記事一覧
1 - 5件目まで(36件中)
- クリスマスマーケット情報
-
エリア:
- ヨーロッパ>フィンランド>ヘルシンキ
- テーマ:街中・建物・景色 お祭り・イベント 旅行準備
- 投稿日:2010/11/12 16:17
こんにちは。マイスオミです。
ヘルシンキは火曜日に雪が降ったかと思ったら、もうすっかり解けてなくなってしまいました。
マフラー・帽子・手袋に加え、タイツとババシャツが必須が必要な寒さになってきました。
(ババシャツ…おわかりいただけますか!?)
ヘルシンキの街は日ごとにクリスマスのデコレーションが増え、クリスマスが近いことが感じられます。
画像はストックマンのウインドーより。
一般家庭の窓際からもクリスマスの飾付けがちょこちょこ見られるようになりました。
さて、今日はクリスマスマーケット情報を。
クリスマスの時期になると、各都市、各地方でクリスマスマーケットが開催されます。
マーケットで売られているものは、クリスマスデコレーション、ハンドクラフト(手工芸品)など。
所により保存食などの販売、軽食・カフェ等あるところもあります。
●女性のクリスマスフェア / Naisten joulumessut
日時 12月2-4日 10:00-19:00、5&6日 10:00-17:00
場所 Wanha Satama, Pikku Satamakatu 3-5, Helsinki
(トラム4・4Tで最寄まで行きます。レンガ造りの大きな建物です。)
入場料 4ユーロ
●オルナモ・デザインクリスマスマーケット / Ornamon joulumyyjaiset
日時 12月3日 11:00-19:00、5&6日 12:00-17:00
場所 Helsinki City Hall, Pohjoisesplanadi 11–13, Helsinki
(マーケット広場,Kauppatori近くの建物です)
●バンハ・ユリオッピラスタロ / Vanha Ylioppilastalo joulumyyjaiset
日時 12月12-22日 平日11:00-20:00 土日11:00-18:00
場所 Vanha ylioppilastalo, Mannerheimintie 3, Helsinki
(ストックマンの近く、三人の鍛冶屋像前の本屋,Suomalainen Kirjakauppaの隣)
●聖トーマスクリスマスマーケット / Tuomaan markkinat
日時 12月7-22日 平日09:00-19:00 土日09:00-18:00
場所 Esplanadin puisto, Helsinki
(屋外マーケット、エスプラナーディ公園内)
時々サンタさんが登場したり、イベントが行われますョ。
(上記は現在の予定です。予告なく変更される場合もございますので、その旨予めご了承くださいませ。)
次回はクリスマスのオープン・クローズ情報を予定しています。
お楽しみに!
ヘルシンキは火曜日に雪が降ったかと思ったら、もうすっかり解けてなくなってしまいました。
マフラー・帽子・手袋に加え、タイツとババシャツが必須が必要な寒さになってきました。
(ババシャツ…おわかりいただけますか!?)
