記事一覧
236 - 240件目まで(250件中)
- ベルギー ブリュッセル / ヴィクトル・オルタのパサージュ、リニューアルオープン
-
エリア：
- ヨーロッパ>ベルギー>ブリュッセル
- テーマ：街中･建物･景色 鉄道・乗り物
- 投稿日：2009/03/10 10:08
ブリュッセル中央駅とグランプラスを地下で結ぶ通路「オルタ・ギャラリー」(Horta Gallery)が、２００９年１月にリニューアルオープンいたしました。
アールヌーヴォーの巨匠、ヴィクトル・オルタによって１９５２年に設計されたこの通路は、長い間老朽化のため通行できなくなっておりました。
２０年ぶりによみがえった地下のパサージュには、２００９年３月頃を目処に２０軒ほどのショップが入る予定ですが、通路としては既に利用可能です。
ブリュッセルで最もトレンディーな場所の一つとして、また中央駅からグランプラスへの近道としての利用が便利です。又、イベントやパーティーなどで利用することも可能です。
尚、通路の入口は、ブリュッセル中央駅の正面出口を出て道路を渡った所にあります。
アールヌーヴォーの巨匠、ヴィクトル・オルタによって１９５２年に設計されたこの通路は、長い間老朽化のため通行できなくなっておりました。
２０年ぶりによみがえった地下のパサージュには、２００９年３月頃を目処に２０軒ほどのショップが入る予定ですが、通路としては既に利用可能です。
ブリュッセルで最もトレンディーな場所の一つとして、また中央駅からグランプラスへの近道としての利用が便利です。又、イベントやパーティーなどで利用することも可能です。
尚、通路の入口は、ブリュッセル中央駅の正面出口を出て道路を渡った所にあります。
- カンボジア シェムリアップ / 「アンコールナイトマーケット」ご紹介
-
エリア：
- アジア>カンボジア>シェムリアップ
- テーマ：買物･土産 街中･建物･景色
- 投稿日：2009/02/13 20:53
シェムリアップに２００７年にオープンしたカンボジア初の「アンコールナイトマーケット」をご紹介いたします。
カンボジア産の商品にこだわったショップは１５０店舗以上、その他フードコートやバー、３Ｄムービー、マッサージ等もあり、カンボジアの夜を満喫出来る場所になっており、日本人観光客も多く見られます。
一番盛り上がる時間帯は２０:００〜２２:００頃です。
(夕方 16:00からオープンとなっておりますが、18:30頃になっても閉まっている店舗が数多くあります。)
ツアーで立ち寄る場合、バスや車を止められそうな駐車スペースが近くに全く無いため、メインのシヴァタ通りから車を降り、５０〜１００ｍほど歩く必要があります。
トゥクトゥク等であれば、マーケット近くまで行くことは可能です。
尚、現在アンコールナイトマーケットの周辺には「ヌーンナイトマーケット」、「クロコダイルバザール」と呼ばれる新しいナイトマーケットが次々と完成し、かなり夜は賑わっています。
元祖アンコールナイトマーケットは、バック形のロゴが付いた大きな看板が目印です。
場所は市内中心部、シヴァタ通りを挟んで、オールドマーケットと反対側のエリアに位置します。
是非、お越し下さい。
※アンコールナイトマーケット (ANGKOR NAIGHT MARKET)
営業時間: １６:００〜２４:００
カンボジア産の商品にこだわったショップは１５０店舗以上、その他フードコートやバー、３Ｄムービー、マッサージ等もあり、カンボジアの夜を満喫出来る場所になっており、日本人観光客も多く見られます。
一番盛り上がる時間帯は２０:００〜２２:００頃です。
(夕方 16:00からオープンとなっておりますが、18:30頃になっても閉まっている店舗が数多くあります。)
ツアーで立ち寄る場合、バスや車を止められそうな駐車スペースが近くに全く無いため、メインのシヴァタ通りから車を降り、５０〜１００ｍほど歩く必要があります。
トゥクトゥク等であれば、マーケット近くまで行くことは可能です。
