ハンガリー便り　〜ガラツアーズ〜

ご無沙汰しておりました！
皆様こんにちは！

ブダペストは最近なんともへんな天気が続いております。
朝は快晴で３０度を超えるような日でも
突然雨が降り出し、しまいには雷。
天気の変わり目なので
仕方がないのかもしれませんが、ハンガリーを旅行される方は傘はお持ちになって出かけることをお薦め致します！！

さて今回は夏も目前！！ということで
ブダペストの夏祭りについてご案内致します。
お祭りに参加して、地元の人とふれあい、あなたの旅行をさらに、素敵なものにしませんか！

＊Summer at the Chain Bridge
期間６月２７日〜７月２９日の週末
時間１０am〜１０pm
かの有名なくさり橋を祭りで行われる祭り。民芸品の出店やハンガリースナックの屋台などが並ぶ会場のステージでは、各週末のテーマに沿ったコンサートなどのパフォーマンスが繰り広げられます。


＊Budapest Sziget Festival 2011
期間８月１０日〜８月の１５日
ヨーロッパで最大級の野外コンサートのイベント。



＊Festival of Folk Art
期間８月１９日〜８月２１日
ハンガリーの民俗文化に触れるのにもってこいのイベント。出店ではケーキ作り、ろうそく作り、エッグ ペインティングなどの体験が可能。
それだけでなく、ハンガリーの民俗舞踊や音楽も楽しむことができるイベントとなっています。





＊Jewish Summer Festival
期間8月２６日〜９月６日

ユダヤが持つ独特の文化に触れることができる祭り。

＊Palinka＆Sausage Festival
期間１０月７日から１０月１０日




ハンガリー人が愛する果物の蒸溜酒「パーリンカ」と、美味しいソーセージを一緒に楽しむことができる、なんとも美味しいイベント。

いくつかハンガリーの夏祭りをご紹介致しました。

お祭りの詳細についてのお問い合わせは、ガラツアーズのホームページ、お問い合わせのページからお寄せ下さい！！

タグ：

イベント 夏祭り パーリンカ Ｆ１ 

みなさま、こんにちは！
ブダペストはすっかり涼しく（とゆーか寒く）なりました。
特に、朝と夜は吐き出す息が白いことも・・・
ただ昼間はお天気も良く、過ごしやすい気候です。
木々の葉も黄や赤に色付いてきました。


さて、今回紹介するのは秋だからこそ!!
各地のワインフェスティバルや収穫祭、美食祭についてです。



ハンガリーはワイン大国、ご存知でしたか？
国内各地で良質なワインが生産されています。

貴腐ワインで有名なトカイ、世界的にも知名度の高い赤ワインを産出するエゲル、
ヴィラーニ、ショプロンなどワイン産地を巡る旅も魅力的！！







以下、10-11月に行われるワインフェスティバルや美食祭を紹介します。


▼10/1-3　トカイ　ヘジャイヤ収穫祭　
ブドウの収穫をお祝いするお祭り。
村の中心の広場にはワインの屋台が並びます。

http://www.hegyaljafesztival.hu/index2010.php?lang=en
http://www.tokaj-turizmus.hu/index.php/en/component/content/article/1/2693


▼10/8-10　ブダペスト　パーリンカ＆ソーセージ祭り　

こちらはブダペスト、ブダの王宮地区で開催されます。
パーリンカはハンガリー特有の果物から作る蒸留酒。
ハンガリー人がはパーリンカが大好きです。

Budapest Palinka and Sausage Festival
http://www.palinkaeskolbasz.hu/?base=6


▼10/28-31　ベーケシュチャバ　ソーセージ祭り
ブダペスト近郊の街、ベーケシュチャバで行われます。
コールバースと呼ばれるハンガリー風ソーセージが有名!!

Csaba Sausage Festival
http://www.kolbaszfesztival.eu/index_en.htm




▼11/8-14　パンノンハルマ　聖マルトン祭
▼11/12-14　デブレツェン　聖マルトンの日ガチョウ祭


11月11日はハンガリーのヌーボー、つまりその年の新酒の解禁日で
「聖マルトンの日」と呼ばれます。
通常、聖マルトンの日には新酒とガチョウ料理を楽しむのだそうです。
ガチョウのレバー、「フォアグラ」はハンガリーの名産品!!
フォアグラをおつまみに新酒を楽しんでみてはいかがですか？


※イベントの詳細な情報についてはお問い合わせ下さい。

前回の記事で水陸両用の市内観光バス“RiverRide”をご紹介しましたが、
8/11現在、オペレーション上の問題で運行を休止しています。
バスの安全上の問題ではなく、管理上の問題とのことです。

