記事一覧
36 - 40件目まで(124件中)
- 旅行で役立つフランス語フレーズ 第三弾
-
エリア：
- 南太平洋>ニューカレドニア
- 南太平洋>タヒチ
- テーマ：観光地 ビーチ・島 旅行準備
- 投稿日：2020/09/02 14:46
Bonjour!
今日は、タヒチやニューカレドニアでの旅行に役立つフランス語フレーズを
ご紹介したいと思います。
海外旅行が再開されるまでのしばらくの間、簡単なフレーズを2、3個覚えて、
将来、現地へお出かけの際、覚えたフレーズを使って、現地の人と
コミュニケーションをとってみて下さい。
本日は、レストランやバーで、ほしいものを注文するときに便利な、「〇〇、s'il vous plaît.」の表現。
〇〇の部分を、料理名やお酒などの名前に入れ替えることで、フランス語で簡単に注文ができます。
◇「〇〇、s'il vous plaît.」・・・「〇〇をください。」
・ビール（生ビール）
Une bière, s'il vous plaît.
（ユヌ ビエール、シルブプレ）
・オレンジジュース
Un jus d'orange, s'il vous plaît.
（アン ジュ ドランジュ、シルブプレ）
・赤ワイン（ボトル）
Une bouteille de vin rouge, s'il vous plaît.
（ユヌ ブテイユ ドゥ ヴァン ルージュ、シルブプレ）
*白ワイン・・・vin blanc(ヴァン ブラン）
・スプーン
Une cuillère, s'il vous plaît.
(ユヌ キュイエール、シルブプレ)
*フォーク・・・une fourchette（ユヌ フォルシェット）
*ナイフ・・・un couteau（アン クトー）
・（テーブル用）ナプキン
Une serviette, s'il vous plaît.
（ユヌ セルヴィエット、シルブプレ）
・ステーキ
Un steak, s'il vous plaît.
（アン ステク、シルブプレ）
<お肉の焼き加減>
*レア・・・saignant（セニャン）
*ミディアム・・・à point（ア ポワン）
*ウェルダン・・・bien cuit（ビヤン キュイ）
・デザート
Un dessert, s'il vous plaît.
（アン デセール、シルブプレ）
もう少し余裕がある方は、こちらの表現も是非覚えてみて下さい。
◇「Je voudrais prendre 〇〇.」・・・〇〇を頂けますか？
(ジュ ブ ドレ プランドル 〇〇)
*英語でいうと、I would like to take 〇〇. にあたる表現です。
今日はここまで〜。
皆様の旅のどこかでお役に立てたら嬉しいです。
Merci beaucoup!
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
〜タヒチ・フィジー・ニューカレドニア・クック諸島・モルディブ 旅行専門店〜
【トーホートラベル】
https://www.tohotravel.com/
営業時間10:00〜19:00（平日）10:30〜19:00（土）
※現在より2020年9月30日(水)まで臨時休業中です。
お問い合わせの際は、下記代表メールまでご連絡くださいませ。
info@tohotravel.com
今日は、タヒチやニューカレドニアでの旅行に役立つフランス語フレーズを
ご紹介したいと思います。
海外旅行が再開されるまでのしばらくの間、簡単なフレーズを2、3個覚えて、
将来、現地へお出かけの際、覚えたフレーズを使って、現地の人と
コミュニケーションをとってみて下さい。
本日は、レストランやバーで、ほしいものを注文するときに便利な、「〇〇、s'il vous plaît.」の表現。
〇〇の部分を、料理名やお酒などの名前に入れ替えることで、フランス語で簡単に注文ができます。
◇「〇〇、s'il vous plaît.」・・・「〇〇をください。」
・ビール（生ビール）
Une bière, s'il vous plaît.
（ユヌ ビエール、シルブプレ）
・オレンジジュース
Un jus d'orange, s'il vous plaît.
（アン ジュ ドランジュ、シルブプレ）
・赤ワイン（ボトル）
Une bouteille de vin rouge, s'il vous plaît.
