記事一覧
1 - 1件目まで(1件中)
- こんなとこにも英語で・・・
-
エリア：
- アジア>タイ>プーケット
- テーマ：グルメ
- 投稿日：2010/10/21 21:24
- コメント(0)
今日のプーケットは、少し雲も多かった気がしますが、
とってもいいお天気でした！
今日の午後は用事でプーケットタウンに行ったので、
すご〜く久しぶりにメトロポールホテルの向かい側にある、
“ミーソムチット”のラーメンを食べてきました。
ほんっと、長らく行っていなかったので、
このお店では自分は何を食べてたかな〜と迷いましたが、
私はへーン（汁なし）をお願いしました！！
行ったことのある人はわかると思いますが、
も〜な〜んも変哲のないお店で、決して素敵な感じではないのですが（汗）、
このお味が外国人をも引き寄せる（？）んですね〜、
入口付近にはお写真右上にある英語の垂れ幕がかかってました。
タイでは外国人にとって、おそば屋さんの注文が一番の難関かもしれないのですが、
選択するものが多く、
まずは汁ありかなしか、おそばの種類、スープの種類、具の種類などなど・・・
このミーソムチットでもなかなかこの説明が大変なので、
英語の垂れ幕が誕生したのではないかと思われますっ（笑）☆
垂れ幕には、HOKIEN NOODLE（ホッキエン麺）
SOUP（汁あり）、SPICY（辛め）、 DRY（汁なし）とシンプルに・・・
これだったら、指差しで注文ＯＫですもんね！！
もうちょっと上級者（？）になると、
ホッキエンヌードルはちょっと太めのおそばなので、
このおそばをセンレック（このお店ではバミーと言って、通常のタイラーメンの麺）に変えたり、
なんてことも可能です！
お写真２枚目がSOUPで、お写真３枚目がDRY・・・
DRYのほうには別にスープ（これがめちゃめちゃ旨いっ！）がつきますので、
ちょっと得した気分かも？？
さてさて、あなたのお好みはどちら〜？？
1 - 1件目まで(1件中)