ヘルシンキの街は日ごとにクリスマスのデコレーションが増え、クリスマスが近いことが感じられます。
画像はストックマンのウインドーより。
一般家庭の窓際からもクリスマスの飾付けがちょこちょこ見られるようになりました。
さて、今日はクリスマスマーケット情報を。
クリスマスの時期になると、各都市、各地方でクリスマスマーケットが開催されます。
マーケットで売られているものは、クリスマスデコレーション、ハンドクラフト(手工芸品)など。
所により保存食などの販売、軽食・カフェ等あるところもあります。
●女性のクリスマスフェア / Naisten joulumessut
日時 12月2-4日 10:00-19:00、5&6日 10:00-17:00
場所 Wanha Satama, Pikku Satamakatu 3-5, Helsinki
(トラム4・4Tで最寄まで行きます。レンガ造りの大きな建物です。)
入場料 4ユーロ
●オルナモ・デザインクリスマスマーケット / Ornamon joulumyyjaiset
日時 12月3日 11:00-19:00、5&6日 12:00-17:00
場所 Helsinki City Hall, Pohjoisesplanadi 11–13, Helsinki
(マーケット広場,Kauppatori近くの建物です)
●バンハ・ユリオッピラスタロ / Vanha Ylioppilastalo joulumyyjaiset
日時 12月12-22日 平日11:00-20:00 土日11:00-18:00
場所 Vanha ylioppilastalo, Mannerheimintie 3, Helsinki
(ストックマンの近く、三人の鍛冶屋像前の本屋,Suomalainen Kirjakauppaの隣)
●聖トーマスクリスマスマーケット / Tuomaan markkinat
日時 12月7-22日 平日09:00-19:00 土日09:00-18:00
場所 Esplanadin puisto, Helsinki
(屋外マーケット、エスプラナーディ公園内)
時々サンタさんが登場したり、イベントが行われますョ。
(上記は現在の予定です。予告なく変更される場合もございますので、その旨予めご了承くださいませ。)
次回はクリスマスのオープン・クローズ情報を予定しています。
お楽しみに!
- タグ:
- クリスマスマーケット クリスマスデコレーション ハンドクラフト
- 今日の天気。
-
エリア:
- ヨーロッパ>フィンランド>ヘルシンキ
- テーマ:街中・建物・景色 旅行準備
- 投稿日:2010/10/27 22:44
皆様、モイ。
マイスオミのよしこです。
今日日本からいただいたお電話での会話。
お客様
「そちらは寒さはどうですか?」
よしこ
「そうですねえ、朝夕はマイナスに届くかどうかという程度ですよ。」
お客様
「ええっ!!マイナス!?そりゃあ、すごい。日本は冷え込んできたと言っても10℃を切るかというところですからね。」
よしこ
「ええっ!!」
お客様も私も、お互いにびっくりし通しでした。笑。
日本も北や南ではまた気候が異なるのでしょうが、平均的にはヘルシンキよりずいぶんあたたかそうですね。
このタイミングで日本からヘルシンキへいらっしゃった場合、気温差で驚かれることもあるのでは・・と思い、今日の更新に至ったわけです。
↑でもお知らせしたように、ヘルシンキは日中の気温が一桁台の+、朝夕は0℃か少しマイナスに届く程度が続いています。
室内では長袖の重ね着でウール必須です。コットン+ウールか保温機能のあるシャツ+ウールがちょうど良い程度ですかね。
そして外に出る時にはハーフ丈か膝丈のウールコートにマフラーをプラスして首をガード。手袋と帽子も欠かせません。
ちなみに足元は雪もまだなので普通の革靴でもブーツでも大丈夫です。
ご参考までに今日の私の服装は、コットン長袖カットソー+モヘアカーディガン、ロングパンツに革靴でコート+手袋・帽子です。
私は手袋を寒さの段階に分けて
革の指がセパレート+薄手の裏地
↓
革の指がセパレート+厚手の裏地
↓
革ミトン+ボアの裏地
と使い分けているのですが、今はちょうど革の指がセパレート+厚手の裏地がちょうど良くなってきたところです。
