記事一覧
116 - 120件目まで(129件中)
- 旅のフランス語講座＠ニューカレドニア
-
エリア：
- 南太平洋>ニューカレドニア
- テーマ：買物･土産 旅行準備
- 投稿日：2013/02/16 19:10
世界中の旅人を魅了し続けている
南太平洋の楽園フィジー、ニューカレドニア、タヒチ。
それぞれの国の違いは・・・
特徴も本当にそれぞれですが、
やはり、大きいのは“言葉”の違いではないでしょうか。
フィジーは公用語は英語。
ニューカレドニアとタヒチの公用語はフランス語です。
ニューカレドニアでは、
到着したら、もうすぐに「ボンジュ〜ル(^o^)♪」
「ボンジュール」に始まり、「メルシー」で終わる。
挨拶の声を掛けるだけで、
旅がちょっと楽しくなったりするかもしれません・・(^_^)
旅行で良く使う挨拶をフランス語の挨拶は、
こんな感じかと思います。
おはよう、こんにちは・・・Bonjour（ボンジュール）
こんばんわ・・・Bonsoir（ボンソアール）
はい(yes)・・・Oui（ウィ）
いいえ（No）・・・Non（ノン）
ありがとう・・・Merci（メルシー）
美味しい（OKですの意味もあり）・・Cestbon（セボン）
また「〜をお願いします・・」と伝えたい時、
英語で言うと「Please（プリーズ）」と同じ意味になるのが、
Sil vous plat（シィルヴプレ）という言葉です。
この「シィルヴプレ〜」を単語の後に付けるだけでも、
丁寧にお願いする言葉になってくれますので、
ぜひ、覚えておいてくださいね(^o^)
ちなみに・・
「タクシーを一台お願いします・・」 をフランス語で言うと、
「アン タクシー シィルヴプレ」となります☆
- タグ：
- フランス語 ニューカレドニア タヒチ
- フランス語でリンスは？
-
エリア：
- 南太平洋>ニューカレドニア
- テーマ：買物･土産 旅行準備
- 投稿日：2013/02/16 19:01
こんにちは、南太平洋ニューカレドニア旅行専門店トーホートラベルです。
南太平洋にぽっかり浮かぶ楽園
タヒチとニューカレドニアはフランス圏です。
もちろん、「こんにちは」は「ボンジュ〜ル♪」
フランス語・・というと、難しいと思われがちですが、
ちょっとしたコミニュケーションで、
旅がぐん！と楽しくなってくれるものです(^o^)！
今日のブログは、旅先で「コレが欲しい・・」とき。
「コレって・・フランス語で何て言うの！？」
必要な物を、スーパーなどに買いに行くと、
オールフランス語☆だったりしますので、
ちょっと覚えいて頂けると、お役にたつかもしれません(^_^)
今日は・・シャンプー＆リンスの
「リンス」が欲しい時。
そんな時の「フランス語で、リンスはなんて言うの？！」です。
（ホテルのアメニティでリンスが無い事もありますので・・）
スーパーでも、シャンプー＆リンスのコーナーは
商品も大変豊富！ただし・・全てがフランス語です。
英語でなら、コンディショナーという文字を探せますが
フランス語になりますと、
リンスを「コンディショナー」とは言わないのです(^_^;)
フランス語で、リンスは・・
「Apres shampooing（アプレ・シャンポアン）」
ちなみに・・・
シャンプーは「Shampooing（シャンポワン）」となります。
同じようなボトルに、全て「シャンプー」の文字があるので、
一瞬、迷われるかもしれませんが、
シャンプーの前に「Apres（アプレ）」の文字を見つけたら、
それが、リンスです♪
他にも、旅先で必要となりそうな日用品をいくつか・・
フランス語で言うと、こうなります。
日焼け止め・・Protection solaire（プロテクション ソレール）
毛布・・・Couverture（クヴェルチュール）
灰皿・・Cendrier（サンドリエ）
ナプキン・・Sereiettrs hygieniques（セルヴィエット イジエニック）
虫除け・・Anti insecte（アンティ アンセクト）
バンソウコウ・・Pansement（パンスマン）
歯ブラシ・・Brossea dant（ブロサダン）
歯磨き粉・・Dsetifrice（ダンティフリス）
ちなみに・・
ホテルのアメニティには、
