記事一覧
21 - 25件目まで(40件中)
- 旅の日程:4月5月の場合。
-
エリア:
- ヨーロッパ>フィンランド>ヘルシンキ
- テーマ:旅行準備
- 投稿日:2010/04/01 18:57
皆様、モイ。
マイスオミのヨシコです。
今日から4月がスタートしましたね。
新しい年!そう思うだけで、なんだか気持ちが良いものです。
旅の日程について気をつけるポイントをお知らせしているこのシリーズ。気づけば4月分をお知らせしていませんでしたので、4月後半から5月にかけてのポイントをざっとご紹介します。
4月はイースター休暇が月はじめ(ちょうど明日、2日から5日月曜日までです。)にどーんと入るのみで、基本的にはカレンダーの土日のみお店が早く閉まったりお休みだったりという程度です。
唯一注意が必要なのは、Vappu(ヴァップ:メーデーのことです。)。
5月1日がVappuということになりますが、イブにあたる4月30日はお昼頃から街に人が多くなります。小さなお店だと早終いしてしまったり、この日をお休みにしてしまったりということもあります。
30日はとにかくパーティーをして、お酒を飲んで、お祝いをします。翌1日がお休みになるので、夜まで騒ぎは収まりません。
明けて1日はお昼頃から公園などでピクニックをするのが習慣です。例年ピクニックセットとシャンパンを広げて公園でリラックスする人々が多く見られますが、今年は翌日2日も日曜日に当たるためシャンパンの量も増える(=酔っ払う人が増える)かもしれません。
※昨年のヴァップイブ、ヴァップについてマイスオミブログにご紹介しています。(http://mysuomi.exblog.jp/8243713)是非チェックしてみてください。
他に5月で注意が必要なのは、13日のHelatorstai(ヘラトルスタイ:キリストの昇天)です。スーパーマーケットやデパート、ブティックなどは基本的にお休みです。
5月9日のA”itienpa”iva”(アイティエンパイヴァ:母の日)、5月23日のHelluntai(ヘッルンタイ:ペンテコステ)は日曜日に重なっているので分かりにくいですが、同じように各所営業を休止するところが多くなります。
今日のお写真はドーナツにしました。
ヴァップにはドーナツを食べる習慣があるんですよね。このお写真のドーナツは昨年のヴァップ直前に作ったものです。あと1ヶ月であのお祭りが来るなんて、今も窓の外に見える雪を眺めるとなんだか信じられません!
マイスオミのヨシコです。
今日から4月がスタートしましたね。
新しい年!そう思うだけで、なんだか気持ちが良いものです。
旅の日程について気をつけるポイントをお知らせしているこのシリーズ。気づけば4月分をお知らせしていませんでしたので、4月後半から5月にかけてのポイントをざっとご紹介します。
4月はイースター休暇が月はじめ(ちょうど明日、2日から5日月曜日までです。)にどーんと入るのみで、基本的にはカレンダーの土日のみお店が早く閉まったりお休みだったりという程度です。
唯一注意が必要なのは、Vappu(ヴァップ:メーデーのことです。)。
5月1日がVappuということになりますが、イブにあたる4月30日はお昼頃から街に人が多くなります。小さなお店だと早終いしてしまったり、この日をお休みにしてしまったりということもあります。
30日はとにかくパーティーをして、お酒を飲んで、お祝いをします。翌1日がお休みになるので、夜まで騒ぎは収まりません。
明けて1日はお昼頃から公園などでピクニックをするのが習慣です。例年ピクニックセットとシャンパンを広げて公園でリラックスする人々が多く見られますが、今年は翌日2日も日曜日に当たるためシャンパンの量も増える(=酔っ払う人が増える)かもしれません。
※昨年のヴァップイブ、ヴァップについてマイスオミブログにご紹介しています。(http://mysuomi.exblog.jp/8243713)是非チェックしてみてください。
他に5月で注意が必要なのは、13日のHelatorstai(ヘラトルスタイ:キリストの昇天)です。スーパーマーケットやデパート、ブティックなどは基本的にお休みです。
5月9日のA”itienpa”iva”(アイティエンパイヴァ:母の日)、5月23日のHelluntai(ヘッルンタイ:ペンテコステ)は日曜日に重なっているので分かりにくいですが、同じように各所営業を休止するところが多くなります。
今日のお写真はドーナツにしました。
ヴァップにはドーナツを食べる習慣があるんですよね。このお写真のドーナツは昨年のヴァップ直前に作ったものです。あと1ヶ月であのお祭りが来るなんて、今も窓の外に見える雪を眺めるとなんだか信じられません!
