九寨溝とチベットへ成都パンダツアー

稲 城 ー 亜 丁

稲城県は中国四川省の西南の縁に位置し、青海チベット高原の東南にあり、横断山脈の東部にあります。コンバチベット区の甘孜チベット族を属しています。北緯27.30’--29.30’、東経99.56’--100.36’にまたがっています。南北の長さは174 キロで、東西の幅は63キロで、総面積は7323平方キロです。人口は3.5万人で、チベット族を主体としています。経済的では半ば農業半ば牧畜の地域に属しています。

稲城の地理と地ぼうはみなわりあいに特別です。その北は高く、南は低く、西は高く、東は低く、山々が起伏し、うねっており、草木があおあおと茂っており、山脊と河床がかわるがわるに、一年中雪を頂く高い海抜の山の00峰もあれば、奥深くひっそりとし、秘密で察知しがたい低い海抜の谷間もあるのになっています。また、広ばくとしている草原や、さらさらと流れる谷川もあって、景色が千変万化して、非常に人をと陶酔させます。

北部は高原の広い谷の地域です。海子山は稲城川にならんで、標高は3600--5000 米、青海チベット高原のもっとも大きい古い氷河の遺址で、稲城の古い氷帽子という美称があります。その氷触れ地形の育ちが完全で、氷触岩盆が空の星のように一面に分布していて、3200平方キロメートルの内に大小の湖が1145箇あって、その規模と数は世界でも少ないのです。ここは第四紀氷川地ぼうを研究する重要な基地となっています。1982年、その中部では恐龍の歯の化石を発掘しだしましたし、海子山の多くの峰が続いて絶えなく、渓谷が　縦横に交?しており、怪石が林立しており、景色が素晴らしいです。

中部は山と平原で、ボワ山と赤土河です。赤土河は澄みきってきれいであり、魚の群れが行き来しています。河畔の牧場は広いですし、原始林は見渡す限り果てしがありません。ボワ山は山の勢が雄大で秀麗であり、四季の景色もはっきりしていますが、冬は雪が一面に真白に降り積り、銀造り白くつつんでいます。春と夏はつつじがいたるところに咲き乱れて、芳ばしくて艷やかであるのを争っています。秋になると、紅葉が火のごとく、いくえにも重なっている林を着色して、とりわけなまめかしいです。

南部は高山と峡谷の地域で、我初山が東義河にならびたっています。我初山は海抜5140米、高く切りたって雄大さをますますしめしており、ぬきんでていますが、美ぼうの仙女がきちんと雲霓にすわるように、容貌が奇麗であるのを失ないません。もっとも人を陶酔させるのは我初山の秋の景色です。赤い愛嬌、黄色い鮮やかできれいであり、縁の柔和、色とりどりで美しく、野山に満ちていますが、厚化粧しても薄化粧しても適当です。東義河は一匹良い馬の如く、我初山から飛ぶように駆け下り、両岸の古木が高いく聳えたち、切岸がさななりあってけわしくなり、声がゴロゴロと鳴って、瀧がいくえにも重なりあって、山水が相映じて妙趣が横溢するのです。

我初山と隣り合っているのは、チベット地域で名声を馳せる雪域の神韻つまり稲城の神峰です。それは三つの雪峰からなるもので、峰の名が五世代目のダライに封ぜられたのだと伝えられています。北のセンナイニチで観世音菩薩という意味で、海抜は6032米です。南の峰はオーバイユで文殊菩薩という意味で、海抜は5958 米です。東の峰はカダクタキツで、金剛菩薩という意味で、海抜は5958米です。稲城の神峰は氷雪に鎖されて、雄大で壮麗です。山腹の五色海は七色がまだらで、変化に限りがありません。山の麓の草原では、珍しい動物が人間と睦まじくつきあっています。チベット族人民はこれを神山と見なして、参拝者の往来が引き続いて絶えません。

