記事一覧
1 - 5件目まで(5件中)
- イチメーターのエイミーさんに会ってきました！
-
エリア：
- 北米>アメリカ西部>シアトル
- テーマ：観光地 鑑賞・観戦
- 投稿日：2010/08/25 22:51
- コメント(0)
おはようございます。 今日またポートランド周辺は暑くなるようです。 しかしこの暑さも今日までで、またまた明日から秋のような天気に...
ところで... 実は昨年、ゲストをシアトルのセーフィコフィールドにお連れした際、ひょんなことからセーフィコフィールド内見学ツアーの通訳をすることとなり、９月の連休に絡んでいらしていた方々とお会いする機会がありました。 そこでお会いした方が実は熱狂的なイチローさんのファンで、彼はイチローの守備の後ろでいつもイチローさんのヒット数をカウントして「イチメーター」としてフェンスに表示している「エイミー・ハインツ」さんに試合の際、会いにいったそうです。 そのことを日本に帰られてからＭＬＢの専門誌に投稿されたそうで、それが採用されて載ったそうです。
そこで... エイミーさんの連絡先を持っていなかった彼は、私に「この掲載された雑誌をエイミーさんに渡してほしい...」と...私に託しました。 一度もお会いしたことないし、話したこともないエイミーさん、どんな方かしら？
たまたま私のゲストがマリナーズのゲームを見に行く予定だったので、エイミーさんの連絡先を調べてコンタクト... 彼女と連絡が取れて、８月１１日のオークランド戦で会うことに...
いらっしゃいましたぁぁ〜！！ ゲストから託された雑誌を手渡して任務完了！ 載っているページを見せて、内容を訳してあげたらとても喜んでいました！ 彼女はここに１２年連続でシーズンチケットを買って試合ごといらっしゃってイチローさんのヒット数をカウントしているのだとか... ティーンネージャーの娘さんと息子さんもいるようで、日本語を学校で学んでいる彼らから日本語を学ぶことも多いそう... とても気さくで明るい方でした。
私たちがいろいろ話している間に、日本からいらした方々がエイミーさんに気づいて記念撮影の輪ができたので、私は退散... ゲームは負けてしまったけれど、この日もイチローさんは大活躍... なんだか人のつながりってとてもすばらしいなぁ...と感じた一日でした。
ところで... 実は昨年、ゲストをシアトルのセーフィコフィールドにお連れした際、ひょんなことからセーフィコフィールド内見学ツアーの通訳をすることとなり、９月の連休に絡んでいらしていた方々とお会いする機会がありました。 そこでお会いした方が実は熱狂的なイチローさんのファンで、彼はイチローの守備の後ろでいつもイチローさんのヒット数をカウントして「イチメーター」としてフェンスに表示している「エイミー・ハインツ」さんに試合の際、会いにいったそうです。 そのことを日本に帰られてからＭＬＢの専門誌に投稿されたそうで、それが採用されて載ったそうです。
そこで... エイミーさんの連絡先を持っていなかった彼は、私に「この掲載された雑誌をエイミーさんに渡してほしい...」と...私に託しました。 一度もお会いしたことないし、話したこともないエイミーさん、どんな方かしら？
たまたま私のゲストがマリナーズのゲームを見に行く予定だったので、エイミーさんの連絡先を調べてコンタクト... 彼女と連絡が取れて、８月１１日のオークランド戦で会うことに...
