記事一覧
1 - 5件目まで(5件中)
- メキシコ / カルデロン大統領・エリソンド観光大臣から、日本の皆様へのメッセージ
-
エリア：
- 中南米>メキシコ
- テーマ：その他
- 投稿日：2009/10/09 16:26
日本の皆様へ
皆様の国「日本」では、メキシコが「遺跡とビーチ」の国だと思われているかも知れません。しかし実は、メキシコはそれだけではないのです。
悠久の歴史と広い国土を持つメキシコには未だ皆様が知らない、豊かで魅力的な文化と自然が皆様との出会いを待ち焦がれています。太平洋、コルテス海、メキシコ湾及びカリブ海の４つの個性ある海が織りなすビーチリゾート、４０００年の歴史を誇る神秘的な古代文明が残した数々の歴史的遺産。キリスト教文化と古代メキシコ文明の融合、コロニアル都市。近代的都市メキシコ市。２９の世界遺産(世界第6位)を抱えるメキシコには、世界中から年間２,１００万人(世界第10位)もの観光客が、これらメキシコの魅力に惹かれてやってくるのです。
日本の皆様は、メキシコは「遠い国」と思われていませんか。実はメキシコは想像以上に「近い国」なのです。
皆様の国「日本」からメキシコまでは飛行機で１４時間、日本からヨーロッパへ行くのと変わらないのです。日本からメキシコへの直行便は週４便、アメリカ経由も含めると毎日日本からメキシコ行きの飛行機が就航しています。快適なフライトの座席でガイドブックに目を通していると、もうそこはメキシコなのです。
メキシコの国土面積は日本の５倍。
その広大な国土が赤道付近にあり、その中には３,０００ｍ級の山脈が走り、高原があり、密林があり、ビーチがあります。その多様な自然の豊かさを想像できますか。
年中泳いだり、ダイビングを楽しめるエメラルド色のビーチ、常春の温暖な気候の中でのゴルフ、様々な自然を満喫しながら神秘的なマヤ・アステカ文明を訪れる遺跡巡りなど、全ての要望を叶える観光資源が、皆様を１年中お待ちしています。
本年４月に発生した新型インフルエンザは、今や連邦政府機関により完全に管理されており、日常生活や観光を含む経済活動も全て正常化しています。
この経験を機会に、メキシコは全土において衛生面でも格段に向上しており、今や全世界から観光客を歓迎できる用意ができています。
本年から来年にかけては、日本とメキシコ両国にとって千載一遇の特別な年がやってきます。
日本とメキシコの交流の歴史は古く、１６０９年、フィリピン諸島総督ロドリゴ・デ・ビベロの乗ったガレオン船が、当時のスペイン領メキシコへの帰路の途中、千葉県御宿沖で遭難しましたが、乗船者の多くが日本の村人の懸命な救助により生還したという友愛の史実に始まります。
それから丁度４００年後の今年から来年にかけて、日本政府とメキシコ政府は「日墨交流４００周年事業」を計画しており、皇太子殿下及びカルデロンメキシコ大統領を名誉総裁にお迎えし、両国内で様々な記念イベントを行います。
更に来年２０１０年はメキシコ独立２００周年と革命１００周年を迎えます。
３つの歴史的な祝賀の年を同時に迎えるという、千載一遇のこのチャンスに、是非メキシコでの晴れやかな式典の数々もお楽しみ下さい。
御家族、ハネムーン、シルバーの方々、どうぞメキシコにいらっしゃって、メキシコの人々との触れ合いや伝統的な食文化を心ゆくまでお楽しみ下さい。
皆様の生涯の思い出に残る素敵な旅になるよう、私達は心より日本の皆様をお待ちしています。
* 写真上: メキシコ合衆国 大統領 フェリーペ・カルデロン・イノホーサ
Licenciado Felipe Calderon Hinojosa, Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos
* 写真下: メキシコ合衆国 観光大臣 ロドルフォ・エリソンド・トーレス
Licenciado Rodolfo Elizondo Torres, Secretario de Turismo de Mexico
皆様の国「日本」では、メキシコが「遺跡とビーチ」の国だと思われているかも知れません。しかし実は、メキシコはそれだけではないのです。
