記事一覧
326 - 330件目まで(410件中)
- GW期間限定のアペタイザーギフト券をプレゼント 大人気のボルケーノ・ナチョスなど9品から選べる！
-
エリア：
- ハワイ>オアフ島
- テーマ：グルメ
- 投稿日：2010/04/24 10:55
ジミー・バフェット レストラン＆バーは、4月29日（木）から5月9日（日）までのゴールデンウィークの期間中、ディナーを日本語ウェブサイトから予約すると、アペタイザー（前菜）を1品サービスするアペタイザーギフト券のプレゼントを開始。
ジミー・バフェット レストラン＆バーのアペタイザーには、チリ、チーズ、アボカド、サワークリーム、ハロペーニョ、トマト、スカリオンがたっぷりかかった大人気の超巨大「ボルケーノ・ナチョス」や、「チキン・ウィング」、「マグロのトスターダ」、「コーンとカニのチャウダー」、「ハウスサラダ」など9種類のアペタイザーをプレゼントに用意。
ディナーメニューも豊富で、ハンバーガー＆サンドウィッチ、シーフード、お肉料理、パスタ、デザートのほか、子供が大好きなキッズメニューやドリンクメニューもあります。事前にメニューを確認したい時は、ウェブサイトで朝食、ランチ、ディナー、バーのメニュー（日本語）がダウンロードできます。
ワイキキの中心部に位置しているので、どのホテルからも徒歩圏内。また車で来店する場合、バレーパーキング・サービスを行っていて、4時間まで無料で車を預かってくれます。ゴールデンウィーク期間中に家族や友人とオアフ旅行を予定している方にお薦めです。
予約受付期間： 2010年4月14日（水）〜 4月25日（日）
予約対象期間： 2010年4月29日（木）〜 5月9日（日）
予約方法：
1.日本語ウェブサイトの「レストランのご予約」から予約。
2.レストラン担当者より予約確認とアペタイザーギフト券をメールで送信。
3.アペタイザーギフト券を印刷し、予約当日担当ウエイターに提示。
予約サイト：http://www.jimmybuffetthawaii.com/tabid/157/Default.aspx
※ 予約は定員になり次第締め切りますのでご了承下さい。
※ アペタイザーギフト券は転売や換金することはできません。
■ ジミー・バフェット レストラン＆バー
（オハナ・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル2階）
Jimmy Buffett's at the Beachcomber
2300 Kalakaua Avenue, Honolulu Hawaii 96815
電話：1-808-791-1200
問い合わせ：info@jimmybuffetthawaii.com (日本語可)
関連ホームページ：http://www.jimmybuffetthawaii.com
ジミー・バフェット レストラン＆バーのアペタイザーには、チリ、チーズ、アボカド、サワークリーム、ハロペーニョ、トマト、スカリオンがたっぷりかかった大人気の超巨大「ボルケーノ・ナチョス」や、「チキン・ウィング」、「マグロのトスターダ」、「コーンとカニのチャウダー」、「ハウスサラダ」など9種類のアペタイザーをプレゼントに用意。
ディナーメニューも豊富で、ハンバーガー＆サンドウィッチ、シーフード、お肉料理、パスタ、デザートのほか、子供が大好きなキッズメニューやドリンクメニューもあります。事前にメニューを確認したい時は、ウェブサイトで朝食、ランチ、ディナー、バーのメニュー（日本語）がダウンロードできます。
ワイキキの中心部に位置しているので、どのホテルからも徒歩圏内。また車で来店する場合、バレーパーキング・サービスを行っていて、4時間まで無料で車を預かってくれます。ゴールデンウィーク期間中に家族や友人とオアフ旅行を予定している方にお薦めです。
予約受付期間： 2010年4月14日（水）〜 4月25日（日）
予約対象期間： 2010年4月29日（木）〜 5月9日（日）
予約方法：
1.日本語ウェブサイトの「レストランのご予約」から予約。
2.レストラン担当者より予約確認とアペタイザーギフト券をメールで送信。
