ハワイからの最新情報

ヒルトン・グランド・バケーション・クラブは、2012年9月22日、世界最大の乳がん撲滅運動組織である「スーザン G・コーメン乳がん財団」と共に、ハワイで人気のダンスエクササイズ「ズンバ」をテーマにしたチャリティイベント「Zumbathon（ズンバソン）」を開催します。

当日は、ヒルトン・グランド・バケーション・クラブのオーナーのほか、ズンバやチャリティに興味のある人達が参加します。経験豊富なプロのインストラクターがハワイの爽やかな青空の中で楽しく指導してくれます。ラテン系音楽とダンスを融合し創作された“ダンスフィットネスエクササイズ”で楽しく汗を流しませんか。日本人インストラクター、ヒロミ・メイさんによる日本語でのレッスンもありますので、語学が心配な方でも気軽に参加できます。

【Zumbathon開催概要】

開催日時： 2012年9月22日（土） 5：00 pm 〜 7：00 pm
受付・会場：ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチリゾート内
グレート・ローンエリア（ラグーン前／雨天の場合はリゾート内ボールルームにて）
料 金： 1名／10米ドルから。
※ 収益は全て寄付金となります。

■ ヒルトン・グランド・バケーション・クラブ
営業時間： 午前9時30分〜午後6時
タイムシェアに関するお問い合わせ：0120-805-824 または、accesstokyo@hgvc.com
オフィシャルサイト：http://www.hgvchawaii.com

ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート アンド スパは、9月9日（日）にスペシャルサンデーブランチとして「Girls Got Game（ガールズ ゴット ゲーム）」を開催。

これはオアフ島で開催される美食イベント「ハワイ フード & ワイン フェスティバル」のプレミアイベントのひとつ。男性シェフがその大半を占める料理界において、女性ならではの感性を活かした料理を味わうことができる絶好の機会です。世界的に有名な3名の女性シェフによって生み出されるブランチメニューを2時間にわたって楽しめます。

参加シェフ
＜ニューヨーク 「モモフク ミルクバー」、クリスティーナ・トシ＞
料理雑誌「ボナペティ」に“アメリカで最もエキサイティングな焼き菓子職人のひとり”と評された「モモフク ミルクバー」のオーナー。モモフクのデザート部門の創始者として活躍するクリスティーナは同系列店「モモフク コー」にミシュラン2つ星をもたらした。

＜ホノルル 「ロイズ」、ジャクリン・ラウ＞
ハワイの有名レストラン「ロイズ」エグゼクティブシェフのひとり。ジャクリンは、ペストリーシェフとして経歴をスタートさせた後、ロイ・ヤマグチの第1シェフ ド キュイジーヌに昇格。1992年にロイズ初の海外出店となった東京店のシェフに任命され、その後マウイ島「ロイズ ニコリーナ」、そしてハワイ島「ロイズ ワイコロア バー&グリル」のエグゼクティブ シェフを歴任。現在はハワイを代表する女性シェフのひとりとして活躍。

＜ロサンゼルス 「ストリート」、「ボーダーグリル」のスーザン・フェニガー＞
ロサンゼルスのダウンタウン、サンタモニカ、ラスベガスの人気レストラン「ストリート」、「ボーダー グリル」、「ボーダー グリル トラック」の共同シェフ兼オーナー。スーザンが心から愛する伝統的な家庭の味と手軽なストリートフードへの情熱は、シェフ、レストランオーナー、料理本著者、メディア界の人気シェフとして30年以上にわたる。

日 時： 2012年9月9日（日）11：00〜13:00
場 所： 3階レストラン「ショア アメリカン シーフードグリル」
チケット購入： ウェブサイトhttp://hawaiifoodandwinefestival.com

■ ハイアット ワールドワイド リザベーションセンター
電話: 03-3288-1234
フリーダイヤル：0120-512-343（東京03地域以外）
ホームページ：http://www.hyattwaikiki.jp

