InHere Studioで、ホイアンの真髄を体験してください。高品質なアオザイのレンタルとプロのライフスタイルフォトグラフィーを融合させ、古都の黄色い壁や提灯が灯る路地を背景に、あなたの最も美しい瞬間を捉えます。

InHere Studioで、ホイアンの真髄を体験してください。高品質なアオザイのレンタルとプロのライフスタイルフォトグラフィーを融合させ、古都の黄色い壁や提灯が灯る路地を背景に、あなたの最も美しい瞬間を捉えます。

ガイド付きのグルメウォーキングツアーで、モントリオールのマイルエンド地区を探索しましょう。7種類の食べ物や飲み物の試食を楽しみながら、マイルエンドの歴史や文化的に重要な食文化について学びます。

ガイド付きのグルメウォーキングツアーで、モントリオールのマイルエンド地区を探索しましょう。7種類の食べ物や飲み物の試食を楽しみながら、マイルエンドの歴史や文化的に重要な食文化について学びます。

歴史あるクラブ・フガジで開催される「ディア・サンフランシスコ」の席を確保して、息を呑むような親密なサーカス・スペクタクルを体験してください。驚異的なアクロバット、生演奏、映像など、見どころ満載です。

歴史あるクラブ・フガジで開催される「ディア・サンフランシスコ」の席を確保して、息を呑むような親密なサーカス・スペクタクルを体験してください。驚異的なアクロバット、生演奏、映像など、見どころ満載です。

チケットを予約して、タマン・ミニ・インドネシア・インダーのプライベートツアーでインドネシアの魅力を凝縮して体験しましょう。

チケットを予約して、タマン・ミニ・インドネシア・インダーのプライベートツアーでインドネシアの魅力を凝縮して体験しましょう。

オスロを訪れるほとんどの人は、何を見たのかよく分からず、少し戸惑いながら帰路につきます。この体験では、一流ガイドによる市内散策と本格的なノルウェー料理の食事がセットになっており、そんな悩みを解消します。事前の計画は一切不要です。

オスロを訪れるほとんどの人は、何を見たのかよく分からず、少し戸惑いながら帰路につきます。この体験では、一流ガイドによる市内散策と本格的なノルウェー料理の食事がセットになっており、そんな悩みを解消します。事前の計画は一切不要です。

オスロを訪れるほとんどの人は、何を見たのかよく分からず、少し戸惑いながら帰路につきます。この体験では、一流ガイドによる市内散策と本格的なノルウェー料理の食事がセットになっており、そんな悩みを解消します。事前の計画は一切不要です。

オスロを訪れるほとんどの人は、何を見たのかよく分からず、少し戸惑いながら帰路につきます。この体験では、一流ガイドによる市内散策と本格的なノルウェー料理の食事がセットになっており、そんな悩みを解消します。事前の計画は一切不要です。

このツアーに参加するのに経験は一切必要ありません。クルーが、大物を釣り上げるために必要なことをすべてお教えします。
この釣りアドベンチャーは、友人同士や家族連れに最適です。

このツアーに参加するのに経験は一切必要ありません。クルーが、大物を釣り上げるために必要なことをすべてお教えします。
この釣りアドベンチャーは、友人同士や家族連れに最適です。

オスロを訪れるほとんどの人は、何を見たのかよく分からず、少し戸惑いながら帰路につきます。この体験では、一流ガイドによる市内散策と本格的なノルウェー料理の食事がセットになっており、そんな悩みを解消します。事前の計画は一切不要です。

オスロを訪れるほとんどの人は、何を見たのかよく分からず、少し戸惑いながら帰路につきます。この体験では、一流ガイドによる市内散策と本格的なノルウェー料理の食事がセットになっており、そんな悩みを解消します。事前の計画は一切不要です。

シンガポールの魅力をぎゅっと詰め込んだ半日ツアー！チャイナタウンで歴史と文化に触れた後、植物園で自然を満喫。短時間で効率よく観光スポットを巡りながら、地元の雰囲気もたっぷり味わえます。

シンガポールの魅力をぎゅっと詰め込んだ半日ツアー！チャイナタウンで歴史と文化に触れた後、植物園で自然を満喫。短時間で効率よく観光スポットを巡りながら、地元の雰囲気もたっぷり味わえます。

