記事一覧
11 - 15件目まで(29件中)
- 韓国のミニチュアアートが熱い！
-
エリア：
- アジア>韓国>ソウル
- テーマ：買物･土産 お祭り・イベント 鑑賞・観戦
- 投稿日：2014/06/12 09:04
- コメント(0)
毎年夏に開催されている「ハンドメイドコリアフェア」について、先日もアップしましたが、
今年の会のより詳しい情報が分かったそうで、東亜日報で報じられました。
以下翻訳して一部抜粋して掲載します。
「ハンドメイドコリアフェア」（HANDMADE KOREA FAIR）が、さらにアップグレードして帰ってきた。
「ハンドメイドコリアフェア」は、国内の手工芸品やハンドメイドの文化を代表する唯一無二の専門展示会です。去る2011年の開催を皮切りに、着実に成長し、2012年に250以上のブース、2013年に約430のブースで行われた。今年のイベント「ハンドメイドコリアフェア2014」は7月10日から13日までソウルのCOEXで開催される。 15カ国、70人余りの海外作家を含む約400人の作家が総500人余りのブースでそれぞれの作品を披露する予定だ。
展示場入口から圧倒的 ！
展示場入口には、数百の市民のアーティストたちが3か月をかけ作った大型のモニュメントがお出迎え。
テーマ館である「ハンドメイドワークショップへの招待」も見逃せない観覧ポイント ！
今年は、淑明女子大学博物館キルト専門コースのキム・ミシク主任教授が全体のテーマ館ディレクターを務め、工芸アーティストたちの作業現場を実際の姿そのまま見せてくれる風変わりな企画展を準備しているという。
ライブペインティングがより強力に！
そして、アーティストに流通市場を開いてくれる！
主催者側は工芸文化を大衆にアピールすることはもちろん、工芸アーティストが本格的に流通市場に出ていけるようにサポートする席を用意する。
他にも「ハンドメイドコリアフェア2014」には、韓国製紙と一緒にハンドメイド1万ウォンショップ、日中韓の海外グローバル館など多彩に繰り広げられる。
一方、今回のハンドメイドコリアフェア2014の広報大使に俳優ソン·チャンウィと彼の父ソンデヒョン作家が選ばれ活動することになった。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
ハンドメイドも興味あるんですが！
ソン·チャンウィも好物ですよ。協会さん、目の付け所がシャープだね☆
今年の会のより詳しい情報が分かったそうで、東亜日報で報じられました。
以下翻訳して一部抜粋して掲載します。
「ハンドメイドコリアフェア」（HANDMADE KOREA FAIR）が、さらにアップグレードして帰ってきた。
「ハンドメイドコリアフェア」は、国内の手工芸品やハンドメイドの文化を代表する唯一無二の専門展示会です。去る2011年の開催を皮切りに、着実に成長し、2012年に250以上のブース、2013年に約430のブースで行われた。今年のイベント「ハンドメイドコリアフェア2014」は7月10日から13日までソウルのCOEXで開催される。 15カ国、70人余りの海外作家を含む約400人の作家が総500人余りのブースでそれぞれの作品を披露する予定だ。
展示場入口から圧倒的 ！
展示場入口には、数百の市民のアーティストたちが3か月をかけ作った大型のモニュメントがお出迎え。
テーマ館である「ハンドメイドワークショップへの招待」も見逃せない観覧ポイント ！
今年は、淑明女子大学博物館キルト専門コースのキム・ミシク主任教授が全体のテーマ館ディレクターを務め、工芸アーティストたちの作業現場を実際の姿そのまま見せてくれる風変わりな企画展を準備しているという。
ライブペインティングがより強力に！
そして、アーティストに流通市場を開いてくれる！
主催者側は工芸文化を大衆にアピールすることはもちろん、工芸アーティストが本格的に流通市場に出ていけるようにサポートする席を用意する。
他にも「ハンドメイドコリアフェア2014」には、韓国製紙と一緒にハンドメイド1万ウォンショップ、日中韓の海外グローバル館など多彩に繰り広げられる。
一方、今回のハンドメイドコリアフェア2014の広報大使に俳優ソン·チャンウィと彼の父ソンデヒョン作家が選ばれ活動することになった。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
