記事一覧
1 - 5件目まで(6件中)
- カンボジア シェムリアップ / 市内にて発生した「洪水」の影響について-続報(10/11の状況)
-
エリア：
- アジア>カンボジア>シェムリアップ
- テーマ：観光地 街中･建物･景色 その他
- 投稿日：2011/10/11 15:05
２０１１年９月中旬にシェムリアップ市内において発生した洪水は、天候の回復に伴い水が引き一旦は落ち着いたものの、先週末からの雨により川の水が再び増水し、何箇所かで浸水が発生しております。
以下に、本日 ２０１１年１０月１１日現在の、現地の最新情報をお知らせいたしますので、ご確認ください。
■ シェムリアップの現在の状況 (10/11現在)
〔主要観光地等の状況〕
* アンコールワット
観光可能です
* アンコールトム
観光可能です。
* タプローム
観光可能です。
* アンコール遺跡群 大回りコース (プリアカーン、ネアックポアン、東メボン、プレループ)
ネアックポアンは、入場不可となっています。
現在、遺跡まで橋を渡す工事をしており、この橋が完成すれば観光が可能となります。尚、工事完了の時期は未定です。
東メボン、プレループ、プリアカーンは観光可能です。
* アンコール遺跡群 小回りコース (チャウサイデボダ、トマノン、タケウ、タプローム、バンテアイクディ、プラサットクラバン)
バンテアイクディの東側入口に水が溜まっておりますが、水の上を渡した木の板の上を歩くようになっています。
* ロリュオス(ロレイ、バコン、プリアコー)
観光可能です。
* ベンメリア
観光可能です。
* クバールスピアン
頂上まで登ることは可能ですが、川の水量が多いため、川底の彫刻が良く見えない状況です。
* バンテアイスレイ
遺跡内水が溜まっておりますが、水の上に通した木の橋の上を歩くことで観光が可能となっております。
* トンレサップ湖
ボート乗り場までの道が冠水しており、どのタイプの車も通行出来ないため、昨日(10/10)午後より、ツアーは全面中止となっております。
* シェムリアップ市内
オールドマーケット周辺、シェムリアップ川沿いの道路に1５〜２０ｃｍほど水が溜まっております。
これを受けオールドマーケットやバーストリートは水に濡れずに観光が出来ない状況にあり、また店舗の半数が閉まっているため、市内観光等ではセンターマーケット、ナイトマーケットなどに振替えてご案内しております。
* レストラン
ボパアンコール、セラントラは、ヴィロス、アプサラシアターは、店舗前の道路が冠水しているため、他のレストランに振替えてご案内しております。
* ホテル
本日現在、ホテルで水害の影響があるところはありません。
* その他
市内からクルクメール工房へ向かう途中の道が冠水しているため、同工房へはご案内出来ない状況にあるため、アーティザンアンコールやセントゥールドゥアンコールなどに振り替えてご案内しております。
ＩＫＴＴ(クメール伝統織物研究所)は、店舗前の道路が冠水しているため、他の観光地に振替えてご案内しております。
★ 重要
洪水の影響でアンコール遺跡群の大回りコース、小回りコースの道路の状況が非常に悪くなっているため、近日中に大型車両(33、45席)の進入規制が開始される予定とのことです。
この規制が開始された場合、お客様にはコースターサイズ以下の車両に分乗してのご案内になる可能性があります。
詳細が判明次第、改めてご連絡いたします。
(以下の写真は、本日のオールドマーケット周辺の様子)
情報提供: エーペックスインターナショナル株式会社
以下に、本日 ２０１１年１０月１１日現在の、現地の最新情報をお知らせいたしますので、ご確認ください。
■ シェムリアップの現在の状況 (10/11現在)
〔主要観光地等の状況〕
* アンコールワット
観光可能です
* アンコールトム
観光可能です。
* タプローム
観光可能です。
* アンコール遺跡群 大回りコース (プリアカーン、ネアックポアン、東メボン、プレループ)
ネアックポアンは、入場不可となっています。
現在、遺跡まで橋を渡す工事をしており、この橋が完成すれば観光が可能となります。尚、工事完了の時期は未定です。
東メボン、プレループ、プリアカーンは観光可能です。
* アンコール遺跡群 小回りコース (チャウサイデボダ、トマノン、タケウ、タプローム、バンテアイクディ、プラサットクラバン)
バンテアイクディの東側入口に水が溜まっておりますが、水の上を渡した木の板の上を歩くようになっています。