（ユヌ ブテイユ ドゥ ヴァン ルージュ、シルブプレ）
*白ワイン・・・vin blanc(ヴァン ブラン）
・スプーン
Une cuillère, s'il vous plaît.
(ユヌ キュイエール、シルブプレ)
*フォーク・・・une fourchette（ユヌ フォルシェット）
*ナイフ・・・un couteau（アン クトー）
・（テーブル用）ナプキン
Une serviette, s'il vous plaît.
（ユヌ セルヴィエット、シルブプレ）
・ステーキ
Un steak, s'il vous plaît.
（アン ステク、シルブプレ）
<お肉の焼き加減>
*レア・・・saignant（セニャン）
*ミディアム・・・à point（ア ポワン）
*ウェルダン・・・bien cuit（ビヤン キュイ）
・デザート
Un dessert, s'il vous plaît.
（アン デセール、シルブプレ）
もう少し余裕がある方は、こちらの表現も是非覚えてみて下さい。
◇「Je voudrais prendre 〇〇.」・・・〇〇を頂けますか？
(ジュ ブ ドレ プランドル 〇〇)
*英語でいうと、I would like to take 〇〇. にあたる表現です。
今日はここまで〜。
皆様の旅のどこかでお役に立てたら嬉しいです。
Merci beaucoup!
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
〜タヒチ・フィジー・ニューカレドニア・クック諸島・モルディブ 旅行専門店〜
【トーホートラベル】
https://www.tohotravel.com/
営業時間10:00〜19:00（平日）10:30〜19:00（土）
※現在より2020年9月30日(水)まで臨時休業中です。
お問い合わせの際は、下記代表メールまでご連絡くださいませ。
info@tohotravel.com
- タグ：
- タヒチ ニューカレドニア 海外旅行 フランス語 お役立ちフレーズ
- 【フィジー】入国規制について
-
エリア：
- 南太平洋>フィジー
- テーマ：観光地 ビーチ・島 旅行準備
- 投稿日：2020/08/29 16:17
在フィジー日本国大使館から以下新型コロナウィルスに関する注意喚起(出入国情報)が届きましたのでご案内いたします。
---------------------------------------------
1 フィジーの入国規制について（補足）
8月17日現在、フィジー政府公式発表に従い外務省海外安全ホームページには「入国に際して事前にフィジー政府の許可を取り付けた上、出発72時間以内に採取したサンプルでPCR検査を行い、フィジー政府が指定する様式にて陰性証明書を作成する必要がある。入国後、政府指定隔離施設にて14日間の隔離措置を受ける必要がある。」と記載しています。本件につき、当館にてフィジー関係当局に確認した結果に基づき一部規制内容を補足します。なお、事前通告なく変更される可能性があるため、実際に手続きを行う際は関係当局に確認してください。
（1）入国許可の取り付け
日本人を含む外国人がフィジーに入国する際には、予め首相府の許可を受ける必要があります。移民局によれば、ケースバイケースで審査しており、これまでに「切迫した事業（urgent business）」のための入国が許可された事例があります。
（2）出国前COVID-19検査結果証明書
国立国際医療センター病院など国際基準を準拠する感染症研究所において検査（鼻咽頭から検体を採取）を行い、フィジー政府が指定する検査結果様式に従って検査結果証明書を作成する必要があります。また、当該検査結果証明書は、予めフィジー保健省に提出して、出国前に承認を得ておく必要があります。
〇検査要件：https://www.mcttt.gov.fj/wp-content/uploads/2020/08/Flyer.jpg
〇フィジー政府指定検査結果様式：https://www.mcttt.gov.fj/wp-content/uploads/2020/08/Sample-Lab-Report.jpg
（3）フィジー到着後の隔離措置費用
外国人がフィジーに入国した場合、政府指定隔離施設での14日間の隔離措置に要する経費は自己負担です。利用する隔離施設によって異なりますが、宿泊料、食事、PCR検査費用など1人約3，500FJDを負担する必要があります。また、現在利用可能な隔離施設は、「Tanoa International」又は「Sofitel」であり、ご自身で予約のうえ、保健省担当官に予め承認を受ける必要があります。
〇外務省海外安全ホームページ：
https://www.anzen.mofa.go.jp/covid19/pdfhistory_world.html
2 フィジーへの再入国（禁止移民指定）
フィジーを出国する際、新型コロナウィルスの感染予防措置（国境封鎖等）の影響を受け、滞在許可日数を超過してフィジーを出国された方は、禁止移民（Prohibited Immigrant）に指定されている可能性があります。この「禁止移民」に指定されていた場合、出国日から1年間フィジーに再入国することができません。他方、 当館において把握するかぎり、滞在許可日数を超過した全員が「禁止移民」に指定されているわけでなく、出国検査官の裁量で数日程度の超過の場合には当該指定を免れている場合があります。 この「禁止意味」指定は、フィジー移民局に対して指定解除申請（手数料180FJD）を行うことで解除することができる可能性があります。必要がある場合には直接フィジー移民局にお問い合わせください。