皆様、あたたかくしていらしてくださいね。
最後に今朝撮影したお写真を。
葉が落ちて、寒そうな植木。
澄んだ空気と青空。
夏とは違う色です。
マイスオミのよしこです。
今日日本からいただいたお電話での会話。
お客様
「そちらは寒さはどうですか?」
よしこ
「そうですねえ、朝夕はマイナスに届くかどうかという程度ですよ。」
お客様
「ええっ!!マイナス!?そりゃあ、すごい。日本は冷え込んできたと言っても10℃を切るかというところですからね。」
よしこ
「ええっ!!」
お客様も私も、お互いにびっくりし通しでした。笑。
日本も北や南ではまた気候が異なるのでしょうが、平均的にはヘルシンキよりずいぶんあたたかそうですね。
このタイミングで日本からヘルシンキへいらっしゃった場合、気温差で驚かれることもあるのでは・・と思い、今日の更新に至ったわけです。
↑でもお知らせしたように、ヘルシンキは日中の気温が一桁台の+、朝夕は0℃か少しマイナスに届く程度が続いています。
室内では長袖の重ね着でウール必須です。コットン+ウールか保温機能のあるシャツ+ウールがちょうど良い程度ですかね。
そして外に出る時にはハーフ丈か膝丈のウールコートにマフラーをプラスして首をガード。手袋と帽子も欠かせません。
ちなみに足元は雪もまだなので普通の革靴でもブーツでも大丈夫です。
ご参考までに今日の私の服装は、コットン長袖カットソー+モヘアカーディガン、ロングパンツに革靴でコート+手袋・帽子です。
私は手袋を寒さの段階に分けて
革の指がセパレート+薄手の裏地
↓
革の指がセパレート+厚手の裏地
↓
革ミトン+ボアの裏地
と使い分けているのですが、今はちょうど革の指がセパレート+厚手の裏地がちょうど良くなってきたところです。
皆様、あたたかくしていらしてくださいね。
最後に今朝撮影したお写真を。
葉が落ちて、寒そうな植木。
澄んだ空気と青空。
夏とは違う色です。
- タグ:
- ヘルシンキ フィンランド 天気 服装 10月
- 今日の天気。
-
エリア:
- ヨーロッパ>フィンランド>ヘルシンキ
- テーマ:街中・建物・景色 旅行準備
- 投稿日:2010/09/29 21:50
皆様、モイ!
マイスオミのヨシコです。
ずっと秋のほどよい肌寒さが続いていたヘルシンキですが、ここ数日で「えっ?」というほど寒さが進みました。
また元にもどるか否かは不明ですが、ほぼ例年10月はこんな気候なので、今年は数日早まったといったところでしょうかね。
↓今日のお昼休みに撮った一枚。
青空で木々にもまだ緑が見えるので、一瞬「夏?」という感じですが・・。
これを撮っている私は長袖2枚にロングパンツ、トレンチコートにマフラー+手袋でがっちり防寒していました。笑。
空気が冷たくなると一番に必要なのは手袋とマフラーです。
襟元と袖口をガードすると、それほど厚着をしなくても寒さをしのげます。
これからフィンランドにいらっしゃる皆様。
ダウンコートやウールのコートはまだすこーし早いかもしれませんが、ブーツやウールセーター、マフラーなど、あたたかいアイテムは是非お持ちくださいね。
マイスオミのヨシコです。
ずっと秋のほどよい肌寒さが続いていたヘルシンキですが、ここ数日で「えっ?」というほど寒さが進みました。
また元にもどるか否かは不明ですが、ほぼ例年10月はこんな気候なので、今年は数日早まったといったところでしょうかね。
↓今日のお昼休みに撮った一枚。
青空で木々にもまだ緑が見えるので、一瞬「夏?」という感じですが・・。
これを撮っている私は長袖2枚にロングパンツ、トレンチコートにマフラー+手袋でがっちり防寒していました。笑。
空気が冷たくなると一番に必要なのは手袋とマフラーです。
襟元と袖口をガードすると、それほど厚着をしなくても寒さをしのげます。
これからフィンランドにいらっしゃる皆様。
ダウンコートやウールのコートはまだすこーし早いかもしれませんが、ブーツやウールセーター、マフラーなど、あたたかいアイテムは是非お持ちくださいね。
- タグ:
- 10月 フィンランド ヘルシンキ 天気 服装
- 旅の日程:10月・11月の場合。
-
エリア:
- ヨーロッパ>フィンランド>ヘルシンキ
- テーマ:街中・建物・景色 旅行準備
- 投稿日:2010/09/08 22:35
皆様、モイ!