バンコク観光にちょっとユニークな思い出をプラスするなら、このエレファントパーク体験がおすすめ！かわいい象たちに餌をあげたり、一緒にお散歩したり、川で水遊び＆泥遊びを楽しんだりと、素敵な旅の思い出になること間違いなしです。さらに、タイ文化に触れるヤードム作り体験（メンソールやユーカリ、ハーブの成分が配合されるリフレッシュアイテム）もご用意！旅の記念になるオリジナルのアイテムを作ることができます。美味しいランチビュッフェでお腹も満たされる充実の半日ツアーです。動物好きの方はもちろん、家族旅行やグループでの旅行にも

バンコク観光にちょっとユニークな思い出をプラスするなら、このエレファントパーク体験がおすすめ！かわいい象たちに餌をあげたり、一緒にお散歩したり、川で水遊び＆泥遊びを楽しんだりと、素敵な旅の思い出になること間違いなしです。さらに、タイ文化に触れるヤードム作り体験（メンソールやユーカリ、ハーブの成分が配合されるリフレッシュアイテム）もご用意！旅の記念になるオリジナルのアイテムを作ることができます。美味しいランチビュッフェでお腹も満たされる充実の半日ツアーです。動物好きの方はもちろん、家族旅行やグループでの旅行にもぴったりなので、バンコクでの思い出作りにおすすめの場所です！【服装について】●象との水浴び体験にご参加される場合は、全身がびしょ濡れになりますので、着替えをお持ちください。●パーク内にシャワーがあります。（ボディソープ、シャンプー、ヘアドライヤーあり）●ロッカーご利用の場合、鍵のデポジット（100バーツ）が必要です。鍵の返却時に返金されます。

このエレファントキャンプは象との触れ合い（ハグする）をコンセプトとしていて象のショーや象乗りは行っていません。普段、なかなか象を間近で見たり触ったりする機会がないですが、このツアーでは象の餌を作ってあげたり、川で一緒に水浴びしたりと、特別な体験を通して象たちとの友情を深めてみませんか？一生の思い出になること間違いなしです！※象との水浴びの際に服が濡れますのでお着替えをお持ちください。

このエレファントキャンプは象との触れ合い（ハグする）をコンセプトとしていて象のショーや象乗りは行っていません。普段、なかなか象を間近で見たり触ったりする機会がないですが、このツアーでは象の餌を作ってあげたり、川で一緒に水浴びしたりと、特別な体験を通して象たちとの友情を深めてみませんか？一生の思い出になること間違いなしです！※象との水浴びの際に服が濡れますのでお着替えをお持ちください。

ロンドンの二階建てバスに乗車するツアー♪バスで主要なロンドン名所を巡る半日観光です（交通費当日実費）。日本語アシスタントがバスルートと乗車方法を丁寧にご説明いたします。個人で巡ろうにもバスルートは複雑なので思うようにいかず結局名所を見逃してしまうことも・・・でもマイバスの日本語アシスタント案内付きツアーでは、見どころをしっかり押さえた観光を楽しんでいただけます。当ツアーが巡るのは、ロンドン塔、タワーブリッジ、ナショナル・ギャラリー、トラファルガー広場、セント・ポール大聖堂、ホースガーズ本部、シャードなど

ロンドンの二階建てバスに乗車するツアー♪バスで主要なロンドン名所を巡る半日観光です（交通費当日実費）。日本語アシスタントがバスルートと乗車方法を丁寧にご説明いたします。個人で巡ろうにもバスルートは複雑なので思うようにいかず結局名所を見逃してしまうことも・・・でもマイバスの日本語アシスタント案内付きツアーでは、見どころをしっかり押さえた観光を楽しんでいただけます。当ツアーが巡るのは、ロンドン塔、タワーブリッジ、ナショナル・ギャラリー、トラファルガー広場、セント・ポール大聖堂、ホースガーズ本部、シャードなど有名な観光スポット8箇所。観光名所を押さえた欲張りツアー＆最大でも10名程度の少人数制ツアーなので、ロンドンの街観光が満喫できます♪