- タグ:
- フィンランド ヘルシンキ 4月 5月 旅の計画
- 今日の天気。
-
エリア:
- ヨーロッパ>フィンランド>ヘルシンキ
- テーマ:旅行準備
- 投稿日:2010/03/30 18:13
皆様、モイ。
マイスオミのヨシコです。
最近更新をすっかりサボってしまっていましたが、またマイペースに復活したいと思います。
今日はお天気と服装について。
毎年この時期は旅の服装選びが難しくなります。
日本は春がどんどん加速して、暖かい空気に満ちますよね。こちらはこれから春へ向けて準備を始めるような調子なので、今頃フィンランドへいらっしゃる皆様は「来てみたら、寒い!服がない!」ということになりがちなのです。
例えば今日のヘルシンキの気温は4℃。
朝は霧雨のようなミストが空を覆っていました。昨日はこれが大粒の雪。
じわっとくる寒さもありながら、空の明るさは冬の終わりを告げていて、現地に居ても洋服選びに戸惑います。
今活躍しているのはちょっと厚手のトレンチ。私が使っているものには中に取り外しのできるキルティング(?)がついているので、雪の時はそれを付けて着ます。
そしてロングブーツも活躍中。路面の雪が解けだしているので、スノーブーツのようなごつめのものが必要無くなりました。今ならヒールのあるタイプでも大丈夫です。
ちなみに私の今日の服装は、ウールのスカートにタイツ+ブーツ。上は保温効果のある長袖シャツに七分袖のカシミアセーターです。外に出る時はコートにマフラー、手袋も。
もうすぐフィンランドにいらっしゃる皆様。
モコモコの季節は過ぎましたが、中に重ね着できるアイテムは是非お持ちくださいね。
最後に最近毎日使っているアイテムをご紹介します。
ニット帽(フィンランド語では「ピポ」pipo)です。
季節外れのようですが、↑のような霧雨や雪の時、傘をささずに移動するにはかなり重宝するのです。
このピポに合わせて最近よく使っているバッグがあるのですが、これは後日マイスオミブログ(http://mysuomi.exblog.jp/)の方にでも書きましょうかね。お楽しみに。
マイスオミのヨシコです。
最近更新をすっかりサボってしまっていましたが、またマイペースに復活したいと思います。
今日はお天気と服装について。
毎年この時期は旅の服装選びが難しくなります。
日本は春がどんどん加速して、暖かい空気に満ちますよね。こちらはこれから春へ向けて準備を始めるような調子なので、今頃フィンランドへいらっしゃる皆様は「来てみたら、寒い!服がない!」ということになりがちなのです。
例えば今日のヘルシンキの気温は4℃。
朝は霧雨のようなミストが空を覆っていました。昨日はこれが大粒の雪。
じわっとくる寒さもありながら、空の明るさは冬の終わりを告げていて、現地に居ても洋服選びに戸惑います。
今活躍しているのはちょっと厚手のトレンチ。私が使っているものには中に取り外しのできるキルティング(?)がついているので、雪の時はそれを付けて着ます。
そしてロングブーツも活躍中。路面の雪が解けだしているので、スノーブーツのようなごつめのものが必要無くなりました。今ならヒールのあるタイプでも大丈夫です。
ちなみに私の今日の服装は、ウールのスカートにタイツ+ブーツ。上は保温効果のある長袖シャツに七分袖のカシミアセーターです。外に出る時はコートにマフラー、手袋も。
もうすぐフィンランドにいらっしゃる皆様。
モコモコの季節は過ぎましたが、中に重ね着できるアイテムは是非お持ちくださいね。
最後に最近毎日使っているアイテムをご紹介します。
ニット帽(フィンランド語では「ピポ」pipo)です。
季節外れのようですが、↑のような霧雨や雪の時、傘をささずに移動するにはかなり重宝するのです。
このピポに合わせて最近よく使っているバッグがあるのですが、これは後日マイスオミブログ(http://mysuomi.exblog.jp/)の方にでも書きましょうかね。お楽しみに。
- タグ:
- ヘルシンキ 天気 気温 服装
- 今日の天気。
-
