Temple Street 男人街 ミュウガイ

ジョーダン（佐敦・JORDAN）の廟街（男人街）のナイト・マーケットについてご案内致します。

なぜ男人街もしくは廟街というのでしょうか？
実はMTRの佐敦駅から油麻地駅の間、南からネイザンロードを北に向かうと
左側に九龍では一番大きな道教寺院の廟「天后廟」があります。
この門前町に夜になると屋台が集まり、とても賑やかな雰囲気となります。

廟の前の道だから廟街と言うのはわかりますが、もう一つの言い方、
男人街というのはなぜでしょうか？
それはタバコのパイプや時計、男の子向けのおもちゃ、紳士服など男性向けのものをメインに
販売していたからで、モンコック（旺角）にある女人街は、同じような夜になると店が開く夜市なのですが、
そちらは女性向けの洋服やカツラ、化粧品などをメインに販売していたからだと伝えられております。

現在は香港の名所をプリントしたTシャツや、香港をテーマにしたキーホルダー、マグカップ、
スマホのカバー、子供向けのおもちゃや何故か望遠鏡など、香港のおみやげになるものや、
一部男性が興味を持つものを売っている屋台が約500mにわたり軒を連ねております。

ジョーダンロード（佐敦道）から牌楼をくぐり、賑やかな屋台街を抜け、さらに牌楼をくぐって
高架道路をくぐると天后廟です。
廟の回りにはなぜかカラオケテントが幾つかあり、近所のお年寄りがマイク片手に
自分の好きな歌を歌う、という光景も見ることが出来ます。

また、廟街のそばには海鮮屋台のお店がたくさんあることでも有名で、
私個人の意見ですが、サイクン（西貢）やレーユーモン（鯉魚門）よりも手軽に大きなシャコなどの
海鮮料理を食べることが出来ます。

皆さんも香港の一晩、廟街のそばで海鮮料理を食べ、ぶらぶらっと男人街を散策してみるのはいかがですか？