悠久の歴史と広い国土を持つメキシコには未だ皆様が知らない、豊かで魅力的な文化と自然が皆様との出会いを待ち焦がれています。太平洋、コルテス海、メキシコ湾及びカリブ海の４つの個性ある海が織りなすビーチリゾート、４０００年の歴史を誇る神秘的な古代文明が残した数々の歴史的遺産。キリスト教文化と古代メキシコ文明の融合、コロニアル都市。近代的都市メキシコ市。２９の世界遺産(世界第6位)を抱えるメキシコには、世界中から年間２,１００万人(世界第10位)もの観光客が、これらメキシコの魅力に惹かれてやってくるのです。
日本の皆様は、メキシコは「遠い国」と思われていませんか。実はメキシコは想像以上に「近い国」なのです。
皆様の国「日本」からメキシコまでは飛行機で１４時間、日本からヨーロッパへ行くのと変わらないのです。日本からメキシコへの直行便は週４便、アメリカ経由も含めると毎日日本からメキシコ行きの飛行機が就航しています。快適なフライトの座席でガイドブックに目を通していると、もうそこはメキシコなのです。
メキシコの国土面積は日本の５倍。
その広大な国土が赤道付近にあり、その中には３,０００ｍ級の山脈が走り、高原があり、密林があり、ビーチがあります。その多様な自然の豊かさを想像できますか。
年中泳いだり、ダイビングを楽しめるエメラルド色のビーチ、常春の温暖な気候の中でのゴルフ、様々な自然を満喫しながら神秘的なマヤ・アステカ文明を訪れる遺跡巡りなど、全ての要望を叶える観光資源が、皆様を１年中お待ちしています。
本年４月に発生した新型インフルエンザは、今や連邦政府機関により完全に管理されており、日常生活や観光を含む経済活動も全て正常化しています。
この経験を機会に、メキシコは全土において衛生面でも格段に向上しており、今や全世界から観光客を歓迎できる用意ができています。
本年から来年にかけては、日本とメキシコ両国にとって千載一遇の特別な年がやってきます。
日本とメキシコの交流の歴史は古く、１６０９年、フィリピン諸島総督ロドリゴ・デ・ビベロの乗ったガレオン船が、当時のスペイン領メキシコへの帰路の途中、千葉県御宿沖で遭難しましたが、乗船者の多くが日本の村人の懸命な救助により生還したという友愛の史実に始まります。
それから丁度４００年後の今年から来年にかけて、日本政府とメキシコ政府は「日墨交流４００周年事業」を計画しており、皇太子殿下及びカルデロンメキシコ大統領を名誉総裁にお迎えし、両国内で様々な記念イベントを行います。
更に来年２０１０年はメキシコ独立２００周年と革命１００周年を迎えます。
３つの歴史的な祝賀の年を同時に迎えるという、千載一遇のこのチャンスに、是非メキシコでの晴れやかな式典の数々もお楽しみ下さい。
御家族、ハネムーン、シルバーの方々、どうぞメキシコにいらっしゃって、メキシコの人々との触れ合いや伝統的な食文化を心ゆくまでお楽しみ下さい。
皆様の生涯の思い出に残る素敵な旅になるよう、私達は心より日本の皆様をお待ちしています。
* 写真上: メキシコ合衆国 大統領 フェリーペ・カルデロン・イノホーサ
Licenciado Felipe Calderon Hinojosa, Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos
* 写真下: メキシコ合衆国 観光大臣 ロドルフォ・エリソンド・トーレス
Licenciado Rodolfo Elizondo Torres, Secretario de Turismo de Mexico
- スペイン マドリッド / 10月17日「デモ」開催に伴う影響
-
エリア：
- ヨーロッパ>スペイン>マドリード
- テーマ：その他
- 投稿日：2009/10/09 15:57
２００９年１０月１７日(土) １７:００より、マドリッドでは「妊娠中絶に関する新法律」に反対するデモ行進が、プエルタ・デル・ソル(PUERTA DEL SOL)からアルカラ門(PUERTA DE ALCALA)にかけて行われます。
この影響により、デモが行われるルートの周辺道路では、混雑が予想されます。
以上、同日ご旅行をご予定の方はご注意下さい。
この影響により、デモが行われるルートの周辺道路では、混雑が予想されます。
