マイスオミ　旅のしおり

皆様、明けましておめでとうございます。

『旅の日程』でご紹介したようにフィンランドのお正月は日本のような空気は薄く、どちらかというとあっさり終わります。ということで1月2日からすでに「普通の週末・・。」という空気もありました。とはいえ日本は今週から仕事始めですものね。やっぱり日本のように↑ご挨拶したいのです。


さて。
今日はあっさりなお正月が終わったフィンランドの人々の食生活について。

お電話やメールでお問い合わせいただくと「この時期はレストランやカフェも問題なく開いていますので・・。」とご案内していますが、正直に言って今レストランには足が向きません。。。

なぜでしょう？
体が受け付けないからです。

お正月が明けた日本も同じかもしれませんが、こちらではクリスマスの間においしいものをたくさん食べ、お酒をたくさん飲んで、ゆっくりして・・・という生活が続くために、どちらかというと年始は「健康的なものを食べてお酒も控えめに・・。」というムードになります。


私の昨日の夕ご飯もこんな感じでした。笑。



フィンランドには他にもTipaton Tammikuu（ティパトン・タンミクー）といって、「1月に1滴もお酒を飲まない」と誓いを立てる人も居るのですよ。（このことについてはマイスオミブログのこの記事↓でもご紹介しました。）
http://mysuomi.exblog.jp/6791405


今年もマイペースに旅情報をお届けしていきます。
皆様、今年もマイスオミブログ『旅のしおり』をよろしくお願いします！


※タイトルのお写真は雪の中で暮らすヘルシンキのうさぎです。ごはんが少なくて少し辛そうですが、見かけると頬が緩みます。笑。

タグ：

1月 フィンランド 文化 

皆様、おはようございます。
ヨシコです。

もうすぐ今年も終わりですね。
同じフレーズを言っていたのが1年前とは信じられません。時間が経つのは本当にあっという間ですね。

さて。
今日はアクセリによる『ヘルシンキの人々。』の記念すべき第10回。
スペシャルなゲストを、ということでなんとアクセリ本人が登場です。笑。

それでは、スタート！


名前：アクセリ（Akseli）
職業：マイスオミ従業員
撮影場所：マイスオミ事務所の近く
撮影時期：2009年12月22日正午頃

何をしているところ？：
事務所に戻ってきたみどりをオフィスの前で待ち伏せて、『ヘルシンキの人々』の写真を撮っているところ。

ヘルシンキでお気に入りの場所は？：
森、カタヤノッカ地区、ヒエタラハティの屋外蚤の市。

趣味は？：
きのこ採り、デザインアイテムの収集、旅行、映画・ダンス・舞台鑑賞


ファッションチェック！

No.1　コート

数年前にポルトガル、リスボンで購入。スペイン製。
冬の日でも本当に寒い時だけ着るコート。


No.2　マフラー

大好きなマーガレット・ハウエル（Margaret Howell）のもの。イギリスで1年前に購入。


No.3　手袋

ヘルシンキのアンティーク市で出会ったミトン。


No.4　靴

One rue Saxonのもの。5ヶ月前くらいに購入。


今年このブログをご覧くださった全ての皆様に感謝します。
ありがとうございました。
来年もいろいろな旅のヒントをお伝えしていきますので、是非またお立ち寄りくださいね。

