ハワイからの最新情報

ヒルトン・ワイコロア・ビレッジは、太平洋の大海原やコハラ山脈の壮大な景色を臨むラグーンタワーの客室「マカイ」の宿泊と、ハワイ島コハラコーストのアクティビティを組み合わせた宿泊プログラム「マカイ・ピック・ユア・プレジャー・パッケージ」を発売開始。

このマカイ・ピック・ユア・プレジャー・パッケージは、ゴルフ、テニス、サンセットクルーズ、シュノーケリング、ホエールウォッチングなどの各種アクティビティに加え、スパトリートメントやルアウショーなども含め、毎日1人ひとつ、または1部屋でふたつのアクティビティを選択することができます。ハワイ語で“海側”を意味する「マカイ」の宿泊は、ワンランク上のアメニティや特別なサービスが含まれるハワイの究極なおもてなしを体験！

マカイ・ピック・ユア・プレジャー・パッケージ概要
対象期間： 2015年12月18日（金）までの滞在
宿泊料金： 2名利用1室1泊 424米ドル〜（最低宿泊日数は4日間）
※ 1泊につき別途30米ドルのリゾート料が発生します
※ パッケージコードP7 「Pick your Pleasure」
※ 宿泊開始日より7日前までに予約が必要
特 典： 毎日1名につき1アクティビティ（1部屋2アクティビティ）を以下より選択

・キングス・コース（18ホール）での1ラウンド
・ワイコロア・ビーチコース（18ホール）での1ラウンド
・スパトリートメント（50分）※ 対象のトリートメントから選択
・ハワイ伝統の祝宴「ルアウ」（アリイ席）
・モーニング・テニス・クリニック（1時間）＆コートプレイタイム（1.5時間）
・シャンパン・サンセット・クルーズ
・ブラック・サンド・シュノーケル・クルーズ
・ホエール・ウォッチ・クルーズ（12月〜4月のみ）
・イルカとコミュニケーションが楽しめる「ドルフィン・クエスト」100ドル割引

■ ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ
URL：http://hiltonwaikoloavillage.jp/
予約：03-6679-7700 または0120-489-852（東京23区以外）

ヒルトン・グランド・バケーションズは、ハワイ島に2008 年に誕生したキングス・ランドの拡張プロジェクトとして、2012 年に完成した第二期に続き、第三期ヴィラの販売を開始。第三期ヴィラの完成は2016 年を予定しており、124 ユニットの全3 棟からなるヴィラの内装は、コンテンポラリー・ハワイアンをテーマに落ち着いたアースカラー＆モダンなトーン。

3階建て、1〜3LDKから成る第三期ヴィラは、ワイコロア・ビーチ・リゾート・ゴルフ内のチャンピオンシップコースに囲まれており、ラナイからは雄大なハワイ島の自然と溶岩のコントラストを望みます。フル装備のキッチンやダイニング、調度品や照明器具、広々とした空間が特徴。日本人に嬉しいTOTO ウォシュレット式トイレをマスターベッドルームに備え、バスタブは肩までゆったりと浸かれる仕様です。各棟にはBBQ グリルが完備され、家族や気の合う仲間とアウトドアBBQ パーティに最適！

■ ヒルトン・グランド・バケーションズ
電話： 0120-805-817（フリーダイヤル）
ウェブサイト： http://www.hgvc.co.jp

ハワイ島「ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ」は、サンクスギビングデーやクリスマスを華やかに彩る伝統的な特別メニューを揃えたホリデーシーズン限定ディナービュッフェの予約受付を開始しました。ホリデーシーズン限定ディナービュッフェは、サンクスギビング・ディナーが11月27日に、クリスマス・ディナーが12月25日に、ラグーンとリゾートを望む開放的なダイニングエリア「ウォーターズエッジ・ボールルーム」で開催されます。

サンクスギビング・ディナーが開催される感謝祭は、アメリカとカナダではクリスマスと同様に重要な祝日で、親戚や友人が集まる大切な家族行事のひとつ。ホリデーシーズン限定ディナービュッフェでは、ライブエンターテイメントを楽しみながら伝統的な感謝祭の食事を味わえます。

アメリカでは11月の第4木曜日が感謝祭の祝日にあたり、翌日金曜日はブラック・フライデーと呼ばれる大規模セールが開催されます。セールと言えば、クリスマスの翌日からもアフター・クリスマス・セールが開催されます。この時期にハワイを訪れる機会をつくれば、アメリカの伝統料理を楽しめるだけでなく、お得にショッピングも楽しめます。