---------------------------------------------
また新しい情報が入りましたら当ブログや弊社SNSでご報告いたします。
Vinaka Vakalevu
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
〜タヒチ・フィジー・ニューカレドニア・クック諸島 旅行専門店〜
【トーホートラベル】
https://www.tohotravel.com/
営業時間10:00〜19:00（平日）10:30〜19:00（土）
※現在より2020年8月31日(月)まで臨時休業中です。
お問い合わせの際は、下記代表メールまでご連絡くださいませ。
info@tohotravel.com
---------------------------------------------
1 フィジーの入国規制について（補足）
8月17日現在、フィジー政府公式発表に従い外務省海外安全ホームページには「入国に際して事前にフィジー政府の許可を取り付けた上、出発72時間以内に採取したサンプルでPCR検査を行い、フィジー政府が指定する様式にて陰性証明書を作成する必要がある。入国後、政府指定隔離施設にて14日間の隔離措置を受ける必要がある。」と記載しています。本件につき、当館にてフィジー関係当局に確認した結果に基づき一部規制内容を補足します。なお、事前通告なく変更される可能性があるため、実際に手続きを行う際は関係当局に確認してください。
（1）入国許可の取り付け
日本人を含む外国人がフィジーに入国する際には、予め首相府の許可を受ける必要があります。移民局によれば、ケースバイケースで審査しており、これまでに「切迫した事業（urgent business）」のための入国が許可された事例があります。
（2）出国前COVID-19検査結果証明書
国立国際医療センター病院など国際基準を準拠する感染症研究所において検査（鼻咽頭から検体を採取）を行い、フィジー政府が指定する検査結果様式に従って検査結果証明書を作成する必要があります。また、当該検査結果証明書は、予めフィジー保健省に提出して、出国前に承認を得ておく必要があります。
〇検査要件：https://www.mcttt.gov.fj/wp-content/uploads/2020/08/Flyer.jpg
〇フィジー政府指定検査結果様式：https://www.mcttt.gov.fj/wp-content/uploads/2020/08/Sample-Lab-Report.jpg
（3）フィジー到着後の隔離措置費用
外国人がフィジーに入国した場合、政府指定隔離施設での14日間の隔離措置に要する経費は自己負担です。利用する隔離施設によって異なりますが、宿泊料、食事、PCR検査費用など1人約3，500FJDを負担する必要があります。また、現在利用可能な隔離施設は、「Tanoa International」又は「Sofitel」であり、ご自身で予約のうえ、保健省担当官に予め承認を受ける必要があります。
〇外務省海外安全ホームページ：
https://www.anzen.mofa.go.jp/covid19/pdfhistory_world.html
2 フィジーへの再入国（禁止移民指定）
フィジーを出国する際、新型コロナウィルスの感染予防措置（国境封鎖等）の影響を受け、滞在許可日数を超過してフィジーを出国された方は、禁止移民（Prohibited Immigrant）に指定されている可能性があります。この「禁止移民」に指定されていた場合、出国日から1年間フィジーに再入国することができません。他方、 当館において把握するかぎり、滞在許可日数を超過した全員が「禁止移民」に指定されているわけでなく、出国検査官の裁量で数日程度の超過の場合には当該指定を免れている場合があります。 この「禁止意味」指定は、フィジー移民局に対して指定解除申請（手数料180FJD）を行うことで解除することができる可能性があります。必要がある場合には直接フィジー移民局にお問い合わせください。
---------------------------------------------
また新しい情報が入りましたら当ブログや弊社SNSでご報告いたします。
Vinaka Vakalevu
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
〜タヒチ・フィジー・ニューカレドニア・クック諸島 旅行専門店〜
【トーホートラベル】
https://www.tohotravel.com/
営業時間10:00〜19:00（平日）10:30〜19:00（土）
※現在より2020年8月31日(月)まで臨時休業中です。
お問い合わせの際は、下記代表メールまでご連絡くださいませ。
info@tohotravel.com
- タグ：
- フィジー 海外旅行 渡航情報 入国規制
- 旅行で役立つフランス語フレーズ 第二弾
-
エリア：
- 南太平洋>タヒチ
- 南太平洋>ニューカレドニア
- テーマ：観光地 ビーチ・島 旅行準備
- 投稿日：2020/08/25 15:53
Bonjour!
