1. 旅行比較サイト トラベルコ
  2. 特派員ブログ
  3. アジア
  4. ベトナム
  5. ダナン
  6. グルメ
  7. [気温28℃][晴れ] 晩御飯はお好み焼きがいい!え?ベトナム語で薄力粉って?
日経トレンディ総合力BESTに続きオリコン顧客満足度®でも1を獲得 [プレスリリース]

ベトナム・ダナンのお天気Blog
お天気Blogオリジナル
バナーをクリックすると未公開のBlogも見ることが出来ます
プロフィール

ニックネーム:
shiro
居住地:
アジア>ベトナム>ダナン
性別:
男性
会社名:
ミ-ハイツアー
会社英字名:
My Hai Tour
会社所在地:
アジア>ベトナム>ダナン
会社電話番号:
84-913-423-032
業種:
現地ツアー企画・現地ガイドなど
自己紹介:
ベトナム中部ダナン市に住み早15年目
毎日のお天気や中部独特の食べ物
歴史や生活などを綴っています

カレンダー
3月<2024年4月    
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930

[気温28℃][晴れ] 晩御飯はお好み焼きがいい!え?ベトナム語で薄力粉って?

2014/03/06 15:25
エリア:
  • アジア > ベトナム > ダナン
テーマ:
  • グルメ

薄っすら曇っていますが穏やかな良い天気です
散歩に行きたいなぁ〜というお天気ですかね

数日前から扇風機も稼動し始めました

餃子を作りたいなと思っていて先日市場で小麦粉を買ってきました

小麦粉って薄力粉と強力粉があったよな?
英語だとなんて言うんだ?とGoogle先生に聞いたところ

薄力粉=Cake flour
強力粉=Bread flour

ホントか??

市場で買った粉にはHevy Weight flour と書いてあります

じゃベトナム語では?とまたGoogle先生に聞いたところ

薄力粉=bột b?nh
強力粉=bột b?nh m?

絶対市場のおばさんは、この違いを分からない。。。

bột b?nh m? って言ったらパン粉出てきそうだ。。。

小麦粉アレルギーなのか?糖尿病じゃないのか?疑惑の渦中にいる私

ちょっと試しにお好み焼きを作ってみました



まぁいい感じ、美味しい
umiくんもちょうどおやつの時間だったので味見してもらいました

そして夕飯前

S:今日の夕飯はしゃぶしゃぶのタレを貰ったからしゃぶしゃぶでいい?
U:今日はねぇお好み焼きがいい!

え?マジですか??
というか、お好み焼きで夕飯になりますか?
焼きそばも作って広島風とか言わないですよね?

↑umiは広島風を知らないので言わないけどww

まぁ仕方ないのでテーブルクッキングで
miniおこパ=お好み焼きパーティーしました

にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ←アレルギーは大丈夫だったの?!っと思ったらポチっと♪

ちょっと食後疲れました
  • この記事が参考になった人(0)

この記事は、参考になりましたか?
評価する 評価しない

コメント
コメント投稿
ニックネーム*
メールアドレス
※メールアドレスを記入すると、ブログ作者にのみ表示されます。
コメント(※300文字以内)*
  • ※ * は必須となります。
  • 利用規約をご確認のうえ、コメント投稿を行ってください。


国一覧
アジア
ベトナム(656)
中国(19)
韓国(2)