記事一覧
111 - 115件目まで(194件中)
- ベトナム / 自国通貨である「ドン」表示厳格化
-
エリア：
- アジア>ベトナム
- テーマ：買物･土産 旅行準備 その他
- 投稿日：2011/12/02 15:30
ベトナム国内での料金表示は自国通貨の「ドン」表示にしなければならないという法律が既に施行されておりますが、それでもなおＵＳドルが流通していたことから、これまでの価格表示は「ＵＳドル表示」が多くみられました。
これを受け先日、ベトナム政府より２回目の「ＵＳドル表示禁止」の通告が発出されました。
この通告により、今後、料金表示がドン表示に変わっていく可能性が急速に高くなるとみられます。
それでも「ドン」表示と「ドル」表示の二重併記は認められるようです。
二重に料金が表記されている場合は、ドン表示の後にカッコ書きでドル表示となりますので、お買い物などの際は見間違いのないよう、ご注意ください。
ベトナムの観光旅行時に旅行者がよく利用するレストランやショップなどでは、今後も米ドル・日本円何れの通貨でも支払い可能という状態が、今後も続くと思われます。
一方、市場やスーパーマーケット、タクシーなど、一般のベトナム人が利用する場所においては、今後ベトナムドンしか受取ってくれないといった状況になるのも、そう遠い未来の話ではないでしょう。
尚、ベトナム国内で「ベトナム航空」のチケットを購入する場合は、ベトナムドンしか受け取ってもらえません。クレジットカードを利用する場合は特に問題はありませんが、現金で購入する場合には、十分なベトナムドンを用意いただく必要があります。現金がないとわざわざ両替してから支払わなければならなくなっています。
情報提供: エーペックスインターナショナル株式会社
これを受け先日、ベトナム政府より２回目の「ＵＳドル表示禁止」の通告が発出されました。
この通告により、今後、料金表示がドン表示に変わっていく可能性が急速に高くなるとみられます。
それでも「ドン」表示と「ドル」表示の二重併記は認められるようです。
二重に料金が表記されている場合は、ドン表示の後にカッコ書きでドル表示となりますので、お買い物などの際は見間違いのないよう、ご注意ください。
ベトナムの観光旅行時に旅行者がよく利用するレストランやショップなどでは、今後も米ドル・日本円何れの通貨でも支払い可能という状態が、今後も続くと思われます。
一方、市場やスーパーマーケット、タクシーなど、一般のベトナム人が利用する場所においては、今後ベトナムドンしか受取ってくれないといった状況になるのも、そう遠い未来の話ではないでしょう。
尚、ベトナム国内で「ベトナム航空」のチケットを購入する場合は、ベトナムドンしか受け取ってもらえません。クレジットカードを利用する場合は特に問題はありませんが、現金で購入する場合には、十分なベトナムドンを用意いただく必要があります。現金がないとわざわざ両替してから支払わなければならなくなっています。
情報提供: エーペックスインターナショナル株式会社
- ハワイ ホノルル / ビッグアイランド・キャンディーズがアラモアナセンターに期間限定オープン
-
エリア：
- テーマ：買物･土産
- 投稿日：2011/11/21 10:44
ハワイ島ヒロに工場併設の直営店をかまえ、そのリッチな味わいと洗練されたパッケージで人気のチョコレート・キャンディー・メーカー「ビッグアイランド・キャンディーズ」が、期間限定で、オアフ島のアラモアナセンターに出店することになりました。
１９７７年の創業以来、ハワイ島以外に出店するのは、今回が初めてです。長年にわたるファンの熱い要望に応え実現したこの出店は、現在のところ、１１月２４日のサンクスギビングデー後にオープン予定で、２０１２年１月０４日までのホリデー・シーズン限定。ビッグアイランド・キャンディーズを代表するチョコレート製品やクッキー、人気の高い新商品が販売されます。
ビッグアイランド・キャンディーズは、純ハワイ産の材料を使い、鮮度と品質にこだわった手作りの製品を提供しており、一部を除き、ヒロの直営店または通信販売のみで購入できる限定品として知られています。
※ビッグアイランド・キャンディーズ ホリデーストア
出店予定期間: ２０１１年１１月２５日(金)以降 〜 ２０１２年１月０４日(水)
場所: アラモアナセンター内モールレベル２Ｆ、メイシーズ・ウイング
〔お問い合わせ〕
* ビッグアイランド・キャンディーズ (Big Island Candies)
住所: 585 Hinano Street, Hilo, Hawaii 96720
電話: ８０８-９３５-８８９０
営業時間: ０８:３０〜１７:００、年中無休
※工場は、祝日を除く月〜金曜 ０８:３０〜１５:４５
URL http://www.bigislandcandies.com/ (英語)
* アラモアナセンター (Ala Moana Center)
住所：1450 Ala Moana Boulvard, Honolulu, Hawaii 96814
電話: ８０８-９５５-９５１７
営業時間：月〜土曜 ０９:３０〜２１:００、日曜 １０:００〜１９:００
URL http://www.alamoanacenter.jp/ (日本語)
１９７７年の創業以来、ハワイ島以外に出店するのは、今回が初めてです。長年にわたるファンの熱い要望に応え実現したこの出店は、現在のところ、１１月２４日のサンクスギビングデー後にオープン予定で、２０１２年１月０４日までのホリデー・シーズン限定。ビッグアイランド・キャンディーズを代表するチョコレート製品やクッキー、人気の高い新商品が販売されます。
