イタリア旅行に便利なトラベル・トピックス

スパッカ・ナポリの細い路地裏の一角、ひっそりと建つサン・セヴェーロ礼拝堂。

祭壇の前には世界的に有名な彫刻「ヴェールに包まれたキリスト」（1752年ジュゼッペ・サンマルティーノ作）があります。


写真：サン・セヴェーロ礼拝堂公式ＨＰより

「ヴェールを掛けられた死せるキリスト」とも呼ばれ、透き通るような大理石が滑らかな質感と冷たさを表現し、大理石の模様がまるで血管のように見える。
思わず触れてみたくなる精巧な彫刻です。

主祭壇にはフランチェスコ・セレブラーノ作「キリスト降架」、堂内には10体の美徳の女神像があり、左角柱にはバラの花と石碑をもった女性がすっぽりとベールをかぶった大理石像、アントニオ・コッラディーニ作「ヴェールに包まれた謙譲 」(1752年)
反対側にはフランチェスコ・クエイローロの代表作、太いロープで編んだ網を頭からかぶった男「暴かれた欺瞞」(1752年)絡みつくようなロープの精巧な作りは必見。
ナポリに来る前にはトレヴィの泉を飾る「秋の寓意像」を制作しています。

そして右側の階段を下りた地下室には、血管だけを残した人体像や解剖危惧も展示。
科学者であり文学者であったライモンド公は錬金術師だったとも言われており、この地下室で密かに解剖実験を行っていたそうです。

サン・セヴェーロ礼拝堂は、1749年にサン・セヴェーロ公であったラインモンド・ディ・サングロが、一族が廟墓として建設した礼拝堂に装飾を施し再建したもので、現在は美術館として機能しています。


サン・セヴェーロ礼拝堂-Museo Capella Sansevero-
http://www.museosansevero.it/index.php
住所 Via De Sanctis 19

タグ：

サン・セヴェーロ サン・セヴェーロ礼拝堂 サンタ・キアーラ教会 ナポリ ヴェールに包まれたキリスト 

夏のバーゲンセールがイタリア各地で本格的にスタートしました！
初日の7月7日の週末はファッションの街ミラノでも世界各国から旅行者が訪れ、両手いっぱいに紙袋をぶら下げお買い物を楽しんでいました。
勿論普段十分お買い得なアウトレットもセールになります。

またお土産には洗練されたイタリア食材を。
昨年秋にオープンしたミラノの新しいショッピングモール「Exelsior/エクセルシオール」はミラノで話題のセレクトショップです。
ドゥオーモ裏手からメイン通り、ヴィットリオ・エマヌエーレ２世通りを少し入った右側にある便利な立地。
地下にフードコーナーがあり、イタリア各地の洗練された食材やパスタ、お土産にぴったりのイタリア郷土菓子が並び、ここでしか見られないたくさんの品ぞろえを誇っています。
ワインコーナーも充実しており、ワインバーやビストロコーナーは昼も夜もオープン。
軽食が出来る場所もありますので、観光途中の休憩やトイレ利用にも最適です。

2013年主要都市の冬のセールは1月5日から。（都市によって変わります）
是非イタリアでのお買い物旅行をお楽しみください。


写真：エクセルシオール公式ＨＰより
http://www.excelsiormilano.com/#/it/store

タグ：

トリノ フィレンツェ ヴェネチア 流行 イタリアン 

1年に一回、天の川に橋が架かり織姫と彦星が逢瀬を楽しむように、
七夕の夜、ミラノ市立プラネタリウムと東京、葛飾区にある「プラネターリアム銀河座」では、互いの番組を交換する、交流の橋が架かるそうです。

今回の企画は銀河座の館長さんが留学当時通っていた、ミラノのプラネタリウムと話が進み、七夕に互いの番組を交換する企画が実現するそうで、日伊でそれぞれ作ったテーマが互いのプラネタリウムで披露されるというもの。