稲城は悠久なる歴史文化を持っています。全県の13箇お寺の中では、雄登寺と貢夏嶺寺は盛名を歌われています。貢夏嶺寺の建物は宏大で、現存の五四代ダライに贈られた一体の彌勒銅像はまれな文物です。雄登寺は明代の始めごろにたてられたもので、10万冊の経書を持っており、数百体もの大小の仏像を供えています。その中に九世代目班禅がびやくだんでつくったシャガムニの仏像もあります。県内のチベット族は同じ源から出たのだというものの、ばらばらに居住し、また山と河で遠くへだてたので、これによって言葉や服装や生活習慣などの違いを引き起しました。濃厚な宗教の雰囲気のもとで、多くのニュークな奥深い人文的色彩を添えました。

稲城は、“奥深い居室で養って人がまだ知らず”素晴らしい田舎です。彼女の素晴らしい自然風景、古風で飾り気のない民族風俗、神秘的原始的人文景観、これらはとうとう時間と空間のかきねを突破り、青春の情韻と人を迷わす魅力が出て、彼女に愛情を?けたカメラマンたちもつぎつぎと彼女の足下に拝伏させて、一枚一枚の精致で美しい絵で彼女の音容風貌を私たちの前に展開させたのです。

シャングリラの意味は人間の世外つまりの浮き世を離れた別天地で、最後のシャングリラというのは四川省の稲城の亜丁です。稲城の亜丁は人間に忘れらたところにあり、ここには人間の最も清い心があり、原始の自然風貌を保存しております。稲城-亜丁の眺めは人類の活動の影響が少ないで、この絶佳な美さは年々静に黙々と人々をまってきます。

稲城-亜丁の発見は最初の人がアメリカの布教士ヨ-サ.ラクで、1928年彼は雲南省の麗江市から出発して四川省の木里県に回り、稲城までの旅行中彼はたくさん写真をとってからアメリカの[地理雑誌]に載りました。これは世間を一時騒がせたことで、こんな素晴らしい景色は以前見なかったものでした。みんなはそこが雲南省の麗江と思っていましたが、実は、1996年、専門家の確認で、ヨーサ.ラクがそんな時来たところは稲城-亜丁です。

亜丁の北側は青蔵高原で古代の氷川遺跡となって、現在ここは海子山自然保護区といわれ、自然景観が原始風貌をもって非常に壮観ですよ。亜丁の中部は広々としている河の谷で、ここは草原なので様々な野花が咲き乱れて草がよく茂っています。南部は連綿と続いている山脈、違った姿の峰、深い谷間、飛んでいる滝などがうっとりさせます。

ここの原始状態のもの、自由自在にくらしている様々な野生動物、芝生や密林中に鳥が婉曲に歌っている……
美は無私吊であり、美は人類に属しています。あらゆる自然美と生活美を熱愛する人たちは、こられて私たちとともに体験し、非常に楽しめるよう真心を込めてお願い申し上げます。ご来訪を、心からお歓迎いたします