いらっしゃいましたぁぁ〜！！ ゲストから託された雑誌を手渡して任務完了！ 載っているページを見せて、内容を訳してあげたらとても喜んでいました！ 彼女はここに１２年連続でシーズンチケットを買って試合ごといらっしゃってイチローさんのヒット数をカウントしているのだとか... ティーンネージャーの娘さんと息子さんもいるようで、日本語を学校で学んでいる彼らから日本語を学ぶことも多いそう... とても気さくで明るい方でした。私たちがいろいろ話している間に、日本からいらした方々がエイミーさんに気づいて記念撮影の輪ができたので、私は退散... ゲームは負けてしまったけれど、この日もイチローさんは大活躍... なんだか人のつながりってとてもすばらしいなぁ...と感じた一日でした。
- タグ：
- イチロー ＭＬＢ セーフィコフィールド エイミー フランツ
日本の残暑は厳しいようですね。 皆さんいかがお過ごしでしょうか？ ここワシントン州は８月末だというのに、あの暑い日差しはどこへやら... 最高気温が２０度超えるほどで、はらはらと木の葉が黄色に染まってきているんです。 今年の冬は早そうですね。
ところで、先日ゲストを連れてセントヘレン山に行ってきました。 このセントヘレン山は、１９１５年にカリフォルニアのラッセンピークの噴火以降、近年アメリカ本土であった最後の噴火なのです。 1980年5月18日、その日は明るく晴れた朝で始まり、これから起ころうとしていることをうかがわせるものは何もありませんでした。しかし、午前8時半（アメリカ太平洋標準時）を少し回った時のことです。火山の内部約1.6キロメートル下方で地震が発生し、数十年間閉じ込められていたエネルギーを解き放ったのです。その爆発は、すでに不安定な状態であった火山の北側を吹き飛ばして、カスケード山脈のその部分の様相を変貌させただけでなく、「岩のように揺るがない事実」だと確信されていた地質年代という考えの土台をも、激しく揺さぶり動かしたのです。 。
万年雪を冠した火山が激しく爆発すると、その熱はそれらの雪や氷を解かし、大量の水を発生させます。それが岩石や木、堆積物を巻き込んで泥流となり、時速145キロメートルを超すスピードで地表を駆け抜け、河川に流れ込みました。
セントヘレンズ山の噴火は、数ヶ月のうちに地域一帯の景観を大きく変貌させただけでなく、地層、峡谷、石炭の形成には「何千万年」もの年月が必要だという考えにも大きな風穴を開けました。セントヘレンズ山の噴火によって、それらの形成には長い時間を要しないことが証明されたからです。
ところで、先日ゲストを連れてセントヘレン山に行ってきました。 このセントヘレン山は、１９１５年にカリフォルニアのラッセンピークの噴火以降、近年アメリカ本土であった最後の噴火なのです。 1980年5月18日、その日は明るく晴れた朝で始まり、これから起ころうとしていることをうかがわせるものは何もありませんでした。しかし、午前8時半（アメリカ太平洋標準時）を少し回った時のことです。火山の内部約1.6キロメートル下方で地震が発生し、数十年間閉じ込められていたエネルギーを解き放ったのです。その爆発は、すでに不安定な状態であった火山の北側を吹き飛ばして、カスケード山脈のその部分の様相を変貌させただけでなく、「岩のように揺るがない事実」だと確信されていた地質年代という考えの土台をも、激しく揺さぶり動かしたのです。 。
万年雪を冠した火山が激しく爆発すると、その熱はそれらの雪や氷を解かし、大量の水を発生させます。それが岩石や木、堆積物を巻き込んで泥流となり、時速145キロメートルを超すスピードで地表を駆け抜け、河川に流れ込みました。
セントヘレンズ山の噴火は、数ヶ月のうちに地域一帯の景観を大きく変貌させただけでなく、地層、峡谷、石炭の形成には「何千万年」もの年月が必要だという考えにも大きな風穴を開けました。セントヘレンズ山の噴火によって、それらの形成には長い時間を要しないことが証明されたからです。
- バンクーバーとバンクーバー
-
エリア：
- 北米>アメリカ西部>ポートランド[オレゴン州]
- テーマ：観光地
- 投稿日：2010/02/18 14:28
- コメント(2)