テガララン ライステラスやバリ スイングなど、バリ島で最も写真映えするスポットを 3 日間で訪れ、島の自然の風景の素晴らしい写真を撮影しましょう。

テガララン ライステラスやバリ スイングなど、バリ島で最も写真映えするスポットを 3 日間で訪れ、島の自然の風景の素晴らしい写真を撮影しましょう。

午前中にロンドンの観光をされたあとは、船上で優雅にアフタヌーンティーの時間を過ごしてみてはいかがですか？紅茶やお菓子とともに、テムズ川沿いの眺めを堪能しながらゆったりとおしゃべりをお楽しみください。ロンドンアイやロンドン塔、タワーブリッジなどロンドンの主要な名所をご覧いただけます。＜含まれるもの＞◎1時間半のクルーズ◎アフタヌーンティー（メニュー例） - サンドイッチ - スコーン（クロテッドクリーム、ストロベリージャムとともに） - ケーキ - コーヒー、紅茶（飲み放題！）※別途ベジタリアンメニューもござい

午前中にロンドンの観光をされたあとは、船上で優雅にアフタヌーンティーの時間を過ごしてみてはいかがですか？紅茶やお菓子とともに、テムズ川沿いの眺めを堪能しながらゆったりとおしゃべりをお楽しみください。ロンドンアイやロンドン塔、タワーブリッジなどロンドンの主要な名所をご覧いただけます。＜含まれるもの＞◎1時間半のクルーズ◎アフタヌーンティー（メニュー例） - サンドイッチ - スコーン（クロテッドクリーム、ストロベリージャムとともに） - ケーキ - コーヒー、紅茶（飲み放題！）※別途ベジタリアンメニューもございますが、事前予約が必須です。ご希望の方は、必ずご予約時にお知らせください。※当日、追加で飲み物をオーダーされた方は、船内で各自清算をお願いいたします。

高雄観光の魅力を半日でぎゅっと楽しめる市内観光ツアー！龍虎塔や美麗島駅など定番スポットを巡りながら、歴史ある逍遙園も訪問。観光後は「翰品酒店」で本格飲茶ランチも堪能できます。観光とグルメを一度に楽しめる充実プラン！高雄を初めて訪れる方におすすめです。

高雄観光の魅力を半日でぎゅっと楽しめる市内観光ツアー！龍虎塔や美麗島駅など定番スポットを巡りながら、歴史ある逍遙園も訪問。観光後は「翰品酒店」で本格飲茶ランチも堪能できます。観光とグルメを一度に楽しめる充実プラン！高雄を初めて訪れる方におすすめです。

この旅は素晴らしい体験となるでしょう。ハノイ半日ツアーでは、賑やかな旧市街から伝統的な民俗芸術の会場まで、クラシックな軍用ジープに乗って巡ります。

この旅は素晴らしい体験となるでしょう。ハノイ半日ツアーでは、賑やかな旧市街から伝統的な民俗芸術の会場まで、クラシックな軍用ジープに乗って巡ります。

素晴らしい景色を眺めながら、ラップアンラグーンをボートで巡り、牡蠣の養殖場を見学しましょう。ライムとマスタードを添えた、海から直送された新鮮な牡蠣、または養殖場で茹でた新鮮な牡蠣をぜひご賞味ください。

素晴らしい景色を眺めながら、ラップアンラグーンをボートで巡り、牡蠣の養殖場を見学しましょう。ライムとマスタードを添えた、海から直送された新鮮な牡蠣、または養殖場で茹でた新鮮な牡蠣をぜひご賞味ください。

1日レンタルまたは半日レンタルから選んで、自分のペースでシカゴを探索しましょう。

1日レンタルまたは半日レンタルから選んで、自分のペースでシカゴを探索しましょう。

このツアーは、1日でスコットランドをできるだけ多く観光するチャンスです。 16人以下のグループでエディンバラを出発し、スコットランドの歴史や神話の物語を専門のドライバーガイドがおもてなししますので、快適に旅をお楽しみいただけます。 少人数のツアーで、ネス湖でのボートクルーズ（オプション）など、スコットランド高地の見どころを探索する時間とスペースがたっぷり与えられます。また、グレンコーのドラマチックな風景を眺めるチャンスもあります。

このツアーは、1日でスコットランドをできるだけ多く観光するチャンスです。 16人以下のグループでエディンバラを出発し、スコットランドの歴史や神話の物語を専門のドライバーガイドがおもてなししますので、快適に旅をお楽しみいただけます。 少人数のツアーで、ネス湖でのボートクルーズ（オプション）など、スコットランド高地の見どころを探索する時間とスペースがたっぷり与えられます。また、グレンコーのドラマチックな風景を眺めるチャンスもあります。