* ロリュオス(ロレイ、バコン、プリアコー)
観光可能です。
* ベンメリア
観光可能です。
* クバールスピアン
頂上まで登ることは可能ですが、川の水量が多いため、川底の彫刻が良く見えない状況です。
* バンテアイスレイ
遺跡内水が溜まっておりますが、水の上に通した木の橋の上を歩くことで観光が可能となっております。
* トンレサップ湖
ボート乗り場までの道が冠水しており、どのタイプの車も通行出来ないため、昨日(10/10)午後より、ツアーは全面中止となっております。
* シェムリアップ市内
オールドマーケット周辺、シェムリアップ川沿いの道路に1５〜２０ｃｍほど水が溜まっております。
これを受けオールドマーケットやバーストリートは水に濡れずに観光が出来ない状況にあり、また店舗の半数が閉まっているため、市内観光等ではセンターマーケット、ナイトマーケットなどに振替えてご案内しております。
* レストラン
ボパアンコール、セラントラは、ヴィロス、アプサラシアターは、店舗前の道路が冠水しているため、他のレストランに振替えてご案内しております。
* ホテル
本日現在、ホテルで水害の影響があるところはありません。
* その他
市内からクルクメール工房へ向かう途中の道が冠水しているため、同工房へはご案内出来ない状況にあるため、アーティザンアンコールやセントゥールドゥアンコールなどに振り替えてご案内しております。
ＩＫＴＴ(クメール伝統織物研究所)は、店舗前の道路が冠水しているため、他の観光地に振替えてご案内しております。
★ 重要
洪水の影響でアンコール遺跡群の大回りコース、小回りコースの道路の状況が非常に悪くなっているため、近日中に大型車両(33、45席)の進入規制が開始される予定とのことです。
この規制が開始された場合、お客様にはコースターサイズ以下の車両に分乗してのご案内になる可能性があります。
詳細が判明次第、改めてご連絡いたします。
(以下の写真は、本日のオールドマーケット周辺の様子)
情報提供: エーペックスインターナショナル株式会社
- カンボジア / 9月より、入出国者を対象に「指紋認証」開始-続報
-
エリア：
- アジア>カンボジア
- テーマ：その他
- 投稿日：2011/10/11 14:01
２０１１年９月０１日より、全旅客を対象に導入されておりますカンボジアの空港内での指紋認証に関し、その手続き方法についてお知らせいたします。
* 入国時には、両手の指紋採取
* 出国時には、右・左どちらかの指紋採取となり
* ２回目以降の入出国に関しては、どちらか片手の指紋採取(現時点ではどちらの手でもよい)
となっております。
尚、指紋認証用の機器の使用方法は、機器中央のタッチパネル部分に以下の順番で行います。
１. 右手の親指を除く４本
２. 右手の親指のみ
３. 左手の親指を除く４本
４. 左手の親指のみ
の順にタッチしていただきます。
その後、無事指紋が認証されると 緑色のランプがつきます。
一方、読み取りが出来なかった際は赤色のランプがつきますので、その場合はランプの色が緑色に変わるまで触れ続けていただきます。
この機器はイミグレーションのカウンター上にあり、機器の下には写真と説明が書かれています。(日本語の記載あり)
カンボジア入出国の際には、上記指紋認証が必要となりますので、ご旅行をご予定の方は、予めご了承ください。
* 入国時には、両手の指紋採取
* 出国時には、右・左どちらかの指紋採取となり
* ２回目以降の入出国に関しては、どちらか片手の指紋採取(現時点ではどちらの手でもよい)
となっております。
尚、指紋認証用の機器の使用方法は、機器中央のタッチパネル部分に以下の順番で行います。
１. 右手の親指を除く４本
２. 右手の親指のみ
３. 左手の親指を除く４本
４. 左手の親指のみ
の順にタッチしていただきます。
その後、無事指紋が認証されると 緑色のランプがつきます。
一方、読み取りが出来なかった際は赤色のランプがつきますので、その場合はランプの色が緑色に変わるまで触れ続けていただきます。
この機器はイミグレーションのカウンター上にあり、機器の下には写真と説明が書かれています。(日本語の記載あり)
カンボジア入出国の際には、上記指紋認証が必要となりますので、ご旅行をご予定の方は、予めご了承ください。
- イタリア アオスタ渓谷 / 地滑りの影響に伴い交通規制実施中
-
エリア：
- ヨーロッパ>イタリア>アオスタ
- テーマ：ドライブ
- 投稿日：2011/10/11 13:09