今冬季オリンピックでカナダのバンクーバーが熱いですよね？！ でも皆さんはアメリカのワシントン州にもバンクーバーという町があるのをご存知でしたでしょうか？ そして実はこのバンクーバーは、カナダのバンクーバーが出来る前に作られた‘元祖’のバンクーバーなのです！
１８２６年、その当時、まだこのエリアはイギリスの土地でした。 当時イギリスではビーバーの毛を使ったシルクハットが大流行！ 仕事が出来る男のステイタスとして必要なものでした。 …が、ビーバーが大量にイギリスで捕獲されたために激減。 そこで新天地を求めて貿易会社のハドソンベイカンパニーが８ヶ月船で旅をし、たどり着いたのがこの場所だったというわけです。
この土地を、イギリスの有名な大佐の“ジョージ・バンクーバーからもらい“バンクーバー"とつけたのがその由来。 その後１８４９年頃、アメリカの陸軍が西に向かって進んで来、このハドソンベイカンパニーが作ったコロニーと目と鼻の先に基地を作ります。 「ここはイギリスだ」、「いや、アメリカだ」…とにらみ合いが５年続き、結局このハドソンベイカンパニーは根負けし、カナダのバンクーバーに北上します。 そこで町を作り、その町に付けた名前は同じく“ジョージ・バンクーバー大佐”のバンクーバー。 その後、このワシントン州のバンクーバーは、１８５７年に‘アメリカの’正式な町として登録されたのです。
…そんなわけで、このワシントン州のバンクーバー、ひっそりとしていますが、その後移民の人たちがコロンビア川を渡ってポートランドという町を築くにあたり重要な役割をした町であります！
１８２６年、その当時、まだこのエリアはイギリスの土地でした。 当時イギリスではビーバーの毛を使ったシルクハットが大流行！ 仕事が出来る男のステイタスとして必要なものでした。 …が、ビーバーが大量にイギリスで捕獲されたために激減。 そこで新天地を求めて貿易会社のハドソンベイカンパニーが８ヶ月船で旅をし、たどり着いたのがこの場所だったというわけです。
この土地を、イギリスの有名な大佐の“ジョージ・バンクーバーからもらい“バンクーバー"とつけたのがその由来。 その後１８４９年頃、アメリカの陸軍が西に向かって進んで来、このハドソンベイカンパニーが作ったコロニーと目と鼻の先に基地を作ります。 「ここはイギリスだ」、「いや、アメリカだ」…とにらみ合いが５年続き、結局このハドソンベイカンパニーは根負けし、カナダのバンクーバーに北上します。 そこで町を作り、その町に付けた名前は同じく“ジョージ・バンクーバー大佐”のバンクーバー。 その後、このワシントン州のバンクーバーは、１８５７年に‘アメリカの’正式な町として登録されたのです。…そんなわけで、このワシントン州のバンクーバー、ひっそりとしていますが、その後移民の人たちがコロンビア川を渡ってポートランドという町を築くにあたり重要な役割をした町であります！
- タグ：
- バンクーバー 移民 ハドソンベイカンパニー
- グリストミル（昔ながらの粉挽き場）
-
エリア：
- 北米>アメリカ西部>ポートランド[オレゴン州]
- テーマ：観光地
- 投稿日：2009/11/10 15:38
- コメント(0)
皆さん、こんばんは。 今回は私たちのロッジから北に車で２０分の隣町、ウッドランドにある、昔ながらの方法で水の力を使って石臼をまわして粉を挽く‘グリストミル’をご紹介します。
１９８０年に大噴火を起こしたセントヘレン山のふもとにある町、ウッドランド。こちらに流れるルイス川の水の力を使ってこの粉挽き場は粉を挽きます。 ただ、いまは現役を引退し、週末にボランティアの方々がその当時の服装で昔の面影を残しながら今の世代の人たちに粉挽き場のよさを伝え続けてます。
この粉挽き場では水路で水を引き、１４０年前から使っているタービンにお水を流し込んで電気を起こし、その力で石臼をまわしているわけなんです。 石臼はフランス沖海底にある固い地層から作られているそうです。 荒いクラックウィートから、パンやペストリーを作る小麦粉まで、それぞれにあった粉を挽きます。 ちなみにパン用の粉は、臼の上の石と下の石の間がティッシュペーパーが入らないぐらいの隙間で粉を挽くんですって!!
