記事一覧
1 - 5件目まで(20件中)
- 2つつなげると違う言葉に!?
-
エリア：
- アジア>マレーシア>クアラルンプール
- テーマ：旅行準備 その他
- 投稿日：2013/02/28 09:43
- コメント(0)
普段私たちが何気なく使っているマレー語
ある単語を２回繰り返すと、ちょっと違う意味になったりするんです。
前にジンジャーキャンディーの回でも紹介しましたが
もともと「GULA」というのは「お砂糖」の意味
それが
「GULA GULA 」になると「キャンディー（飴）」になるんです
読み方は、ローマ字読みでOK!「グラグラ」です
可愛いですよね♪♪
普段何気なく使ってる言葉でも、いくつかあったんでちょっとご紹介
旅行でマレーシアに来たら使えるものばかり（!?）ですヨ!←ほんとかなぁ〜(笑)
まずは
「Jalan（ジャラン）」。これはみなさんよく知ってますよね、「道」って意味です。
日本に『じゃらん』っていう旅の情報サイトがありますよね。
その「じゃらん」はここから来ているんですよ。
で、
「Jalan Jalan（ジャランジャラン）」にすると・・・
皆さんもうおわかりの通り、
『散歩』 になるんです
Jalan Jalanはよく使います。
散歩、というかふらっと出かけるときも「Jalan Jalan」。
さて次いきます。
よく空港でも見かける「Tiba（ティバ）」。このままだと「到着（する）」の意味です。
だから良く空港で見かけるんですよ〜
で、
「Tiba Tiba（ティバティバ）」にすると・・
『突然』という意味になっちゃうんです
かなり違いますよね？
さらに
「Masin（マシン）」という単語。これだけだと「しょっぱい」という意味ですが
「Masin Masin（マシンマシン）」にすると「別々に」って意味に
おいおい、全然ちがうよっとツッコミ入れたくなりますね。(笑)
とどめは
「Macam（マチャム）」。
「〜〜のように」という意味から
↓ ↓ ↓
↓ ↓ ↓
↓ ↓ ↓
↓ ↓ ↓
「Macam Macam（マチャムマチャム）」は「いろいろ」になっちゃう!!
ちょ・・ちょっとまってよ〜
って感じですね。
う〜む。。マレー語は奥が深い・・
いかがですか？
どれも旅先で使えそうでしょ!?
(笑)
次にマレーシアへ旅行した時は使ってみてくださいね〜♪♪
いつも読んでくれて有難うございます
ブログランキングに参加しました
おもしろかったらポチっとお願いします！
www.blog-tourismmalaysia.jp
ある単語を２回繰り返すと、ちょっと違う意味になったりするんです。
前にジンジャーキャンディーの回でも紹介しましたが
もともと「GULA」というのは「お砂糖」の意味
それが
「GULA GULA 」になると「キャンディー（飴）」になるんです
読み方は、ローマ字読みでOK!「グラグラ」です
可愛いですよね♪♪ 普段何気なく使ってる言葉でも、いくつかあったんでちょっとご紹介
旅行でマレーシアに来たら使えるものばかり（!?）ですヨ!←ほんとかなぁ〜(笑)
まずは
「Jalan（ジャラン）」。これはみなさんよく知ってますよね、「道」って意味です。
日本に『じゃらん』っていう旅の情報サイトがありますよね。
その「じゃらん」はここから来ているんですよ。
で、
「Jalan Jalan（ジャランジャラン）」にすると・・・
皆さんもうおわかりの通り、
『散歩』 になるんです
Jalan Jalanはよく使います。
散歩、というかふらっと出かけるときも「Jalan Jalan」。
さて次いきます。
よく空港でも見かける「Tiba（ティバ）」。このままだと「到着（する）」の意味です。
だから良く空港で見かけるんですよ〜
で、
「Tiba Tiba（ティバティバ）」にすると・・
『突然』という意味になっちゃうんです
かなり違いますよね？
さらに
「Masin（マシン）」という単語。これだけだと「しょっぱい」という意味ですが
「Masin Masin（マシンマシン）」にすると「別々に」って意味に
おいおい、全然ちがうよっ
とツッコミ入れたくなりますね。(笑)とどめは
「Macam（マチャム）」。
「〜〜のように」という意味から
↓ ↓ ↓
↓ ↓ ↓
↓ ↓ ↓
↓ ↓ ↓
「Macam Macam（マチャムマチャム）」は「いろいろ」になっちゃう!!
ちょ・・ちょっとまってよ〜
って感じですね。う〜む。。マレー語は奥が深い・・
いかがですか？
どれも旅先で使えそうでしょ!?