武候祠
武候祠は著名な三国時代の名所旧跡で成都市の市内にあります。1961年、ここは中国国務院に全国重点文化財として指定されました。三国時代には魏と呉と蜀の三国が鼎立していてこの当たりは蜀と呼ばれていました。曹操と曹丕の親子は魏の国を造り、黄河流域の大部分の土地を支配して都を洛陽に置きました。孫権は呉の国を造り、長江の中流と下流地域を占め、南京に都を置きました。四川と云南と貴州などを占領した劉備は蜀の国を建て成都は当時の都でした。日本版の[三国志演義]は皆様に人気があるそうで、諸葛亮や劉備や関羽や張飛や?雲などがその時の風雲です。
今の武候祠は諸葛亮と劉備を祭ったところです。諸葛亮は生前に武郷候に任命され、死後は忠武候という贈名が与えられました。昔の武候祠は諸葛亮の慰霊のところだけです。この祠は6世紀の始めに劉備を祭った[昭烈廟]と並んで建てられたのです。昭烈とは劉備の死後に与えられた贈名です。14世紀の末になって武候祠は昭烈廟に合併されました。ですから，武候祠の正式の名前は[漢昭烈廟]で、ここは蜀国の君臣紀念館というべきです。ところが，人々は君主の劉備を上回る諸葛亮の才能と人徳をしのんでこれに因んで武候祠と呼ばれるようになりました。
武候祠は南向きで1本の中?線上に並んだ正門、二門、劉備殿、吹抜け、諸亮殿などの主な建築があり，敷地の総面積は37万平方メートルもあります。この旧跡は前の部分は祠と博物館で、後はこちんまりとした庭園です。中には蜀国歴史上の人物彫像が47体、石碑53基、?61枚、鼎、香炉、鐘、太古が10点余り収蔵されています。入ると，通路の両側には六つの大きい石碑が立っていますが，その中の四つは清代のもので，一つは明代のもので，一は唐代のものです。清代の石碑は武候祠の建て直しと修築状況が刻まれ、明代の石碑は主にこれの歴史沿革を記録していました。その中，唐代の石碑は歴史上非常に有名なものです。文章、書法、石刻技術ともに極めて優れるので，[三絶碑]と褒め称えられています。この門をくぐって劉備殿です。大きい殿堂に金箔張りの塑像があり、劉備や諸葛亮や関羽や張飛などのです。まだ、武官と文官それぞれ14人、全部28人の塑像が並んでいます。壁には諸葛亮の名文[出師表]、有名な[隆中対]の物語が掛けてあります。吹抜けを通って諸葛亮殿になります。真ん中、金箔を張った塑像は諸葛亮で，両側のは息子と孫の諸葛瞻諸葛尚です。両側の部屋は諸葛亮史跡陳列室で，それの生前事業や功績を記録した資料を展示しているのです。後には，池や石橋や竹林があって素晴らしい庭園です。赤い壁に挟まれた小道を伝っていけば，突き当りに劉備の墓です。この墓は高さ12メートルもあり、回りは180メートルもある壁に囲まれています。史書の記録によればこの墓の中に劉備のニりの夫人も葬られたそうです。側には三国時代の軍事闘争、経済発展、社会生活、文学芸術及び三国文化が後世に与えた強い影響を紹介しています。歴史の名士がたくさん武候祠に来られたことがあり、たいてい有名な詩文や対聯などを残したのです。三国の遺址をとして重要な名勝旧跡です。

都江堰

都江堰は成都から57キロで、玉垒山のふもとがあります。都江堰は秦の国の蜀郡の官吏---李氷が岷江の水害を治めるため、民衆を率いてこの水利工事を建てました。これは千年の功績で、後世の子孫の福です。この雄大な工事がもう2250年の歴史をもって、このダムがいまでも役に立っていて、いわゆる、都江堰は人民に幸福をもたらしたのがもう二千年余りも達します。都江堰の建てた条件は人類文明の発達の欠けている時代にできたので、不思議なのです。
　 　都江堰は国家重点文化財をとして山の水と平野の合流点に建てられて[土手のなくで分水嶺を建てて水を導く]という原理を利用して造ったものです。主体工事は魚嘴（分水嶺の土手）と飛沙堰（排水している道）と宝瓶口（岷江の水を分ける土手）の三部分を構成しています。この三部分は自然の地勢と水流回りの規律を巧妙に利用して潅漑と排水と砂の除きなどの問題を有効に解決しています。冬の時、岷江の水が魚嘴に回り、大部分が内江に入り、夏の時、洪水が飛沙堰に溢れ、大部分が外江に入り、ですから、都江堰はこの流域の水を保証します。この工事は成都平野の土地が肥えていて、ここは天府の国になりました。これは四川省が天府の国と称えられたゆえです。特に、近年、都江堰の用水路が改造されて増築されました。その潅漑総面積は1003万ムーもあり、これは全国で最大の潅漑区です。現在、都江堰はもう綜合的に利用されて水利施設だけでなく、観光と生態のいいところです。
　　　都江堰は名勝旧跡をとして伏龍観、二王廟、安瀾索橋などがあります。伏龍観には李氷親子二りの塑像を陳列していて、二王廟は李氷親子の偉大な功績を記念してこの廟を建てて廟には祖先の水を治めた経験が書いております。2000年、都江堰はコネスコが[世界文化遺産]に入られます。