尚、現在アンコールナイトマーケットの周辺には「ヌーンナイトマーケット」、「クロコダイルバザール」と呼ばれる新しいナイトマーケットが次々と完成し、かなり夜は賑わっています。
元祖アンコールナイトマーケットは、バック形のロゴが付いた大きな看板が目印です。
場所は市内中心部、シヴァタ通りを挟んで、オールドマーケットと反対側のエリアに位置します。
是非、お越し下さい。
※アンコールナイトマーケット (ANGKOR NAIGHT MARKET)
営業時間: １６:００〜２４:００
- 中国 大連 / 「大連世界貿易ビル」の展望台、営業中止に
-
エリア：
- アジア>中国>大連（ダイレン）
- テーマ：観光地 街中･建物･景色
- 投稿日：2009/01/23 18:14
中山広場のすぐ近くにある「大連世界貿易ビル」５７階の展望台が、２００９年１月０５日よりクローズしております。これは展望台の経営業者が契約終了に伴い継続をしない事により、営業中止の運びとなったものです。
現時点では、再開のメドは立っておりません。
以上、ご旅行をご予定の方は、ご注意下さい。
尚、大連世界貿易ビル展望台に代わり、大連市内が望める場所としては「緑山展望台」がおススメです。緑山は大連市労働公園の隣に位置する標高１７０ｍの小高い山で、大連市の美しい全景が眺められる観光名所です。
是非、お越し下さい。
現時点では、再開のメドは立っておりません。
以上、ご旅行をご予定の方は、ご注意下さい。
尚、大連世界貿易ビル展望台に代わり、大連市内が望める場所としては「緑山展望台」がおススメです。緑山は大連市労働公園の隣に位置する標高１７０ｍの小高い山で、大連市の美しい全景が眺められる観光名所です。
是非、お越し下さい。
- 中国 上海 / 「上海環球金融中心観光庁」にのぼってきました！
-
エリア：
- アジア>中国>上海（シャンハイ）
- テーマ：観光地 街中･建物･景色
- 投稿日：2008/12/26 13:13
２００８年８月３０日にオープンいたしました「上海環球金融中心観光庁」(森ビル)の展望台にのぼってきました！
上海浦東新区・陸家嘴金融貿易区、グランドハイアットに隣接する森ビル(４９２ｍ)は、グランドハイアット(４２１ｍ)とともに圧倒的な高さを誇っています。見上げると首が痛くなるほどです。
週末は混雑する様ですが、平日の午前中だったためか、人もまばらでゆっくり眺望を楽しむ事が出来ました。
チケットは９４階展望台、９７階展望台、１００階展望台の３種類がありますが、１００階へ行かずしては、木を見て森を見ずの様なもの。料金は高いですが、９４階・９７階・１００階展望台の何れにも行ける１５０元の入場チケットをおススメいたします。
まず展望台に向かうための入口ですが、森ビル正面の入口ではなく、正面に向って右手に展望台行き専用入口があります。「観光庁」と書かれた案内が目印です。
入口に着いたらスタッフの誘導により、エスカレーターにて地下１階へ。チケットを購入する窓口がずらっと並んでおり、チケット購入後、荷物検査を行います。
荷物検査を受けた後、人数がある程度集まったところで、一旦待合室に。ここでは、スタッフから中国語と英語で、森ビルの説明が簡単に行われます。(５分程度
その後スタッフの誘導に従って、９７階→１００階→９４階と進みます。
尚、チケットは階ごとにチェックされますので、肌身離さずお持ちください。
さぁ、いざエレベーターでスカイエリアへ！
９５階でエレベーターを一旦下り、一同、エスカレーターで９７階へ向います。ここはガラス張りの「スカイウォーク」となっています。この時点ですでにグランドハイアットを見下ろす事が出来ます。又、テレビ塔や黄浦江等もよく見えます。
でもまだ１００階があると思うと、胸の高鳴りは序章といったところです。
そして、エレベーターで念願の１００階へ！
フロアーは９７階同様、思いのほか狭い感じを受けましたが、頂上へやって来た！と言わんばかりの息を呑む景色です。「上海の大気汚染さえなければ、もっとクリアーに見えるのに！」と悔やまれるほどです。
もちろん、ここもガラス張りのスカイウェーク。足元も部分的にガラス張りになっており、下界を覗く事が出来ます。
