コペンハーゲン公認ライセンス所持、デンマークを知り尽くした日本人ガイドと共にシェイクスピアの名作「ハムレット」の舞台として世界中に知られる世界遺産クロンボー城を訪問するツアーです。海岸線上にそびえ立つ城からは対岸のスウェーデンも見えます。デンマーク王家の歴史や、バルト海への玄関口として王家の威信を見せつけた要塞クロンボー城の歴史を、日本語ガイドがわかりやすく解説します。「ハムレット」のレリーフと記念撮影もできます♪

コペンハーゲン公認ライセンス所持、デンマークを知り尽くした日本人ガイドと共にシェイクスピアの名作「ハムレット」の舞台として世界中に知られる世界遺産クロンボー城を訪問するツアーです。海岸線上にそびえ立つ城からは対岸のスウェーデンも見えます。デンマーク王家の歴史や、バルト海への玄関口として王家の威信を見せつけた要塞クロンボー城の歴史を、日本語ガイドがわかりやすく解説します。「ハムレット」のレリーフと記念撮影もできます♪

ヨーロッパ周遊の旅におすすめ、33か国の国鉄またはそれに準ずる鉄道会社の列車が乗り放題で利用できるユーレイル・グローバルパス。アプリで設定した利用開始日から1か月以内の間、購入した日数分お好きな日にちを選んで使える「フレキシタイプ」です。4日、5日、7日からお選びください。

ヨーロッパ周遊の旅におすすめ、33か国の国鉄またはそれに準ずる鉄道会社の列車が乗り放題で利用できるユーレイル・グローバルパス。アプリで設定した利用開始日から1か月以内の間、購入した日数分お好きな日にちを選んで使える「フレキシタイプ」です。4日、5日、7日からお選びください。

ヨーロッパ周遊の旅におすすめ、33か国の国鉄またはそれに準ずる鉄道会社の列車が乗り放題で利用できるユーレイル・グローバルパス。アプリで設定した利用開始日から1か月以内の間、購入した日数分お好きな日にちを選んで使える「フレキシタイプ」です。4日、5日、7日からお選びください。

ヨーロッパ周遊の旅におすすめ、33か国の国鉄またはそれに準ずる鉄道会社の列車が乗り放題で利用できるユーレイル・グローバルパス。アプリで設定した利用開始日から1か月以内の間、購入した日数分お好きな日にちを選んで使える「フレキシタイプ」です。4日、5日、7日からお選びください。

ヨーロッパ周遊の旅におすすめ、33か国の国鉄またはそれに準ずる鉄道会社の列車が乗り放題で利用できるユーレイル・グローバルパス。アプリで設定した利用開始日から1か月以内の間、購入した日数分お好きな日にちを選んで使える「フレキシタイプ」です。4日、5日、7日からお選びください。

ヨーロッパ周遊の旅におすすめ、33か国の国鉄またはそれに準ずる鉄道会社の列車が乗り放題で利用できるユーレイル・グローバルパス。アプリで設定した利用開始日から1か月以内の間、購入した日数分お好きな日にちを選んで使える「フレキシタイプ」です。4日、5日、7日からお選びください。

ヨーロッパ周遊の旅におすすめ、33か国の国鉄またはそれに準ずる鉄道会社の列車が乗り放題で利用できるユーレイル・グローバルパス。アプリで設定した利用開始日から1か月以内の間、購入した日数分お好きな日にちを選んで使える「フレキシタイプ」です。4日、5日、7日からお選びください。

ヨーロッパ周遊の旅におすすめ、33か国の国鉄またはそれに準ずる鉄道会社の列車が乗り放題で利用できるユーレイル・グローバルパス。アプリで設定した利用開始日から1か月以内の間、購入した日数分お好きな日にちを選んで使える「フレキシタイプ」です。4日、5日、7日からお選びください。

ヨーロッパ周遊の旅におすすめ、33か国の国鉄またはそれに準ずる鉄道会社の列車が乗り放題で利用できるユーレイル・グローバルパス。アプリで設定した利用開始日から1か月以内の間、購入した日数分お好きな日にちを選んで使える「フレキシタイプ」です。4日、5日、7日からお選びください。