3.アペタイザーギフト券を印刷し、予約当日担当ウエイターに提示。
予約サイト：http://www.jimmybuffetthawaii.com/tabid/157/Default.aspx
※ 予約は定員になり次第締め切りますのでご了承下さい。
※ アペタイザーギフト券は転売や換金することはできません。
■ ジミー・バフェット レストラン＆バー
（オハナ・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル2階）
Jimmy Buffett's at the Beachcomber
2300 Kalakaua Avenue, Honolulu Hawaii 96815
電話：1-808-791-1200
問い合わせ：info@jimmybuffetthawaii.com (日本語可)
関連ホームページ：http://www.jimmybuffetthawaii.com
- ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート アンド スパ ハイアット ショップスから「プアレイラニ アトリウム ショップス」へ
-
エリア：
- ハワイ>オアフ島
- テーマ：ホテル・宿泊
- 投稿日：2010/04/23 10:53
ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート アンド スパは、館内1階から3階に展開している60店舗以上のショップアーケードの名称を「ハイアット ショップス」から「プアレイラニ アトリウム ショップス」へ今年1月に改名したことに伴い、本格的なショッピング体験を提供するため、新店舗の出店、既存店舗の改装、看板のデザイン替えなどが行われます。今年夏にはすべての新規に開業する店舗が出揃うため、ブランド刷新プロジェクトは終了。
新しいロゴは、アルファベットのＰをかたどった5枚の花びらに囲まれたピンクと深紅の花のデザインを採用。プアレイラニとはハワイ語で「天国の美しいフラワーレイ（花輪）」を意味し、昔ハワイの王族が所有していた頃のワイキキ付近の由緒ある地名でもあり、その歴史ある美しい名前を忘れることなく伝えていく意味も込めてこの名前がつけられました。アトリウムとは、ハイアット リージェンシー ワイキキの二つのタワーを結ぶ開放感ある吹き抜けの空間を指し、トロピカルな緑に囲まれたダイナミックな滝の流れ落ちるオープンエアー。
プアレイラニ アトリウム ショップスには、注目の人気ブランドブティックはもちろん、他にはないハワイアンギフトのショップや個性的なレストランなど、バラエティ豊富なお店があります。ショッピングに疲れたらハワイのフレーバーコーヒーを片手に、滝のもとで涼みながらひと休み。午後11時まで営業しているのでディナーの後でもゆっくりショッピングが楽しめるのも人気の理由の一つです。
プアレイラニ アトリウム ショップス
営業時間： 午前9時 〜 午後11時 年中無休
■ ハイアット ワールドワイド リザベーションセンター
電話: 03-3288-1234
フリーダイヤル：0120-512-343（東京03地域以外）
ホームページ：http://www.hyattwaikiki.jp
新しいロゴは、アルファベットのＰをかたどった5枚の花びらに囲まれたピンクと深紅の花のデザインを採用。プアレイラニとはハワイ語で「天国の美しいフラワーレイ（花輪）」を意味し、昔ハワイの王族が所有していた頃のワイキキ付近の由緒ある地名でもあり、その歴史ある美しい名前を忘れることなく伝えていく意味も込めてこの名前がつけられました。アトリウムとは、ハイアット リージェンシー ワイキキの二つのタワーを結ぶ開放感ある吹き抜けの空間を指し、トロピカルな緑に囲まれたダイナミックな滝の流れ落ちるオープンエアー。
プアレイラニ アトリウム ショップスには、注目の人気ブランドブティックはもちろん、他にはないハワイアンギフトのショップや個性的なレストランなど、バラエティ豊富なお店があります。ショッピングに疲れたらハワイのフレーバーコーヒーを片手に、滝のもとで涼みながらひと休み。午後11時まで営業しているのでディナーの後でもゆっくりショッピングが楽しめるのも人気の理由の一つです。