試しにその上を歩いてみましたが、足がすくんでしまい５秒と持ちませんでした。
上海の景色を十分に満喫した後は、エレベーターで９４階へと向かいます。
ここは、窓ガラスのみからの眺望ですが、広々とした空間にショップとドリンクコーナーがあります。飲み物は１０〜１５元です。
森ビルのお土産はセンスのよいものばかりで、思わず買い込んでしまいました。キーホルダー、メモ帳、ノート、ポストイット、上海森ビルのマスコットをあしらったピンバッチにＴシャツ、お菓子(キャンディやクッキー等、不二家の製品もありました。)、シルク製品等。
ここのお土産はやや高めですが、きっと喜ばれるはずです。キーホルダーが３５元、ノートが２５元ほどでした。尚、９４階のショップ等は写真撮影禁止されておりますのでご注意下さい。
そしてとても興奮したのが「トイレ」です。女性用トイレの一番奥のトイレ(１室)には窓ガラスがあり、眺望も楽しめてしまうのです。森ビルへ行かれたら、是非トイレもご利用になってみてください。(多分、男性用も同じかと思われます)
９４階でお買い物が済んだら、これで終了です。エレベーターで１階へと下ります。
帰りは、森ビルの正面に出る様になっています。入口と出口の場所は違いますので、ご注意下さい。
尚、１階にはスターバックスがありますので、喉が渇いたらここで休憩というのもいいですね。
■ 上海環球金融中心観光庁 (森ビル)
住所: 上海浦東地区世紀大道100号
営業時間: ０８:００〜２２:３０
URL http://www.shanghaihills.com/jp/overview/index.html (日本語)
〔入場料〕 ※お一人様
* スカイエリア９４(423m) --- １００元
* スカイウォーク９７(439m) --- １１０元 (94階を含む)
* スカイウォーク１００(474m) --- １５０元 (94・97階を含む)
〔アクセスについてのご注意〕
２００８年１２月上旬現在、世紀大道南方面にある陸家嘴環路は「新建路」トンネル工事のため封鎖中です。
地下鉄をご利用の場合、本来ならば地下鉄２号線「陸家嘴駅」が便利なのですが、工事中のため、迂回して行かなければならず、大変時間がかかります。
よって「陸家嘴駅」の隣の駅「東昌路駅」をご利用下さい。
※写真１ --- 地下１階の様子
※写真２ --- ９７階のガラス張りのスカイウォーク
※写真３ --- １００階のガラス張りのスカイウォーク
※写真４ --- １００階から上海市内を望む
※写真５ --- ９４階のトイレ (1室のみ)
上海浦東新区・陸家嘴金融貿易区、グランドハイアットに隣接する森ビル(４９２ｍ)は、グランドハイアット(４２１ｍ)とともに圧倒的な高さを誇っています。見上げると首が痛くなるほどです。
週末は混雑する様ですが、平日の午前中だったためか、人もまばらでゆっくり眺望を楽しむ事が出来ました。
チケットは９４階展望台、９７階展望台、１００階展望台の３種類がありますが、１００階へ行かずしては、木を見て森を見ずの様なもの。料金は高いですが、９４階・９７階・１００階展望台の何れにも行ける１５０元の入場チケットをおススメいたします。
まず展望台に向かうための入口ですが、森ビル正面の入口ではなく、正面に向って右手に展望台行き専用入口があります。「観光庁」と書かれた案内が目印です。
入口に着いたらスタッフの誘導により、エスカレーターにて地下１階へ。チケットを購入する窓口がずらっと並んでおり、チケット購入後、荷物検査を行います。
荷物検査を受けた後、人数がある程度集まったところで、一旦待合室に。ここでは、スタッフから中国語と英語で、森ビルの説明が簡単に行われます。(５分程度
その後スタッフの誘導に従って、９７階→１００階→９４階と進みます。
尚、チケットは階ごとにチェックされますので、肌身離さずお持ちください。
さぁ、いざエレベーターでスカイエリアへ！
９５階でエレベーターを一旦下り、一同、エスカレーターで９７階へ向います。ここはガラス張りの「スカイウォーク」となっています。この時点ですでにグランドハイアットを見下ろす事が出来ます。又、テレビ塔や黄浦江等もよく見えます。