ヨーロッパ周遊の旅におすすめ、33か国の国鉄またはそれに準ずる鉄道会社の列車が乗り放題で利用できるユーレイル・グローバルパス。アプリで設定した利用開始日から1か月以内の間、購入した日数分お好きな日にちを選んで使える「フレキシタイプ」です。4日、5日、7日からお選びください。

ヨーロッパ周遊の旅におすすめ、33か国の国鉄またはそれに準ずる鉄道会社の列車が乗り放題で利用できるユーレイル・グローバルパス。アプリで設定した利用開始日から1か月以内の間、購入した日数分お好きな日にちを選んで使える「フレキシタイプ」です。4日、5日、7日からお選びください。

ヨーロッパ周遊の旅におすすめ、33か国の国鉄またはそれに準ずる鉄道会社の列車が乗り放題で利用できるユーレイル・グローバルパス。アプリで設定した利用開始日から1か月以内の間、購入した日数分お好きな日にちを選んで使える「フレキシタイプ」です。4日、5日、7日からお選びください。

ヨーロッパ周遊の旅におすすめ、33か国の国鉄またはそれに準ずる鉄道会社の列車が乗り放題で利用できるユーレイル・グローバルパス。アプリで設定した利用開始日から1か月以内の間、購入した日数分お好きな日にちを選んで使える「フレキシタイプ」です。4日、5日、7日からお選びください。

ヨーロッパ周遊の旅におすすめ、33か国の国鉄またはそれに準ずる鉄道会社の列車が乗り放題で利用できるユーレイル・グローバルパス。アプリで設定した利用開始日から1か月以内の間、購入した日数分お好きな日にちを選んで使える「フレキシタイプ」です。4日、5日、7日からお選びください。

ヨーロッパ周遊の旅におすすめ、33か国の国鉄またはそれに準ずる鉄道会社の列車が乗り放題で利用できるユーレイル・グローバルパス。アプリで設定した利用開始日から1か月以内の間、購入した日数分お好きな日にちを選んで使える「フレキシタイプ」です。4日、5日、7日からお選びください。

ヨーロッパ周遊の旅におすすめ、33か国の国鉄またはそれに準ずる鉄道会社の列車が乗り放題で利用できるユーレイル・グローバルパス。アプリで設定した利用開始日から1か月以内の間、購入した日数分お好きな日にちを選んで使える「フレキシタイプ」です。4日、5日、7日からお選びください。

ヨーロッパ周遊の旅におすすめ、33か国の国鉄またはそれに準ずる鉄道会社の列車が乗り放題で利用できるユーレイル・グローバルパス。アプリで設定した利用開始日から1か月以内の間、購入した日数分お好きな日にちを選んで使える「フレキシタイプ」です。4日、5日、7日からお選びください。

ヨーロッパ周遊の旅におすすめ、33か国の国鉄またはそれに準ずる鉄道会社の列車が乗り放題で利用できるユーレイル・グローバルパス。アプリで設定した利用開始日から1か月以内の間、購入した日数分お好きな日にちを選んで使える「フレキシタイプ」です。4日、5日、7日からお選びください。

ヨーロッパ周遊の旅におすすめ、33か国の国鉄またはそれに準ずる鉄道会社の列車が乗り放題で利用できるユーレイル・グローバルパス。アプリで設定した利用開始日から1か月以内の間、購入した日数分お好きな日にちを選んで使える「フレキシタイプ」です。4日、5日、7日からお選びください。

ヨーロッパ周遊の旅におすすめ、33か国の国鉄またはそれに準ずる鉄道会社の列車が乗り放題で利用できるユーレイル・グローバルパス。アプリで設定した利用開始日から1か月以内の間、購入した日数分お好きな日にちを選んで使える「フレキシタイプ」です。4日、5日、7日からお選びください。

カメラのご準備を！フェリーのチケット、専門ガイド、そしてわずか8名様の少人数グループで、自由の女神像とエリス島を巡る、忘れられない体験をお楽しみください。

カメラのご準備を！フェリーのチケット、専門ガイド、そしてわずか8名様の少人数グループで、自由の女神像とエリス島を巡る、忘れられない体験をお楽しみください。

カメラのご準備を！フェリーのチケット、専門ガイド、そしてわずか8名様の少人数グループで、自由の女神像とエリス島を巡る、忘れられない体験をお楽しみください。

カメラのご準備を！フェリーのチケット、専門ガイド、そしてわずか8名様の少人数グループで、自由の女神像とエリス島を巡る、忘れられない体験をお楽しみください。

タオ島でスキューバ ダイビングの冒険を楽しみ、PADI オープン ウォーター認定を取得しましょう。これにより、世界中のどこでも最大 18 メートルの深さまで潜ることができます。当社の綿密に設計されたトレーニング プログラムは、徐々に自信を高め、スキルを磨き、熟練した認定 PADI オープン ウォーター ダイバーになるよう導きます。