マイスオミのヨシコです。
今日は10月、11月にご旅行を計画中の皆様へ日程のご案内を。
10月は特別な祝祭日はありません。
ということで、ショップやレストランは土日の営業時間に注意していただくだけで概ねOKです。
学校などには10月に秋休み(Syysloma)として1週間ほどの設定があり、中にはここで「子供と一緒にどこかへ行くのでお休み〜。」となる大人たちも居ます。が、お店などの営業にはほとんど響きませんので安心です。
↑ちなみにこうした大人の秋休みは、夏休みを1週間だけ残しておいて秋休みにする、というケースがほとんどです。
11月は唯一6日土曜日はキリスト教の祝日にあたります。
諸聖人の日(Pyha”inpa”iva”)ということで、この日はショップやレストランの営業が通常の土曜日よりも限られます。ご注意ください!
この時期のご旅行計画には、お休みなどより重要な要素があります。
ずばり、暗さです。
ヘルシンキ限定のお話になりますが、10月はじめの日照時間は約11時間半。7時半に太陽が顔を出し、19時頃に暗くなるリズムです。
これが11月おわりから12月はじめになると日照時間は約6時間半。9時頃に太陽が顔を出し、15時半にはもう暗くなるリズムです。(それぞれフィンランド気象庁調べ)
「ここに行って、お昼をここで食べてからこことここに寄って、その後電車でちょっとこっちに・・。」
といろいろ計画していても、こちらにいらしてみたら真っ暗、となってしまってはせっかくの楽しい気持ちが萎んでしまいます。お写真も、暗くてはばっちり写りませんからね。
日照時間に合わせて、明るいうちは外、暗くなってからはショッピングや室内でのアクティビティー、と計画すると良いでしょう。
どうぞじっくりと旅の計画を楽しまれてください!
今日のお写真は、本文とあまり関係ありません。
昨日の朝、オフィス近くで撮った一枚。
ここ最近曇り空が続いていましたが、すこーしだけ青空がのぞいた瞬間でした。これだけで気持ちが上向きます。
ちなみに、タイトルのお写真は先日見つけたどんぐりです。
秋ですねえ・・。
マイスオミのヨシコです。
今日は10月、11月にご旅行を計画中の皆様へ日程のご案内を。
10月は特別な祝祭日はありません。
ということで、ショップやレストランは土日の営業時間に注意していただくだけで概ねOKです。
学校などには10月に秋休み(Syysloma)として1週間ほどの設定があり、中にはここで「子供と一緒にどこかへ行くのでお休み〜。」となる大人たちも居ます。が、お店などの営業にはほとんど響きませんので安心です。
↑ちなみにこうした大人の秋休みは、夏休みを1週間だけ残しておいて秋休みにする、というケースがほとんどです。
11月は唯一6日土曜日はキリスト教の祝日にあたります。
諸聖人の日(Pyha”inpa”iva”)ということで、この日はショップやレストランの営業が通常の土曜日よりも限られます。ご注意ください!
この時期のご旅行計画には、お休みなどより重要な要素があります。
ずばり、暗さです。
ヘルシンキ限定のお話になりますが、10月はじめの日照時間は約11時間半。7時半に太陽が顔を出し、19時頃に暗くなるリズムです。
これが11月おわりから12月はじめになると日照時間は約6時間半。9時頃に太陽が顔を出し、15時半にはもう暗くなるリズムです。(それぞれフィンランド気象庁調べ)
「ここに行って、お昼をここで食べてからこことここに寄って、その後電車でちょっとこっちに・・。」
といろいろ計画していても、こちらにいらしてみたら真っ暗、となってしまってはせっかくの楽しい気持ちが萎んでしまいます。お写真も、暗くてはばっちり写りませんからね。
日照時間に合わせて、明るいうちは外、暗くなってからはショッピングや室内でのアクティビティー、と計画すると良いでしょう。
どうぞじっくりと旅の計画を楽しまれてください!