でもまだ１００階があると思うと、胸の高鳴りは序章といったところです。
そして、エレベーターで念願の１００階へ！
フロアーは９７階同様、思いのほか狭い感じを受けましたが、頂上へやって来た！と言わんばかりの息を呑む景色です。「上海の大気汚染さえなければ、もっとクリアーに見えるのに！」と悔やまれるほどです。
もちろん、ここもガラス張りのスカイウェーク。足元も部分的にガラス張りになっており、下界を覗く事が出来ます。
試しにその上を歩いてみましたが、足がすくんでしまい５秒と持ちませんでした。
上海の景色を十分に満喫した後は、エレベーターで９４階へと向かいます。
ここは、窓ガラスのみからの眺望ですが、広々とした空間にショップとドリンクコーナーがあります。飲み物は１０〜１５元です。
森ビルのお土産はセンスのよいものばかりで、思わず買い込んでしまいました。キーホルダー、メモ帳、ノート、ポストイット、上海森ビルのマスコットをあしらったピンバッチにＴシャツ、お菓子(キャンディやクッキー等、不二家の製品もありました。)、シルク製品等。
ここのお土産はやや高めですが、きっと喜ばれるはずです。キーホルダーが３５元、ノートが２５元ほどでした。尚、９４階のショップ等は写真撮影禁止されておりますのでご注意下さい。
そしてとても興奮したのが「トイレ」です。女性用トイレの一番奥のトイレ(１室)には窓ガラスがあり、眺望も楽しめてしまうのです。森ビルへ行かれたら、是非トイレもご利用になってみてください。(多分、男性用も同じかと思われます)
９４階でお買い物が済んだら、これで終了です。エレベーターで１階へと下ります。
帰りは、森ビルの正面に出る様になっています。入口と出口の場所は違いますので、ご注意下さい。
尚、１階にはスターバックスがありますので、喉が渇いたらここで休憩というのもいいですね。
■ 上海環球金融中心観光庁 (森ビル)
住所: 上海浦東地区世紀大道100号
営業時間: ０８:００〜２２:３０
URL http://www.shanghaihills.com/jp/overview/index.html (日本語)
〔入場料〕 ※お一人様
* スカイエリア９４(423m) --- １００元
* スカイウォーク９７(439m) --- １１０元 (94階を含む)
* スカイウォーク１００(474m) --- １５０元 (94・97階を含む)
〔アクセスについてのご注意〕
２００８年１２月上旬現在、世紀大道南方面にある陸家嘴環路は「新建路」トンネル工事のため封鎖中です。
地下鉄をご利用の場合、本来ならば地下鉄２号線「陸家嘴駅」が便利なのですが、工事中のため、迂回して行かなければならず、大変時間がかかります。
よって「陸家嘴駅」の隣の駅「東昌路駅」をご利用下さい。
※写真１ --- 地下１階の様子
※写真２ --- ９７階のガラス張りのスカイウォーク
※写真３ --- １００階のガラス張りのスカイウォーク
※写真４ --- １００階から上海市内を望む
※写真５ --- ９４階のトイレ (1室のみ)
- タグ：
- 上海環球金融中心観光庁
- ペルー / ペルーの「クリスマス」ご紹介
-
エリア：
- 中南米>ペルー>リマ
- テーマ：街中･建物･景色 お祭り・イベント
- 投稿日：2008/12/25 13:00
今回はペルーでの「クリスマス」の過ごし方をご紹介いたします。
ペルー国民の約９０％はキリスト教徒で、そのほとんどがカトリック教徒のため、クリスマス＝キリスト誕生を祝う日となります。
クリスマスは、ペルーの年中行事の中でもっとも大事にされている行事と言われています。
スペイン語では、１２月２４日のクリスマスイブの夜を「ノーチェ・ブエナ」(Noche Buena)＝英語の「Good Night」を意味し、家族が集まってクリスマスを祝います。
１２月に入るとクリスマスの準備が本格的に始まり、街のあちこちにイルミネーションが飾られます。各家庭ではクリスマスツリーにキリストの誕生の話に登場する場所や人物の人形を飾り、クリスマスツリーの下には子供へのクリスマスプレゼントを置きます。