今日は、タヒチやニューカレドニアでの旅行に役立つフランス語フレーズを
ご紹介したいと思います。
海外旅行が再開されるまでのしばらくの間、簡単なフレーズを2、3個覚えて、
将来、現地へお出かけの際、覚えたフレーズを使って、現地の人と
コミュニケーションをとってみて下さい。
本日は、現地の人と気持ちをシェアしたいときのフレーズをピックアップしてみました。
〜感動編〜
◇（素晴らしい景色をみて）「素晴らしい！」と言いたいとき
・Extraorninaire!
(エクストラオルディネール)
・Magnifique!
(マニフィック)
◇「楽しい！」と言いたいとき
・C'est amusant!
(セ アミュゾン)
◇「興味深い！（面白い！/楽しい！）」と言いたいとき
・C'est intéressant!
(セ アンテレソン)
◇「印象的だ！衝撃的だ！（すごい！/面白い！）」と言いたいとき
・C'est impressionnant!
(セ アンプレスィヨノン)
◇「かわいい！」と言いたいとき
・C'est mignon!
(セ ミニョン)
◇「すごい！」と言いたいとき
・Super!
(シュペール)
・Génial!
(ジェニアル)
◇「嬉しい」と言いたいとき
・Je suis content(e).
男性が言う場合→（ジュ スィ コントン）
女性が言う場合→（ジュ スィ コントントゥ）
今日はここまで〜。
皆様の旅のどこかでお役に立てたら嬉しいです。
Merci beaucoup!
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
〜タヒチ・フィジー・ニューカレドニア・クック諸島・モルディブ 旅行専門店〜
【トーホートラベル】
https://www.tohotravel.com/
営業時間10:00〜19:00（平日）10:30〜19:00（土）
※現在より2020年9月30日(水)まで臨時休業中です。
お問い合わせの際は、下記代表メールまでご連絡くださいませ。
info@tohotravel.com
今日は、タヒチやニューカレドニアでの旅行に役立つフランス語フレーズを
ご紹介したいと思います。
海外旅行が再開されるまでのしばらくの間、簡単なフレーズを2、3個覚えて、
将来、現地へお出かけの際、覚えたフレーズを使って、現地の人と
コミュニケーションをとってみて下さい。
本日は、現地の人と気持ちをシェアしたいときのフレーズをピックアップしてみました。
〜感動編〜
◇（素晴らしい景色をみて）「素晴らしい！」と言いたいとき
・Extraorninaire!
(エクストラオルディネール)
・Magnifique!
(マニフィック)
◇「楽しい！」と言いたいとき
・C'est amusant!
(セ アミュゾン)
◇「興味深い！（面白い！/楽しい！）」と言いたいとき
・C'est intéressant!
(セ アンテレソン)
◇「印象的だ！衝撃的だ！（すごい！/面白い！）」と言いたいとき
・C'est impressionnant!