タオ島でスキューバ ダイビングの冒険を楽しみ、PADI オープン ウォーター認定を取得しましょう。これにより、世界中のどこでも最大 18 メートルの深さまで潜ることができます。当社の綿密に設計されたトレーニング プログラムは、徐々に自信を高め、スキルを磨き、熟練した認定 PADI オープン ウォーター ダイバーになるよう導きます。

PADIオープンウォーターダイビングコース、少人数制、極上の指導、透き通った海に浮かぶグリーンアイランドダイビングスポット、初心者から上級者まで最適なダイビングショップ、オフショア送迎が便利なダイビングショップ、装備一式完備、PADI資格を持ったプロのダイビングインストラクタープロセス全体を教えます 安心してグリーン島の外海をリードして楽しんでください。グリーン島は3日でライセンスを取得し、満載で戻ってきます

PADIオープンウォーターダイビングコース、少人数制、極上の指導、透き通った海に浮かぶグリーンアイランドダイビングスポット、初心者から上級者まで最適なダイビングショップ、オフショア送迎が便利なダイビングショップ、装備一式完備、PADI資格を持ったプロのダイビングインストラクタープロセス全体を教えます 安心してグリーン島の外海をリードして楽しんでください。グリーン島は3日でライセンスを取得し、満載で戻ってきます

大人気の雅安パンダ基地で「ボランティア体験」ができる特別ツアー！園内見学だけでなく、パンダ舎の清掃など、普段はできない飼育サポートに参加できます。かわいいパンダを間近に感じながら、保護活動に貢献できる貴重な1日です♪

大人気の雅安パンダ基地で「ボランティア体験」ができる特別ツアー！園内見学だけでなく、パンダ舎の清掃など、普段はできない飼育サポートに参加できます。かわいいパンダを間近に感じながら、保護活動に貢献できる貴重な1日です♪

ハワイ島でポラリス・スリングショットをレンタルして、究極のハワイアン・ドライブを体験しよう。ハンドルを握り、遮るもののない島の絶景を堪能し、滝を訪れ、熱帯植物​​を探検し、素晴らしい風景の中をドライブしよう。

ハワイ島でポラリス・スリングショットをレンタルして、究極のハワイアン・ドライブを体験しよう。ハンドルを握り、遮るもののない島の絶景を堪能し、滝を訪れ、熱帯植物​​を探検し、素晴らしい風景の中をドライブしよう。

マウイ島で究極のハワイアン・ドライブを体験しよう。遮るもののない絶景を堪能し、滝を訪れ、熱帯植物​​を探索し、素晴らしい風景の中をドライブしよう。

マウイ島で究極のハワイアン・ドライブを体験しよう。遮るもののない絶景を堪能し、滝を訪れ、熱帯植物​​を探索し、素晴らしい風景の中をドライブしよう。

アナタラによるベトナムの豪華列車 | ダナン、クイニョン、ニャチャンを訪問（カスタマイズされたルート） | ベトナム

アナタラによるベトナムの豪華列車 | ダナン、クイニョン、ニャチャンを訪問（カスタマイズされたルート） | ベトナム

夕暮れ時のロンドンで最も有名なエリア、ウェストミンスターとロンドン・ブリッジ周辺を堪能しよう。

夕暮れ時のロンドンで最も有名なエリア、ウェストミンスターとロンドン・ブリッジ周辺を堪能しよう。

日本語ガイド付きのチャーターカーでオリジナルな旅を楽しもう！観光ツアーで回るのも、ちょっと飽きた。。。そんなバリ通な方にオススメなのが、いつでもどこでも好きな所を自由に回れるチャーターカープラン♪日本語ガイドと相談して、お好きなところへご案内します。★お客様の専用車で安心の移動バリ島内の移動は車のみとなります。チャーターカーであれば行きたいところへ日本語ガイドが時間内で可能な範囲をご案内致しますので安心！※即時ご予約確定でありましてもお客様のご希望時間がフライトスケジュール等により行程が組めない場合は受付不可

