【北アルプス山麓信濃大町絶景物語】日本語ガイド　青木湖ホタル観賞クルーズ

ホタル観賞でフラッシュ撮影は禁止です。

アルプスと森と湖。愛と藍のトキメキ。
ボートで青木湖のホタルを観賞します。
青木湖に突き出た岬の森林が、まるで夏の巨大なクリスマスツリーに変わります。
何万光年も彼方から降り注ぐ星の微かな美しい輝きと、ホタルの小さな恋の光の競演が、鏡のようなハート型の湖「青木湖｣を舞台に、一大絵物語を繰り広げています。
電話予約・現地受付は3,800円です。ご利用料金全額を予約金としてご送金いただきます。クレジット決済はできません。

日本語のみの対応です。日本語ができない場合危険が生ずる場合がございます。英語・中国語・スペイン語の方は別サイトからお申し込みください。

Japanese only. If you do not speak Japanese, there may be a risk. If you speak English, Chinese, or Spanish, please apply through a separate site.
We watch fireflies on the boat at Lake Aokiko.
The trees over hanging the lake in summer provide a Christmas tree like setting.On clear nights you can enjoy star lights and fireflies both at the same time.With some imagination it looks like a Meteor Shower, the contest of the light between fireflies and stars.

【青木湖ホタル観賞クルーズがたびたび放送されています。】
乗船された老若男女協力してパドルで漕ぎます。協力して漕いで観賞するホタルの光は感激です。
インフレータブルカヌー、ラフトボートも使用します。
8月中旬にはペルセウス座流星群の明るい光跡が加わり、ボートより絶景物語をご観賞いただけます。
【坐小船去青木湖的火虫】
青木湖前方的岬的森林，就好像成了夏天的。
如果天气好的，可以在一面好像心形子的青木湖面上看到，
几万光年注而来的微弱美的星光，
鏡英仙座流星群烈的光迹和火虫小小的恋光表演。
【坐小船去青木湖的火虫。】
青木湖前方的岬的森林，就好像變成了夏天的聖誕樹。
如果天氣好的話，可以在一面好像心形鏡子的青木湖面上看到，
幾萬光年傾注而來的微弱美麗的星光，
鏡英仙座流星群強烈的光迹和螢火蟲小小的戀光競賽表演。
【所要時間】
1〜2時間