ベトナム・ダナンのお天気Blog

今日もまた寒いです
息子曰く今日はお天気良いよ〜だそうですが
僕は心底寒い。。。

たぶん手術で血を失った分、人より寒いのかもしれません
今も、足腰と肩に２枚の毛布を掛けてＰＣに向かっています

さて、子育て中の２号ことモモコが居ない間
すっかり甘ったれに戻った１号ことミナミ

いつも僕のベッドで寝ているのですがたまにモモコが戻ってきます

ただ、ここに微妙な力関係があるみたいで
ミナミがベッドに居る時にはモモコはおおっぴらに僕には寄り添いません

ただ、僕もベッドで作業しているのと
足に乗られると痛いので除けたりするので
その後の位置取りが微妙な力関係を現しています



今日は竈の神様の日

竈の神様をお送りするのに紙でできた鯉を燃やしたり
実際に金魚や鯉を川に放したりするのですが
実は、この習慣、北部では盛んですが中部ではイマイチ

中部では昨日の先祖の霊を迎えるお祈りの方が重要視されています

それでも、今日は昔の日本で言えば薮入りの日

丁稚奉公に来ている人や職人達は早ければ今日から里帰り
息子の小学校も明日が最後でテト休みに入るそうです

今年は２月９日くらいまでテト正月休みモードとなりそうです


←２回お正月休みがあっていいねぇ！っと思ったらポチっと♪

まぁまぁまぁまぁ寒いです。。。
日中、日が差しても心底寒いです

それでも、昨日日本から戻ったＴさん曰く
ダナンはやっぱり暖かいとの事
それじゃぁ、この時期、日本には帰れませんね。。。

さて、今日は２２日、明日２３日は竈の神様の日

竈の神様は、この１年、この家の無事を見届け
良かった事、悪かった事を天の神様に報告に行きます

その間、守ってくれる神様が不在になるので
その前に先祖の霊をお迎えして神様不在の間を守ってもらいます

祭壇の両側に飾られた５色の神様が五行神を現しています



肉、魚、野菜、果物、お酒などなど
すべての物をお供えして御先祖様をお迎えします

前から見た感じはこんな感じ



ベトナムのお祈りでは鶏の丸蒸しは欠かせません



道の神様と呼ばれる行き倒れた人や自縛霊なども鎮めるために
お菓子やお粥を道に撒いたりタバコもお供えしたりします



でも。。。そのタバコを見ると。。。



御先祖様や道の神様もタバコを止めたくなるかもしれません。。。




←いよいよテト正月ですね！っと思ったらポチっと♪

今日もまだフエですが曇っています
今回は新しいリゾートの取材に行ってきました

リゾートの詳細はまだ書けませんが
この近辺には大きなお屋敷跡が残っています

なんでこんなところにお屋敷跡が？？？

と思っていたのですがその昔々この辺りには
今で言う在外公館 つまり近隣諸国の大使館があったらしいんですよね

Chi? Thành Qu?́c Vương というMi?́u（廟のようなもの）
占城國王廟を探している時に来た場所でした

フエ歴史辞典より
Mi?́u thờ nay của tri?̀u Nguy?̃n tại Kinh ??, nay ?ã trỏ thành ph?́ tích. Nguy?n i?̀u x?y dựng n?m Minh M?̣nh 14 tại ?ịa ph?̣n xã Nguy?̣t Bi?̀u, huy?̣n Hương Thủy. Nay là Thủy Bi?̀u, Hu?́. ?ịa ?i?̉m mi?́u tọa lạc ??̀n nay v?̃n chưa xác ?ịnh ?ược, nhưng có lẽ nó n?̀m trong khu vực Thành L?̀i, Thành cũ của người Chi?m Thành ở phía t?y nam Hu?́.

ーー中略ーー
Khi còn t?̀n tại, mi?́u là m?̣t tòa nhà kép, chính ?ường, ti?̀n ?ường ??̀u 3 gian. Chung quanh i?̀u có tường bao bọc, phía trước tr?̉ m?̣t cửa.
ーー中略ーー

L?̃ t?́ tại mi?̀u Qu?́c vương Chi?m Thành ?ược tri?̀u Nguy?̃n t?̉ chúc m?i n?m 2 l?̀n vào tháng trọng xu?n và trọng thu. tháng 2 và tháng 8 ?m lịch.

グエン王朝の首都でこの神社は廃墟となった。もともと明命14年1833年にNguyet Bieu フォントゥイ地区に建てられた。現在のThuy Bieu地区。この場所の立地はまだ決定されていないが、それはチャンパの古城タンロイ城、の南西部の領域にあるかもしれない。

ーー中略ーー

占城王廟は、春と秋の2回に、 2月と8月に例祭が行われた。

そんなのもあった場所でした
他にも真臘國王廟も近くにあったようです

←マニアック〜っと思ったらポチっと♪


ちなみに中略した部分は訳しきれませんでした
誰か訳してくださいｗｗ

時々
フエのお天気ですがダナンは概ね晴れていたようです

台風の影響で街路樹がバタバタと倒れたダナン
あれ。。。みんな根っこが小さすぎます。。。

あれじゃぁ倒れちゃうよ。。。

ダナンであれだけ被害があるんだから
ランコーやフエは相当ひどいだろうなぁ
と思いながらハイヴァントンネルを通過

すると。。。

ランコーほぼ無傷。。。

気象庁の予報ではランコーより北に上陸するはずでしたが
停電で情報過疎の間に押し戻されてダナンに上陸したようです

でもダナンも街路樹や看板は吹き飛んでましたが
それほどでも無いよなぁ。。。と思っていると
意外なところで大被害が。。。

最近の店舗は一階総ガラス張りなんてのが流行ってますが
そんなお店はほとんどガラス割れてましたね

あれ、物が飛んできて割れたんじゃないだろうか。。。

広い道路沿いが被害が大きく
住宅地のような狭い道路のエリアは被害が少ない

風が吹き抜けるようなところが被害が大きかったようです

台風翌日の１６日、フエに行ってきました
フエの王宮の中に建物ごと神棚のようなところがあるのですが
そのなかにこの神様が



なんの神様か聞くと「Ba YaNa」だと。。。

Ba YaNa？！？！ それってチャムの神様じゃないの？！
チャムLoveな血が騒ぎもう少し話を聞いてみると

もともと、フエはチャム族の土地
今のTien Mu寺のある場所にも
もともとチャムの神様が祭られていたとの事

王宮を建てる時にチャムの神様を土地の神様として吸収したそうです



康寧客と書いてありあす

これは健康と長寿の意味だとかで
この場所は皇帝のお母さんの住まいの一部で
健康と長寿を願って作られたそうです

何度行っててもまだまだ新しい発見があるなぁ

←へぇ〜っと思ったらポチっと♪

今日も一日よく晴れていました
もう晴れていても焦げるほど暑いという事はありません
普通に暑いというか。。。暑くもないかな。。。

先日、ミーソンへ行ってきました



今、注目はやっぱりＧグループ



要所要所の写真をちょっと大きめに撮ってきました

四隅の石像



壁に埋め込まれたカラマスク



他には無い作りなので実に興味深いです

久しぶりにひとりで行ってみようかな。。。

←それだけ行っててもまだ行くんだ？！っと思ったらポチっと♪