以上、同日ご旅行をご予定の方はご注意下さい。
- イタリア ローマ / 古代ローマのバーチャル・ミュージアム「3D リワインド・ローマ」オープン
-
エリア：
- ヨーロッパ>イタリア>ローマ
- テーマ：テーマパーク
- 投稿日：2009/10/09 14:47
古代ローマ時代にタイムスリップしたかのような体験ができる新しいヴァーチャル・ミュージアム「３Ｄ リワインド・ローマ(TM)」(Rewind Rome:「ローマを巻き戻る」の意)。ローマのコロッセオ近くにあり、２００９年７月１６日より外国人客にも対応可能な施設にリニューアルオープンいたしました。
最先端テクノロジー、特殊効果を駆使して、西暦３１０年の古代ローマへのバーチャル・ツアー(仮想旅行)を体験出来る、大人から子供まで楽しめるエンタテイメント施設です。
ローマ帝国時代の衣装に身を包んだスタッフが皆様をお迎えし、日本語を含む８ヵ国語のオーディオ・ガイドで、かつてローマ皇帝コモディウスが造らせた地下通路の湿り気や、フレスコ画が復元された壁面、剣闘士(グラディエーター)達のため息に満ちた暗闇などを五感で感じながら、古代ローマを臨場感たっぷりにタイム・トラベル。
ここで体験できる全ては、世界各地の著名な大学によって行われた歴史的研究や調査を経て、忠実に再現されたものです。考古学者や歴史家が１０年にわたるカリフォルニア大学ロサンジェルス校との共同研究によって、３Ｄビジョンで忠実に再現させた西暦３１０年のローマに驚嘆することでしょう。前衛的な３Ｄ立体画像のためのINFITEC上映は、１０Ｘ６.６ｍの大スクリーン、専用の３Ｄ眼鏡によって文字通り「臨場感たっぷりの体験」をしていただく事が可能になっています。
さらに元老院議員や貴婦人、貴族や名刺にコスチュームプレーで早変わりしたり、ゲーム、教育ビデオ、過去の逸話やトピックのトーク、ジュリアス・シーザーとの対話などもできます
■ インフォメーション
* 「３Ｄ リワインド・ローマ(TM)」は年中無休で、０９:００〜１９:００まで営業。
* コロッセオから距離にしてわずか８０ｍ。 バー・コーナー、トイレ、車いす用スロープも完備。
* ３Ｄツアーは１５分ごとにスタートし、定員は最高７０名。
* 所要時間は最低で２５分。皆様の好奇心や興味次第で、それぞれで独自に見識を深めていただく事も可能で、コースの最後となる学術研究コーナーでは、様々な教材をご用意。
* ３Ｄツアーの多国語対応オーディオ・ガイド(伊、仏、英、独、西、露、中、日本語)と３Ｄ眼鏡を常備。
* 料金(お一人様):
大人 --- １５ユーロ、子供(4〜12歳)・６５歳以上・学校(団体) --- ８ユーロ
各種割引(ローマ・パス、カルタ・ペル・ドゥエ使用等) --- １２ユーロ
* 詳細:
住所: Via Capo d'Africa, 5 - Rome 00185
URL: http://www.3drewind.com/jp.htm (日本語ページあり)
最先端テクノロジー、特殊効果を駆使して、西暦３１０年の古代ローマへのバーチャル・ツアー(仮想旅行)を体験出来る、大人から子供まで楽しめるエンタテイメント施設です。
ローマ帝国時代の衣装に身を包んだスタッフが皆様をお迎えし、日本語を含む８ヵ国語のオーディオ・ガイドで、かつてローマ皇帝コモディウスが造らせた地下通路の湿り気や、フレスコ画が復元された壁面、剣闘士(グラディエーター)達のため息に満ちた暗闇などを五感で感じながら、古代ローマを臨場感たっぷりにタイム・トラベル。
ここで体験できる全ては、世界各地の著名な大学によって行われた歴史的研究や調査を経て、忠実に再現されたものです。考古学者や歴史家が１０年にわたるカリフォルニア大学ロサンジェルス校との共同研究によって、３Ｄビジョンで忠実に再現させた西暦３１０年のローマに驚嘆することでしょう。前衛的な３Ｄ立体画像のためのINFITEC上映は、１０Ｘ６.６ｍの大スクリーン、専用の３Ｄ眼鏡によって文字通り「臨場感たっぷりの体験」をしていただく事が可能になっています。
さらに元老院議員や貴婦人、貴族や名刺にコスチュームプレーで早変わりしたり、ゲーム、教育ビデオ、過去の逸話やトピックのトーク、ジュリアス・シーザーとの対話などもできます