日本語ガイド付きのチャーターカーでオリジナルな旅を楽しもう！観光ツアーで回るのも、ちょっと飽きた。。。そんなバリ通な方にオススメなのが、いつでもどこでも好きな所を自由に回れるチャーターカープラン♪日本語ガイドと相談して、お好きなところへご案内します。★お客様の専用車で安心の移動バリ島内の移動は車のみとなります。チャーターカーであれば行きたいところへ日本語ガイドが時間内で可能な範囲をご案内致しますので安心！※即時ご予約確定でありましてもお客様のご希望時間がフライトスケジュール等により行程が組めない場合は受付不可とさせて頂くことも御座いますのでご了承下さい。※ウルワツ寺院 ケチャックファイヤーダンスショー鑑賞をご希望の方※混みあっている為、当日ご希望の時間帯でご鑑賞が出来ない場合が御座います。事前にチケットのご購入をおすすめしております。下記からお申し込みが可能です。※ご到着日にお申込みのお客様：バリ島到着フライトの遅延などでチャーターカーホテル出発時間に間に合わない場合でもご返金・時間延長は致しかねます。ご了承の上お申込み下さい。 到着日の空港発・帰国日の空港着のチャーターカーは別プランからお申込み下さい↓

デリー発の3日間ゴールデントライアングルツアーで、デリー、アグラ、ジャイプールを訪れましょう。日の出とともにタージ・マハルを鑑賞し、デリー、アグラ、ジャイプールにあるユネスコ世界遺産に登録されたその他の建造物を堪能してください。

デリー発の3日間ゴールデントライアングルツアーで、デリー、アグラ、ジャイプールを訪れましょう。日の出とともにタージ・マハルを鑑賞し、デリー、アグラ、ジャイプールにあるユネスコ世界遺産に登録されたその他の建造物を堪能してください。

デリー発の3日間ゴールデントライアングルツアーで、デリー、アグラ、ジャイプールを訪れましょう。日の出とともにタージ・マハルを鑑賞し、デリー、アグラ、ジャイプールにあるユネスコ世界遺産に登録されたその他の建造物を堪能してください。

デリー発の3日間ゴールデントライアングルツアーで、デリー、アグラ、ジャイプールを訪れましょう。日の出とともにタージ・マハルを鑑賞し、デリー、アグラ、ジャイプールにあるユネスコ世界遺産に登録されたその他の建造物を堪能してください。

モントリオール発、快適なバスで巡る4日間のニューヨークシティツアーをお楽しみください！アメリカ東海岸の魅力を満喫し、マンハッタンへ旅しましょう。象徴的な都市とその有名な観光スポットを探索してください。

モントリオール発、快適なバスで巡る4日間のニューヨークシティツアーをお楽しみください！アメリカ東海岸の魅力を満喫し、マンハッタンへ旅しましょう。象徴的な都市とその有名な観光スポットを探索してください。

美しいクルカ国立公園を訪れ、ボートでスクラディンへ行き、川で泳ぎましょう！

美しいクルカ国立公園を訪れ、ボートでスクラディンへ行き、川で泳ぎましょう！

山や谷、川や湖を通り抜ける観光送迎で、素晴らしい景色をお楽しみください。

山や谷、川や湖を通り抜ける観光送迎で、素晴らしい景色をお楽しみください。

アレッピー（正式名称はアラプーザ）は、ケララ州にある絵のように美しい町で、「東洋のベニス」と呼ばれることもあります。穏やかなバックウォーター、ハウスボートクルーズ、緑豊かな景観で世界的に有名です。

アレッピー（正式名称はアラプーザ）は、ケララ州にある絵のように美しい町で、「東洋のベニス」と呼ばれることもあります。穏やかなバックウォーター、ハウスボートクルーズ、緑豊かな景観で世界的に有名です。

フランス在住２０年以上、フェッション関係の仕事をしております。アテンド経験豊富ですので皆様のお役に立てるよう頑張ります！

パリに来られる方に！パリ在住パーソナルショッパーがお客様と行きたいお店、これが欲しいなどのご要望に合わせて、あなたにピッタリのシッピングフリープランを作成し、ご一緒致します。