イタリア北部 ヴァッレ・ダオスタ州のラ・サックス(La Saxe)付近で発生した地滑りに伴う補修工事の影響で、先週２０１１年１０月０５日(水)より、クールマイユール〜アントルヴ間の国道２６号線は封鎖され、周辺道路でも交通規制が敷かれています。
このため周辺地域の通行には、迂回措置等の影響が出ております。
同地域へのご旅行をご予定の方は、ご注意ください。
このため周辺地域の通行には、迂回措置等の影響が出ております。
同地域へのご旅行をご予定の方は、ご注意ください。
- オランダ アムステルダム / 10月16日「アムステルダム・マラソン」開催に伴う影響
-
エリア：
- ヨーロッパ>オランダ>アムステルダム
- テーマ：お祭り・イベント
- 投稿日：2011/10/11 12:08
２０１１年１０月１６日(日)、「アムステルダム・マラソン」が開催されます。
フルマラソンと同時に、ハーフマラソン、ミニマラソン等の競技も行われ、合計およそ３万人の参加者が見込まれております。
フルマラソンは、０９:３０にオリンピックスタジアムをスタートした後、市内の国立博物館周辺を含む市内南部及び郊外をめぐり、同地点に戻りゴールとなります。
これを受け、マラソンルート周辺の道路では、０９:３０〜１７:００のイベント開催に合わせてかなりの混雑が予想されます。
同日、ご旅行をご予定の方は、ご注意ください。
※アムステルダム・マラソン
URL http://www.amsterdammarathon.nl/ (オランダ語、英語、日本語他)
フルマラソンと同時に、ハーフマラソン、ミニマラソン等の競技も行われ、合計およそ３万人の参加者が見込まれております。
フルマラソンは、０９:３０にオリンピックスタジアムをスタートした後、市内の国立博物館周辺を含む市内南部及び郊外をめぐり、同地点に戻りゴールとなります。
これを受け、マラソンルート周辺の道路では、０９:３０〜１７:００のイベント開催に合わせてかなりの混雑が予想されます。
同日、ご旅行をご予定の方は、ご注意ください。
※アムステルダム・マラソン
URL http://www.amsterdammarathon.nl/ (オランダ語、英語、日本語他)
- ハワイ オアフ島 / ロイヤル・ハワイアン・センターに「ファーマーズマーケット」オープン
-
エリア：
- ハワイ>オアフ島
- テーマ：買物･土産 観光地 グルメ
- 投稿日：2011/10/11 11:05
ワイキキの中央に位置し、１１０軒を超えるショップやレストラン、エンターテイメントが並ぶ複合施設「ロイヤル・ハワイアン・センター」。その屋上に、２０１１年１０月０４日「ファーマーズマーケット」がオープンしました。
毎週火曜日夕方４時から開かれるこの新しいファーマーズマーケットには、地元の２０数店が出店し、採れたての新鮮な野菜や果物、生花をはじめ、チョコレートや蜂蜜、コナ・コーヒー等、メイドインハワイにこだわった様々なアイテムが並びます。
フードブースには、採れたてトマトとバジルのピザで有名な「ビッグウェーブトマト」や、本格ジンジャーエールの「パシフィクール」、パイナップルとマカデミアナッツのフルーツケーキを扱う「ハッピーケーキ」等、人気店も出店。ハワイの伝統食「ポイ」を、古くから伝わる技法で作るデモンストレーションも行われます。
■ ロイヤル・ハワイアン・センターファーマーズマーケット
開催日時: 毎週火曜 １６:００〜１９:３０
※１１月２９日(火)まで開催予定 (延長される場合もあります)
場所: ロイヤル・ハワイアン・センターＡ館 屋上
入場料: 無料
パーキング: 購入で最初の１時間無料、以降１時間につきＵＳ１ドル
詳細: URL http://www.royalhawaiiancenter.com/jp/farmersmarket (日本語)
〔出店一例〕
* Pipikaula O'Kahalu'u (ビーフジャーキー)
* Big Wave Tomato (ペストのピザ、フライドグリーントマト＆ズッキーニ)
* Casa de Hernandez (サルサ)
* Malie Kai Chocolates (チョコレートバー)
* Ho Farms (野菜類)
* Pacifikool (ジンジャーエール)
* Happy Cakes (フルーツケーキ)
* Olay Thai Food (タイ料理)
* Kahuku Farms (フルーツジャム、ハニーマンゴソープ)
* Carrousel Fudge (ジャム)
* Khamphount Farm (野菜類)