(セ アンプレスィヨノン)
◇「かわいい！」と言いたいとき
・C'est mignon!
(セ ミニョン)
◇「すごい！」と言いたいとき
・Super!
(シュペール)
・Génial!
(ジェニアル)
◇「嬉しい」と言いたいとき
・Je suis content(e).
男性が言う場合→（ジュ スィ コントン）
女性が言う場合→（ジュ スィ コントントゥ）
今日はここまで〜。
皆様の旅のどこかでお役に立てたら嬉しいです。
Merci beaucoup!
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
〜タヒチ・フィジー・ニューカレドニア・クック諸島・モルディブ 旅行専門店〜
【トーホートラベル】
https://www.tohotravel.com/
営業時間10:00〜19:00（平日）10:30〜19:00（土）
※現在より2020年9月30日(水)まで臨時休業中です。
お問い合わせの際は、下記代表メールまでご連絡くださいませ。
info@tohotravel.com
- タグ：
- タヒチ ニューカレドニア 海外旅行 フランス語 お役立ちフレーズ
- 【フィジー】暑い日はカレー
-
エリア：
- 南太平洋>フィジー>ナンディ[ビチレブ島]
- テーマ：観光地 ビーチ・島 グルメ
- 投稿日：2020/08/14 15:54
Bula
暑い日が続いていますがお変わりありませんか?
さっぱりしたものや冷たいものが食べたくなる毎日ですが今日は敢えてカラいものを・・・。
ご存じの方も多いかと思いますがフィジーは人口の4割ほどがインド人でカレーをはじめとするインド料理は普通に食されていてスーパーマーケットや市場でも多くのスパイスが売られています。
リゾートのレストランにもメニューにカレーはありますしナンディ(本島)にも多くのインド料理レストランがあります。
その中でも本島デナラウマリーナにある「インディゴ」はおススメレストランのひとつです。ハーバーに面したテーブル席もあり、ロケーションも抜群。夜は多くの観光客で賑わいます。
各種タンドール料理やインドカレーをはじめ、ベジタリアンのためのメニューやバッタイなどのタイ料理も充実。エキゾチックな雰囲気も楽しめるレストランです。
ナンディ滞在の際はぜひご利用ください。
Vinaka Vakalevu
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
〜タヒチ・フィジー・ニューカレドニア・クック諸島 旅行専門店〜
【トーホートラベル】
https://www.tohotravel.com/
営業時間10:00〜19:00（平日）10:30〜19:00（土）
※現在より2020年9月30日(水)まで臨時休業中です。
お問い合わせの際は、下記代表メールまでご連絡くださいませ。
info@tohotravel.com
暑い日が続いていますがお変わりありませんか?
さっぱりしたものや冷たいものが食べたくなる毎日ですが今日は敢えてカラいものを・・・。
ご存じの方も多いかと思いますがフィジーは人口の4割ほどがインド人でカレーをはじめとするインド料理は普通に食されていてスーパーマーケットや市場でも多くのスパイスが売られています。
リゾートのレストランにもメニューにカレーはありますしナンディ(本島)にも多くのインド料理レストランがあります。
その中でも本島デナラウマリーナにある「インディゴ」はおススメレストランのひとつです。ハーバーに面したテーブル席もあり、ロケーションも抜群。夜は多くの観光客で賑わいます。
各種タンドール料理やインドカレーをはじめ、ベジタリアンのためのメニューやバッタイなどのタイ料理も充実。エキゾチックな雰囲気も楽しめるレストランです。
ナンディ滞在の際はぜひご利用ください。
Vinaka Vakalevu
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
〜タヒチ・フィジー・ニューカレドニア・クック諸島 旅行専門店〜
【トーホートラベル】
https://www.tohotravel.com/
営業時間10:00〜19:00（平日）10:30〜19:00（土）
※現在より2020年9月30日(水)まで臨時休業中です。
お問い合わせの際は、下記代表メールまでご連絡くださいませ。
info@tohotravel.com
- タグ：
- フィジー デナラウマリーナ ナンディ レストラン グルメ
- 【タヒチ】観光客受け入れ再開 with コロナ
-
エリア：
- 南太平洋>タヒチ
- テーマ：観光地 ビーチ・島 旅行準備
- 投稿日：2020/08/05 14:46
Ia Orana!