プアレイラニ アトリウム ショップス
営業時間： 午前9時 〜 午後11時 年中無休
■ ハイアット ワールドワイド リザベーションセンター
電話: 03-3288-1234
フリーダイヤル：0120-512-343（東京03地域以外）
ホームページ：http://www.hyattwaikiki.jp
- ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ビーチ・リゾート＆スパ カリアタワー4階「マンダラ・スパ」春限定スペシャルキャンペーンを実施
-
エリア：
- ハワイ>オアフ島
- テーマ：ホテル・宿泊
- 投稿日：2010/04/07 11:05
ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ビーチ・リゾート＆スパ
カリアタワー4階「マンダラ・スパ」春限定スペシャルキャンペーンを実施
ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ビーチ・リゾート＆スパのカリアタワー4階にある「マンダラ・スパ」では、3月15日から5月30日までの期間、さまざまなトリートメントをお得な料金で体験できる春限定のスペシャルキャンペーンを開始しました。
マンダラ・スパは、6室のスイートを含む25室のトリートメントルーム、屋外ジャクジー、インフィニティプール、サウナ＆スチームルーム、カーディオ・フィットネスセンター、フルサービスの美容サロン、スパ・ブティックを含む世界トップクラスのスパ＆フィットネスセンターです。エキゾチックなインテリアを備えたリゾート気分いっぱいの雰囲気の中で、バリ島とハワイの美容リラクゼーション・トリートメント（マカデミアナッツとチョコレートのボディスクラブやバニラとピカケのフェイシャル）、アジアやヨーロッパの伝統を誇るトリートメントを体験できます。
春限定スペシャルキャンペーン概要
期 間： 2010年3月15日から5月30日まで
トリートメント： マンダラ・アロマセラピー・マッサージ（99米ドル）
マンダラ・クレンジング・フェイシャル（99米ドル）
＊20％のサービス料と税金は含まれておりません。
注 意： 他の割引プログラムやプロモーションとの併用はできません。
トリートメントを行う日はキャンペーン期間中に限ります。
詳しい料金等のお問い合わせ・お申し込みは「マンダラ・スパ」まで。
日本国内：フリーダイヤル 0120-588655
ハワイ： (808) 945-7721
関連ホームページ：http://www.mandaraspa.jp/
「マンダラ・スパ」は、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ビーチ・リゾート＆スパのカリアタワー4階にある独立経営施設であり、ヒルトン・ワールドワイドならびにヒルトン・ハワイアン・ビレッジの関連会社ではありません。
■ ヒルトン・ハワイ
ヒルトン・リザベーション・カスタマー&ケア
電話：03-5405-7700（東京23区） 0120-489852（東京03地域以外）
ウェブサイト： ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ
http://www.hiltonhawaiianvillage.jp
カリアタワー4階「マンダラ・スパ」春限定スペシャルキャンペーンを実施
ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ビーチ・リゾート＆スパのカリアタワー4階にある「マンダラ・スパ」では、3月15日から5月30日までの期間、さまざまなトリートメントをお得な料金で体験できる春限定のスペシャルキャンペーンを開始しました。