■ インフォメーション
* 「３Ｄ リワインド・ローマ(TM)」は年中無休で、０９:００〜１９:００まで営業。
* コロッセオから距離にしてわずか８０ｍ。 バー・コーナー、トイレ、車いす用スロープも完備。
* ３Ｄツアーは１５分ごとにスタートし、定員は最高７０名。
* 所要時間は最低で２５分。皆様の好奇心や興味次第で、それぞれで独自に見識を深めていただく事も可能で、コースの最後となる学術研究コーナーでは、様々な教材をご用意。
* ３Ｄツアーの多国語対応オーディオ・ガイド(伊、仏、英、独、西、露、中、日本語)と３Ｄ眼鏡を常備。
* 料金(お一人様):
大人 --- １５ユーロ、子供(4〜12歳)・６５歳以上・学校(団体) --- ８ユーロ
各種割引(ローマ・パス、カルタ・ペル・ドゥエ使用等) --- １２ユーロ
* 詳細:
住所: Via Capo d'Africa, 5 - Rome 00185
URL: http://www.3drewind.com/jp.htm (日本語ページあり)
- ミャンマー インレー湖 / 2010年「ボートレース」開催日決定！(10月)
-
エリア：
- アジア>ミャンマー>インレー湖
- テーマ：お祭り・イベント
- 投稿日：2009/10/09 12:42
パウンドーウーパゴダ祭り(いかだ祭り)の目玉「インレー湖・ボートレース」の２０１０年の開催日が、１０月１５日と１０月２６日の２日間に決定いたしました。
このレースは早朝に実施されるので、見学の場合は開催日の前日にインレー湖に到着する様、日程を組まれる事をおすすめいたします。さらに同フェスティバルには、インレー湖独特の足漕ぎのスタイル(約50名が一つのボートで足漕ぎをする)を見学しようと、国内外を問わず多くの観光客が集まりますので、ご予約はお早めにお願いいたします。
又、伝説の鳥「カラウェー」を模した船がご本尊を乗せ、インレー湖の村々を巡る「パウンドーウーパゴダ祭り」は、２０１０年１０月０９日〜２６日の期間に開催されます。
是非、お越し下さい。
※パウンドーウーパゴダ
インレー湖畔に建つパゴダ。このパゴダのご本尊である５体の仏像は、金箔で覆われた金色に輝く球体です。
情報提供： エーペックスインターナショナル株式会社
このレースは早朝に実施されるので、見学の場合は開催日の前日にインレー湖に到着する様、日程を組まれる事をおすすめいたします。さらに同フェスティバルには、インレー湖独特の足漕ぎのスタイル(約50名が一つのボートで足漕ぎをする)を見学しようと、国内外を問わず多くの観光客が集まりますので、ご予約はお早めにお願いいたします。
又、伝説の鳥「カラウェー」を模した船がご本尊を乗せ、インレー湖の村々を巡る「パウンドーウーパゴダ祭り」は、２０１０年１０月０９日〜２６日の期間に開催されます。
是非、お越し下さい。
※パウンドーウーパゴダ
インレー湖畔に建つパゴダ。このパゴダのご本尊である５体の仏像は、金箔で覆われた金色に輝く球体です。
情報提供： エーペックスインターナショナル株式会社
- ハワイ オアフ島 / 2009年11月開催の「イベント情報」-その1
-
エリア：
- ハワイ>オアフ島
- テーマ：お祭り・イベント
- 投稿日：2009/10/09 11:53
２００９年１１月、オアフ島にて開催予定の「イベント情報」をお知らせいたします。
これらのイベントにあわせ、どうぞオアフ島にお越し下さい。
■ 七五三
日時: ２００９年１０月１７日(土)〜１１月２２日(日)
場所: ハワイ金刀比羅神社・ハワイ太宰府天満宮 (住所: 1239 Olomea St.)
〔概要〕
当日は着物のレンタルと着付け、ヘアメイク、同神社での祈祷、お守り、お土産が含まれてＵＳ＄５０です。予約が必要となります。
※問い合せ: ８０８-８４１-４７５５
※URL http://www.e-shrine.org/ (英語、日本語)
■ デザート・ファンタジー
日時: ２００９年１１月０１日(日) １３:００〜１５:００
場所: パシフィック・ビーチ・ホテル内、グランドボールルーム (住所: 2490 Kalakaua Ave.)
