記事一覧
1 - 5件目まで(12件中)
- 『タウンボーイ』がガイマン賞・小野耕世特別賞を受賞☆
-
エリア：
- アジア>マレーシア
- テーマ：書籍・CD・DVD 歴史･文化･芸術
- 投稿日：2016/01/25 10:25
- コメント(0)
おはようございます
以前このブログで、マレーシアで一番有名なマンガ
「カンポンボーイ」をご紹介しましたが、
このカンポンボーイ、実は続編があって、
その続編も今年日本語訳がされてます
コチラが続編『タウンボーイ』
この『タウンボーイ』では、「ぼく」がカンポン（田舎）から町（タウン）へ
移り住んでからの、町での暮らしや、学校生活、初恋などを
「ぼく」が学校を卒業するまでをコミカルに描いていて、
とってもホンワカする内容です
読んでてとってもオモシロイ♪♪
そしてそしてこの『タウンボーイ』が、
このたび、読者が選ぶ翻訳海外マンガアワード「ガイマン賞」で
「小野耕世特別賞」を受賞しました〜
現代のマンガとはちょっと違うテイストで、
絵本に近い感じかもしれませんが、
これを読むとマレーシアの昔を知ることが出来て楽しいですよ
ぜひみなさんも読んでみてくださいね♪♪
BOOK Info
『Town Boy（タウンボーイ）』
LAT作/左右田直規訳
東京外国語大学出版会
定価2,000円＋税
ご注文は書店、amazonで
いつも読んでくれて有難うございます
ブログランキングに参加しました
面白かったらポチっとお願いします！
以前このブログで、マレーシアで一番有名なマンガ
「カンポンボーイ」をご紹介しましたが、
このカンポンボーイ、実は続編があって、
その続編も今年日本語訳がされてます
コチラが続編『タウンボーイ』
この『タウンボーイ』では、「ぼく」がカンポン（田舎）から町（タウン）へ
移り住んでからの、町での暮らしや、学校生活、初恋などを
「ぼく」が学校を卒業するまでをコミカルに描いていて、
とってもホンワカする内容です
読んでてとってもオモシロイ♪♪
そしてそしてこの『タウンボーイ』が、
このたび、読者が選ぶ翻訳海外マンガアワード「ガイマン賞」で
「小野耕世特別賞」を受賞しました〜
現代のマンガとはちょっと違うテイストで、
絵本に近い感じかもしれませんが、
これを読むとマレーシアの昔を知ることが出来て楽しいですよ
ぜひみなさんも読んでみてくださいね♪♪
BOOK Info
『Town Boy（タウンボーイ）』
LAT作/左右田直規訳
東京外国語大学出版会
定価2,000円＋税
ご注文は書店、amazonで
いつも読んでくれて有難うございますブログランキングに参加しました
面白かったらポチっとお願いします！
- 「末永みらい」ちゃんとコラボしたKLマップが完成〜☆
-
エリア：
- アジア>マレーシア>クアラルンプール
- テーマ：旅行準備 書籍・CD・DVD
- 投稿日：2014/10/22 10:48
- コメント(0)
おはようございます
昨日まで東京ビッグサイトで開催していた
「ツーリズムEXPOジャパン2014」
マレーシアブースに沢山のご来場ありがとうございました
ご来場された皆さん、ブースは楽しんで頂けたでしょうか？
さてさて、先週Twitterではすでにご紹介済ですが、
ここで改めてご紹介です♪♪
今回マレーシア政府観光局では、
今、日本国内外で大人気のマスコットキャラクター、
「末永みらい」ちゃんとのコラボKLマップが出来上がりました〜
「末永みらい」ちゃんて？
という方にご説明♪♪
まず、このみらいちゃんは、↑の写真に写っている女のコの事です☆
この末永みらいちゃんは、カルチャージャパンのマスコットキャラクターで、
ダニーチュウ氏によって作られました。
現在彼女は日本国内のみならず海外でも大人気で、
様々な企業とコラボレートし、日本のポップカルチャーを世界に発信しています
そのみらいちゃんとの可愛いコラボマップです〜。
KLの観光スポットをみらいちゃんとみらいちゃんの仲間たちが紹介していますよっ
こちらのマップが欲しい方は
東京支局（10/1〜は大阪支局でも配布）へご来局、
または資料請求フォームよりご請求ください☆（
※資料請求フォームは9/30以降にUPします。
これを見ながらKL旅行を計画してくださいねっっ
いつも読んでくれて有難うございます
ブログランキングに参加しました
面白かったらポチっとお願いします！
昨日まで東京ビッグサイトで開催していた
「ツーリズムEXPOジャパン2014」
マレーシアブースに沢山のご来場ありがとうございました