銀河座からはイタリア語による「七夕の伝統と天文学」、ミラノは「アンドロメダの神話」(日本語字幕付き)を館長さんが解説します。

ミラノのプラネタリウムについて、銀河座のサイトでも「日本にはない観点から興味深い話を展開。内容と洒落た演出に驚きと感動がある。」と書かれていますが、その意見には大いに納得！ちょっとした演出に遊び心とセンスを感じます。
その他細かな日本と海外の違いも興味深く、プラネタリウムファン（マニア？）なら楽しんで頂けるのでは、と思います。



ミラノのプラネタリウム「ウルリコ・エープリ」は、プッブリチ公園内にあり、シンプルなドーム状の建築で市立自然史博物館近くにひっそり建っています。

日本のプラネタリウムの様にリクライニングシートに最新のシステムを搭載、というわけではありませんが、プロジェクターを囲む木造の回転イスに座り、地平線に1950年代のミラノの街が書かれたスクリーン、映し出されるミラノの星空を、首が痛くなりながらもぐるぐると見上げるのは、なんとも味があり癒されます。

上映は毎回約1時間。月替わりで開館もその時間のみ、普段は解説もイタリア語のみですが、天文ファンや雰囲気を味わいたい方にはお勧め。
プッブリチ公園もショッピング街に近く、ゆったりと寛げるミラノ市民憩いの公園です。
ミラノの半日観光後や近隣の美術館、博物館見学、ショッピングの合間にひと休みなど、気分転換に立ち寄るのにもお勧めです。



ミラノ市立プラネタリウム ウルリコ・エープリ（イタリア語のみ）
http://www.comune.milano.it/dseserver/WebCity/documenti.nsf/webHomePage?OpenForm&settore=SVIY-5HNGa3_HP

プラネターリアム銀河座
http://www.gingaza.jp/new/201207.html

タグ：

プラネタリウム 博物館 七夕 ロンバルディア ミラノ 

フランス新幹線TGVではウィンターリゾートシーズンに向けて、パリからヴァリス・アルプスまで延長して走るTGV Liria des Neiges（TVGリリア・スノー）を冬季限定で運行していましたが、
今年はTGV Lyria d'Ete（TVGリリア・サマー）として夏の運行がスタートします。

運行期間：2012年7月8日〜8月26日の週末（金・土・日）

パリからローザンヌまでのTGV路線で、さらに先のモントルー、エーグル、マルティニ、シオン、シエール、ロイク、フィスプ、ブリークへ。

また12月9日に予定されている次回のダイヤ改正では、パリからベルンまでの運行だったTGVリリア路線を更に延長して、1日1便、ユングフラウ地方の玄関口となるインターラーケンまで直結することが決定。
これによりパリからインターラーケンを5時間30分で結び、益々便利に快適な旅が出来るようになります。



TVGリリア・サマー路線マップはこちらをご覧ください（英語）
http://www.tgv-lyria.com/main/FCK/File/site_en/network_map/Seasonal-train-services.asp#ete

タグ：

TGVリリア・デテ TGVリリア・デ・ネージュ スイスアルプス 電車 交通 

アマルフィからポジターノ寄りの海岸にある「エメラルドの洞窟」
その名の通り、水面がエメラルド色に輝く神秘的な洞窟です。

アマルフィから船またはバスで約30分、コンカ・デイ・マリーニ。
地上からエレベーターで下り洞窟内に徒歩で入り、白い鍾乳石の連なる入り江から手漕ぎボートに乗り込みます。
明るく陽気な船員さんの案内を聞きながら、少し進むと徐々に水中が輝き始めます。



光が内側から漏れるように輝き、とても神秘的。
水中にある穴から外の光が入り、水面をエメラルド色に変えるそうです。
船員さんがオールで水面をバシャバシャと叩くと、キラキラと輝く水模様が広がります。

カプリ島の青の洞窟よりやや広めで、水深は１０m程。
底までよく見え、水中には寄贈されたマリアやキリストの誕生の像が沈んでいます。



ちょっぴり遊び心のある「エメラルドの洞窟」
アマルフィ海岸にお越しの際は、足を伸ばしてみてはいかがでしょうか。

タグ：

ポンペイ ポジターノ ナポリ ソレント アマルフィ海岸