歯ブラシは含まれていないことが通常です。
日本から、マイ歯ブラシをご持参いただけると
安心して頂けるかと思います(^_^)♪
- タグ：
- フランス語 ヌメア ニューカレドニア お土産
- タヒチ便キャビンリニューアルのお知らせ
-
エリア：
- 南太平洋>タヒチ
- テーマ：鉄道・乗り物 旅行準備
- 投稿日：2013/02/09 13:18
こんにちは！南太平洋タヒチ旅行専門店トーホートラベルです。
日本からタヒチへの直行便を就航している
「エア・タヒチ・ヌイ」から、楽しみなお知らせが届きました。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2013年4月より、順次A340-300型機のキャビンをリニューアルいたします。
今回のリニューアルを機に、これまでのファーストクラスを廃止し、2013年4月1日以降は、ポエラヴァ ビジネス（ビジネスクラス）とクラス モアナ（エコノミークラス）の2クラス制に変更となります。この変更に伴い、ビジネスクラスの座席数がこれまでの24席から32席に増設されることとなりました。
今回のキャビンリニューアルでは、機内エンターテインメントシステムが一新され、タッチパネル機能が搭載されたオンデマンドへと生まれ変わります。これにより、これまで以上にバラエティ豊かなプログラムをお好きな時間にお楽しみいただけるようになります。
シートはさらなる快適性を追求し、エコノミークラスが従来よりも座席幅を約2センチ広くして、居住性を高めたリクライニングシートを採用しています。また、ビジネスクラスではお客様に機内でゆっくりとお休みいただけるようにライフラットシートを導入し、シートピッチも従来の140cmから153cmに拡大し、足元に十分に広いスペースを確保しています。
シートのテキスタイル、カーペット、照明を一新され、より明るく洗練された雰囲気の内装となります。機内の色調は、タヒチの美しいラグーンをイメージした、ブルーとグリーンで統一され、搭乗の瞬間から、南太平洋の楽園タヒチを感じていただくことが出来ます。
新しい機材は、2013年4月の中旬より、パペーテ〜ロサンゼルス線とパペーテ〜パリ線へ導入され、日本路線を含めた他の路線にも順次導入されます。
【ビジネスクラス】
【エコノミークラス】
日本からタヒチへの直行便を就航している
「エア・タヒチ・ヌイ」から、楽しみなお知らせが届きました。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2013年4月より、順次A340-300型機のキャビンをリニューアルいたします。
今回のリニューアルを機に、これまでのファーストクラスを廃止し、2013年4月1日以降は、ポエラヴァ ビジネス（ビジネスクラス）とクラス モアナ（エコノミークラス）の2クラス制に変更となります。この変更に伴い、ビジネスクラスの座席数がこれまでの24席から32席に増設されることとなりました。
今回のキャビンリニューアルでは、機内エンターテインメントシステムが一新され、タッチパネル機能が搭載されたオンデマンドへと生まれ変わります。これにより、これまで以上にバラエティ豊かなプログラムをお好きな時間にお楽しみいただけるようになります。
シートはさらなる快適性を追求し、エコノミークラスが従来よりも座席幅を約2センチ広くして、居住性を高めたリクライニングシートを採用しています。また、ビジネスクラスではお客様に機内でゆっくりとお休みいただけるようにライフラットシートを導入し、シートピッチも従来の140cmから153cmに拡大し、足元に十分に広いスペースを確保しています。
シートのテキスタイル、カーペット、照明を一新され、より明るく洗練された雰囲気の内装となります。機内の色調は、タヒチの美しいラグーンをイメージした、ブルーとグリーンで統一され、搭乗の瞬間から、南太平洋の楽園タヒチを感じていただくことが出来ます。
新しい機材は、2013年4月の中旬より、パペーテ〜ロサンゼルス線とパペーテ〜パリ線へ導入され、日本路線を含めた他の路線にも順次導入されます。
【ビジネスクラス】
【エコノミークラス】
- タグ：
- タヒチ 航空機