マンダラ・スパは、6室のスイートを含む25室のトリートメントルーム、屋外ジャクジー、インフィニティプール、サウナ＆スチームルーム、カーディオ・フィットネスセンター、フルサービスの美容サロン、スパ・ブティックを含む世界トップクラスのスパ＆フィットネスセンターです。エキゾチックなインテリアを備えたリゾート気分いっぱいの雰囲気の中で、バリ島とハワイの美容リラクゼーション・トリートメント（マカデミアナッツとチョコレートのボディスクラブやバニラとピカケのフェイシャル）、アジアやヨーロッパの伝統を誇るトリートメントを体験できます。
春限定スペシャルキャンペーン概要
期 間： 2010年3月15日から5月30日まで
トリートメント： マンダラ・アロマセラピー・マッサージ（99米ドル）
マンダラ・クレンジング・フェイシャル（99米ドル）
＊20％のサービス料と税金は含まれておりません。
注 意： 他の割引プログラムやプロモーションとの併用はできません。
トリートメントを行う日はキャンペーン期間中に限ります。
詳しい料金等のお問い合わせ・お申し込みは「マンダラ・スパ」まで。
日本国内：フリーダイヤル 0120-588655
ハワイ： (808) 945-7721
関連ホームページ：http://www.mandaraspa.jp/
「マンダラ・スパ」は、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ビーチ・リゾート＆スパのカリアタワー4階にある独立経営施設であり、ヒルトン・ワールドワイドならびにヒルトン・ハワイアン・ビレッジの関連会社ではありません。
■ ヒルトン・ハワイ
ヒルトン・リザベーション・カスタマー&ケア
電話：03-5405-7700（東京23区） 0120-489852（東京03地域以外）
ウェブサイト： ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ
http://www.hiltonhawaiianvillage.jp
- 「グランド・ワイキキアン」 ACE プロジェクト・オブ・エクセレンス・アワード最優秀賞を受賞
-
エリア：
- ハワイ>オアフ島
- テーマ：ホテル・宿泊
- 投稿日：2010/04/06 11:02
ラスベガスで3月17日に開催された「2010 ARDAコンベンション&エクスポジション・アワード」にて、ヒルトン・グランド・バケーション・クラブの最上級タイムシェア専用タワー「グランド・ワイキキアン」が最優秀賞であるACEプロジェクト・オブ・エクセレンスを受賞しました。さらに共用部インテリアデザイン部門ではARDAゴールドアワードを受賞いたしました。
今回グランド・ワイキキアンが受賞したACEプロジェクト・オブ・エクセレンスは、リゾート開発における最高級のサービスを提供し、業界の向上に貢献したことを称賛する9つのカテゴリーの賞が用意されています。この受賞によりグランド・ワイキキアンは、タイムシェアのオーナー、投資家、地域社会、その他関係者からの評価が良かったことの証になりました。
「グランド・ワイキキアン」概要
場 所： アメリカ合衆国ハワイ州オアフ島ワイキキ
部屋タイプ： 1LDK（61?〜）／2LDK（93?〜）／2LDKペントハウス（119?〜）／
3LDKペントハウス（156?）
室内設備： フラットスクリーンTV、DVDプレーヤー、ラジオ付きCDプレーヤー、
室内金庫、アイロン・アイロン台、洗濯機・乾燥機、
インターネットアクセス（ワイヤレス＆有線LAN）
キッチン設備： 冷蔵庫、食器洗浄機、電子レンジ、オープン、調理器具
戸 数： 331ユニット
景 観： ガーデンビュー/パーシャルオーシャンビュー/オーシャンビュー
■ ヒルトン・グランド・バケーション・クラブ
タイムシェアに関するお問い合わせ：0120-805-817 または、accesstokyo@hgvc.com
オフィシャルサイト：http://www.hgvchawaii.com
今回グランド・ワイキキアンが受賞したACEプロジェクト・オブ・エクセレンスは、リゾート開発における最高級のサービスを提供し、業界の向上に貢献したことを称賛する9つのカテゴリーの賞が用意されています。この受賞によりグランド・ワイキキアンは、タイムシェアのオーナー、投資家、地域社会、その他関係者からの評価が良かったことの証になりました。
「グランド・ワイキキアン」概要
場 所： アメリカ合衆国ハワイ州オアフ島ワイキキ