Montargis
モンタルジはガチーナのヴェネツィアと呼ばれ、ブリッジの回路を通って運河沿いを歩き、17の橋や美しい家を発見します。運河沿いの街並みが美しい。街全体に運河が流れ、網の目のように入り組

フランス在住２０年以上、フェッション関係の仕事をしております。アテンド経験豊富ですので皆様のお役に立てるよう頑張ります！

パリに来られる方に！パリ在住パーソナルショッパーがお客様と行きたいお店、これが欲しいなどのご要望に合わせて、あなたにピッタリのシッピングフリープランを作成し、ご一緒致します。

Montargis
モンタルジはガチーナのヴェネツィアと呼ばれ、ブリッジの回路を通って運河沿いを歩き、17の橋や美しい家を発見します。運河沿いの街並みが美しい。街全体に運河が流れ、網の目のように入り組んでいます。なんとこの街には131の橋とと歩道橋があるらしい。小さな橋が何本もあります。それもモンタルジの魅力。

Église Sainte-Marie-Madeleine de Montargis
サントマリーマドレーヌ教会、11世紀に最初に建てられ、15世紀と16世紀、17世紀後半に改築と増築が行われ、19世紀にヴィオレ＝ル＝デュックによって修復された。フランシスコ・ザビエルが日本で布教する姿が描かれています。このようなステンドグラスは、このモンタルジの聖マドレーヌ教会にしか存在しないそうです。

Maison Mazet
モンタルジには、名物のお菓子があります。プラリーヌ(Pralines)というアーモンドにシロップを絡めたお菓子。1600年代より作り続けられているこのプラリーヌのレシピを忠実に守り続けているのが、モンタルジの老舗Maison Mazet(メゾン・マゼ)。 メゾン・マゼは、1903年に創業を開始したモンタルジの中でも老舗の糖菓やチョコレートの専門店です。


Pont Canal de Briare
ブリアーレ運河は、アンリ4世の時代に建設されたフランスで最も古い運河です。ギュスターヴ・エッフェルとデイデ・ピレによるフランス屈指の芸術作品、ブリアーレ運河の橋。フランスのお気に入りのモニュメントTOP5の4位にランクインしています！ジアンとサンセールの間に位置する、滞在可能な小さなリゾート地、ブリアールを（再）発見してください。ブリアーレ運河を造ったのは誰なのか、ロワール河に架かる橋の何がそんなに特別なのかを知ることができます。

ブリアーレ運河クルーズ
【開園日、時間】
2025年　4/5~10/31
7月8月は、月曜日以外は、開催
他の月は、日にちにより変わるので、ご質問ください。
午前10時と午後3時、モンタルジのプレザンス港-サン・ロック港通りで乗船券をご提示ください
所要時間約 ２時間
大人 13euros

【価格の補足】
2人まで同一料金です。

【事前情報】
下記の情報をお申込みの際に具体的に教えてください。

①お名前：
ご希望日：　
集合時間：
ご利用人数：

②集合場所
ホテルのロビー（ホテルの名前と住所）：

【その他注意事項】
※ 無断でのキャンセルはご遠慮ください。

※ 当日のキャンセル、時間の変更がある場合は、必ずご連絡頂けますようお願いします。

※ 万が一、約束の時間を30分以上の遅刻をされた場合は、当日キャンセル扱いとさせて頂きます。

※ 他の時間スケジュールがご希望の場合は、ご質問ください。

※ 待ち合わせ（ホテル、現地に集合）の際、朝9h前の集合をご希望の場合は、早朝料金2000円が追加となりますので、ご了承くださいませ。

8hホテルに集合
8h〜10h プライベート専用貸切チャーター車にて現地まで
10h~12h モンタルジ（教会、お菓子屋さん、お城など街を散策）
12h~13h30 ランチ
13h30~14h30 車で移動
15h~17h ブリアーレ運河クルーズ
17h~19h30 プライベート専用貸切チャーター車にて帰る
19h30 ホテルに到着

フランス在住３０年弱、フェッション関係の仕事をしております。アテンド経験豊富ですので皆様のお役に立てるよう頑張ります！

パリに来られる方に！パリ在住パーソナルショッパーがパリのお勧め観光地をご一緒に案内致します。

【ポイント】
①　面倒な難しいファーズや質問を聞く事ができる。
②　バイキング。海鮮、ホアグラ、チーズ、デザート、マカロン、フランス料理を安価で食べ放題！
③　お客様のカメラをお借りして観光スポットで、記念のお写真を撮る事も出来ます！
④　こちらのツアーは、buymaトラベル限

