1. 旅行比較サイト トラベルコ
  2. 特派員ブログ
  3. ちぇんたんさん
  4. 3ページ
オリコン顧客満足度®2年連続1位に続き、マイベストアワード2025で最優秀賞を受賞 [プレスリリース]

  海外エリア: アジア > 中国 の他のブログはこちら|

中国旅行体験記

~〜中国現地旅行社から発信する現地旅行情報ブログです。〜~

チャイナエイト・トラベル・サービス
現地発信の中国旅行情報サイト-オプショナルツアー、ホテル、航空券など現地価格で販売|中国旅行のチャイナエイト
プロフィール

ニックネーム:
ちぇんたん
居住地:
アジア>中国>上海(シャンハイ)
性別:
男性
年代:
40代
会社名:
上海建発万達国際旅行社有限公司
会社英字名:
Shanghai C&D Wanda International Travel Service Co., Ltd
会社所在地:
アジア>中国>上海(シャンハイ)
会社電話番号:
+86-21-5852-8400
業種:
旅行業
自己紹介:
上海生まれ上海育ち。
一度も自分の町を離れたことがなく、上海大学で日本語を覚えて、卒業後たまたま旅行会社に入って、あっという間18年間経ちました。
日本人をご案内する仕事、日本人向けの旅行商品を企画することに熱中しています。
2010年の上海万博は一生忘れられない経験になりました。
激しい変動中の町、日々感動したことが発生しています。たどたどしい日本語でその偉い時代を記録します。

カレンダー
6月<2011年07月>8月
12
34 5 678 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 2627 28 29 30
31

アーカイブ

記事一覧

11 - 15件目まで(23件中)

CRH実名制1
中国高速鉄道の「実名制」の実施状況
エリア:
  • アジア>中国>上海(シャンハイ)
  • アジア>中国>蘇州(ソシュウ)
  • アジア>中国>杭州(コウシュウ)
テーマ:鉄道・乗り物 旅行準備 その他 
投稿日:2011/07/20 00:12
コメント(0)
CRH中国高速鉄道で行く杭州日帰りツアーに参加するお客様に列車切符を前もって手配しますが、例の通り、お客様にパスポートのコピーを送ってもらって、そのコピーを持って発券に行きました。

CRH実名制1
ところで、発券した切符の左下はパスポートになっているはずですが、なぜか今回はパスポートの最後4桁の番号のみ入力されています。確認したところ、「手続きが簡略化された」とのことです。
こんなに勝手ですか!?
パスポート番号の最後4桁だけ登録であれば、「実名制」の意味がなくなりますね。

CRH実名制2
少し前に、中国高速鉄道で行く蘇州日帰りツアーに参加したお客様に発券した切符を見ると、まだ7桁のパスポート番号をすべて入力していますね。
確かに、よく考えると、パスポートって、各国で発行したものですが、番号の重複する可能性もありますね。だから、パスポートの番号をすべて入力しても、システム上は重複してもOKになっているはずです。
「実名制」は本来、ダフ屋の大量買い占めを取り締まるために、作った対策です。つまり、チケットを発券する時点に、実際の乗客の身分証明証の番号を登録して、重複できないようにして、ダフ屋の購入を制限するのです。
実際に実行したら、大変な面倒があって、番号の入力にはかなり時間がかかってしまって、窓口の行列はますます大変になります。
で、簡略化にして、最後の4桁だけにしたのでしょうか。
だから、私の前に並んだ人は、同じ便に30何枚も買っています。もう、勝手にダミーの番号を作って、同じく大量に買い占めることができますよね。
正直な話、弊社のツアーガイドが列車に何度も何度も乗ったのですが、一度も身分証明書の番号を照会する景観を見たこともありません。

ところで、やはりルールはルールで、外国人は中国鉄道の切符を買うには、しっかりパスポートの原本かコピーを用意しましょう。いつの間にかまた突然照会されるかもしれませんよ。それは、我が国では当然すぎるほど当然なことです。何でも突然変わります〜
タグ:
実名制 ダフ屋 旅券番号 取り締まり 発券 

