-
エリア：
- アジア > 中国 > 上海（シャンハイ）
-
テーマ：
- 観光地
- ／ 街中･建物･景色
- ／ お祭り・イベント
豫園商城が毎年の定番提灯祭り（豫園新春民俗芸術灯会）が予定通りに開催しました。新年の初日からの18日間、毎日豫園商城が明るくて綺麗です。僕は1日目の寒い夜に、行きました。長い連休のため、車がほとんど走っていない市内は、珍しく空気が澄んでいます。
春節（旧正月）の独特な赤い提灯はこれです。
今年は虎年、主役の虎さんが当然登場します。
豫園商城の中心、九曲橋エリアはとっても綺麗に飾られました。しばらく修復工事で市民とお別れになった「湖心亭」や「南翔饅頭店」も再オープンしました。
店もそれぞれ特別な飾りを作ります。さすが赤は中国の色です、めでたい色です。
中国人に対して、もっとも大事な伝統祝日は旧暦の新年です。毎年の日付は違いますが、大体西暦の1月中旬から2月中旬までの間です。
上海随一の観光地、豫園商城では、定例の提灯祭りが開催します。中国語名称：豫園新春民俗芸術灯会。
今年提灯祭りの主役は2010上海万博のマスコット「海宝」（ハイバウ）です。豫園九曲橋の飾りも万博中国館と「海宝」です。
九曲橋にある池では、いつもの蓮の花提灯以外、中国四大伝統祝日の提灯が飾っています。
一番目は「春節」（旧正月）です。一年の耕作や収穫を祝って、また来年の五穀豊穣を祈って、爆竹を燃やして、踊ったら歌ったりします。法定休暇3日間で、土日振替休日と繋がって、1週間休みです。農村部では、15日間お休みするところもあります。
二番目は「端午節」（端午の節句）です。旧暦の五月五日です。ここの「海宝」が龍船（りゅうせん）をやっていますね。そのほか、「端午節」では、粽を作る習慣があります。古代の愛国詩人屈原さんを記念する由来です。法定休日です。
三番目は「中秋節」です。旧暦の八月十五日です。お月見をして、伝統菓子「月餅」（げっぺい）を食べることが習慣です。この日の月様が一番丸くて明るいです。家族団らんすることが重要視されます。法定休日です。
四番目の「七夕節」です。旧暦の七月七日です。中国のバレンタインです。天の川にある棚機つめ（牽牛）と乙棚機（織女）の伝説があり、七月七日に二人が年に一度会えます。
春節（旧正月）の独特な赤い提灯はこれです。
今年は虎年、主役の虎さんが当然登場します。
豫園商城の中心、九曲橋エリアはとっても綺麗に飾られました。しばらく修復工事で市民とお別れになった「湖心亭」や「南翔饅頭店」も再オープンしました。
店もそれぞれ特別な飾りを作ります。さすが赤は中国の色です、めでたい色です。
中国人に対して、もっとも大事な伝統祝日は旧暦の新年です。毎年の日付は違いますが、大体西暦の1月中旬から2月中旬までの間です。
上海随一の観光地、豫園商城では、定例の提灯祭りが開催します。中国語名称：豫園新春民俗芸術灯会。
今年提灯祭りの主役は2010上海万博のマスコット「海宝」（ハイバウ）です。豫園九曲橋の飾りも万博中国館と「海宝」です。
九曲橋にある池では、いつもの蓮の花提灯以外、中国四大伝統祝日の提灯が飾っています。
一番目は「春節」（旧正月）です。一年の耕作や収穫を祝って、また来年の五穀豊穣を祈って、爆竹を燃やして、踊ったら歌ったりします。法定休暇3日間で、土日振替休日と繋がって、1週間休みです。農村部では、15日間お休みするところもあります。
二番目は「端午節」（端午の節句）です。旧暦の五月五日です。ここの「海宝」が龍船（りゅうせん）をやっていますね。そのほか、「端午節」では、粽を作る習慣があります。古代の愛国詩人屈原さんを記念する由来です。法定休日です。
三番目は「中秋節」です。旧暦の八月十五日です。お月見をして、伝統菓子「月餅」（げっぺい）を食べることが習慣です。この日の月様が一番丸くて明るいです。家族団らんすることが重要視されます。法定休日です。
四番目の「七夕節」です。旧暦の七月七日です。中国のバレンタインです。天の川にある棚機つめ（牽牛）と乙棚機（織女）の伝説があり、七月七日に二人が年に一度会えます。
- タグ：
- 豫園
- 上海
- 提灯
- 夜景
- 祭り