空港に向かう前に旅を締めくくるには、このツアーに参加するのがおすすめです。 バリ島南部には、神聖なウルワツ寺院やスルバンビーチの隠れた美しさをはじめ、エキサイティングなスポットがたくさんあります。数時間のアドベンチャーの後、クタエリアのSPAでリラックスしたアロマセラピーマッサージを受けます。 気分がリフレッシュしたら、クタで美味しいディナーを味わいながらツアーは続きます。 バリ島の活気ある通りを通り抜ける途中、ゆったりと座って車内から賑やかな雰囲気と景色を楽しむことができます。

空港に向かう前に旅を締めくくるには、このツアーに参加するのがおすすめです。 バリ島南部には、神聖なウルワツ寺院やスルバンビーチの隠れた美しさをはじめ、エキサイティングなスポットがたくさんあります。数時間のアドベンチャーの後、クタエリアのSPAでリラックスしたアロマセラピーマッサージを受けます。 気分がリフレッシュしたら、クタで美味しいディナーを味わいながらツアーは続きます。 バリ島の活気ある通りを通り抜ける途中、ゆったりと座って車内から賑やかな雰囲気と景色を楽しむことができます。

他に類を見ない町、チアトゥラの魅力を発見してください。この町では、鉱業とソビエト時代の雰囲気が並置され、独特の雰囲気が生まれています。2 つの見事な修道院を探索しながら、時を旅しましょう。自然と建築の驚異が調和して絡み合い、ジョージアの豊かな文化遺産を垣間見ることができます。しかし、驚きはそれだけではありません。スターリン博物館を訪れ、20 世紀で最も悪名高い人物の複雑な歴史を掘り下げます。彼の謙虚な始まりから物議を醸した統治、そして最終的な終焉まで、今日まで世界を形作り続けている独裁者の遺産の魅力的な物語を

他に類を見ない町、チアトゥラの魅力を発見してください。この町では、鉱業とソビエト時代の雰囲気が並置され、独特の雰囲気が生まれています。2 つの見事な修道院を探索しながら、時を旅しましょう。自然と建築の驚異が調和して絡み合い、ジョージアの豊かな文化遺産を垣間見ることができます。しかし、驚きはそれだけではありません。スターリン博物館を訪れ、20 世紀で最も悪名高い人物の複雑な歴史を掘り下げます。彼の謙虚な始まりから物議を醸した統治、そして最終的な終焉まで、今日まで世界を形作り続けている独裁者の遺産の魅力的な物語を明らかにします。チアトゥラの魅惑的な風景の中で歴史が生き生きと蘇る、忘れられないこのツアーにご参加ください。

ピジョンフォージの中心部にあるアメリカ最長のジップラインでフライトの準備をします。 この記録破りのアドレナリン満載の体験は、スモーキー山脈の上空1マイルを1本の連続ケーブルで最高時速55マイルで舞い上がります。 すべてのツアーには安全トレーニング、ギア、忘れられない楽しみが含まれています。

ピジョンフォージの中心部にあるアメリカ最長のジップラインでフライトの準備をします。 この記録破りのアドレナリン満載の体験は、スモーキー山脈の上空1マイルを1本の連続ケーブルで最高時速55マイルで舞い上がります。 すべてのツアーには安全トレーニング、ギア、忘れられない楽しみが含まれています。

隠されたオアシス、ホフ・ブラデリンの魅惑的な修道院庭園で冒険を始めましょう。 本物の15世紀の宮殿の壁の裏側で、忘れられない3.5時間のサイクリング体験に出かける前に、地元のガイドにお会いください。 E-バイクで、ブルージュ郊外の絵のように美しい中世の町ダムに向かって、フランドル田園風景の穏やかな美しさを駆け抜けてください。 曲がりくねった運河、緑の牧草地、歴史的な農家、そして自然と遺産が見事に融合した静かなポルダーの風景をサイクリングしてください。途中で休憩を取り、静かな田舎で提供される飲み物やタパスを楽し