- 最新版★タヒチダイビングガイド！
-
エリア：
- 南太平洋>タヒチ>ファカラバ島
- 南太平洋>タヒチ>ランギロア環礁
- 南太平洋>タヒチ>ボラボラ島
- テーマ：ビーチ・島 マリンスポーツ 旅行準備
- 投稿日：2013/02/09 00:06
こんにちは！
南太平洋タヒチ旅行専門店トーホートラベルです。
世界中のダイバーを魅了するタヒチの海を
くまなくご案内できてしまう
最新版！タヒチ・ダイビングガイドブックが
タヒチ観光局さんより刊行いたしました！
全カラー31ページのこちらのガイドブック。
タヒチのダイビング全般のご案内からはじまり、
タヒチのダイビングといったら・・・
この「ランギロア」と名前が出るほどの海もご紹介。
ランギロアと並んでダイビングで有名な、ファカラバ島、
ピンクの砂のビーチがあることで有名な
ティケハウ島も、もちろん海の中も・・ご覧の通り。
ハネムーンにも大人気のボラボラ島も負けていません♪
海の中もこんなにダイナミック！
そして、そして、
知るヒトゾ、知る・・と言ってもいいのかもしれない、タヒチのルルツ島。
年に一度のクジラの季節、
ホエールウォッチングのみならず、
ザトウクジラと一緒に、真横で泳げてしまう・・という
ホエールスイミング！が可能な世界的にも大変貴重な島の情報も。
ガイドブックには、タヒチの固有種をはじめ
お魚の図鑑もついているので
シュノーケルなどでも、
「あ・・あの魚♪」と楽しくご覧いただけそうです。
こちらには、これは頼もしい
ダイビングで見られる魚たちのシーズンの案内もあります。
最後のページには、タヒチのお土産紹介もついて
これは・・嬉しい♪
通なダイバーの方から、
タヒチがはじめてという方まで、
きっとご旅行が楽しくなるガイドブックだと思います！
A4の半分のB5サイズが、コンパクトでナイス♪
バックにも入る携帯にも便利なサイズもいいですよ〜
発行元はタヒチ観光局さん
www.tahiti-tourisme.jp
とてもおすすめのダイビングガイドです♪
- タグ：
- ダイビング ランギロア お土産 ボラボラ タヒチ
- 2013年最新版・タヒチフライトスケジュール
-
エリア：
- 南太平洋>タヒチ
- テーマ：鉄道・乗り物 旅行準備 その他
- 投稿日：2013/02/08 21:06
こんにちは！
南太平洋タヒチ旅行専門店トーホートラベルです。
今日は2013年3月31日より2013年10月26日まで、
タヒチへの就航が下記の内容で予定されているご案内が届きましたので
最新情報としてお知らせさせていただきます。
2013年・サマースケジュール
（3/31〜6/17および8/30〜10/26）
《東京→パペーテ》
便名 TN77
曜日 月・木
東京発 16:10 パペーテ着（同日）08:35
《パペーテ→東京》
便名 TN78
曜日 金・日
パペーテ発 06:30 東京着（翌日）13:35
※9月15日〜9月30日の期間は除く
2013年サマースケジュール
（6/22〜8/26）
《東京→パペーテ》
便名 TN77
曜日 月・木
東京発 16:10 パペーテ着（同日）08:35
《パペーテ→東京》
便名 TN78
曜日 金
パペーテ発 06:30 東京着（翌日）13:35
曜日 日
パペーテ発 06:50 東京着（翌日）13:55
■スケジュールにつきましては、政府認可条件待ち。
■使用機材 A340-300(J30席/Y264席）
下記は9/15〜9/30の間のみ、タヒチで開催される
FIFAビーチサッカー・ワールドカップの関係で
就航スケジュールが下記の通り変更となります。
《フライトスケジュールの変更のご案内》
TN78便/金曜日発・日曜日発
パペーテ09:30発→成田16:35着（翌日）
TN77便/ 月曜日発・土曜日発
成田19:10発→パペーテ11:35着
※なお、こちらの情報は政府許可待条件待ちのため
上記期間のスケジュールが変更となる場合がございます。
タヒチへの航空会社「エアタヒチヌイ」からの
最新情報をご案内させていただきました。
- タグ：
- タヒチ ワールドカップ 夏休み エアタヒチヌイ フライト
116 - 120件目まで(129件中)