![]()
麦を殻ごと挽いて出来た粉は、お米で言う玄米と同じで栄養素が豊富! この粉で作ったホットケーキやワッフルを食べると腹持ちもよくおなかいっぱい大満足！
このグリストミルへと続く細い山の小道は私の子供たちが言う‘トトロが住む森’のようで、そこを抜けると屋根付の橋が出てくるんです。 この橋はまるで‘マディソン郡の橋’に出てくる橋のようですよ。
１９８０年に大噴火を起こしたセントヘレン山のふもとにある町、ウッドランド。こちらに流れるルイス川の水の力を使ってこの粉挽き場は粉を挽きます。 ただ、いまは現役を引退し、週末にボランティアの方々がその当時の服装で昔の面影を残しながら今の世代の人たちに粉挽き場のよさを伝え続けてます。
この粉挽き場では水路で水を引き、１４０年前から使っているタービンにお水を流し込んで電気を起こし、その力で石臼をまわしているわけなんです。 石臼はフランス沖海底にある固い地層から作られているそうです。 荒いクラックウィートから、パンやペストリーを作る小麦粉まで、それぞれにあった粉を挽きます。 ちなみにパン用の粉は、臼の上の石と下の石の間がティッシュペーパーが入らないぐらいの隙間で粉を挽くんですって!!
このグリストミルへと続く細い山の小道は私の子供たちが言う‘トトロが住む森’のようで、そこを抜けると屋根付の橋が出てくるんです。 この橋はまるで‘マディソン郡の橋’に出てくる橋のようですよ。
- タグ：
- 昔ながらの場所 粉挽き場 トトロの森 マディソン郡の橋
- はじめまして！／ローズガーデン
-
エリア：
- 北米>アメリカ西部>ポートランド[オレゴン州]
- テーマ：観光地
- 投稿日：2009/11/06 16:13
- コメント(0)
みなさま、はじめまして！ オレゴン州、ポートランドから車で北に３０分、州境のコロンビア川を越えて、ワシントン州、バトルグラウンド市にてベッド＆ブレックファーストを営んでおります、はしこと申します。 このたび機会に恵まれまして特派員となることが出来ました。 今後出来るだけ間をおかずにちょくちょくオレゴン州やワシントン州のガイドブックには載っていない、いろいろな生きた情報をアップしていきたいと思ってますので、よろしくお願いします!
ちなみに第１回目の今回は、‘バラの町’とポートランドがいわれる由来である’ローズガーデン’をご紹介します!
ローズガーデンは１９０７年にバラ試験場として開拓され、アメリカで一番古いバラ試験場となっております。 品種は軽く２００種類を超え、６０００株を超えるバラが植えられており、４月下旬から１０月半ばごろまでバラを見ることが出来ます。 そのころローズガーデンに足を運ぶとバラの甘い香りで一面包まれている感じです。 春〜秋の週末はバラに囲まれて結婚式を挙げるカップルもいたりして、とてもロマンチックです。
毎年６月上旬はポートランド最大のお祭り‘ローズフェスティバル’が１０日間にわたり開催されるんですよ。 とても大きな移動遊園地やアメリカ海援隊の船の一般展示。さらに毎年‘ローズクイーン’を決め、グラウンドパレードではフロート（山車）に乗って町中を行進します。 このローズクイーン、ローズガーデンが出来てまもなく１９１７年より毎年選出されているんですよ!! ローズガーデンに行くと、各都市のクイーンのサイン入りプラークが地面に埋められており、観賞することが出来ます。
- タグ：
- ローズガーデン オレゴン州 ポートランド
1 - 5件目まで(5件中)
最新記事一覧
国一覧
- 北米
- アメリカ西部(16)
テーマ一覧
最近のコメント
- めいちゃんのPapaさん、コメントありがとうございました… (はしこ)
- えっ・・・名前の由来勉強になりました。もっと沢山知り… (めいちゃんのpapa)
- るり子ちゃんさん、コメントありがとうございました。 … (はしこ)
- 私は２度程この宿に泊まっています 本当に癒やされます… (るりちゃん)