アストン・ホテルズ＆リゾートは、ハワイ４島にある２５軒のコンドミニアムとホテルで、２０１２年７月１７日から９月４日までの予約受付期間５０日間限定で、お得な料金で提供する「５０デイズ・オブ・アロハ」を実施。宿泊期間は２０１２年８月２１日から１２月１９日まで。

「５０デイズ・オブ・アロハ」料金一例
- オアフ島： １泊１室＄９４〜
（アストン・ワイキキ・ジョイ・ホテル／ホテルルーム・スタンダード）
- マウイ島： １泊１室＄７９〜
（アストン・マウイ・ル／ホテルルーム・スタンダード）
- ハワイ島： １泊１室＄１４９〜
（アストン・コナ・バイ・ザ・シー／１ベッドルーム・パーシャル・オーシャンビュー）
- カウアイ島： １泊１室＄７０〜
（アストン・アロハ・ビーチ・ホテル／ホテルルーム・ガーデンビュー）
※上記料金に、別途州税・室税・アメニティーフィーがかかります。

「５０デイズ・オブ・アロハ」の詳細
■予約受付期間： ２０１２年７月１７日（火）〜９月４日（火）の５０日間
■宿泊対象期間： ２０１２年８月２１日〜１２月１９日
※ 但し、コンドミニアムやホテルによって、適用外期間やその他条件を設定している場合があります。

■ アストン・ホテルズ＆リゾート日本地区販売総代理店
株式会社パシフィックリゾート
フリーダイヤル：0120-080-102
営業時間：月曜日〜金曜日 午前9時〜午後6時

ハイアット リージェンシー マウイ リゾート アンド スパは、今年5月に完成したロビーエリアの改装をもって、客室や新レストラン「ジャペンゴ」を含むホテル全体のアップグレードが完了。

ロビーエリアは、ハワイらしい雰囲気はそのままに白を基調としています。正面玄関からホテルへ一歩入ったときの隣島ならではの吹き抜けるような明るさ、開放感をより一層表しているデザインへと生まれ変わりました。高い天井にはエレガントなシャンデリアも新しく設置され、フロントを通り抜けて奥へ進むと広々とした吹き抜けのアトリウムエリアが広がります。

パシフィック・リム料理と寿司ラウンジのレストラン「ジャペンゴ（Japengo）」は、マウイ島西海岸に位置する美しいカアナパリ ビーチや、モロカイ島やラナイ島の眺望を楽しみながら、洗練されたパシフィック・リム料理から本格的な寿司や一品料理まで味わうことができるレストラン。49席の寿司ラウンジには、本格的な寿司を楽しんでいただくために、料理を置くカウンターにも禅の趣を施し、料理だけでなく雰囲気も大切にしています。また、オリジナルのカクテルを楽しめる魅惑的なガーデンラウンジ「ムーン バー」も併設しています。

改装された客室は、コンテンポラリー ハワイアンのコンセプトを基にデザインされ、快適で洗練された客室に生まれ変わりました。鮮やかな色遣いを施し、特別に用意したアートを飾り、カーペットの張り替え、プランテーションスタイルベッド、カーテンやソファ、椅子、照明等の装飾品の入れ替えが行われ、エレガントなマウイ島らしい客室です。

■ ハイアット ワールドワイド リザベーションセンター
電話: 03-3288-1234
フリーダイヤル：0120-512-343（東京03地域以外）
ホームページ：http://www.hyattwaikiki.jp

エンバシー・スイーツ - ワイキキ・ビーチ・ウォークは、「facebook（フェイスブック）」上に日本語公式ページを開設。今後はfacebookにてエンバシー・スイーツ - ワイキキ・ビーチ・ウォークの最新情報を発信していくと同時に、「宿泊プラン＆予約」ページより特別プランの予約や空室検索なども可能になりました。

■ エンバシー・スイーツ - ワイキキ・ビーチ・ウォーク
日本語公式facebookページ

URL: http://www.facebook.com/EmbassySuitesWaikikiJP