ご来場された皆さん、ブースは楽しんで頂けたでしょうか？
さてさて、先週Twitterではすでにご紹介済ですが、
ここで改めてご紹介です♪♪
今回マレーシア政府観光局では、
今、日本国内外で大人気のマスコットキャラクター、
「末永みらい」ちゃんとのコラボKLマップが出来上がりました〜
「末永みらい」ちゃんて？
という方にご説明♪♪
まず、このみらいちゃんは、↑の写真に写っている女のコの事です☆
この末永みらいちゃんは、カルチャージャパンのマスコットキャラクターで、
ダニーチュウ氏によって作られました。
現在彼女は日本国内のみならず海外でも大人気で、
様々な企業とコラボレートし、日本のポップカルチャーを世界に発信しています
そのみらいちゃんとの可愛いコラボマップです〜。
KLの観光スポットをみらいちゃんとみらいちゃんの仲間たちが紹介していますよっ
こちらのマップが欲しい方は
東京支局（10/1〜は大阪支局でも配布）へご来局、
または資料請求フォームよりご請求ください☆（
※資料請求フォームは9/30以降にUPします。
これを見ながらKL旅行を計画してくださいねっっ
いつも読んでくれて有難うございますブログランキングに参加しました
面白かったらポチっとお願いします！
- マレーシアの女性向け雑誌ってどんな感じ!?
-
エリア：
- アジア>マレーシア>クアラルンプール
- テーマ：書籍・CD・DVD
- 投稿日：2014/05/15 09:06
- コメント(0)
たまに
「マレーシアの女性はどんな雑誌を読むんですか？」と
聞かれることがあります。
んー。。
正直ワタシはあまり雑誌を読まないんですが、
お友だちは割と海外の雑誌（コスモポリタンとかエルとか）を
読んで（見て）いますね。
マレーシアで制作されている雑誌は無いんですか？
と言われますが、あります
こんな感じで置いています。ファッション誌の他、女性週刊誌のようなものもあります
気になったから1冊買ってみました。
それが、コチラ
「Fesyen Hijab」
ファッション雑誌だと思って買ったんですが、
「Hijab」って、この表紙の女性が頭に巻いているスカーフのことで、
この雑誌はそのスカーフを中心に特集してる雑誌でした。あはは
マレー語では「トドゥン」と呼ぶんですが、
最近は若い人中心にアラビア語の「ヒジャブ」を使っていたりしますね。
といっても、ムスリム女性のおしゃれってどんな感じかな〜
と
思っていたので、これをみたら、
とってもわかり易かったです
民族衣装のバジュクルンも最近は体のラインに沿ったものも
多くなりましたね。
そのヒジャブ（スカーフ）に合わせたファッションアイテムが載っています。
スカーフの巻き方も色々で
こんなのとか
巻き方も教えてくれます。
洋服のスタイルに合わせて、
色んな巻き方が載っていました！！
すごく面白い〜〜
ムスリムの女の子じゃなくても、
ファッションで取り入れられそうなものもありましたよ
雑誌をめくってていろんな発見がありました
皆さんも読んでみてくださいね♪♪
いつも読んでくれて有難うございます
ブログランキングに参加しました
面白かったらポチっとお願いします！
「マレーシアの女性はどんな雑誌を読むんですか？」と
聞かれることがあります。
んー。。
正直ワタシはあまり雑誌を読まないんですが
、お友だちは割と海外の雑誌（コスモポリタンとかエルとか）を
読んで（見て）いますね。
マレーシアで制作されている雑誌は無いんですか？
と言われますが、あります
こんな感じで置いています。ファッション誌の他、女性週刊誌のようなものもあります
気になったから1冊買ってみました。
それが、コチラ
「Fesyen Hijab」
ファッション雑誌だと思って買ったんですが、
「Hijab」って、この表紙の女性が頭に巻いているスカーフのことで、
この雑誌はそのスカーフを中心に特集してる雑誌でした。あはは
マレー語では「トドゥン」と呼ぶんですが、
最近は若い人中心にアラビア語の「ヒジャブ」を使っていたりしますね。
といっても、ムスリム女性のおしゃれってどんな感じかな〜
と思っていたので、これをみたら、
とってもわかり易かった
です
民族衣装のバジュクルンも最近は体のラインに沿ったものも
多くなりましたね。
そのヒジャブ（スカーフ）に合わせたファッションアイテムが載っています。
スカーフの巻き方も色々で
こんなのとか
巻き方も教えてくれます。
洋服のスタイルに合わせて、
色んな巻き方が載っていました！！
すごく面白い〜〜
ムスリムの女の子じゃなくても、
