ハワイでの義援金募金イベント

東日本大震災により亡くなられた方々のご冥福をお祈りするとともに、ご遺族の皆さまと被害を受けられた全ての方々に心よりお悔やみとお見舞いを申し上げます。

2011年4月10日（日）正午〜午後5時までヒルトンハワイアンビレッジにて「クリアチャンネルラジオハワイ」と「オーシャニックタイムワーナーケーブル」の共催による東日本大震災義援金募金イベント「Kokua for Japan」が開催されます。当日は特設ステージにはハワイの有名ミュージシャンらが駆けつけ、演奏などを披露する予定です。尚、このイベントの収益は米国赤十字社を通して寄付されます。
また今回の震災後、ハワイ州知事・副知事から下記のようなメッセージも発表されており、ハワイ州全体で日本に対し沢山の支援・協力の声が上がっております。

＜＜日本政府、国民の皆様、および日本に居住の皆様へ＞＞
日本政府および日本国民の皆様と、私たちハワイ州民は、これまで公式・非公式を問わず深い関係を築いてまいりました。
日本の人々はハワイの風土とハワイの文化を心から受け入れてくださり、また、日本がこれまで築き上げてきた歴史ある文化は、ハワイの多文化社会において重要な一部となっています。
日本とハワイはこれまで長年にわたり協力関係を育んできました。その歴史はハワイの王朝時代まで遡ることができます。さらには、ハワイが困窮した時に日本からご支援をいただいた歴史もあります。
ハワイ州民には、「アロハ（慈愛）」「マラマ（思いやり）」「コクア（支援）」の精神が深く宿っています。今回、壊滅的な地震と津波に襲われた日本の皆様へ、私たちハワイ州民は心から支援の意を送ります。
よってここに、ハワイ州知事である私、ニール・アバクロンビーと、同副知事である私、ブライアン・シャッツの両名は、日本政府、日本国民の皆様、および日本居住の皆様に心よりお見舞い申し上げるとともに、ハワイの歴史と精神から生まれた強固な連帯があることをお伝えいたします。

2011年3月11日
ハワイ州ホノルル市州議会議事堂執務室より

【下記にて支援プログラム等の詳細を公開しております】
http://gohawaii.jp/mail_magazine/general/alohaforjapan/