PR
中国高速鉄道チケット予約は【チャイナエイト上海】より http://www.china8.jp/shanghai/opdetail/236.html
中国高速鉄道チケット予約は【チャイナエイト上海】より http://www.china8.jp/shanghai/opdetail/236.html
雑技団6
雑技団の定番出し物
エリア:
  • アジア>中国>上海(シャンハイ)
テーマ:鑑賞・観戦 
投稿日:2011/07/19 00:17
コメント(0)
雑技団1
上海雑技に不可欠な出し物、「柔軟術」です。女の子が小さい頃から練習して、まるで骨がなくなったように体を曲げることができます。

雑技団2
リニューアル後の出し物は4人の女の子の共同上演となっています。

雑技団3
美しくいろんな形を作ります。

雑技団4
話によると、これはすごく小さい頃から選抜されて、20歳になったらもう終わりだそうです。

雑技団5
見た目は綺麗ですが、実は訓練がすごく残酷で苦しいです。

雑技団6
ぜひこの女の子達に拍手しましょう。
中国ではこのような言葉があります。
「台上一分鐘、台下十年功」(舞台の上の一分間は舞台の下の十年間の練習から)。
タグ:
舞台 出し物 リニューアル 雑技 子供 

PR
上海雑技団 チケットのみ予約 ★最大50%割引★ http://www.china8.jp/shanghai/opdetail/65.html
上海雑技団 チケットのみ予約 ★最大50%割引★ http://www.china8.jp/shanghai/opdetail/65.html
飲料1
偽物のドリンク
エリア:
  • アジア>中国
テーマ:留学・長期滞在 グルメ その他 
投稿日:2011/07/18 00:32
コメント(0)
飲料1
何でもコピーされるこの国では、消費者としてかなりの鑑定力が必要です。
コカコーラの「スプライト」ですが、中国語では「雪碧」と言います。

飲料2
しかし、この商品は「雷碧」と言います!!

飲料3
中国知名飲料メーカー「娃哈哈(ワハハ)」の「栄養快線」というドリンクが、他のメーカーに「栄養直線」にコピーされました。しかも、バクリドリンクは本物の「栄養快線」の15種類の栄養分より一つも多くて、16種の栄養分が含まれていると、、、
バクリが本物を抜かしています!

飲料4
あるインターナショナルメーカーが作った「ビタミンウォーター」です。

飲料5
今回、バクリの被害者「娃哈哈(ワハハ)」がバクリしました。中国バージョンの「ビタミンイン」を作りました。被害者が悲惨な経験を生かして、加害者に変身しました。
もう、この国、、、面白すぎますよ〜
タグ:
スプライト バクリ ビタミン ミネラルウォーター 栄養 

PR
中国専属日本語ガイドチャーター http://www.china8.jp/shanghai/charterdetail/13.html
中国専属日本語ガイドチャーター http://www.china8.jp/shanghai/charterdetail/13.html
taxi2
上海タクシー料金が上がりました
エリア:
  • アジア>中国>上海(シャンハイ)
テーマ:鉄道・乗り物 旅行準備 
投稿日:2011/07/17 00:52
コメント(0)
taxi1
上海のタクシーはようやく値上がりました。
やはりインフレで、値上がりしないと、、、

taxi3
以前のタクシーは初乗り3キロまで12元でしたが、すでに中国で一番高い運賃にも関わらず、また更に上がります。

taxi2
新しい運賃はこれです。
初乗り3キロで13元+燃油費1元、つまり14元です。それ以上は1キロに2.4元です。
もう〜タクシー使わないです!
タグ:
運賃 燃油 初乗り メーター インフレ 

PR
地下鉄で行く おつまみの天国「水郷・七宝古鎮」半日観光 http://www.china8.jp/shanghai/opdetail/94.html
地下鉄で行く おつまみの天国「水郷・七宝古鎮」半日観光 http://www.china8.jp/shanghai/opdetail/94.html
雑技11
上海雑技団の「輪くぐり」
エリア:
  • アジア>中国>上海(シャンハイ)
テーマ:鑑賞・観戦 
投稿日:2011/07/15 23:15
コメント(0)
雑技11
「滬西大劇院」の輪くぐりもリニューアルしました。
最初のポーズも恰好よくなりました。