(笑)次にマレーシアへ旅行した時は使ってみてくださいね〜♪♪
いつも読んでくれて有難うございますブログランキングに参加しました
おもしろかったらポチっとお願いします！
www.blog-tourismmalaysia.jp
- 大阪に期間限定で『マレーシアCafe』が登場〜☆
-
エリア：
- アジア>マレーシア
- テーマ：グルメ
- 投稿日：2013/02/27 09:47
- コメント(0)
みなさんおはようございます
大阪のみなさんにステキなニュースですよ
旅の情報発信を行うカフェとして日本国内に現在14店舗展開している
『トラベルカフェ
』
大阪にもあるんですが、
その大阪で、昨日の26日〜4月26日までの2か月間、
トラベルカフェは、マレーシアCafeになりま〜〜す♪♪
大阪には江坂東急店があったんですが、
昨日阪急三番街店が新規でオープン
2店舗がマレーシアカフェになります。
その阪急三番街店でマレーシアCafeのオープニングセレモニーがあったので
大阪スタッフが潜入してきたのでレポートしまーす♪♪
こちらが三番街店
店内はおしゃれなバー＆レストランって感じです
沢山のメディアの方にお越しいただきました
マレーシアCafeの期間中は、モチロン!
『ハズレはない』と言われるくらい（シティ談。笑）美味しい
マレーシア料理をご提供しま〜す
この日は試食会もかねていたので、写真
を・・・
これはミーゴレン
マレーシア体験者にはファンが多いラクサ、
おなじみナシゴレンやマレーシアカレー
そしてそして〜〜
高〜い所からお茶を入れ替えるパフォーマンスが見ものの
マレーシア版ミルクティー、テ・タレ。
きゃ〜〜
いつものお茶を入れ替えるパフォーマンスもしてくれてます〜〜
気になるお味なんですが、
『今まで日本で食べたマレーシア料理の中で1番おいしいかも』
と大阪スタッフ大絶賛
えっそんなに美味しいの？？って思わず聞き返しちゃったくらい。
『もう、最高です〜〜
』と
くいだおれの街・大阪の人に言われちゃったら
行ってみるしかないですね
笑
期間中はメルマガ登録＆アンケートに答えると
マレーシア旅行があたるキャンペーンも実施中です☆
関西の方限定となっちゃいますが、
ぜひぜひ!マレーシアCafeに来てくださいねっ♪♪
Cafe Info
マレーシアCafe @Travel Cafe
期間：2013年2月26日〜4月26日
●阪急三番街店(2013年2月26日オープン！）
大阪市北区柴田1-1-3 阪急三番街南館1階
●江坂東急ビル店
吹田市豊津町9-40 江坂東急ビル1階
Tel:06-6190-7551
Open
平日7:30-23:00(金曜は-25:00)
土日祝8:30-23:00
あっ写真の日付が27日になってる・・
でも写真撮ったのは昨日です。(笑)
いつも読んでくれて有難うございます
ブログランキングに参加しました
面白かったらポチっとお願いします！
www.blog-tourismmalaysia.jp
大阪のみなさんにステキなニュースですよ
旅の情報発信を行うカフェとして日本国内に現在14店舗展開している
『トラベルカフェ
』大阪にもあるんですが、
その大阪で、昨日の26日〜4月26日までの2か月間、
トラベルカフェは、マレーシアCafeになりま〜〜す♪♪
大阪には江坂東急店があったんですが、
昨日阪急三番街店が新規でオープン
2店舗がマレーシアカフェになります。その阪急三番街店でマレーシアCafeのオープニングセレモニーがあったので
大阪スタッフが潜入してきたのでレポートしまーす♪♪
こちらが三番街店
店内はおしゃれなバー＆レストランって感じです
沢山のメディアの方にお越しいただきました
マレーシアCafeの期間中は、モチロン!
『ハズレはない
』と言われるくらい（シティ談。笑）美味しいマレーシア料理をご提供しま〜す
この日は試食会もかねていたので、写真
を・・・
これはミーゴレン
マレーシア体験者にはファンが多いラクサ、
おなじみナシゴレンやマレーシアカレー
そしてそして〜〜
高〜い所からお茶を入れ替えるパフォーマンスが見ものの
マレーシア版ミルクティー、テ・タレ。
きゃ〜〜
いつものお茶を入れ替えるパフォーマンスもしてくれてます〜〜
気になるお味なんですが、
『今まで日本で食べたマレーシア料理の中で1番おいしいかも
』と大阪スタッフ大絶賛
えっそんなに美味しいの？？って思わず聞き返しちゃったくらい。
『もう、最高です〜〜
』とくいだおれの街・大阪の人に言われちゃったら
行ってみるしかないですね
笑期間中はメルマガ登録＆アンケートに答えると
マレーシア旅行があたるキャンペーンも実施中です☆
関西の方限定となっちゃいますが、
ぜひぜひ!マレーシアCafeに来てくださいねっ♪♪
Cafe Info
マレーシアCafe @Travel Cafe
期間：2013年2月26日〜4月26日
●阪急三番街店(2013年2月26日オープン！）
大阪市北区柴田1-1-3 阪急三番街南館1階
●江坂東急ビル店
吹田市豊津町9-40 江坂東急ビル1階
Tel:06-6190-7551
Open
平日7:30-23:00(金曜は-25:00)
土日祝8:30-23:00
あっ
写真の日付が27日になってる・・でも写真撮ったのは昨日です。(笑)
いつも読んでくれて有難うございますブログランキングに参加しました
面白かったらポチっとお願いします！
www.blog-tourismmalaysia.jp
- 間近でF1カーが見られる!! Sunway Pyramid
-
エリア：
- アジア>マレーシア>クアラルンプール
- テーマ：街中･建物･景色 鑑賞・観戦
- 投稿日：2013/02/26 09:17
- コメント(0)
先週のブログでもご紹介しましたが
3月22日〜24日は
F1グランプリ
この時期はKLの街全体がF1ムード
3月16日〜4月7日までは、F1グランプリ開催に合わせて
セールもやっちゃいます〜 やった!