ハンドメイドも興味あるんですが！
ソン·チャンウィも好物ですよ。協会さん、目の付け所がシャープだね☆
- タグ：
- 韓国旅行 ハンドメイド
- 神秘の海割れと南島３島（珍島・莞島・青山島）春陽紀行
-
エリア：
- アジア>韓国
- テーマ：お祭り・イベント グルメ 自然･植物
- 投稿日：2014/05/15 00:55
- コメント(0)
今年3月、三進トラベルサービスで「神秘の海割れと南島３島（珍島・莞島・青山島）春陽紀行」というツアーを実施いたしました。有名な「珍島の海割れ」がメインでした。これは干潮の時に海底より道が現れて対岸の茅島（モド）と陸続きになる自然現象で、毎年海割れの時期に開催される「神秘の海割れ祭り」には世界中から観光客が集まります。
初日、雨に煙った莞島タワーに出迎えられた一行でしたが、翌日以降はお天気にも恵まれ、ツアータイトル通りの「春陽」を満喫。莞島ではドラマ「海神」の主人公のモデルでこの島の出身といわれるチャン・ボゴの足跡を訪ね、青山島では菜の花の咲くベストシーズンの素朴な景色を味わいました。
そしてツアーのハイライトである珍島の「神秘の海割れ祭り」では海底から現れた道の上を歩き、茅島から歩いてくる人々を出迎える、という劇的なシーンに立ち会うことができました。
旅といえば、食事も楽しみのひとつですが、今回はありがたくも「今までの旅行で一番良かった」というお声もいただきました。さすがは食の宝庫・全羅南道です。
莞島では地元名産のアワビを始め、新鮮な海の幸が次々とテーブルに登場、ため息がもれるほどでした。
務安で食べた地元でしかとれない「ケッポルナクチ」というタコを使った「ヨンポタン」（タコのスープ）はタコのやわらかさにびっくり。
最終日の光州では行列の出来るポリパプ店でポリパプ（野菜たっぷりの麦ごはんの定食）のやさしい味に食べ過ぎのお腹を休め、おなかいっぱい、思い出いっぱいの旅を終えました。
ご参加いただいた皆様、ありがとうございました。
初日、雨に煙った莞島タワーに出迎えられた一行でしたが、翌日以降はお天気にも恵まれ、ツアータイトル通りの「春陽」を満喫。莞島ではドラマ「海神」の主人公のモデルでこの島の出身といわれるチャン・ボゴの足跡を訪ね、青山島では菜の花の咲くベストシーズンの素朴な景色を味わいました。
そしてツアーのハイライトである珍島の「神秘の海割れ祭り」では海底から現れた道の上を歩き、茅島から歩いてくる人々を出迎える、という劇的なシーンに立ち会うことができました。
旅といえば、食事も楽しみのひとつですが、今回はありがたくも「今までの旅行で一番良かった」というお声もいただきました。さすがは食の宝庫・全羅南道です。
莞島では地元名産のアワビを始め、新鮮な海の幸が次々とテーブルに登場、ため息がもれるほどでした。
務安で食べた地元でしかとれない「ケッポルナクチ」というタコを使った「ヨンポタン」（タコのスープ）はタコのやわらかさにびっくり。
最終日の光州では行列の出来るポリパプ店でポリパプ（野菜たっぷりの麦ごはんの定食）のやさしい味に食べ過ぎのお腹を休め、おなかいっぱい、思い出いっぱいの旅を終えました。
ご参加いただいた皆様、ありがとうございました。
- 茂朱（ムジュ）ほたるまつり （２）
-
エリア：
- アジア>韓国>茂朱（ムジュ）
- テーマ：観光地 お祭り・イベント 自然･植物
- 投稿日：2014/05/02 23:47
- コメント(0)
さて、前回の茂朱蛍祭りのレポートの続きです。
夜になりミュージカルのような公演が行われたり、お祭りはどんどん盛り上がります。
そしていよいよこのお祭りのハイライト？！「風灯飛ばし」が始まります。
風灯飛ばしとは、紙でできた直径1メートル弱の風船の形をしたものを
ろうそくの火で温めてゆっくりと気球のような原理で飛ばす行事。
韓国の歴史ドラマ等を見ていると時々出てきますよね。
最近だと、ＮＨＫで現在も放送されている「トンイ」のオープニングで
子供のころのトンイがお祭りで風灯を飛ばすシーンが出てきます。
気になる方はYoutubeで「トンイ」を検索！
その風灯ですが、ただ飛ばすだけではないんです。
風灯にお願い事を書いたり、又は飛ばす時にお願い事を唱えながら飛ばすとその願い事が叶うとか？！