《ホリデーシーズン限定ディナービュッフェ》
サンクスギビング・ディナー（Thanksgiving Dinner at Water's Edge Ballroom）
開催日時： 2014年11月27日（木）午後3時〜午後7時30分

クリスマス・ディナー（Christmas Dinner at Water's Edge Ballroom）
開催日時： 2014年12月25日（木）午後3時〜午後7時30分

場 所： ウォーターズエッジ・ボールルーム
料 金： 大人79ドル、子供31ドル
ＵＲＬ： http://bit.ly/hwvevents
電 話： 808-886-1234, ext.54

■ ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ
公式サイト： http://hiltonwaikoloavillage.jp

日本の厳しい暑さで溜まった心身の疲労回復にお薦めしたいヒルトン・ワイコロア・ビレッジのコハラ・スパ・トリートメントを紹介します。また、コハラ・スパでは毎月特別料金で提供するマンスリー・トリートメント・スペシャルを用意しています。島全体がパワースポットと呼ばれるハワイ島でエネルギーをチャージしながら、コハラ・スパで老廃物を取り去り心身をリセットしませんか。

ヒルトン・ワイコロア・ビレッジのラグーンタワーにあるコハラ・スパは、ナウプカと呼ばれる美しい花の伝説に影響を受けたセラピーを取り入れ、ハワイ島の豊かな大地に育つ植物、太平洋の海からの恵みを合わせることで、健康と再生のバランスを整え完璧な身体へと回復させます。

〜・〜・〜・〈ナウパカの伝説〉〜・〜・〜・
火の神ペレがハンサムで逞しい青年に恋をするが美しい恋人がいることを知り、ペレは嫉妬し怒り狂い青年に溶岩流を投げつけ山へ追い込みます。ペレの妹達は命だけは救ってあげようと青年を植物に変身させます。怒りの収まらないペレは恋人の美少女を追いかけると、美少女は海へ向かって逃げ溶岩の中に消えそうになります。ペレの妹達は美少女を哀れみ植物に変えてあげます。やがて、山と海に花びらが半分しかない白い花が咲きました。山に咲くマウンテン・ナウプカは、マウナケ山、マウナロア、コハラ火山の斜面に生育し、海岸付近に咲くビーチ・ナウプカはコハラコースト沿岸に生育します。今でも花びらが半分だけのナウパカは、両種の２輪を合わせると完璧な一輪の花になることから、この二つのナウパカの花を合わせると、二人の魂に導かれ、恋人達はきっと結ばれると言い伝えられています。

【心身の疲労回復にお薦めするトリートメント】

シグニチャー ナウパカ ホワイト フラワー リチュアル（80分／230ドル、カップル460ドル）
ロミロミ・ハワイアンマッサージ（50分／145ドル、80分／220ドル）
ポハク ホットストーン マッサージ（75分／230ドル）

10月以降のマンスリー・トリートメント・スペシャルは、公式サイトをチェック！

■ ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ「コハラ・スパ（Kohala Spa）」
場 所： ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ内ラグーンタワー
営業時間： スパ施設 午前6時〜午後7時
コハラ・スパ公式サイト： http://www.kohalaspa.com
ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ公式サイト： http://hiltonwaikoloavillage.jp

ハワイ島で唯一フォーブス5つ星とAAAファイブダイヤモンドの格付けを誇るリゾート「フォーシーズンズリゾート・フアラライ」では、10月22日から10月25日までの期間、フォーシーズンズ・フード＆ワインシリーズの一環として「シェフ・フェスト」を開催します。

毎年、ハワイ島に世界のトップシェフを招いて行われるシェフ・フェストでは、プライベートビーチでの極上ディナーや一流シェフによるクッキングクラスなど、ハワイ島の最高の食材を使った美食を堪能できるグルメイベントや、シェフとの交流を楽しめる数々のアクティビティを楽しめます。

フォーシーズンズリゾート・フアラライでは、このイベントにあわせて、10月18日から10日28日までの期間、オーシャンビューカテゴリー以上のお部屋での5日間の宿泊に750ドルのリゾートクレジットを含めた「シェフ・フェスト・パッケージ」も販売しています。リゾートクレジットはシェフ・フェストのイベントにも使用できます。もちろん、宿泊ゲスト以外の一般の方もイベントへの参加を受け付けています。

シェフ・フェストについての詳細は、公式ウェブサイトまで。
http://www.foodandwinehualalai.com

■ フォーシーズンズリゾート・フアラライ
http://www.fourseasons.com/jp/hualalai/