今日のお写真は、本文とあまり関係ありません。
昨日の朝、オフィス近くで撮った一枚。
ここ最近曇り空が続いていましたが、すこーしだけ青空がのぞいた瞬間でした。これだけで気持ちが上向きます。
ちなみに、タイトルのお写真は先日見つけたどんぐりです。
秋ですねえ・・。
- タグ:
- ヘルシンキ フィンランド 日程 10月 11月
- 今日の天気。
-
エリア:
- ヨーロッパ>フィンランド>ヘルシンキ
- テーマ:街中・建物・景色 旅行準備
- 投稿日:2010/09/01 16:00
皆様、モイ。
マイスオミのヨシコです。
随分とご無沙汰してしまいましたね。
ここ1週間ほどで、ヘルシンキは夏から秋へ完全にシフトしました。
これからご渡航いただく方のために、今日はお天気についてお知らせしますね。
現在のヘルシンキは日中最高で15℃前後といったところです。
朝晩は一桁台まで気温が下がることもあり、窓を開けたままで眠れた数週間前が信じられないくらいです。
今週末にはさらに気温が下がり、3日金曜日は日中最高で6℃の予報が出ています。来週にはまた少し平均気温も上がると思われますが、暑い日本からいらっしゃる場合には寒さ対策をしっかりなさる必要があるようです。
服装としては、室内で長袖の2枚重ね+外出する際にはしっかりめのジャケットや軽いコートを羽織るくらいが適当でしょう。
私の今日の服装は、長袖コットンシャツに長袖コットンカーディガン。パンツに普通の靴です。外に出る時はコーデュロイのジャケットに軽めのストールをぐるぐる巻いています。
街ではブーツをちらほら見かけますが、ダウンジャケットや手袋、帽子などはまだあまり見かけません。ご旅行の際には重ね着で暖をとることができるように保温機能のある薄いシャツなどを多めにお持ちいただくと安心ですね。
ちなみに。
雨が降ることも多いフィンランドの秋。
折りたたみの傘があると便利です。
↓お写真は、昨日お仕事の後にお散歩に行って撮りました。18時前後でしたでしょうか・・。
空は青く気持ち良かったのですが、どことなく空の色が夏と違います。ぱっと見ると暖かそうですが、ここで(海辺の船がカフェバーになっている場所)はしっかりジャケットと羽織って休憩しました。
マイスオミのヨシコです。
随分とご無沙汰してしまいましたね。
ここ1週間ほどで、ヘルシンキは夏から秋へ完全にシフトしました。
これからご渡航いただく方のために、今日はお天気についてお知らせしますね。
現在のヘルシンキは日中最高で15℃前後といったところです。
朝晩は一桁台まで気温が下がることもあり、窓を開けたままで眠れた数週間前が信じられないくらいです。
今週末にはさらに気温が下がり、3日金曜日は日中最高で6℃の予報が出ています。来週にはまた少し平均気温も上がると思われますが、暑い日本からいらっしゃる場合には寒さ対策をしっかりなさる必要があるようです。
服装としては、室内で長袖の2枚重ね+外出する際にはしっかりめのジャケットや軽いコートを羽織るくらいが適当でしょう。
私の今日の服装は、長袖コットンシャツに長袖コットンカーディガン。パンツに普通の靴です。外に出る時はコーデュロイのジャケットに軽めのストールをぐるぐる巻いています。
街ではブーツをちらほら見かけますが、ダウンジャケットや手袋、帽子などはまだあまり見かけません。ご旅行の際には重ね着で暖をとることができるように保温機能のある薄いシャツなどを多めにお持ちいただくと安心ですね。
ちなみに。
雨が降ることも多いフィンランドの秋。
折りたたみの傘があると便利です。
↓お写真は、昨日お仕事の後にお散歩に行って撮りました。18時前後でしたでしょうか・・。
空は青く気持ち良かったのですが、どことなく空の色が夏と違います。ぱっと見ると暖かそうですが、ここで(海辺の船がカフェバーになっている場所)はしっかりジャケットと羽織って休憩しました。
- タグ:
- フィンランド ヘルシンキ 天気 服装
1 - 5件目まで(36件中)