7月15日から、世界からの観光客受け入れを再開したタヒチ。
タヒチでは、60数名のコロナ感染者が確認されましたが、これまで幸い死者はゼロ。
タヒチ島、ライアテア島にある、大病院では、来院の際の感染対策がしっかりとられており、万全に医療体制が整えられています。
コロナ禍でのタヒチ入国条件として、フランス領ポリネシア政府が定めているのは、
ご搭乗前、国際線出発前の3日以内に実施されたCovid-19テストの陰性の証明と
電子旅行情報システムへご滞在先などの入力です。
また、ご滞在先で、タヒチ到着後4日目には、検査キットを使った自己検査が促されています。検査キットは、タヒチご到着時に封筒に入った検査キットが渡されます。
フェリーや国内線など公共交通機関ご利用の際は、マスクの着用が義務付けられています。普段は、頬にキスをしたり、握手をしたり、接近してする挨拶も控えられていて、
現地の人々は肘と肘をぶつけて挨拶するなど、生活を工夫しているそうです。
その他、渡航に関することやCovid-19に関する情報は、タヒチ観光局のHPに
まとめられていますので、参考になさってください。
https://tahititourisme.jp/ja-jp/covid-19/
世界全体から見るとまだまだ油断を許さない状況ですが、タヒチは再スタートの一歩を
踏み出しています。
一刻も早く日本も平常に近い状態に近づき、観光業を主な産業としているタヒチを
応援したいです。
Mauruuru!
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
〜タヒチ・フィジー・ニューカレドニア・クック諸島 旅行専門店〜
【トーホートラベル】
https://www.tohotravel.com/
営業時間10:00〜19:00（平日）10:30〜19:00（土）
※現在より2020年8月31日(月)まで臨時休業中です。
お問い合わせの際は、下記代表メールまでご連絡くださいませ。
info@tohotravel.com
7月15日から、世界からの観光客受け入れを再開したタヒチ。
タヒチでは、60数名のコロナ感染者が確認されましたが、これまで幸い死者はゼロ。
タヒチ島、ライアテア島にある、大病院では、来院の際の感染対策がしっかりとられており、万全に医療体制が整えられています。
コロナ禍でのタヒチ入国条件として、フランス領ポリネシア政府が定めているのは、
ご搭乗前、国際線出発前の3日以内に実施されたCovid-19テストの陰性の証明と
電子旅行情報システムへご滞在先などの入力です。
また、ご滞在先で、タヒチ到着後4日目には、検査キットを使った自己検査が促されています。検査キットは、タヒチご到着時に封筒に入った検査キットが渡されます。
フェリーや国内線など公共交通機関ご利用の際は、マスクの着用が義務付けられています。普段は、頬にキスをしたり、握手をしたり、接近してする挨拶も控えられていて、
現地の人々は肘と肘をぶつけて挨拶するなど、生活を工夫しているそうです。
その他、渡航に関することやCovid-19に関する情報は、タヒチ観光局のHPに
まとめられていますので、参考になさってください。
https://tahititourisme.jp/ja-jp/covid-19/
世界全体から見るとまだまだ油断を許さない状況ですが、タヒチは再スタートの一歩を
踏み出しています。
一刻も早く日本も平常に近い状態に近づき、観光業を主な産業としているタヒチを
応援したいです。
Mauruuru!
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
〜タヒチ・フィジー・ニューカレドニア・クック諸島 旅行専門店〜
【トーホートラベル】
https://www.tohotravel.com/
営業時間10:00〜19:00（平日）10:30〜19:00（土）
※現在より2020年8月31日(月)まで臨時休業中です。
お問い合わせの際は、下記代表メールまでご連絡くださいませ。
info@tohotravel.com
- タグ：
- タヒチ 海外旅行 渡航情報 タヒチ入国条件
36 - 40件目まで(124件中)