エリア:
- ヨーロッパ>フィンランド>ヘルシンキ
- テーマ:街中・建物・景色 旅行準備
- 投稿日:2010/02/09 18:57
皆様、モイ。
マイスオミのヨシコです。
お天気をお知らせするのも久々ですね。
ここ最近のヘルシンキはとにかく雪が積もって積もって、もっさりです。
気温はマイナス1ケタ台に落ち着いています。今朝は-6℃でした。
今日は-10℃くらいまで下がりそうですが、今週はずっとこの調子が続きそうです。(北のラップランド地方はこれに-5℃くらいの気温です。)
問題は雪と氷。
真っ白な街の景色を眺めるには絶好の時期ですが、ちょっと注意しないと怪我の危険があります。
街中でも除雪が間に合わず、あちこちに雪の小さな山がある状態です。歩ける場所を選んでゆっくり歩くことになります。雪の下には以前降った雪が氷になって固まっていますので、さらさらの雪の上を歩いていたらつるっと滑るなんていうこともあります。
そして頭上。
建物の屋根から下がるつららがかなり大きくなっています。
気温が少し上がるなどしてこれが落ちると、通りを歩いている人にとっては危険です。つららが落ちる可能性のある道には通行止めの柵が立てられていることがほとんどです。道で柵に出会ったら、避けて通れば安全ですね。
なんだか脅しているような内容になってしまいましたが、苦笑、貴重な旅の時間に怪我は避けていただきたいですからね。
もちろん「気をつけて〜。」と声をかけるだけではありません。つららの除去作業も行われています。
↓こんな感じです。
?遠くから。
?作業中のお兄さん。
?1本ずつ、ポキッと。
服装としてはやはり重ね着+滑りにくい平らな靴底のブーツがおすすめ。
ご参考までに私の今日の服装をメモしておきますね。
保温機能のあるスパッツにロングパンツを重ねて、靴下も2重に履いています。上も保温機能のあるロングTシャツにメリノウールの薄いセーター+モヘアニットのカーディガンを重ね着。外に出るときはウールのダッフルコートにマフラー、帽子と手袋をプラスして完成です。
スノーブーツを休ませるために、今日は靴底がしっかりしているハーフブーツを選びました。
これからフィンランドへいらっしゃる皆様。
安全に注意して、楽しい旅の時間をお過ごしくださいね。
※タイトルのお写真は頭上のつららに注意するように呼びかける路上のはり紙です。
『VARO Katolta Tippuvaa Ja”a”ta”』と書いてあります。
「注意 屋根から氷が落ちてきます。」という意味になりますね。
マイスオミのヨシコです。
お天気をお知らせするのも久々ですね。
ここ最近のヘルシンキはとにかく雪が積もって積もって、もっさりです。
気温はマイナス1ケタ台に落ち着いています。今朝は-6℃でした。
今日は-10℃くらいまで下がりそうですが、今週はずっとこの調子が続きそうです。(北のラップランド地方はこれに-5℃くらいの気温です。)
問題は雪と氷。
真っ白な街の景色を眺めるには絶好の時期ですが、ちょっと注意しないと怪我の危険があります。
街中でも除雪が間に合わず、あちこちに雪の小さな山がある状態です。歩ける場所を選んでゆっくり歩くことになります。雪の下には以前降った雪が氷になって固まっていますので、さらさらの雪の上を歩いていたらつるっと滑るなんていうこともあります。
そして頭上。
建物の屋根から下がるつららがかなり大きくなっています。
気温が少し上がるなどしてこれが落ちると、通りを歩いている人にとっては危険です。つららが落ちる可能性のある道には通行止めの柵が立てられていることがほとんどです。道で柵に出会ったら、避けて通れば安全ですね。
なんだか脅しているような内容になってしまいましたが、苦笑、貴重な旅の時間に怪我は避けていただきたいですからね。
もちろん「気をつけて〜。」と声をかけるだけではありません。つららの除去作業も行われています。
↓こんな感じです。
?遠くから。
?作業中のお兄さん。
?1本ずつ、ポキッと。
服装としてはやはり重ね着+滑りにくい平らな靴底のブーツがおすすめ。
