Ice Fire Dumpling(Taipei Headquarter) 御品元冰火湯圓（台北總店） ユーピンユェンビンフゥォタンユェン

「御品元傳統手工元宵」は通化街夜市から臨江街觀光夜市の中に入ったところにあります。
地元で有名な夜市の1つですので、いろんな屋台を見て楽しめます。
臨江街觀光夜市の中ほどにある金興發生活百貨の角の小道を入って行くと、ローカルな屋台街になります。
その先に 御品元冰火湯圓はあります。

ちょっとディープな場所にあるのですが、すぐに分かると思います。
冰火湯圓の赤いぼんぼりが目印です。
地元っ子に人気のスイーツのお店です。
私が訪れた日は外国人は少なめでした。

看板商品はメニューの7番で「桂花総合湯圓」80元です。
そのアイスをオーダーしました。
ホットもあります。冬場にはあったかいスープのスタイルも良いですね。
金木犀ソースのミックスカキ氷ですが、その上にゴマ餡とピーナツ餡の白玉団子が3個ずつ、合計6個のお団子が乗っています。
お団子は茹でたてで熱いのがカキ氷の上に乗っています。

まるで、鳥の巣のような外観ですね。
上は熱くて、下は冷たいので、「冰火湯圓」というわけですね。

胡麻餡の湯圓やピーナツ餡の湯圓にアレンジしてあり、金木犀ソース、甘酒ソースのシロップがかかっているものもあります。
甘酒卵スープのもあります。

メニューの一部です。
夏場はカキ氷で、冬場はホットなスープになります。
桂花芝麻湯圓70元
桂花花生湯圓70元
桂花綜合湯圓80元
酒釀綜合湯圓90元

桂花とは金木犀のソースのことです。ふわりとお花の香りがして、甘いシロップです。
酒釀とは甘酒のことですね。
日本のものより甘さは控えめになっています。

金木犀のシロップとレモンシロップは、入り口前のカウンターに別途用意してあります。
セルフで追加できますよ！
嬉しいサービスですね。
私はレモンシロップを追加してみました。
カキ氷はレモンシロップともよくマッチしています。
最初は淡白なお味でしたが、好みでレモンシロップや金木犀シロップを追加して、最後まで飽きずに食べることができました。
量はかなり多いので、二人でシェアしても良いと思います。
しばらく経つとお団子と氷が接触している部分が硬くなりかけていましたので、お団子から先に食べる方が良いですね。

お会計は現金のみです。
MRT信義安和站3番出口徒歩7分です。

臨江街夜市（リンジャンジェイイェスー）にある台湾スイーツのお店。
冰火湯圓というかき氷に黒ゴマの餡が入っている丸いお餅、湯圓（タンユエン）を乗せたスイーツが人気です。

屋台ではなくお店があります。
お店の雰囲気は地元の食堂といった感じです。

お店の一押しのスイーツ「桂花綜合湯圓（冰）（グェイホァーゾンホータンユェン）」

綜合を注文すると、黒ゴマの湯圓とピーナッツの湯圓の両方を楽しめます。
熱々の茹でたての湯圓がかき冰にのせてあります。
もっちりとした餅皮の中にはたっぷりの黒ゴマソースとピーナッツソースの餡が出てきます。濃厚なソース、とってもいい味です。
かき氷にはキンモクセイの蜜がかけてあります。優しい甘さとキンモクセイの品のある香りがいいです。ふんわりかき氷に合います。
蜜が足りない場合は蜜が置いてあるコーナーがあるので、自由に足すことができます。

値段は一つ70元です。カード使用不可。
量は多めです。2人で一つをシェアすると食後のデザートに丁度いいと思います。
接客態度もいいです。

店内はお客さんで賑わっていますが、行列ができるほどではありません。
きれいな写真入りのメニューが壁にかけてありますので、指さしで注文できますよ。

MRT通化駅から徒歩7分です。
台北101から一番近い夜市の臨江街夜市にあります。
一本道の夜市ですので、初めての方も巡りやすい夜市です。