iOSでアプリのアップデートがずっと「インストール中」のまま完了しない

iOS9.2で、アプリのアップデートが「インストール中」のまま完了しない不具合が報告されています。
(アプリのアップデートで「待機中」または「インストール中」の状態で、ダウンロード、もしくはインストールがいつまで経っても完了しないiOS9.2の不具合)
Appleによると、iOS9.2.1では、この不具合が解消されておりますので、可能であれば最新版のOSへアップデートをお願いいたします。

詳しくは、Apple サポートへお問い合わせください。