　　　　　　　　　　　　　　　　四姑娘山
四姑娘山は小金県と文川県の境界に位置し、横断山脈の四つの峰からなるものです。一番高いの峰の海抜は6250メートルに達し、高く切りたって雄大さをますますしめており、ぬきんでて、美貌の仙人がきちんと雲霓にすわるように、容貌がきれいであるのを失なくありません。[蜀山の后]の美称をもっています。総面積は450平方キロメートルもあり、風景区の地勢が複雑で，樹木が密生していて，遊覧の内容が豊富で、絶佳な景観が65余りあります。沃日河両岸の古木が高くそびえ立ち、切岸がかさなりあってけわしくなり、涛声がゴロゴロと鳴って、滝がいくえにも重なりあって、山水が相映して妙趣が横溢するのです。四姑娘山の主な三つの風景区は景色の奇異な双橋溝、神秘な長坪溝、緑の世界に入り込んだような海子溝に分布しています。山々は起伏し、うねっており、草木が青々と茂っており、一年中雪をいただく高い海抜の山の峰もあれば、またひろひろとして草原や、さらさらと流れる谷川もあって、景色が千変万化して、非常に人を陶酔されます。
四季の景ははっきりして、冬は雪が一面に真白に降り積り、銀造り白くつつんで、春と夏はつつじがいたるところに咲き乱れて、芳ばしくて艷やかであるのを争っています。もっとも人を陶酔されるのは四姑娘山の秋の景色です。秋になると紅葉が火のごとく、いくえにも重なっている林を染尽して、とりわけなまめかしいです。赤い愛嬌、黄色い鮮やかできれいであり、緑の柔和、色とりどりで美しく、野山に満ちています。[厚化粧して、薄化粧しても適当]と称えられます。青々とした草カーぺット、中には混じるいろいろの野花が争いとなって咲き、曲がりくねっている小川が悠々と流れ、青い海子の上に薫風が静に吹き、高い空にコンドルが自由自在に飛んでいて、遠い雲と雪を頂いた峰は四姑娘山風景区の特点です。現在工業文明のもとの人々は再びこの自然に回帰して一見すると、きっと一生にも忘れません。四姑娘山の峰はただ姿美しいだけではありません。昔から信仰の対象として人々の心を引き付けてました。山登りとは現代人にとって少なからず祈りの気持が交じます。ここに登る人はひっきりなしに行き来します。

ここは気候の条件が特異で、垂直の落差がおおきいので、動物と植物の資源がとても豊かです。風景区は植物の種類が1500余りもあり、野生動物の種類が200余りもあります。広大な高原上の雪山、草原、森林、湖泊は野生動物にとって楽園になっています。四姑娘山は観光、考察、探検などの綜合的な風景区です。近いうちに、パンダを保護する[臥竜自然保護区]と[ミヤロ]紅葉風景区もあります。

四姑娘山の海抜が高いので、日隆町の海抜は3100米ほどで、大四姑娘山の海抜は5355米で、二姑娘山の海抜は5455米三姑娘山の海抜は5664米で、四姑娘山は一番高いで6250米で、高原気候です。山の頂上はは一年中、雪を頂いたのです。通常意味のシーズンは4月--10月で、11月--来年3月まで、寒いので、観光不便です。毎年の6月中旬から、8月中旬まで、山の花は満開になって、この辺りの最低気温は14--16度ほどで、最高温度は27--29度ほどで温度差が大きいのです。9月から、この辺りの気温は寒くなってきます。一般的にいえば、10月中旬は6--20度ほどで、秋のようすで、紅葉と雪山の景色です。大姑娘山登山なら、5月6月もいいですが、頂上は雪が覆われて登り難しいかもしれません。そして、登りは7月か8月もいいですが、花見と山トレッキングなら6月下旬--7月下旬いいです。カメラマンに対して、いいシーズンは四姑娘山の春と秋だといわれた6月と10月です。高原ですから、秋と春は1カ月だけです。春の毎日気温は12--25度ほどで、夏の日は17--29度ほどです。紅葉の時、双橋溝の見所は紅杉林で、海子溝の見所は朝山坪です。冬は寒いで、-13--5度ほどです。