フランス在住３０年弱、フェッション関係の仕事をしております。アテンド経験豊富ですので皆様のお役に立てるよう頑張ります！

パリに来られる方に！パリ在住パーソナルショッパーがパリのお勧め観光地をご一緒に案内致します。

【ポイント】
①　面倒な難しいファーズや質問を聞く事ができる。
②　バイキング。海鮮、ホアグラ、チーズ、デザート、マカロン、フランス料理を安価で食べ放題！
③　お客様のカメラをお借りして観光スポットで、記念のお写真を撮る事も出来ます！
④　こちらのツアーは、buymaトラベル限定！他にはないツアーです。
⑤　3人まで同一料金
⑥　サンレミ聖堂　世界文化遺産
フランスのランスにある中世の修道院教会です。それは11世紀に「聖レミが埋葬された聖クリストフの礼拝堂の上に」設立されました。これは「フランス北部で最大のロマネスク様式の教会です。
⑦　カーヴ見学・シャンパーニュ試飲
ポメリーのセラーのガイド付きツアー 38euros
16:30 - 17:15 (45分）
ドメーヌ ポメリーは、壮大なエリザベス朝様式の建物の扉を開き、ユネスコの世界遺産に登録されている地下室とチョークピットを探索するよう誘います。
ガロ・ローマ時代に遡る本物の地下大聖堂。その一部にはチョークで彫られた記念碑的な浅浮き彫りが施されています。地下30メートルで最新の現代美術展の作品を鑑賞する特別な旅。
訪問の後には、「グラン クリュ ミレジム 2009」キュヴェのテイスティングが行われます。
⑧ ランス・ノートルダム大聖堂　世界文化遺産
パリから東北東約130kmに位置する街ランスにあるカトリックの大聖堂。 隣接するトー宮殿、市内の聖レミ教会堂とともに1991年に、ユネスコ世界遺産に登録された。


【価格の補足】
１〜３人まで同一料金です。
それ以上の人数等は、ご質問下さい。

【事前情報】
下記の情報をお申込みの際に具体的に教えてください。

①お名前：
ご希望日：
集合時間：9h20 ホテル
行き：電車の場合は、46分　購入時期（早く予約すると安い）によりお値段が変わりますが、約22euros
10:28　Paris Est
11:14　Reims
集合場所。（ホテルの名前と住所）：
ご利用人数：

帰り：電車の場合は、46分　購入時期（早く予約すると安い）によりお値段が変わりますが、約26euros
19:15　Reims
20:03　Paris Est　
21h: ホテルまで送迎 ホテル着

※時間に制限がございますので、場所や内容により回りきれない場合もあるかもしれませんので、ご了承ください。

②集合場所
ホテル（ホテルの名前と住所）。

【その他注意事項】
※ 無断でのキャンセルはご遠慮ください。

※ 当日のキャンセル、時間の変更がある場合は、必ずご連絡頂けますようお願いします。

※ 万が一、約束の時間を30分以上の遅刻をされた場合は、当日キャンセル扱いとさせて頂きます。

※ 待ち合わせ（ホテル、現地に集合）の際、朝9h前の集合をご希望の場合は、早朝料金2000円が追加となりますので、ご了承くださいませ。

四川省の自然遺産をじっくりと巡る3日間のツアーです。成都を出発し、まず都江堰パンダ生態区を訪れ、その後、国道G213号線に沿って岷江峡谷を横断し、九寨溝へ向かいます。2日目は世界自然遺産の九寨溝を深く探索し、3日目は世界自然遺産の黄龍を訪れた後、高速鉄道で成都に戻り、旅を締めくくります。

四川省の自然遺産をじっくりと巡る3日間のツアーです。成都を出発し、まず都江堰パンダ生態区を訪れ、その後、国道G213号線に沿って岷江峡谷を横断し、九寨溝へ向かいます。2日目は世界自然遺産の九寨溝を深く探索し、3日目は世界自然遺産の黄龍を訪れた後、高速鉄道で成都に戻り、旅を締めくくります。