雑技12
二つの輪から始まります。

雑技13
いろんな方法で潜れますが、二人ペアでも潜れます。

雑技14
で、三つ目の輪を付けました。

雑技15
二人で対面からそれぞれ飛びます。

雑技16
定例の空中飛ぶ姿です。

雑技17
技って、いろいろありますね。体操ではありませんが、技の多いほうを見るのが楽しいですね。

雑技18
最後は四つの輪を付けって、一気に飛ばして、ピーク達成です!
タグ:
役者 体操 劇場 ポーズ 雑技 

PR
上海蟹全席のディナー&上海雑技団の夕べ http://www.china8.jp/shanghai/opdetail/156.html
上海蟹全席のディナー&上海雑技団の夕べ http://www.china8.jp/shanghai/opdetail/156.html

11 - 15件目まで(23件中)


国一覧
アジア
中国(1,195)
香港(16)
マカオ(4)
インド(3)
台湾(3)
韓国(3)
タジキスタン(1)
ウズベキスタン(1)
トルクメニスタン(1)
北朝鮮(1)
アフガニスタン(1)
モンゴル(1)
ミャンマー(1)
バングラデシュ(1)
マレーシア(1)
カンボジア(1)
ベトナム(1)
シンガポール(1)
スリランカ(1)
タイ(1)
ネパール(1)
パキスタン(1)
中近東
トルコ(2)
サウジアラビア(2)
ヨルダン(1)
パレスチナ自治区(1)
オマーン(1)
イエメン(1)
アラブ首長国連邦(1)
イスラエル(1)
イラク(1)
カタール(1)
バーレーン(1)
レバノン(1)
ヨーロッパ
スウェーデン(4)
ドイツ(4)
スペイン(3)
フランス(3)
イギリス(3)
イタリア(3)
チェコ(2)
ラトビア(2)
デンマーク(2)
モンテネグロ(1)
アイルランド(1)
エストニア(1)
オーストリア(1)
オランダ(1)
カザフスタン(1)
クロアチア(1)
スイス(1)
ハンガリー(1)
フィンランド(1)
ブルガリア(1)
ベラルーシ(1)
ベルギー(1)
ポーランド(1)
ポルトガル(1)
セルビア(1)
ルーマニア(1)
ルクセンブルク(1)
ロシア(1)
サンマリノ共和国(1)
スロバキア(1)
マルタ(1)
アイスランド(1)
リヒテンシュタイン(1)
アゼルバイジャン(1)
ボスニア・ヘルツェゴビナ(1)
アルバニア共和国(1)
モルドバ共和国(1)
マケドニア(1)
アフリカ
ケニア(2)
コンゴ共和国(1)
赤道ギニア(1)
コンゴ民主共和国(1)
ザンビア(1)
ジブチ(1)
ルワンダ(1)
ジンバブウェ(1)
セネガル(1)
タンザニア(1)
レソト(1)
チュニジア(1)
コートジボアール(1)
ギニアビサウ(1)
ボツワナ(1)
コモロ(1)
アルジェリア(1)
ガンビア(1)
マリ(1)
シエラレオネ(1)
モーリタニア(1)
ニジェール(1)
チャド(1)
ギニア(1)
トーゴ(1)
ベナン(1)
中央アフリカ(1)
ウガンダ(1)
エジプト(1)
エチオピア(1)
ガーナ(1)
ガボン(1)
リビア(1)
カメルーン(1)
ソマリア(1)
スーダン(1)
エリトリア(1)
ナミビア(1)
ブルンジ(1)
マダガスカル(1)
マラウィ(1)
モザンビーク(1)
リベリア(1)
南アフリカ共和国(1)
カーボヴェルデ(1)
オセアニア
オーストラリア(1)
ニュージーランド(1)
カリブ海
キューバ(1)
ドミニカ共和国(1)
中南米
ブラジル(3)
エクアドル(1)
ウルグアイ(1)
コスタリカ(1)
グアテマラ(1)
ニカラグア(1)
ボリビア(1)
エルサルバドル(1)
ホンジュラス(1)
メキシコ(1)
ベネズエラ(1)
パラグアイ(1)
パナマ(1)
チリ(1)
北米
カナダ(3)
アメリカ東部(1)
アメリカ西部(1)
インド洋
モルディブ(1)
セイシェル(1)
モーリシャス(1)