ファッションで取り入れられそうなものもありましたよ
雑誌をめくってていろんな発見
がありました皆さんも読んでみてくださいね♪♪
いつも読んでくれて有難うございますブログランキングに参加しました
面白かったらポチっとお願いします！
おはようございます
今日はマレーシア関連の本が出版されたのでご紹介です
まず
つめ
丸善出版から発売されている『Malaysia Time』
こちらはペナン島やKLを中心に「お散歩」で見つけた
新たな発見や、チラッとですが、マレーシアでの留学についての
ご紹介をしています。
つめ
は
イカロス出版から発売されている『ペナン』
こちらは1冊徹底的に
（笑）、ペナン島
15のテーマでペナンの魅力をご紹介してっます。
どちらも写真
がとってもキレイ〜
もちろん読みものとしてもとっても楽しいですよっ
これを見たら、ペナン島のイメージが180度変わるかも
本屋さんでチェックしてみてくださいね
BOOK Data
『Malaysia Time』
出版：丸善出版
A4変形112ページ
価格：1,575円（税込）
『ペナン』
出版：イカロス出版
A4変形 122ページ
価格：1,000円（税込）
いつも読んでくれて有難うございます
ブログランキングに参加しました
面白かったらポチっとお願いします！
www.blog-tourismmalaysia.jp
今日はマレーシア関連の本が出版されたのでご紹介です
まず
つめ
丸善出版から発売されている『Malaysia Time』
こちらはペナン島やKLを中心に「お散歩」で見つけた
新たな発見や、チラッとですが、マレーシアでの留学についての
ご紹介をしています。
つめは
イカロス出版から発売されている『ペナン』
こちらは1冊徹底的に
（笑）、ペナン島15のテーマでペナンの魅力をご紹介してっます。
どちらも写真
がとってもキレイ〜もちろん読みものとしてもとっても楽しいですよっ
これを見たら、ペナン島のイメージが180度変わるかも
本屋さんでチェックしてみてくださいね
BOOK Data『Malaysia Time』
出版：丸善出版
A4変形112ページ
価格：1,575円（税込）
『ペナン』
出版：イカロス出版
A4変形 122ページ
価格：1,000円（税込）
いつも読んでくれて有難うございますブログランキングに参加しました
面白かったらポチっとお願いします！
www.blog-tourismmalaysia.jp
- 『Gina』6月号でマレーシア特集しています☆
-
エリア：
- アジア>マレーシア
- テーマ：書籍・CD・DVD
- 投稿日：2013/05/08 09:18
- コメント(0)
今日は雑誌のご紹介です♪♪
大人カッコイイファッションやオトナな辛口カジュアルを紹介する
女性誌『Gina』
私も 掲載されてるファッション、大好きです
昨日発売された6月号（5月7日発売）で
オトナ女子旅でマレーシアが紹介されていま
す
モデルの星あやちゃんが、
ペナン
クアラルンプール
マラッカを旅して、
かわいい雑貨やお洋服や美味しいごはんを紹介しています
見ているだけでも楽しそうな誌面ですよっ
マレーシアの「かわいい
」と「オシャレ
」を
一挙にご紹介したような特集です
星あやちゃんも取材旅行がとーーーっても楽しかったみたいで、
彼女のブログにもたっくさん写真を載せてくれてます
「読んでみた〜い
」って方は、ぜひ本屋さんで買ってくださいね
いつも読んでくれて有難うございます
ブログランキングに参加しました
面白かったらポチっとお願いします!
www.blog-tourismmalaysia.jp
大人カッコイイファッションやオトナな辛口カジュアルを紹介する
女性誌『Gina』
私も 掲載されてるファッション、大好きです
昨日発売された6月号（5月7日発売）で
オトナ女子旅でマレーシアが紹介されていま
す
モデルの星あやちゃん
が、ペナンクアラルンプールマラッカを旅して、かわいい雑貨やお洋服や美味しいごはんを紹介しています
見ているだけでも楽しそうな誌面ですよっ
マレーシアの「かわいい
」と「オシャレ」を一挙にご紹介したような特集です
星あやちゃんも取材旅行がとーーーっても楽しかったみたいで、
彼女のブログにもたっくさん
写真を載せてくれてます「読んでみた〜い
」って方は、ぜひ本屋さんで買ってくださいねいつも読んでくれて有難うございますブログランキングに参加しました
面白かったらポチっとお願いします!
www.blog-tourismmalaysia.jp
1 - 5件目まで(12件中)