* Aunty Nani’s Hawaiian Cookies (クッキー)
* Sweet Aloha Chocolates (ブラウニー、クッキー)
* Aloha Coconut (ハニー、スプレッド)
* 96744 Tropic Flowers (切り花)
* Mana Ai (ポイ作りのデモンストレーション)
* Nalo Meli (ハニー、ビーズワックス製品)
* Hawaii Grown Macadamia Nuts (マカダミアナッツ)
* Kaiulani Spices (スパイス)
* Hawaii's Homemade Tastes (マカダミアナッツクッキー)
* Hawaiian Fudge Sauce (ファッジソース)
* Taro Delight (ディップ)
* Honolulu Gourmet (ハマス)
※お問い合わせ-レイオフ・ゲストサービス (Lei Ohu Guest Services)
住所: 2201 Kalakaua Avenue, Honolulu, Hawaii 96815
電話: ８０８-９２２-２２９９
営業時間: １０:００〜２２:００
詳細: URL http://www.royalhawaiiancenter.com/jp/ (日本語)
毎週火曜日夕方４時から開かれるこの新しいファーマーズマーケットには、地元の２０数店が出店し、採れたての新鮮な野菜や果物、生花をはじめ、チョコレートや蜂蜜、コナ・コーヒー等、メイドインハワイにこだわった様々なアイテムが並びます。
フードブースには、採れたてトマトとバジルのピザで有名な「ビッグウェーブトマト」や、本格ジンジャーエールの「パシフィクール」、パイナップルとマカデミアナッツのフルーツケーキを扱う「ハッピーケーキ」等、人気店も出店。ハワイの伝統食「ポイ」を、古くから伝わる技法で作るデモンストレーションも行われます。
■ ロイヤル・ハワイアン・センターファーマーズマーケット
開催日時: 毎週火曜 １６:００〜１９:３０
※１１月２９日(火)まで開催予定 (延長される場合もあります)
場所: ロイヤル・ハワイアン・センターＡ館 屋上
入場料: 無料
パーキング: 購入で最初の１時間無料、以降１時間につきＵＳ１ドル
詳細: URL http://www.royalhawaiiancenter.com/jp/farmersmarket (日本語)
〔出店一例〕
* Pipikaula O'Kahalu'u (ビーフジャーキー)
* Big Wave Tomato (ペストのピザ、フライドグリーントマト＆ズッキーニ)
* Casa de Hernandez (サルサ)
* Malie Kai Chocolates (チョコレートバー)
* Ho Farms (野菜類)
* Pacifikool (ジンジャーエール)
* Happy Cakes (フルーツケーキ)
* Olay Thai Food (タイ料理)
* Kahuku Farms (フルーツジャム、ハニーマンゴソープ)
* Carrousel Fudge (ジャム)
* Khamphount Farm (野菜類)
* Aunty Nani’s Hawaiian Cookies (クッキー)
* Sweet Aloha Chocolates (ブラウニー、クッキー)
* Aloha Coconut (ハニー、スプレッド)
* 96744 Tropic Flowers (切り花)
* Mana Ai (ポイ作りのデモンストレーション)
* Nalo Meli (ハニー、ビーズワックス製品)
* Hawaii Grown Macadamia Nuts (マカダミアナッツ)
* Kaiulani Spices (スパイス)
* Hawaii's Homemade Tastes (マカダミアナッツクッキー)
* Hawaiian Fudge Sauce (ファッジソース)
* Taro Delight (ディップ)
* Honolulu Gourmet (ハマス)
※お問い合わせ-レイオフ・ゲストサービス (Lei Ohu Guest Services)
住所: 2201 Kalakaua Avenue, Honolulu, Hawaii 96815
電話: ８０８-９２２-２２９９
営業時間: １０:００〜２２:００
詳細: URL http://www.royalhawaiiancenter.com/jp/ (日本語)
1 - 5件目まで(6件中)
