みゅう・フランス発信現地情報

昨年9月にオープンしたばかり、北マレ地区の「EMPREINTES」はフランスの伝統工芸の技術を伝承する作品のコンセプトストアです。

 

運営するのは、フランスで最も権威と伝統がある工芸家組合『Atelier d’Art de France』で、伝統的なフランスの工芸アートを身近に楽しんでもらいたい、そして未来に継承していきたい、というコンセプトからうまれたそうです。展示されているアート作品は、すべて売り物！一点一点にお値段がつけられています。

 

4フロアからなる600平米もの大きな一戸建ての建物内に、フランスの伝統工芸技術を伝承しているクリエーターの作品が実に1000品以上も並びます。各フロアごとにコンセプトがあり、地上階はアート作品、1階は食器類、2階は装飾品やアクセサリー、などなど。その他家具や照明器具、陶器など、価格もテーマも本当に幅広く設定されていて、見ていて本当におもしろいです。

 

この作品を作った人の紹介や、この作品が作られたアトリエはここにありますよ、とか、クリエーターをより身近に感じられる展示方法となっています。商品でありながら、その背景にあるクリエーターさんの想いもひしひしと伝わってくるので、安心して買うことができますね。

 

いずれも一点もの(または少数生産)の作品ということで、ご自宅のこだわりに、または贈り物に最適なものばかり。売れてしまえばもう出会う機会がありません。実際に見て、手に取って、インスピレーションで購入する方が多いそうです。クリエーターさんも定期的に入れ替わるので、いついっても新しい発見がありますね！

 

外光が思い切り差し込む広々とした空間がとっても素敵な建物でした。建物全体がアート作品のようなんです♪

 

 

 

EMPREINTES - Le concept store des métiers d'art
5 Rue de Picardie, 75003 Paris

 

 

(城)

タグ：

フランス パリ 北マレ EMPREINTES 

パリジェンヌにも大人気のモノプリ(MONOPRIX)のエコバッグ、最近の柄を紹介します♪

 

 

鯉・・・ですかね・・・？

 

ピカソ風・・・？

 

キャンプに出かけたくなる柄★

 

街を歩いていると、パリジェンヌのモノプリバッグ使用率、とても高いです★

新しい方のパリのモニュメントが散りばめられたエコバッグです。

 

 

柄なしもスッキリしてていいですねー！好きな色を服の差し色に持ってきても素敵♥ 

 

★★みゅうパリのモノプリエコバッグ特集★★

モノプリ(MONOPRIX)の夏！新作エコバック特集♪

お土産に♪モノプリ(Monoprix)エコバッグ2016年秋冬コレクション★

パリのお手軽お土産・エコバッグ

(桃)

タグ：

モノプリ monoprix バッグ エコ 土産 

日本ほど、数週間もつジェルネイルが一般的ではないフランス。私のまわりのフレンチ女子たちは、ほとんどが普通のヴェルニをさっと塗ったネイルを楽しんでいます。それも、ぺたっと一色塗り、かつ、色は赤が絶対的に多いです。

そんなフレンチ女子に人気なのが、爪に優しい成分でできていて、トルエンフリー、ホルムアルデヒドフリー、パラベンフリーで、皮膚科テストも受けている「Nailmatic (ネイルマティック)」です★

2012年にパリで誕生したブランドで、初のマニキュア自動販売機を開発設置しています。徹底的なコストカットによる10€以下で買えるきちんとしたマニキュアを！をモットーとしています。パリに本社・デザイン本部がある、正真正銘「Made in France」なので、パリ旅行のお土産にもオススメです♪

(お土産買ってしまってから、よ〜く見てみたら、実はMade in ◯◯だった・・・って経験ないですか？)

 

刷毛は太めで、とっても塗りやすいです♪

マニキュアは１本７〜８ユーロ。結構大きなボトルなので、長持ちします♥

 

ここ最近、日本にも進出していますが、子供向けの「Nailmatic kids (ネイルマティック・キッズ)」は、なんと、お湯と石鹸で落とせるマニキュアです。お水がベースでできていてお子様の爪にも安心♥

 

日本のリラックマとコラボしたこちら！

パリでリラックマを見かける日が来るなんて・・・。

 

こちらのRilakkuma Surprise Coneリラックマ・サプライズ・コーンには、ウォーターベースのマニキュアとあとはお楽しみグッズが入っています♪子供じゃないけど欲しくなります★ 

(桃)

タグ：

パリ 優しい 爪 マニキュア 土産 

キャビア入りのチョコレートです！

 

白い線のある方は、ウォッカ入り、そして、粒のついている方、こちらがキャビア入りのチョコレートです★ 食べてみたところ、確かにキャビアが1粒入っていて、甘いチョコレートの中に塩気が効いていて美味しかったです♥

 

外箱も、キャビアの瓶の蓋を開けたイメージで、つぶつぶ加工がされていて、豪華でした★

 

 

メゾン・デュ・ショコラとキャビアのペトロシアン社との期間限定コラボ商品です。

 

La Maison du Chocolat MADELEINE店(他にも店舗あり) 

(桃)

タグ：

チョコ 土産 めずらしい キャビア ウォッカ 

最近日本で肉バルが流行っているそうですね！？フランスにはSteak Tartare(ステーキタルタル)というB級グルメともいうべき料理があります。牛ミンチ肉と、玉ねぎ、卵黄、ピクルスなどを混ぜたユッケの様な料理です。平たく言えばハンバーグを焼く前。
生肉は禁止となった日本ではもうお見かけしないかと思いますが、ここフランスではビストロの定番料理です^^♪

 

先日、パリ15区にあるタルタル専門店に行ってきました。タルタル好きにはたまらない豊富なメニューがズラリ?

私が食べたのはTartare Volfoni。玉ねぎ、ピーマン、パルメザンチーズといったスタンダードなステーキタルタルです。

 

 

こちらは友人が食べたTartare Roquefort。香りがかなり強い羊のブルーチーズなんですが、タルタルにすると生肉と良いバランス。赤ワインに合いそう。

 

見た目・・・おんなじかもしれませんが、香りや味はほんとうに異なるんです！
タルタルだけでもこんなに種類があるレストランはここ専門店だけ！通常のビストロだと、タルタルは1種類のみですよ〜

 

 

前菜にはシュリンプのサラダをいただきました。

 

 

ステーキタルタルは、お肉の甘みが存分に味わえる、フランスでしか食べれない庶民的な一品。また、生が苦手な人は表面をかるく炙ってもらえますし、他に鴨肉など普通のビストロメニューもあるのでご安心を。

 

 

Les tontons
73, rue Brancion 75015 Paris
http://m.restaurant-lestontons.fr

 

 

ビストロの定番 ステーキタルタル

 

(城)

 

タグ：

フランス パリ ビストロ タルタル