San mao cha lou 三毛茶楼 サンマオチャアロウ

上海から車で約1時間30分のところにある周荘は、風情あふれる水郷古鎮（村）。村中を縦横に走る水路と古橋、街並みの美しいところです。

周荘に現存する建物の多くは明・清代に建てられたもの。200年以上前の姿をとどめる街並みは、多くの観光客を魅了し、常に人気の的になっています。

その周荘観光の休憩にピッタリなのが、三毛茶楼です。周荘を代表する美古橋のひとつ、富安橋から西へ、中市街を行くとあります。

水路に面して建つ店のなかに入り、階段を上がって2階へ。年代を感じさせる卓や椅子が置かれた店内の雰囲気も風情あり、落ち着けます。

ここでは周荘名物の「阿婆茶」をぜひ！　「阿婆茶」とは、農作業の合間にお婆ちゃんたちが、お茶とお茶うけを食べながらおしゃべりに興じたことに由来。お茶うけをいただきながらお茶を飲むことを指すそうです。

花茶や龍井茶などのお茶は30元。お茶うけはタップリかかったゴマの香りとサクッとした食感の麻餅（マァピン）や、米粉やクルミで作られた桂花雲片糕（グイホァウンピエンゴウ）などをどうぞ。

そして、ここでは窓から眺める水郷風景がなによりの“お茶うけ”に。お茶にお湯を継ぎ足しながら、ゆったり過ごしましょう。

ときには茶館の老夫婦が話しかけてくることも。中国語と片言の英語での会話も楽しめます。代金は現金のみの支払いで、クレジットカードは使用不可です。