さて、風灯飛ばしが始まるアナウンスがあり川の周辺に人々が集まります。
いよいよ（念願の！！）風灯飛ばしを体験します。
最初はぺちゃんこな風灯を二人がかりで広げます。
そして火を灯すと、だんだんと膨らんできます。
パンパンになってきたら、ゆっくりと浮かんでいくので手を離します。
どんどん上っていき・・・
気づくと空には無数の風灯が。
真っ暗な夜空に浮かぶ色とりどりの風灯の美しさは言葉を失うほど。
いつまでもうっとりと眺めました。
どうか私の願いを叶えて…
…と、
あまりの美しさと、初めての風灯体験に興奮して
飛ばすときに願い事を唱えるのを忘れてしまいました…
そんな心残りもあり、蛍も見れなかったので、
今年も蛍祭りに足を運んでみようかな♪と思ってます。
夜になりミュージカルのような公演が行われたり、お祭りはどんどん盛り上がります。
そしていよいよこのお祭りのハイライト？！「風灯飛ばし」が始まります。
風灯飛ばしとは、紙でできた直径1メートル弱の風船の形をしたものを
ろうそくの火で温めてゆっくりと気球のような原理で飛ばす行事。
韓国の歴史ドラマ等を見ていると時々出てきますよね。
最近だと、ＮＨＫで現在も放送されている「トンイ」のオープニングで
子供のころのトンイがお祭りで風灯を飛ばすシーンが出てきます。
気になる方はYoutubeで「トンイ」を検索！
その風灯ですが、ただ飛ばすだけではないんです。
風灯にお願い事を書いたり、又は飛ばす時にお願い事を唱えながら飛ばすとその願い事が叶うとか？！
さて、風灯飛ばしが始まるアナウンスがあり川の周辺に人々が集まります。
いよいよ（念願の！！）風灯飛ばしを体験します。
最初はぺちゃんこな風灯を二人がかりで広げます。
そして火を灯すと、だんだんと膨らんできます。
パンパンになってきたら、ゆっくりと浮かんでいくので手を離します。
どんどん上っていき・・・
気づくと空には無数の風灯が。
真っ暗な夜空に浮かぶ色とりどりの風灯の美しさは言葉を失うほど。
いつまでもうっとりと眺めました。
どうか私の願いを叶えて…
…と、
あまりの美しさと、初めての風灯体験に興奮して
飛ばすときに願い事を唱えるのを忘れてしまいました…
そんな心残りもあり、蛍も見れなかったので、
今年も蛍祭りに足を運んでみようかな♪と思ってます。
- タグ：
- 茂朱 ムジュ ほたるまつり 韓国旅行
- 茂朱 地元感もたっぷりな「蛍祭り」
-
エリア：
- アジア>韓国>茂朱（ムジュ）
- テーマ：街中･建物･景色 お祭り・イベント ハイキング・登山
- 投稿日：2014/04/17 02:34
- コメント(0)
昨年6月に全羅北道にあるリゾート地・茂朱（ムジュ）に行ってきました！
茂朱といえば、韓国ドラマ「夏の香り」をご覧になった方はご存知かと思いますが、
徳裕山(トギュサン)の麓に位置する、美しい自然に囲まれたリゾート地です。
冬にはスキー、夏には登山やラフティング等、様々なレジャーが楽しめます。
自然が多い茂朱は、蛍の棲息地としても有名。
ホタルが住める美しい環境を維持するために毎年6月に蛍祭りが開催されています。
このお祭りは自然を守る為の意味のあるお祭りとして、
2013政府指定最優秀祝祭や2013文化体育観光部選定最優秀祝祭にも選ばれました。
大きなお祭りだけど、地元感もたっぷりな「蛍祭り」の様子を紹介します！
会場では様々な行事が行われています。
きれいなお花が咲いていたり、手作りの橋がかかっていたり、
様々な場所で自然を感じられるお祭りです。
さて、お祭りといえば屋台ですよね。
スンデ等のおつまみもあれば
カニもおいしそう！
ああ、この雰囲気、いいですね。お祭りらしいです。
これはトイレでは無く、上の写真をよく見るとわかると思いますが、
屋台で手が汚れたりした時用のティッシュですね。
便利と言えば便利ですが・・・なんか韓国らしいです。
射的もあります。
これがなかなか落ちない。
ドラえもんを取る為にいくら使ったことか・・・（結局取れませんでした。泣）
こちらはバイキング。
急に欧米チックですね。
さて、日も暮れてきました。
夜はいよいよお待ちかねの蛍・・・と言いたいところですが、
実は蛍は時間の問題で見れず、しかしこのお祭りに行った最大の目的のイベントが。