ご参考までに私の今日の服装をメモしておきますね。
保温機能のあるスパッツにロングパンツを重ねて、靴下も2重に履いています。上も保温機能のあるロングTシャツにメリノウールの薄いセーター+モヘアニットのカーディガンを重ね着。外に出るときはウールのダッフルコートにマフラー、帽子と手袋をプラスして完成です。
スノーブーツを休ませるために、今日は靴底がしっかりしているハーフブーツを選びました。
これからフィンランドへいらっしゃる皆様。
安全に注意して、楽しい旅の時間をお過ごしくださいね。
※タイトルのお写真は頭上のつららに注意するように呼びかける路上のはり紙です。
『VARO Katolta Tippuvaa Ja”a”ta”』と書いてあります。
「注意 屋根から氷が落ちてきます。」という意味になりますね。
- タグ:
- ヘルシンキ 天気 服装 安全
- 旅の日程:3月の場合。
-
エリア:
- ヨーロッパ>フィンランド>ヘルシンキ
- テーマ:街中・建物・景色 旅行準備
- 投稿日:2010/01/22 21:51
こんにちは。
ヨシコです。
「卒業旅行で行くので、私達だけのグループにガイドさんを付けてカスタムツアーを作って欲しいのですが・・。」
「ゼミに関係する内容として視察を含めた旅にしたいのですが、可能ですか?」
「フィンランド行きを3月に決めているのですが、準備はどのようなものが必要でしょうか?」
というようなお問い合わせをここのところよくいただきます。皆様、春の計画を立てていらっしゃるのですね。
こういうご質問は、私の大好物です。笑。
ツアーを作るチャンスをいただけるから、というビジネスとしての理由ももちろんありますが、なんと言ってもやっぱり未来のことを考えるチャンスをいただけるからですね。しかも暖かい春のことを考えられるなんて、最高です。笑。
楽しい計画ばかりなので計画している私もついつい一緒になって楽しくなってしまいますが、実は3月は8月、10月と並んで少し注意が必要な月です。
今年は連休になるイースターが4月にずれるのでお休みの点ではカレンダー通り(特別な祝祭日なし)の計画で大丈夫です。
ご注意いただきたいのは、季節。
日本は暖かくなって、外を薄着で歩くのも気持ちの良い季節ですよね。
でも!
フィンランドの3月はまだ冬の終わりが残る季節です。
光は確かに増えるので、晴れると気持ちが良い青空になります。
でも足元には雪が残っている可能性大。軽やかなおしゃれシューズで♪というわけにはいかないかもしれません。軽いコートやジャケットも必須です。
ご参考までに昨年と一昨年の3月に撮影したお写真を載せてみますね。
3月上旬の朝。
3月中旬のお昼。
3月下旬の夜。
こんな感じですかね。
春にヘルシンキへいらっしゃる皆様。
旅のご準備も是非楽しんでくださいね。
ヨシコです。
「卒業旅行で行くので、私達だけのグループにガイドさんを付けてカスタムツアーを作って欲しいのですが・・。」
「ゼミに関係する内容として視察を含めた旅にしたいのですが、可能ですか?」
「フィンランド行きを3月に決めているのですが、準備はどのようなものが必要でしょうか?」
というようなお問い合わせをここのところよくいただきます。皆様、春の計画を立てていらっしゃるのですね。
こういうご質問は、私の大好物です。笑。
ツアーを作るチャンスをいただけるから、というビジネスとしての理由ももちろんありますが、なんと言ってもやっぱり未来のことを考えるチャンスをいただけるからですね。しかも暖かい春のことを考えられるなんて、最高です。笑。
楽しい計画ばかりなので計画している私もついつい一緒になって楽しくなってしまいますが、実は3月は8月、10月と並んで少し注意が必要な月です。
今年は連休になるイースターが4月にずれるのでお休みの点ではカレンダー通り(特別な祝祭日なし)の計画で大丈夫です。
ご注意いただきたいのは、季節。
日本は暖かくなって、外を薄着で歩くのも気持ちの良い季節ですよね。
でも!
