みゅう・フランス発信現地情報

オシャレなレストランやバーが集まるMarché de St-Honoré。
今回はその中で日本人が経営する「Les Cartes Postales 」というフレンチレストランに行ってきました。
店内はそこまで広くはないですが、落ち着いていてとても入りやすいお店です。テラス席もあります。

もちろんオーナーが日本人の方なのでメニューは日本語でも書いてあります。

お通しはオリーブオイルがきいた白身魚のブルスケッタ。
オリーブオイルの香りが口いっぱいに広がります。

コースは２つありますが今回は前菜とメインの３０ユーロコースにしました。
前菜メインと３種類の中からのチョイスです。

鴨砂肝のコンフィのサラダとサーロインステーキを選択。
お料理もちょうどいいタイミングで出てきます。

前菜のサラダは砂肝自体に味がしっかりついていますが、ドレッシングもかかっているのでとても食べやすいです。
砂肝のコンフィは噛むほど味が出ます。

メインのサーロインステーキはミディアムレアで。
付け合せのポテトがとってもクリーミー。お肉もやわらかくソースもコクがあります。

量が結構ありますがデザートは別腹。
今回はジャンポールエヴァン製のチーズケーキ(10€)を注文しました。
さすがジャンポールエヴァンのチーズケーキとあり、ふわっふわのケーキと甘酸っぱいベリーのソースが合います。

友人はマロングラッセのカリカリ焼きを。
マロングラッセを皮に包んで揚げてあり、キャラメルアイスと一緒に食べます。温かく冷たい不思議なデザートですがとっても美味しかったです。

オペラ座近くですのでアクセスが楽です。是非お試しください♪

 

Les Cartes Postales
住所：7 Rue Gomboust, 75001 Paris
最寄駅：??番線Pyramides
オープン時間：月曜日 12時から14時30分
火曜日から金曜日12時00分〜14時30分, 19時00分〜22時00分
土曜日 19時00分〜22時00分
定休日：日曜日

 

yuimar

一昨日14日はフランスで一番盛り上がる14 Juilletパリ祭でした!!
1789年のこの日にバスチーユ監獄襲撃がフランス革命が始まってから226年。
今年も同様朝の軍事パレード、そして夜にはエッフェル塔の花火が行われました。

朝、8時。
凱旋門の最寄り駅charles de gaulle etoileに着くと凱旋門の周りの出口は封鎖され、
遠回りしてシャンゼリゼ大通りに向かいます。凱旋門をつなぐ大きな通りも凱旋門近くは歩行者天国になっていました。
メトロを出るとフランス国旗を配っている人がいたので声をかけるともらえます。

シャンゼリゼ大通りに着くとすでに多くの人でいっぱいでした。
通り沿いで近くで見たい人は荷物検査を受けて一番通りに近いフェンスまで行くことが可能です。(飲み物持込禁止ゾーンになります)
遠くで楽しみたい方は二重になったフェンスの外からの観賞になります。
9時30分から音楽が流れ始めます。それと共に今回の軍事パレードに参加している軍の基地紹介などの説明が流れます。

10時10分馬に乗った人たちが登場しました!馬のグループは２つに分かれており、後ろのグループにはフランス大統領フランソワ・オーランドがいました。
あまりにも早く通り過ぎてしまったのでシャッターもきれず。

辺りの様子を見ているうちに凱旋門の遠く離れたところから何かこっちに向かってきます。

毎年恒例の戦闘機によるショーです。
赤、白、青のトリコロールの煙を吹きながらシャンゼリゼ大通りを通っていきます。
その後に続き、次々と戦闘機が通ります。

そうこうしているうちに通りでは軍の行進が始まります。
私が見学していたのはメトロgeorge V付近、ルイ・ヴィトンとキャバレーリドのあたりにいましたので行進は見ることが出来ませんでした。
行進をご覧になるにはgeorge Vももっと下のあたり、メトロfranklin rooseveltあたりで観賞するのがベストです。