又、遠方に住んでる家族や友達にクリスマスの挨拶として、クリスマスカード等を送る習慣があります。
そしていよいよ１２月２４日のクリスマスイブには、各地の教会で朝からミサが行われます。各家庭ではクリスマスに向けて、急ピッチで最後の準備に取り掛かります。
ペルーのクリスマス料理といえば、七面鳥(又は子豚)の丸焼き、マッシュポテト(又はリンゴ)、パネトン(大きなフルーツパン)、ホットチョコレートが主流です。
真夜中の日付が変わる瞬間、街には花火が上がり、家では家族全員でキリストの誕生を祝い、お祈りの後にディナーが始まります。
楽しい食事が終わった後に、ツリーの下に飾ってあるプレゼントを子供達に渡します。
その後もパーティーはそのまま続き、各家庭のパーティが一段落すると、近所や親戚の家へ行き、ここでさらにクリスマスを祝います。
クリスマスは本当に楽しい、みんなでワイワイ出来る、楽しいイベントです。
〔きよしこの夜＝Noche de paz スペイン語訳〕
Noche de paz, Noche de amor
Todos duermen de alrededor
Bajo los astros que estan hacen la luz
Vienen anunciando a mi Nieto Jesus
Brilla la estrella de paz
Brilla la estrella de paz
* 写真上 --- ライトアップされたリマ旧市街「アルマス広場」
* 写真下 --- クリスマス料理の定番「パネトン」(フルーツパン)
ペルー国民の約９０％はキリスト教徒で、そのほとんどがカトリック教徒のため、クリスマス＝キリスト誕生を祝う日となります。
クリスマスは、ペルーの年中行事の中でもっとも大事にされている行事と言われています。
スペイン語では、１２月２４日のクリスマスイブの夜を「ノーチェ・ブエナ」(Noche Buena)＝英語の「Good Night」を意味し、家族が集まってクリスマスを祝います。
１２月に入るとクリスマスの準備が本格的に始まり、街のあちこちにイルミネーションが飾られます。各家庭ではクリスマスツリーにキリストの誕生の話に登場する場所や人物の人形を飾り、クリスマスツリーの下には子供へのクリスマスプレゼントを置きます。
又、遠方に住んでる家族や友達にクリスマスの挨拶として、クリスマスカード等を送る習慣があります。
そしていよいよ１２月２４日のクリスマスイブには、各地の教会で朝からミサが行われます。各家庭ではクリスマスに向けて、急ピッチで最後の準備に取り掛かります。
ペルーのクリスマス料理といえば、七面鳥(又は子豚)の丸焼き、マッシュポテト(又はリンゴ)、パネトン(大きなフルーツパン)、ホットチョコレートが主流です。
真夜中の日付が変わる瞬間、街には花火が上がり、家では家族全員でキリストの誕生を祝い、お祈りの後にディナーが始まります。
楽しい食事が終わった後に、ツリーの下に飾ってあるプレゼントを子供達に渡します。
その後もパーティーはそのまま続き、各家庭のパーティが一段落すると、近所や親戚の家へ行き、ここでさらにクリスマスを祝います。
クリスマスは本当に楽しい、みんなでワイワイ出来る、楽しいイベントです。
〔きよしこの夜＝Noche de paz スペイン語訳〕
Noche de paz, Noche de amor
Todos duermen de alrededor
Bajo los astros que estan hacen la luz
Vienen anunciando a mi Nieto Jesus
Brilla la estrella de paz
Brilla la estrella de paz
* 写真上 --- ライトアップされたリマ旧市街「アルマス広場」
* 写真下 --- クリスマス料理の定番「パネトン」(フルーツパン)
- タグ：
- ペルー クリスマス
236 - 240件目まで(250件中)