部屋タイプ： 1LDK（61?〜）／2LDK（93?〜）／2LDKペントハウス（119?〜）／
3LDKペントハウス（156?）
室内設備： フラットスクリーンTV、DVDプレーヤー、ラジオ付きCDプレーヤー、
室内金庫、アイロン・アイロン台、洗濯機・乾燥機、
インターネットアクセス（ワイヤレス＆有線LAN）
キッチン設備： 冷蔵庫、食器洗浄機、電子レンジ、オープン、調理器具
戸 数： 331ユニット
景 観： ガーデンビュー/パーシャルオーシャンビュー/オーシャンビュー
■ ヒルトン・グランド・バケーション・クラブ
タイムシェアに関するお問い合わせ：0120-805-817 または、accesstokyo@hgvc.com
オフィシャルサイト：http://www.hgvchawaii.com
- ハワイアンホーストとクアロアランチのコラボ商品 4月1日より日本先行発売開始
-
エリア：
- ハワイ>オアフ島
- テーマ：買物･土産
- 投稿日：2010/04/05 15:49
ハワイアンホースト・ジャパンは、オアフ島の大自然の中で10種類以上のスポーツやアクティビティが楽しめる「クアロアランチ・ハワイ」とコラボレーション商品を企画し、ハワイの豊かな自然を伝える「クアロアランチ マカデミアナッツチョコレート」および「クアロアランチ マカデミアナッツクッキー」を4月1日より国内で先行販売を開始しました。
クアロアランチ マカデミアナッツチョコレートは、ハワイアンホースト伝統の独自のドライロースト製法でじっくり焼き上げたハワイ産マカデミアナッツを秘伝のミルクチョコレートで包んだ定番マカデミアナッツチョコレートが14粒入っています。パッケージは、ハワイ州観光局認定の「ハワイ50選」に選ばれたハワイの雄大な大自然の景観を使用し、スピリチュアルな雰囲気が漂う緑豊かなクアロアランチのビューポイントをちりばめたハワイの自然を象徴するデザイン。
クアロアランチ マカデミアナッツクッキーは、砕いたハワイ産マカデミアナッツをサクサクのクッキー生地にたっぷり混ぜて一枚一枚丁寧に焼き上げた手作りの一口サイズクッキー。パッケージは、クアロアランチの雄大な大地を乗馬する風景にプルメリアを飾ったハワイの自然を感じるデザイン。
【販売サイト】
ハワイアンホーストオフィシャルショッピングサイト「ハワイアンホースト」
http://www.hawaiianhost.jp/
Yahoo！ショッピングサイト内「ハワイアンホースト・ジャパン」
http://store.shopping.yahoo.co.jp/hawaiianhost
■ ハワイアンホースト・ジャパン
商品に関する問い合わせ： 03-5425-6521 又は info@hawaiianhost.co.jp
クアロアランチ マカデミアナッツチョコレートは、ハワイアンホースト伝統の独自のドライロースト製法でじっくり焼き上げたハワイ産マカデミアナッツを秘伝のミルクチョコレートで包んだ定番マカデミアナッツチョコレートが14粒入っています。パッケージは、ハワイ州観光局認定の「ハワイ50選」に選ばれたハワイの雄大な大自然の景観を使用し、スピリチュアルな雰囲気が漂う緑豊かなクアロアランチのビューポイントをちりばめたハワイの自然を象徴するデザイン。
クアロアランチ マカデミアナッツクッキーは、砕いたハワイ産マカデミアナッツをサクサクのクッキー生地にたっぷり混ぜて一枚一枚丁寧に焼き上げた手作りの一口サイズクッキー。パッケージは、クアロアランチの雄大な大地を乗馬する風景にプルメリアを飾ったハワイの自然を感じるデザイン。
【販売サイト】
ハワイアンホーストオフィシャルショッピングサイト「ハワイアンホースト」
http://www.hawaiianhost.jp/
Yahoo！ショッピングサイト内「ハワイアンホースト・ジャパン」
http://store.shopping.yahoo.co.jp/hawaiianhost
■ ハワイアンホースト・ジャパン
商品に関する問い合わせ： 03-5425-6521 又は info@hawaiianhost.co.jp
326 - 330件目まで(410件中)