隠されたオアシス、ホフ・ブラデリンの魅惑的な修道院庭園で冒険を始めましょう。 本物の15世紀の宮殿の壁の裏側で、忘れられない3.5時間のサイクリング体験に出かける前に、地元のガイドにお会いください。 E-バイクで、ブルージュ郊外の絵のように美しい中世の町ダムに向かって、フランドル田園風景の穏やかな美しさを駆け抜けてください。 曲がりくねった運河、緑の牧草地、歴史的な農家、そして自然と遺産が見事に融合した静かなポルダーの風景をサイクリングしてください。途中で休憩を取り、静かな田舎で提供される飲み物やタパスを楽しみます。 そして、私たちには特別なものがあります。私たちの祖父はダムメで彫刻家として暮らし、働いており、彼の伝説的な二つの作品の物語を皆さんと共有できることを大変誇りに思っています。ブルージュのすぐ外れで、サイクリング、自然、歴史、地元の景色、そしてちょっとした冒険を組み合わせた、リラックスした本格的な体験。レトロバイクツアーファミリーがお待ちしています！

慶州ユネスコツアーオールシーズン旅程： 12:00～13:00 仏国寺見学13:30 陽東村訪問＋自費ランチ16：30 大陵原（チョンマチョン）観光17 : 20 天城台展望台見学17 : 50 月涌橋（ウォルジョンギョ）訪問18：30 東宮と月池を見学21 : 30 お迎え場所へのお預け仏国寺、楊洞民俗村、大陵院古墳群など、慶州のユネスコ世界遺産を観光します。 慶州の歴史的名所、伝統建築、文化遺産などを巡るツアーです。夜には東宮と月池を訪れ、ライトアップされた遺跡と水面に映る姿を眺めましょう。春は桜、秋はモ

慶州ユネスコツアーオールシーズン旅程： 12:00～13:00 仏国寺見学13:30 陽東村訪問＋自費ランチ16：30 大陵原（チョンマチョン）観光17 : 20 天城台展望台見学17 : 50 月涌橋（ウォルジョンギョ）訪問18：30 東宮と月池を見学21 : 30 お迎え場所へのお預け仏国寺、楊洞民俗村、大陵院古墳群など、慶州のユネスコ世界遺産を観光します。 慶州の歴史的名所、伝統建築、文化遺産などを巡るツアーです。夜には東宮と月池を訪れ、ライトアップされた遺跡と水面に映る姿を眺めましょう。春は桜、秋はモミジの名所として知られる慶州の並木道を歩く。

じゃあ、JRTって何？午前8時を想像してみてください。エルサレムは別の忙しい日に目覚め始めています、そして我々はその出発点でその日を感じて、その魔法の道を走り回っています。伝統的な観光客よりもこの壮観な街で過ごします。あなたが選んだペースであなたが走るルートを決めるあなたのランニングを通して都市を生きるというユニークな経験のためにあなたを連れて行きましょう。私たちの始点と終点はあなたのホテルになります。私たちの道では、あなたは街の本物の特別な雰囲気を感じながら、あなたの足を通して「本当の」エルサレムを感じる機

じゃあ、JRTって何？午前8時を想像してみてください。エルサレムは別の忙しい日に目覚め始めています、そして我々はその出発点でその日を感じて、その魔法の道を走り回っています。伝統的な観光客よりもこの壮観な街で過ごします。あなたが選んだペースであなたが走るルートを決めるあなたのランニングを通して都市を生きるというユニークな経験のためにあなたを連れて行きましょう。私たちの始点と終点はあなたのホテルになります。私たちの道では、あなたは街の本物の特別な雰囲気を感じながら、あなたの足を通して「本当の」エルサレムを感じる機会を得るでしょう。それはエキサイティングで充実したものになるでしょう。

混雑したグループ小旅行をスキップし、あなたの興味に基づいて設計された完全プライベートのATVアドベンチャーでエルリモンの滝を体験してください。 現地ガイドがお客様のご都合に合わせて体験をカスタマイズし、堅い旅程を踏まなくても、探索や写真撮影、素晴らしい景色を楽しむためにより多くの時間を費やすことができます。 熱帯林、風光明媚な田園地帯、エキサイティングなオフロードトレイルを走り抜け、壮大な50 mの滝に到着します。 体験には、プライベート往復送迎、サマナエリア内のホテルまたはクルーズ港ピックアップ、ドミニカの