（※イメージ）
今のうちにほしいものをチェックしとかなきゃ (笑)
それ以外にもF1が近くなると、面白いことが起こるんですよ
昨日たまたまサンウェイピラミッド（ショッピングモール）へ行ったら・・
な、なんと
ものすごい量のF1カーの展示が！！！
す・・・すごいっっ
（←ちょっと興奮。笑）
F1好きじゃなくてもこれはかなり興奮します!
残念ながらサンウェイピラミッドでの展示は明日（27日）までなんですが
、
確か去年もF1の開催日直前にこういうF1カーを街で見かけたんで、
これからもKL市内のどこかで展示の可能性、『大』です♪♪
F1開催まで、まだ1ヵ月近くあります
いつもとは違う街の雰囲気も楽しめるので、
是非、KLに遊びに来てくださいねっっ
いつも読んでくれて有難うございます
ブログランキングに参加しました
面白かったらポチっとお願いします！
www.blog-tourismmalaysia.jp
3月22日〜24日は
F1グランプリこの時期はKLの街全体がF1ムード
3月16日〜4月7日までは、F1グランプリ開催に合わせて
セールもやっちゃいます〜
やった!
（※イメージ）
今のうちにほしいものをチェックしとかなきゃ
(笑)それ以外にもF1が近くなると、面白いことが起こるんですよ
昨日たまたまサンウェイピラミッド（ショッピングモール）へ行ったら・・
な、なんと
ものすごい量のF1カーの展示が！！！
す・・・すごいっっ
（←ちょっと興奮。笑）
F1好きじゃなくてもこれはかなり興奮
します!残念ながらサンウェイピラミッドでの展示は明日（27日）までなんですが
、確か去年もF1の開催日直前にこういうF1カーを街で見かけたんで、
これからもKL市内のどこかで展示の可能性、『大』です♪♪
F1開催まで、まだ1ヵ月近くあります
いつもとは違う街の雰囲気も楽しめるので、
是非、KLに遊びに来てくださいねっっ
いつも読んでくれて有難うございますブログランキングに参加しました
面白かったらポチっとお願いします！
www.blog-tourismmalaysia.jp
- KLでニョニャスイーツが食べられる『Nyonya Colors』
-
エリア：
- アジア>マレーシア>クアラルンプール
- テーマ：グルメ
- 投稿日：2013/02/26 09:14
- コメント(0)
色とりどりなニョニャスイーツ。
色がカラフルでものすごくキュート
パンダンやお芋、ベニノキの実等、天然色素を使って
丁寧に色づけしています♪♪
ニョニャスイーツはどちらかというと、焼き菓子、というか
お餅に近いですね♪
ココナツやマラッカ名産のお砂糖・グラムラカを使ったりと
とてもやさしい味なんですよ
もともとニョニャ料理＆スイーツはマラッカとペナン中心に食べられてるので
KLではなかなかお目にかかる機会が少ないんですが、
最近このニョニャスイーツを出すお店が増えてきました
今日ご紹介するのは、
『Nyonya Colors（ニョニャカラーズ）』
ずいぶん前からKLに出店していて、前はミッドバレーだけ
だったんですが、最近はKLCCやスバンジャヤ、プタリンジャヤ（PJ）にも
ありますヨ♪♪
かなりの種類のスイーツを取り揃えているから
選ぶのに迷っちゃう〜〜
可愛いカラフルなニョニャスイーツの他
レッドビーンスープ（日本のおしることほぼ同じです♪）などの
あったかいスイーツや
ちょっとした軽食も食べられます
お買い物のついでにぜひ☆
Shop Data
Nyonya Colors
Address:
ザ・ガーデンショッピングモール店
LG230A Lower Ground Floor
The Gardens Shopping Mall
Mid Valley City,KL
KLCC店
K21 Level 2 Suria KLCC,KL
いつも読んでくれて有難うございます
ブログランキングに参加しました
面白かったらポチっとお願いします！
www.blog-tourismmalaysia.jp
色がカラフルでものすごくキュート
パンダンやお芋、ベニノキの実等、天然色素を使って
丁寧に色づけしています♪♪
ニョニャスイーツはどちらかというと、焼き菓子、というか
お餅に近いですね♪
ココナツやマラッカ名産のお砂糖・グラムラカを使ったりと
とてもやさしい味なんですよ
