記事一覧
1 - 1件目まで(1件中)
- ブロードウェイマンション（上海大厦）とガーデンブリッジ（外白渡橋）
-
エリア：
- アジア>中国>上海（シャンハイ）
- テーマ：街中･建物･景色 クルーズ 歴史･文化･芸術
- 投稿日：2011/08/02 10:20
- コメント(0)
オープントップバス夜景ツアーにアテンドしました。
外灘（バンド）のこの夜景に気に入りました。
左側は「上海大厦」、右側は「外白渡橋」です。
この「上海大厦」は旧名「ブロードウェイマンション」または「百老匯大廈」です。1935年に竣工して、1950年代まで上海のランドマークでした。外灘の北側に聳えていて、黄浦江と蘇州河を一望できる場所でした。
「外白渡橋」はまた「ガーデンブリッジ」とも呼ばれ、1907年から上海の蘇州河の上に存在してきました。中国語の「外白渡橋」の名前の由来も面白いです。かつて、イギリスの工部局は内側に木造の渡り橋を作っていましたが、中国人だけに渡り料を徴収していました。中国語の「白」は「ただ」「無料」の意味です。つまり、以前の木橋の外側にある無料で渡れる橋です。
いずれも、上海の都会記憶です。上海人は、この建築物を大事にしていますよ。
- タグ：
- バス クラブ 無料 渡り料 都会
1 - 1件目まで(1件中)