フィンランドの3月はまだ冬の終わりが残る季節です。
光は確かに増えるので、晴れると気持ちが良い青空になります。
でも足元には雪が残っている可能性大。軽やかなおしゃれシューズで♪というわけにはいかないかもしれません。軽いコートやジャケットも必須です。
ご参考までに昨年と一昨年の3月に撮影したお写真を載せてみますね。
3月上旬の朝。
3月中旬のお昼。
3月下旬の夜。
こんな感じですかね。
春にヘルシンキへいらっしゃる皆様。
旅のご準備も是非楽しんでくださいね。
- タグ:
- ヘルシンキ 3月 気候 天気
- 今日の天気。
-
エリア:
- ヨーロッパ>フィンランド>ヘルシンキ
- テーマ:街中・建物・景色 旅行準備
- 投稿日:2010/01/19 23:01
皆様、こんにちは。
ヨシコです。
今日いただいたお問い合わせの中で「日本は暖かいです。」というフレーズを数回いただきましたので、先ほど気象庁のウェブサイトをのぞいてみました。
水曜日の最高気温予報で東京がなんと19℃!!
のけぞりました・・・。
夏じゃないですか、東京。
東京以外からフィンランドにいらっしゃる方も、日本の気温から比べるとやはりこちらは寒いですからどうぞ防寒をしっかりなさってください。
今週はヘルシンキも週末に向けて安定した寒さを保つ予報です。
日中でも-13℃程度まで下がるようですので、観光やショッピング、ツアー中にも寒さが体に届かないように用心が必要ですね。
そしてこれだけ寒くなるとやはりホテルも暖房が効いていますのでその分空気が乾燥している可能性があります。のどをやられないように、水分をこまめに補給したり、お肌がやられないようにお手入れセットをしっかり準備したり・・。対策を、是非!
ご参考までに私の今日の服装はウールのタイツにスカート+ハーフブーツ。上は薄手のハイネックセーターにメリノウールのカーディガンを羽織っています。外に出る時はウールのダッフルコート+ウールのショールをマフラー代わりに口までぐるぐる巻きに。そして最後にニット帽と手袋です。
最近雪が降っていないので地面が固まって氷になっている箇所もあり、靴は注意が必要です。ブーツで安定しているものが最もおすすめ。
安全、安心な服装で、ヘルシンキを満喫なさってください!
今日のお写真は今朝の空を。
寒くて足元はつるつるで「もうっ!」となることもありますが、その分やっぱり自然が綺麗です。
日の出直前のうっすらブルーな空は森に行くことのできない平日でも味わえる贅沢。なんともいえない味わいがあります。
ヨシコです。
今日いただいたお問い合わせの中で「日本は暖かいです。」というフレーズを数回いただきましたので、先ほど気象庁のウェブサイトをのぞいてみました。
水曜日の最高気温予報で東京がなんと19℃!!
のけぞりました・・・。
夏じゃないですか、東京。
東京以外からフィンランドにいらっしゃる方も、日本の気温から比べるとやはりこちらは寒いですからどうぞ防寒をしっかりなさってください。
今週はヘルシンキも週末に向けて安定した寒さを保つ予報です。
日中でも-13℃程度まで下がるようですので、観光やショッピング、ツアー中にも寒さが体に届かないように用心が必要ですね。
そしてこれだけ寒くなるとやはりホテルも暖房が効いていますのでその分空気が乾燥している可能性があります。のどをやられないように、水分をこまめに補給したり、お肌がやられないようにお手入れセットをしっかり準備したり・・。対策を、是非!
ご参考までに私の今日の服装はウールのタイツにスカート+ハーフブーツ。上は薄手のハイネックセーターにメリノウールのカーディガンを羽織っています。外に出る時はウールのダッフルコート+ウールのショールをマフラー代わりに口までぐるぐる巻きに。そして最後にニット帽と手袋です。
最近雪が降っていないので地面が固まって氷になっている箇所もあり、靴は注意が必要です。ブーツで安定しているものが最もおすすめ。
安全、安心な服装で、ヘルシンキを満喫なさってください!
今日のお写真は今朝の空を。
寒くて足元はつるつるで「もうっ!」となることもありますが、その分やっぱり自然が綺麗です。
日の出直前のうっすらブルーな空は森に行くことのできない平日でも味わえる贅沢。なんともいえない味わいがあります。
- タグ:
- ヘルシンキ 天気 服装
21 - 25件目まで(40件中)