もともとニョニャ料理＆スイーツはマラッカとペナン中心に食べられてるので
KLではなかなかお目にかかる機会が少ないんですが、
最近このニョニャスイーツを出すお店が増えてきました
今日ご紹介するのは、
『Nyonya Colors（ニョニャカラーズ）』
ずいぶん前からKLに出店していて、前はミッドバレーだけ
だったんですが、最近はKLCCやスバンジャヤ、プタリンジャヤ（PJ）にも
ありますヨ♪♪
かなりの種類のスイーツを取り揃えているから
選ぶのに迷っちゃう〜〜
可愛いカラフルなニョニャスイーツの他
レッドビーンスープ（日本のおしることほぼ同じです♪）などの
あったかいスイーツや
ちょっとした軽食も食べられます
お買い物のついでにぜひ☆
Shop Data
Nyonya Colors
Address:
ザ・ガーデンショッピングモール店
LG230A Lower Ground Floor
The Gardens Shopping Mall
Mid Valley City,KL
KLCC店
K21 Level 2 Suria KLCC,KL
いつも読んでくれて有難うございますブログランキングに参加しました
面白かったらポチっとお願いします！
www.blog-tourismmalaysia.jp
- 今年も観光局協賛のF1観戦ツアーが発売されました☆
-
エリア：
- アジア>マレーシア>クアラルンプール
- テーマ：お祭り・イベント 鑑賞・観戦 鉄道・乗り物
- 投稿日：2013/02/22 09:44
- コメント(0)
昨日は今週末の東京マラソンのお話をしましたが、
マレーシアで直近のスポーツイベントと言えば
F1グランプリ ですね♪
今年もアツい戦いが繰り広げられますよ〜。
F1レースはF1好きじゃなくても観戦するとものすごく楽しいですっ
なにせ、車がびゅんびゅん目の前を通り過ぎていきますからねっっ （笑）
今年のF1グランプリは来月22日〜24日で、
決勝戦は24日。
昨年もご好評だったF1ツアー、
今年も観光局協賛のF1ツアーが発売されます
皆さんも手に汗握るレースを間近で見てみませんか？？
ツアーは下記旅行会社で絶賛発売中です
☆詳細は下記のツアー名をクリックしてくださいねっ♪♪
ルックJTB 観戦チケット付 クアラルンプール5日間（成田発）
名鉄観光 JALで行く 観戦チケット付 クアラルンプール5日間
エアアジアXで行く 観戦チケット付 クアラルンプール 6〜8日間
Event Info
Petronas F1 Grand Prix
Date: 2013年3月22日（金）〜24日（日）※決勝戦は24日
Place:セパン国際サーキット
URL:http://www.sepangcircuit.com/
いつも読んでくれて有難うございます
ブログランキングに参加しました
面白かったらポチっとお願いします！
www.blog-tourismmalaysia.jp
マレーシアで直近のスポーツイベントと言えば
F1グランプリ ですね♪今年もアツい戦いが繰り広げられますよ〜。
F1レースはF1好きじゃなくても観戦するとものすごく楽しいですっ
なにせ、車がびゅんびゅん目の前を通り過ぎていきますからねっっ
（笑）今年のF1グランプリは来月22日〜24日で、
決勝戦は24日。
昨年もご好評だったF1ツアー、
今年も観光局協賛のF1ツアーが発売されます
皆さんも手に汗握るレースを間近で見てみませんか？？
ツアーは下記旅行会社で絶賛発売中です
☆詳細は下記のツアー名をクリックしてくださいねっ♪♪
ルックJTB 観戦チケット付 クアラルンプール5日間（成田発）名鉄観光 JALで行く 観戦チケット付 クアラルンプール5日間エアアジアXで行く 観戦チケット付 クアラルンプール 6〜8日間Event Info
Petronas F1 Grand Prix
Date: 2013年3月22日（金）〜24日（日）※決勝戦は24日
Place:セパン国際サーキット
URL:http://www.sepangcircuit.com/
いつも読んでくれて有難うございますブログランキングに参加しました
面白かったらポチっとお願いします！
www.blog-tourismmalaysia.jp
1 - 5件目まで(20件中)