続きはまた次回！！
茂朱といえば、韓国ドラマ「夏の香り」をご覧になった方はご存知かと思いますが、
徳裕山(トギュサン)の麓に位置する、美しい自然に囲まれたリゾート地です。
冬にはスキー、夏には登山やラフティング等、様々なレジャーが楽しめます。
自然が多い茂朱は、蛍の棲息地としても有名。
ホタルが住める美しい環境を維持するために毎年6月に蛍祭りが開催されています。
このお祭りは自然を守る為の意味のあるお祭りとして、
2013政府指定最優秀祝祭や2013文化体育観光部選定最優秀祝祭にも選ばれました。
大きなお祭りだけど、地元感もたっぷりな「蛍祭り」の様子を紹介します！
会場では様々な行事が行われています。
きれいなお花が咲いていたり、手作りの橋がかかっていたり、
様々な場所で自然を感じられるお祭りです。
さて、お祭りといえば屋台ですよね。
スンデ等のおつまみもあれば
カニもおいしそう！
ああ、この雰囲気、いいですね。お祭りらしいです。
これはトイレでは無く、上の写真をよく見るとわかると思いますが、
屋台で手が汚れたりした時用のティッシュですね。
便利と言えば便利ですが・・・なんか韓国らしいです。
射的もあります。
これがなかなか落ちない。
ドラえもんを取る為にいくら使ったことか・・・（結局取れませんでした。泣）
こちらはバイキング。
急に欧米チックですね。
さて、日も暮れてきました。
夜はいよいよお待ちかねの蛍・・・と言いたいところですが、
実は蛍は時間の問題で見れず、しかしこのお祭りに行った最大の目的のイベントが。
続きはまた次回！！
- 秋の八公山と「僧市祭り」 (２)
-
エリア：
- アジア>韓国>大邱（テグ）
- テーマ：お祭り・イベント ハイキング・登山 歴史･文化･芸術
- 投稿日：2013/12/01 13:20
- コメント(0)
お腹を満たしたところで、いよいよ、「僧市祭り」へ！
会場に到着すると、野菜にお餅に、お茶、蜂蜜、人参、工芸品、なるほど、いろいろな品物が並んでいます。場内にはいろいろな体験コーナーもあります。餅つき体験もありました。韓国の伝統餅つきは、臼ではなく板を使うのですね。体験コーナーでは、伝統柄の携帯ストラップなどを作ることもでき、
よい記念になりそうです。
もちろんここでも食事をすることも出来ます。精進料理のブッフェは本格的で、おばちゃん達が次々とおかずをつくって運んできます。
あちこち見て回っているうちに、会場内でパレードが始まりました！
伝統衣装に身を包んだ人たちが、楽器を演奏しながら通り過ぎます。なんと、お坊さんたちも続きます。
イベントステージでは、僧侶によるコンサ-トが始まろうとしています。
大規模ではありませんが、手作り感いっぱいのアットホームなお祭り、といった感じで楽しめました。
秋の八公山のさわやかな空気や季節の味覚も恵まれ、よい１日でした。
八公山には他にも名刹「桐華寺」や願いが必ず一つ叶うといわれるパワースポット「カッパウィ」など見所がたくさんあります。
皆さんも是非、足を運んでみてはいかがですか。
会場に到着すると、野菜にお餅に、お茶、蜂蜜、人参、工芸品、なるほど、いろいろな品物が並んでいます。場内にはいろいろな体験コーナーもあります。餅つき体験もありました。韓国の伝統餅つきは、臼ではなく板を使うのですね。体験コーナーでは、伝統柄の携帯ストラップなどを作ることもでき、
よい記念になりそうです。
もちろんここでも食事をすることも出来ます。精進料理のブッフェは本格的で、おばちゃん達が次々とおかずをつくって運んできます。
あちこち見て回っているうちに、会場内でパレードが始まりました！
伝統衣装に身を包んだ人たちが、楽器を演奏しながら通り過ぎます。なんと、お坊さんたちも続きます。
イベントステージでは、僧侶によるコンサ-トが始まろうとしています。
大規模ではありませんが、手作り感いっぱいのアットホームなお祭り、といった感じで楽しめました。
秋の八公山のさわやかな空気や季節の味覚も恵まれ、よい１日でした。
八公山には他にも名刹「桐華寺」や願いが必ず一つ叶うといわれるパワースポット「カッパウィ」など見所がたくさんあります。
皆さんも是非、足を運んでみてはいかがですか。
- タグ：
- 八公山 パルゴンサン 僧市祭り 大邱 韓国
11 - 15件目まで(29件中)
