マイスオミ　旅のしおり

皆様、モイ。
マイスオミのよしこです。

今日はお天気について書きますね。

例年より安定しないお天気が続いているヘルシンキですが、やっと街に緑も増え、晴れ間も見えるようになりました。


先週の週間新聞（芸能ゴシップや軽めの読み物などが中心のタブロイド版の新聞です。）には見出しに大きく「来週、夏が始まる！20℃超え！」という見出しが出ていましたが、実際今週になってみると夏まではいかないようです。

でも。
今日は16℃、明日が少し曇った後に週末にかけて18℃くらいまで気温が上がりそうです。毎日雲から太陽が顔を出しているマーク。

晴れると長袖を着込んででもテラス席に座りたくなります。
ちょうど明日はHelatorstai（ヘラトルスタイ：キリストの昇天）でお休みですし、今日の夕方なんかはたくさんの人がテラスで一杯・・・とやっていそうですね。


ご参考までに今日の私の服装を。

ロングパンツに保温昨日のある薄い長袖＋コットンカーディガン。
薄いハーフ丈のコットンジャケットを羽織って、ストールを首にぐるっと。
足元は普通の靴です。

これからだんだん気温が上がると思いますが、↑の見出しにもあるようにこちらでは夏といっても「20℃」を超えるくらいのもの。そこにも届かない今の状況では、やはり長袖がまだまだ必要です。

前回も書きましたが、日差し対策はお忘れなく。


お写真は今日の青空です。

タグ：

ヘルシンキ 天気 服装 気温 

皆様、モイ。
マイスオミのヨシコです。

アイスランド火山噴火の影響も随分収まり、フライトも平常通りの運航を取り戻しています。ひとまず安心ムードのヘルシンキです。


これからヘルシンキにいらっしゃる皆様に向けて、お天気と服装の情報を。

↓これ、先週末にテラス席のあるカフェに行った時に撮影しました。


よーくご覧いただくと分かりますが、青空で暖かく見える景色の中でも人々の服装は結構しっかり着込んでいる状態です。笑。

私もこの時はコットンの重ね着＋カシミアのストールをぐるぐる巻きにして丈の長いスプリングコートをしっかり着込んでいました。


今週前半は良く晴れましたがやっぱり同じような気候でした。日中が10℃を超えるかどうかという気温で朝夕はその半分くらい。風が無い時は薄手のコートでも平気ですが、朝夕や風がある日中などはまだ手袋があっても良いくらいです。

これから必要になるものと言えば、日焼け止めにサングラス！
もちろん「日焼けしたい！」という方には日焼け止めは不要かと思いますが、サングラスはお持ちいただいた方が便利かと思います。日差しが強くなってきているので、単純に眩しいからです。


今後のお天気の推移ですが、週後半はお天気が崩れて雨になるようです。気温も少し下がって日中でも一桁台の予報。ヴァップ（Vappu）のお祝いがある5月1日から少しずつもちなおしそうなので、期待ですね。

※ヴァップについてはマイスオミブログの昨年の記事（http://mysuomi.exblog.jp/8243713）をご参照ください。

タグ：

天気 ヘルシンキ フィンランド 服装 

火山灰の影響はフィンランドの人々にも、フィンランドへご渡航予定の人々にも大きな影響を及ぼしています。

ヨーロッパ圏内では、フライトを急遽バスやレンタカー、船、列車などに切り替えてなんとか移動しようという動きも見られます。

4月、5月に日本からフィンランドへの渡航を考えていらっしゃる皆様は、きっと今頃ご不安なお気持ちでいらっしゃることと思います。

マイスオミとしての見解、現時点でのフィンランド国内の状況につきましては、19日午前の状況としてマイスオミブログ（http://mysuomi.exblog.jp/10447327/）に記事を更新していますので、是非ご覧ください。


インフルエンザの時もそうでしたが、何より今大切なのは「落ち着く」ということだと思います。いろいろな情報がありますので、いちいち振り回されていては気持ちや時間を浪費するだけです。

航空会社からの情報を頼りに、冷静なご判断をお願いいたします。


今日のお写真は昨日の街の様子にしましょう。

まだ少し肌寒いですが、光が溢れて良い日曜日でした。

タグ：

アイスランド火山 火山灰 フィンランド フライト 

皆様、モイッカ。
マイスオミのヨシコです。

モイッカの意味については、今日のマイスオミブログ（http://mysuomi.exblog.jp/d2010-04-15）に書きましたので気になる方は読んでみてくださいね。