混雑したグループ小旅行をスキップし、あなたの興味に基づいて設計された完全プライベートのATVアドベンチャーでエルリモンの滝を体験してください。 現地ガイドがお客様のご都合に合わせて体験をカスタマイズし、堅い旅程を踏まなくても、探索や写真撮影、素晴らしい景色を楽しむためにより多くの時間を費やすことができます。 熱帯林、風光明媚な田園地帯、エキサイティングなオフロードトレイルを走り抜け、壮大な50 mの滝に到着します。 体験には、プライベート往復送迎、サマナエリア内のホテルまたはクルーズ港ピックアップ、ドミニカの伝統的なビュッフェランチ、ボトル入り飲料水、ソフトドリンク、専門的なガイダンス、プレミアムセーフティー機器が含まれます。 より自由でパーソナライズされたサービス、そしてサマナの最も象徴的な自然の魅力の一つを発見する本格的な方法を求める旅行者に最適です。

ミアリモは、エグゼクティブセダンや広々としたバンなどの高級車を取り揃えており、スムーズでスタイリッシュな旅のために完璧に整備されています。ミアリモは、Wi-Fi 接続、ボトル入り飲料水、快適なインテリアなどのアメニティを提供し、乗客がリラックスして旅を楽しめるようにします。このサービスは 24 時間年中無休で運行しており、さまざまなフライト スケジュールに対応しています。片道または往復の送迎を予約できるため、旅行計画を柔軟に立てることができます。価格体系は透明であり、隠れた手数料はありません。専任のカスタマー

ミアリモは、エグゼクティブセダンや広々としたバンなどの高級車を取り揃えており、スムーズでスタイリッシュな旅のために完璧に整備されています。ミアリモは、Wi-Fi 接続、ボトル入り飲料水、快適なインテリアなどのアメニティを提供し、乗客がリラックスして旅を楽しめるようにします。このサービスは 24 時間年中無休で運行しており、さまざまなフライト スケジュールに対応しています。片道または往復の送迎を予約できるため、旅行計画を柔軟に立てることができます。価格体系は透明であり、隠れた手数料はありません。専任のカスタマー サポート チームが 24 時間体制でお問い合わせや懸念事項に対応します。この優れた顧客サービスへの取り組みが、ミアリモを際立たせています。個人旅行者に加えて、ミアリモは法人顧客やグループにも対応し、特定のニーズや好みに合わせてカスタマイズされたソリューションを提供します。

シェムリアップからのこのプライベートツアーでは、街の喧騒を離れ、クーランマウンテンに向かいます。山の頂上にある隠れた寺院、1,000人のリンガの川、そして仏の石造りの彫刻をリクライニング・ポジションで見ることができます。この神聖な地域を探索する時間を過ごし、地域の歴史を学んでください。また、滝の下で泳ぐ機会があります！

シェムリアップからのこのプライベートツアーでは、街の喧騒を離れ、クーランマウンテンに向かいます。山の頂上にある隠れた寺院、1,000人のリンガの川、そして仏の石造りの彫刻をリクライニング・ポジションで見ることができます。この神聖な地域を探索する時間を過ごし、地域の歴史を学んでください。また、滝の下で泳ぐ機会があります！

あなたが自然とカヤックを愛しているなら、これはあなたのための完全な旅行です！まず、美しいエメラルドラグーン、サンゴ礁のシュノーケル、島の周りのカヤックで香港島を探索しましょう。次のハイライトのためにAo Thalaneへ進み、午後の湾での渓谷とマングローブを通したカヤック体験。

あなたが自然とカヤックを愛しているなら、これはあなたのための完全な旅行です！まず、美しいエメラルドラグーン、サンゴ礁のシュノーケル、島の周りのカヤックで香港島を探索しましょう。次のハイライトのためにAo Thalaneへ進み、午後の湾での渓谷とマングローブを通したカヤック体験。

世界最大級の水族館複合体として、アンタルヤ水族館はインスピレーション、エンターテイメント、教育を一度に提供します。 40のテーマ水族館を見学すると、長さ131メートル、幅3メートルの世界最大のトンネル水族館に出くわす。

世界最大級の水族館複合体として、アンタルヤ水族館はインスピレーション、エンターテイメント、教育を一度に提供します。 40のテーマ水族館を見学すると、長さ131メートル、幅3メートルの世界最大のトンネル水族館に出くわす。