〔概要〕
脳性(小児)麻痺の患者と家族をサポートする「ユナイテッド・セレブラルパルシー・オブ・ハワイ」のベネフィットイベントです。
会場では様々なデザートの食べ放題を始め、抽選会、エンターテイメントなどが楽しめます。
チケットは会場入口にてお１人様ＵＳ＄２５、５歳以下は無料。
※問い合せ: ８０８-５３２-６７４４
※URL http://www.ucpahi.org/ (英語)
■ ファーストフライデー
日時: ２００９年１１月０６日(金) １７:００〜２１:００
場所: ダウンタウン
〔概要〕
毎月第１金曜日の夜に開催されるカルチャーイベント。各ギャラリーでは絵画や写真の作品展、ライブミュージックなどが楽しめます。
また、この日はダウンタウンの多くのレストランやショップが営業時間を延長しています。
※問い合せ: ８０８-７３９-９７９７
※URL http://www.firstfridayhawaii.com/ (英語)
■ ラウハラ編み実演
日時: ２００９年１１月０７日(土) １０:００〜１４:００
場所:ミッションハウスミュージアム (住所: 553 S. King St.)
〔概要〕
毎月第１土曜日に開催されているラウハラ・ウィーヴィング・フイによるラウハラ編みの実演です。
ラウハラとはハラの葉という意味で、これを巧みに編み上げる手法についての質問も受け付けています。
※問い合せ: ８０８-５３１-０４８１ (内線 714)
※URL http://www.missionhouses.org/ (英語)
■ セレブレイト・カイムキ・カニカピラ
日時: ２００９年１１月０７日(土)
場所: カイムキ・コミュニティパーク
〔概要〕
ノスタルジックな雰囲気の町「カイムキ」で開催されるコミュニティイベントです。
この地域のレストランや商店など１６０以上のブースが立ち並ぶほか、２つのステージでは各種エンターテイメントも行われます。
ユニークなおみやげが見つかるかもしれません。
※URL http://www.celebratekaimuki.com/ (英語)
これらのイベントにあわせ、どうぞオアフ島にお越し下さい。
■ 七五三
日時: ２００９年１０月１７日(土)〜１１月２２日(日)
場所: ハワイ金刀比羅神社・ハワイ太宰府天満宮 (住所: 1239 Olomea St.)
〔概要〕
当日は着物のレンタルと着付け、ヘアメイク、同神社での祈祷、お守り、お土産が含まれてＵＳ＄５０です。予約が必要となります。
※問い合せ: ８０８-８４１-４７５５
※URL http://www.e-shrine.org/ (英語、日本語)
■ デザート・ファンタジー
日時: ２００９年１１月０１日(日) １３:００〜１５:００
場所: パシフィック・ビーチ・ホテル内、グランドボールルーム (住所: 2490 Kalakaua Ave.)
〔概要〕
脳性(小児)麻痺の患者と家族をサポートする「ユナイテッド・セレブラルパルシー・オブ・ハワイ」のベネフィットイベントです。
会場では様々なデザートの食べ放題を始め、抽選会、エンターテイメントなどが楽しめます。
チケットは会場入口にてお１人様ＵＳ＄２５、５歳以下は無料。
※問い合せ: ８０８-５３２-６７４４
※URL http://www.ucpahi.org/ (英語)
■ ファーストフライデー
日時: ２００９年１１月０６日(金) １７:００〜２１:００
場所: ダウンタウン
〔概要〕
毎月第１金曜日の夜に開催されるカルチャーイベント。各ギャラリーでは絵画や写真の作品展、ライブミュージックなどが楽しめます。
また、この日はダウンタウンの多くのレストランやショップが営業時間を延長しています。
※問い合せ: ８０８-７３９-９７９７
※URL http://www.firstfridayhawaii.com/ (英語)
■ ラウハラ編み実演
日時: ２００９年１１月０７日(土) １０:００〜１４:００
場所:ミッションハウスミュージアム (住所: 553 S. King St.)
〔概要〕
毎月第１土曜日に開催されているラウハラ・ウィーヴィング・フイによるラウハラ編みの実演です。
ラウハラとはハラの葉という意味で、これを巧みに編み上げる手法についての質問も受け付けています。
※問い合せ: ８０８-５３１-０４８１ (内線 714)
※URL http://www.missionhouses.org/ (英語)
■ セレブレイト・カイムキ・カニカピラ
日時: ２００９年１１月０７日(土)
場所: カイムキ・コミュニティパーク
〔概要〕
ノスタルジックな雰囲気の町「カイムキ」で開催されるコミュニティイベントです。
この地域のレストランや商店など１６０以上のブースが立ち並ぶほか、２つのステージでは各種エンターテイメントも行われます。
ユニークなおみやげが見つかるかもしれません。
※URL http://www.celebratekaimuki.com/ (英語)
1 - 5件目まで(5件中)