最近のヘルシンキは少しずつ春に向かっていっているのが実感できる爽やかな晴れ間が多かった気がします。マフラーや帽子、手袋が無くてももう大丈夫かな？というくらいの気候です。

でも！
調子にのって薄着をしたら夕方にブルッときました。やっぱりまだ完全に春らしい服装は無理のようです。

【昨日の薄着】
ロングパンツ＋保温効果のある長袖シャツ＋コットン長袖カットソー。
ロングトレンチコートにカシミアストール、靴。

【昨日を反省した今日の服装】
ロングパンツ＋保温効果のある長袖シャツ＋薄手のウールセーター。
ロングトレンチコートにカシミアマフラー、薄手の革手袋、ハーフブーツ。

こんな感じです。

これからフィンランドにいらっしゃる皆様はどうぞ私のように寒い思いをしないようにご準備くださいね。


今週末から来週はじめにかけて、ヘルシンキは曇りや雨の日もありそうです。
気温も日中は5℃から10℃の間をウロウロ、夜はマイナスに少しかかるくらいの冷えになるとの予報。

うーん。油断していると風邪をひきそうです。


数日前に撮影したものですが、街行く人の服装がちらっと見えるお写真を載せてみます。



遠くに見える中央駅の時計塔を撮ったのですが、小さすぎて妙な構図になってしまいました。。。

タグ：

フィンランド ヘルシンキ 服装 天気 気温 

皆様、モイ。
マイスオミのヨシコです。

今日は6月にフィンランドへいらっしゃるご予定の皆様に向けてスケジュール調整のヒントをご紹介しますね。

6月の一大イベントと言えば、なんと言っても夏至祭（Juhannus：ユハンヌス）です。日本では「夏至、冬至」というくらいの認識かもしれませんが、こちらでは「一年で最も明るい時間が長い日」として盛大にお祝いをする習慣があります。夏が来た喜びや、光が溢れる季節の楽しみ、夏休みシーズン到来で盛り上がる気持ちを一緒にしたような、なんとも気持ちの良いお祝いです。（本来はキリスト教起源のお祝いです。）

もともと夏至祭は6月24日。
1955年からフィンランドでは、6月20日から26日の間の土曜日を夏至祭にするよう習慣が変更になりました。（スウェーデンにも同じ習慣があります。）ノルウェーやエストニアは今でも24日に固定です。

全然関係ないですが、私の誕生日がまさにこの6月24日。
様々な登録書類等に誕生日の記入欄があると、受付の方によく「ああ。あなたは夏至の娘（Juhannuksen tytto”）なのね。」と言われます。この国の人にとって、夏至がいかに大切な日なのかを実感する瞬間です。

話が逸れました。
今年の夏至祭は6月26日土曜日です。
夏至祭はクリスマスと同じでイブからお祝いが始まりますので、25日のイブも大切な日。この25日は午後から、26日は終日、ほぼ全てのお店、レストランがお休みになります。

人々は各自サマーコテージなどで時間を過ごすため、田舎や森にこもります。ということで、街も人がまばらに・・。旅のスケジュールとしては、お買いものより自然の中で過ごす時間に切り替えるのが得策です。


翌27日は通常の日曜日扱いなので、デパートやスーパーは日曜の営業時間があるところのみ動いています。小さなブティックやカフェなどはそのまま日曜日もお休みになるところが多いでしょう。

6月のお休みはこの夏至祭くらいですが、もう1点ご注意いただきたいことがあります。それは夏休み。


6月からは企業も夏休みに入る人が増えます。1人につき4週間程度のお休みを交代で取るので、お店などでは臨時休業にするところがあったり、お休みにせずともメールや電話での問い合わせ回答に時間がかかるところが非常に多くなります。

「絶対にここには行きたい！これは見たい！これを食べたい！」というポイントがある方は、できるだけ早い段階で予約なりオープン状況のチェックなりを行っておくことをおすすめします。

ちなみに、マイスオミは夏至祭以外は通常通りのスピードで動きますのでご安心ください。笑。


タイトルのお写真は昨日ヘルシンキ中央駅前で撮影したもの。最近改装が終わった時計塔がとても綺麗でした。


そして今日のお写真は昨年6月に撮影したものを。蚤の市会場でパチリ。

タグ：

ヘルシンキ フィンランド 6月 旅の計画