タグ：

ヘルシンキ 天気 服装 マイスオミ 

皆様、こんにちは。
ヨシコです。

今日はアクセリによる『ヘルシンキの人々』の第9弾。今回は初めて、マイスオミチームメンバーが登場します。

では、スタートです。


名前：ミドリ
職業：マイスオミ従業員
撮影場所：マイスオミ事務所の近く
撮影時期：2009年12月22日正午頃

何をしているところ？：
市内での用事を済ませて、ちょうど事務所に戻ってきたところ。

ファッションチェック！

Ｎｏ．１　コート

FJALL RAVEN。軽くて暖かいので非常に便利です。４・５年前に買ったもの。


Ｎｏ．２　手袋

ラップランドに住んでいたときに買ったトナカイ革のミトン。内側にモコモコの裏地があるので氷点下でも対応。


Ｎｏ．３　靴

フィンランドの国産、ＳＩＥＶＩの靴です。今年買ったばかり。もちろんゴアテックスです。フィンランド産の冬靴は必ず靴底に滑らない素材を使っているので安心感１００％。


Ｎｏ．４　セーター

自分で編んだセーターです。


Ｎｏ．５　帽子

日本から友人が送ってくれたもの。生産地不明です・・・。

タグ：

ヘルシンキ 天気 服装 マイスオミ 

皆様、こんにちは。
ヨシコです。

今日はアクセリによる『ヘルシンキの人々』の第8弾。
これまでご登場いただいたヘルシンキの人々の中で最年少の回になりそうです。笑。

では、早速スタートです！


名前：エディット・レンピ・ハンネレ（Edith Lempi Hannele）
年齢：2ヶ月
職業：赤ちゃん
撮影場所：ヘルシンキ市内、ヴオサーリにて
撮影時期：2009年11月29日正午頃

何をしているところ？：人生初のパーティー中。

☆アクセリメモ☆
このパーティーは彼女のキリスト教洗礼式でした。フィンランド語では「ristia”iset」と呼ばれています。赤ちゃんの命名が行われる場でもあり、代父母と両親が揃ってお祝いをするのです。牧師さんによる式の後皆でコーヒーとケーキを食べます。

今回のパーティーには僕も出席。エディットは全部で3つの名前をもらいました。ファーストネームは「エディット」。ミドルネームが「レンピ」と「ハンネレ」です。フィンランドではこうして苗字＋名前3つというスタイルがよくあります。エディットの名前の由来はスウェーデン系フィンランド人の偉大な詩人エディット・ソーデルグラン（Edith So”dergran）から取ったそうです。

ヘルシンキでお気に入りの場所は？：自分の家
趣味は？：食べること、眠ること、おもちゃで遊ぶこと、笑うこと
日本の皆様へ一言！：おぎゃー。


ファッションチェック！
No.1　主役のエディット



No.2　ドレス

このドレスは洗礼式専用。エディットのお母さんの家系に40年以上前から受け継がれているもの。このドレスを着て洗礼式に出席した赤ちゃんはなんと8人だとか。


No.3　エディットと僕（アクセリ）。

僕はエディットの代父になりました！


No.4　エディットとママのウッラ（Ulla）

タグ：

ヘルシンキ ベビー カルチャー 

皆様、こんにちは。
ヨシコです。

今日はアクセリのファッションチェック、『ヘルシンキの人々』の第7回。
今回は、取材からオフィスに戻ったアクセリがいつにも増して興奮していました。すごい方を見つけたようです。

それでは、スタート！



名前：サンナ（Sanna）
年齢：29
職業：グラフィックデザイナー
撮影場所：ヘルシンキ市内中心部カンッピセンター（Kamppi Centre）にて
撮影時期：2009年11月19日正午頃

何をしているところ？：
あるキャンペーンのプレスリリースを終えて外に出てきたところ。このキャンペーンは「Ela”ko”o”n Suomi」という名前で、フィンランドのプロダクトや企業を世界に発信していこうという趣旨のもの。サンナはこのキャンペーン全体のグラフィックデザインを担当。

☆アクセリメモ☆
サンナの作品は僕たちが立って話していた真後ろのカンッピセンターにどどーんとあったキャンペーン広告そのもの！話しながら「え？これキミが作った作品なの？」とびっくり仰天でした。聞けばマリメッコで作品を作ったこともあるとか・・。なんとも素敵な出会いでした。

↓広告とサンナ。入りきらない・・・。笑。


ヘルシンキでお気に入りの場所は？：街の中心。ぶらぶら歩くのが好き。
趣味は？：働くこと！


ファッションチェック！
No.1　コート
Halonen。1週間前に買ったばかり！


No.2　バッグ

Svenska Tenn。ジョセフ・フランク（Josef Frank）によるデザイン。今年の夏に購入。


No.3　靴

ブランド不明。10年くらい前にロンドンで購入。

最後にもう一度、サンナの作品をどうぞ。

タグ：

ヘルシンキ ファッション ショッピング 北欧ブランド