行進の後はバイク、戦車、救急隊の乗り物がシャンゼリゼ大通りを走ります。

その後音楽がなったまま何もない時間もありましたそれはヘリコプターとパラシュートを待ちだったそうです。

パラシュートを見終わった後は大混雑。
大きな通りのシャンゼリゼでも身動きが出来ないぐらいの人でいっぱいになります。

夜は21時30分からシャンドマルス公園でクラシックコンサートが始まります。
開始時間には既に凄い人の数で公園の中央は行けなく、木と木の間からの観賞となりました。
軍事パレードの後そのまま来た人が多かったのかなと思います。
シャンドマルス公園に入るにも荷物検査があり、ビンは持ち込み禁止でしてペットボトルはふたを外してから入場します。
花火の開始は23時からでして、始まる前には国歌マルセイエーズが歌われます。

その後合図と同時に花火のスタートです。
今年のテーマは”Paris accueille le monde”
世界の国の音楽に合わせて花火が打ち上げられます。
去年から始まったエッフェル塔から出る花火も必見です!!
シャンドマルス公園からではなくでも色んなところからエッフェル塔は見えるのでパリのスタッフもそれぞれの場所から観賞していました♪
最後のフィナーレの後は大歓声でした!!
人の波にもまれながら帰るのに一苦労でしたが見てよかったと思います。

来年はどのようなパリ祭になるのか楽しみです。

 

yuimar

フレンチバスクに位置するビアリッツBiarritzは、フランス最大級の高級リゾート地。スペイン国境にも近い、大西洋沿岸にある街です。

 

ビアリッツの街に入るなり、おおぉぉぉぉぉ と歓声をあげてしまうほどの、美しい建物、美しいビーチが眼下に広がります！！そして南にきたなぁ！とうなるほどの暑い太陽が降りそそぎます。

これぞフランスの高級リゾート地！ゴミ一つ落ちていません。同じフランスなのにパリとはどうしてこうも異なるのでしょう。

 

ビアリッツビーチのシンボルは、なんといってもホテルのランク最高位であるパレスの『ホテル・デュ・パレ』。ナポレオン三世が妻ウジェニーのために建てたヴィラ保養地が元になっています。

 

 

お店やレストランも多く、ショッピングでもお食事にも期待大。小道も多く、ふらふらとお散歩するだけでも充分楽しむことができます。

 

 

お城のようなピンクの建物(右)がビアリッツの観光局。

 

人も多すぎず少なすぎず、でも高級リゾート地の落ち着いた雰囲気がとっても心地よい。とてもステキな街です。

 

フレンチバスク内は、1ユーロまたは2ユーロで乗車できるバスが網羅されています。ビアリッツ⇔バイヨンヌ間もこのバスで簡単に乗車できますのでお試しください♪

 

 

タグ：

フランス パリ ビアリッツ バスク リゾート 

パリでの本格派日本食レストランの1つ、キムラは、地下鉄13番線のPernetyの駅からすぐです。

日本人の夫婦によって切り盛りされているお寿司屋さんは、なんだか昔親に連れて行ってもらったなじみの店に行ったような気持ちになります。

 

味は、日本人の納得するちゃんとしたお寿司。こんなことは言うのは、失礼かもしれませんが、SUSHI-YAと看板が出ているけれど、到底寿司とはいえないようなレストランがパリにはたくさんありますので。

 

フランス料理が続いたら、やっぱり日本の料理が食べたくなりますよね。

 

そんなときにおすすめの店です。

 

チラシ寿司は、22ユーロ。

 

住所: 38 Rue Pernety, 75014 Paris

電話(日本語OK):01 45 42 33 15

定休日：月曜日

ランチに行ってきました！
こちらはマドレーヌ寺院とプランタンデパートの間にある日本人経営のお店☆

パティスリー&サロン・ド・テですが、ランチもやっています。
本日頂いたのが海鮮のホイル焼き。

大振りのホタテや鮭がお野菜と一緒に入っててボリューミー。
お野菜に海鮮のうまみがしみ込んでいてとっても美味しかったです。

パティスリーですのでデザートがとても美味しく、特にエクレアがお勧めです!!
写真を撮るのを忘れてしまいましたが、私はレモンエクレアをチョイス。
レモンの酸味と爽やかな香りがたまりません☆

お店はあまり大きくはありませんがお昼は満席状態でした。
テラスもありますので天気のいい日はお外でランチもいいですね♪

プランタンに近いのでお買い物がてらランチ、サロン・ド・テはいかがでしょう？

Angelique Chiba
住所：28, Rue Vignon Paris 9e
最寄駅：???番線Madeleine
定休日 日曜日
http://www.angelique-chiba.com/

 

yuimar