双橋溝の長さは34キロで、総面積は216.6平方キロです。たいてい、観光バスを利用して、観光が便利です。歩き方もいいですが、1日かかると、最後のポイント--紅杉林へ歩けないかもしれません。この溝の観光バス費は60元/一人で、入場券は80元/一人です。観光ポイントは陰陽谷、 五色山、人參果坪、 日月宝鏡、 狩人峰、牛心山、尖子山、 牛棚子、 野人峰、 阿妣山、長河灘、紅杉林などがあります。5月--8月、人参果坪と牛棚子草坪の花は段々に満開でしてとても美しいです。沿道、いろいろな雪峰は不思議な形で、大自然の造化に、想像できません。秋の紅杉林は、色が豊富で、残ったのは万歳だけでしょう。?猫鼻梁ここから、向うの四姑娘山をみて、猫の鼻のような山腹で、この名の由来です。四姑娘山の全部見えるので、写真のいいところです。

長坪溝の長さは29キロで、総面積は100平方キロです。入口から観光バスで、ラマ寺までです。それから、歩きで、枯樹灘へは100分間ほどで、ここは川にある樹は盆栽のようで、これらの名の由来です。それから、乗馬で、木子へ行けます。木子は四姑娘山に一番近いところで、草原があり、雪山の峰と草原の景色はとても美しいで、陶酔しやすいです。乗馬費は180--200ほどで、入場券は80元/一人です。溝内には、名があるところはラマ寺、枯樹灘、龍洞、両河口、紅石陣、鶏冠石などです。ラマ寺の後、原始林で、山道の奥、新鮮な空気、小河の音、大自然に近いです。紅石陣の石は赤い石で、龍洞には原始氷川がみえます。 秋になると、谷の両側、黄色か赤いか紅葉は壮観です。9月下旬から、木?子はもう秋のようで、四姑娘山の山麓にあるので、色彩の豊富な草原と雪山の写真はきっとお客様が陶酔されますよ。

日隆鎮の入り口にある海子溝は長さが19.2キロ、総面積は126.48平方キロです。入り口--花海子へは、乗馬時間は約4--5時間ほどで、溝内の見処は鍋荘坪、朝山坪、老牛園子、大海子と花海子と双龍海などがあり、大姑娘山の登りはここからのです。入場料は60人民元で、乗馬は160--200元/往復で、値引きもできます。6月--8月、いろいろな高山植物が咲いて、リンドウかダイオウかエーデルワイスか草ジンチョウゲかキンバイソウかヤマハハコかケシかキランソウなどの花が満開で、壮観です。鍋荘坪と朝山坪は、四姑娘山の四峰が全部みえて、山に近いようです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　青城山　

青城山は成都市の西66キロメートルのところにあり、山の林木は青々と茂っ

て、重なりあった美しい峰、形は城のように、だから青城山と言われた。中

国の4A風景区として、"青城天下幽と称えられた。 ここも我が国の道教発祥

地の1つである。

　後漢の晩期、道教の創始者ー張道陵はここで壇を設けて道教を布教して、

次第に道教景勝地になった。盛んの時、青城山の道教宮殿は70余り個所もあ

り、現在まだ遺跡の38所がある。その中、一番有名なのは建福宮、天師洞、

三島石、祖師殿、朝陽洞、上清宮、天然図画、金鞭岩、石筍峰、丈人山など

がある。 青城の山々は主に礫岩で構成し、36峰の中、最高海抜は1600余り

米。ここの宮殿は、漢時代から、歴代の宮殿や文化財や旧跡が残った。中国

の重要な名所旧跡である。

青城山の周囲は、800平方キロで、前山は文化財を主にとして、後山は自然

景色で四季常緑、峰々はめぐって、景色は静寂で、後山には泰安寺と沙坪が

あり、中心地は山岳地帯で、自然の景観で主とする。