再開の目処は立っておりませんが、
その知らせが届きましたら、また連絡させて頂きます。

早く再開されると良いのですね！！



：：：：：



ブダペストでは今年もSziget Festival（シゲットフェスティバル）という
音楽フェスが始まりました！！

8/11〜16までの開催です。
http://www.sziget.hu/festival_english




毎年夏に開催されるヨーロッパでも最大規模の音楽フェスティバル。
有名ミュージシャンのコンサートも開催されます。

“Sziget”は島という意味で、ドナウ川に浮かぶObudai Szigetという島（結構大きい！）
が会場となっており、島中にステージが設営されているのです！！





先週から列車や地下鉄の駅にはインフォメーションブースが立ち上がり、
HEVと呼ばれる郊外列車も増便されています。

このフェスのためにブダペストに来たであろう若者が、街中にたくさん！
大いに盛り上がるのでしょう♪

みなさん、こんにちは。

行ってきましたよ、ホッロークー!!
今日はイースター祭の様子を紹介したいと思います。



ホッロークーへはブダペストからローカルバスで約2時間。
アクセス情報はハンガリー政府観光局のニュースレター183号に
記載されていますので、ご参照ください。

ハンガリー政府観光局HP
http://www.hungarytabi.jp/index2.htm



イースターマンデーの5日は、残念ながらパラパラと雨の降る肌寒いお天気でした・・・。
バスを降りるとすぐそこが村の入り口。

野外ステージが設営されていたのですが、
こんなお天気なので、屋内のステージでフォークダンスや演劇が披露されていました。


村の中心の教会までは一本道。
教会のあるところから道が左右に分かれていますが、また先で一本につながります。





道の左右には、小さな民芸品を売るお店や博物館などが並んでいます。
食べ物の屋台なども並んでいました。






とっても小さな村なので、村の端から端までだってあっという間。


小さなお店や博物館を隅々まで見て周ったあと、
ホットワインを片手にブラブラしていると、、、

突然、伝統衣装を着た男性たちがバケツの水を

“バッシャーン”と

同じく綺麗な伝統衣装を来た女性にかけ始めたではありませんか!!

あまりにも突然始まったので、びっくりし過ぎて上手に写真が撮れず。。。
なのでニュースサイトからの写真をどうぞ。






水かけの後。




この後は、バケツを持った男性が村中を歩き回り、観光客にも水をかけて周っていました。



さすがに観光客には、濡らした手でパッパッとかける程度でしたが。


そもそもこの習慣は、女性を花にみたて、
キレイな花が咲きますようにという願いが込められ、水がかけられるそう。
男性は水をかける前に、自作の“詩”も女性に披露するそうですよ!!


水かけの様子も見学でき、屋台でごはんを食べて、
お土産のかわいいマグカップも買ったりしてホッロークーの旅は終了。

ホッロークー。小さな村ですが、素朴でハンガリーの田舎の様子がよく分かります。
是非一度訪れてみてはいかがでしょうか？

タグ：

ハンガリー ホッロークー イースター 

みなさん、ブダペストからこんにちは。

昨日からヨーロッパではサマータイムも始まり、一気に日中の時間が長くなりましたよ。
今日のお天気もあったかくて気持ち良いです!!


さて、4月4日はイースター。翌日の5日（月）も祝日です!!

ハンガリーのイースターといえば、男性が女性に香水をかけ、
女性が色とりどりの卵（または卵型チョコレート）をお返しにプレゼントするという習慣があります。

また香水の代わりに、豪快にも女性にバケツごと“水”をかけるという
昔ながらの習慣を残す小さい村もたくさんあります。
これはキリスト教以前のハンガリー部族に伝わる風習だそう。



そして、そのイースターのお祝いを生で体験できるのが、
世界遺産にも登録されている“ホッロークー”。
ハンガリー北東部にあるとーっても小さな村です。

この地方はパローツ地方とも呼ばれる場所で、パローツ文化、料理、方言もあるそう。

昔ながらの伝統的な建物や風習、文化が保存されているため
1987年にユネスコの世界遺産に指定されました。



この写真は村の中心にある教会



とっても素朴な雰囲気の村ですよね!!
小さな博物館やおみやげの雑貨を売るお店もあります。




細かな刺繍が施されている民族衣装もかわいいです!!



これがその水かけの様子!!


（写真はイメージです）


実はわたしイースターホリデーに、
“水かけ”の儀式を体験するためホッロークーにいってきます!!
次回のブログで報告するので、楽しみにしててください!!

タグ：

イースター ホッロークー