ビッグアイランド・キャンディーズは、純ハワイ産の材料を使い、鮮度と品質にこだわった手作りの製品を提供しており、一部を除き、ヒロの直営店または通信販売のみで購入できる限定品として知られています。
※ビッグアイランド・キャンディーズ ホリデーストア
出店予定期間: ２０１１年１１月２５日(金)以降 〜 ２０１２年１月０４日(水)
場所: アラモアナセンター内モールレベル２Ｆ、メイシーズ・ウイング
〔お問い合わせ〕
* ビッグアイランド・キャンディーズ (Big Island Candies)
住所: 585 Hinano Street, Hilo, Hawaii 96720
電話: ８０８-９３５-８８９０
営業時間: ０８:３０〜１７:００、年中無休
※工場は、祝日を除く月〜金曜 ０８:３０〜１５:４５
URL http://www.bigislandcandies.com/ (英語)
* アラモアナセンター (Ala Moana Center)
住所：1450 Ala Moana Boulvard, Honolulu, Hawaii 96814
電話: ８０８-９５５-９５１７
営業時間：月〜土曜 ０９:３０〜２１:００、日曜 １０:００〜１９:００
URL http://www.alamoanacenter.jp/ (日本語)
- ラオス ビエンチャン / 「ワッタイ空港」2階のスーベニアショップご紹介
-
エリア：
- アジア>ラオス>ヴィエンチャン
- テーマ：買物･土産
- 投稿日：2011/11/18 12:46
今回は意外と知られていない「ビエンチャン・ワッタイ国際空港」の２階にあるスーベニアショップをご紹介いたします。
店内は広く明るい雰囲気で、ラオスコーヒ、お茶、装飾品、キーホルダー、書籍、シルク、Ｔシャツ、ラオスのお土産がほとんど揃っています。値段もＵＳ＄１〜と種類も豊富。出国後の空港内にあるデューティフリーショップよりも、こちらの方が安くてオススメです。
ラオスの旅の締めくくりや、お土産の買い忘れなどに重宝するショップですので、ご帰国の際に立ち寄ってみてはいかがでしょうか。
※スーベニアショップ
住所: ビエンチャンワッタイ空港内 2階 左奥
定休日: 無休
営業時間: ０７:００〜１６:３０ (但し、最終便に合わせ21:00頃までは不定期で開店)
情報提供: エーペックスインターナショナル株式会社
店内は広く明るい雰囲気で、ラオスコーヒ、お茶、装飾品、キーホルダー、書籍、シルク、Ｔシャツ、ラオスのお土産がほとんど揃っています。値段もＵＳ＄１〜と種類も豊富。出国後の空港内にあるデューティフリーショップよりも、こちらの方が安くてオススメです。
ラオスの旅の締めくくりや、お土産の買い忘れなどに重宝するショップですので、ご帰国の際に立ち寄ってみてはいかがでしょうか。
※スーベニアショップ
住所: ビエンチャンワッタイ空港内 2階 左奥
定休日: 無休
営業時間: ０７:００〜１６:３０ (但し、最終便に合わせ21:00頃までは不定期で開店)
情報提供: エーペックスインターナショナル株式会社
- ベトナム ハノイ / 北西部の織物グッズを扱う「Chie」ご紹介
-
エリア：
- アジア>ベトナム>ハノイ
- テーマ：買物･土産 歴史･文化･芸術
- 投稿日：2011/10/21 12:01
２０１１年９月、ベトナム北西部ならではの伝統と自然をコンセプトに、コットンと伝統織物(ターイ族、ラオ族など)を組み合わせた素朴で温かみのあるベトナム北西部織物組合の商品を取り扱うオリジナルショップ「Chie」(知恵)が、ハノイにオープンいたしました。
センスのよい品物ばかりなので、自分へのプレゼントだけでなく、お友達へのお土産にも大変オススメです。伝統刺繍があしらわれたトートーバッグやランチョンマット、ティッシュボックスカバー、テーブルランナー、ポーチ、リュックサック、スカーフなどどれもこれも欲しくなってしまうものばかりです。
場所はハノイ大教会近くです。お近くにお越しの際には、是非お立ち寄りください。
※CHIE(知恵)
住所：49 Hang Trong Street.,Hoan Kiem District.,Ha Noi, Viet Nam
営業時間: ０９:００〜２０:００
定休日: 日曜(2012年4月〜)
情報提供: エーペックスインターナショナル株式会社
センスのよい品物ばかりなので、自分へのプレゼントだけでなく、お友達へのお土産にも大変オススメです。伝統刺繍があしらわれたトートーバッグやランチョンマット、ティッシュボックスカバー、テーブルランナー、ポーチ、リュックサック、スカーフなどどれもこれも欲しくなってしまうものばかりです。
場所はハノイ大教会近くです。お近くにお越しの際には、是非お立ち寄りください。
※CHIE(知恵)
住所：49 Hang Trong Street.,Hoan Kiem District.,Ha Noi, Viet Nam
営業時間: ０９:００〜２０:００
定休日: 日曜(2012年4月〜)
情報提供: エーペックスインターナショナル株式会社
- ハワイ オアフ島 / ロイヤル・ハワイアン・センターに「ファーマーズマーケット」オープン
-
エリア：
- ハワイ>オアフ島
- テーマ：買物･土産 観光地 グルメ
- 投稿日：2011/10/11 11:05
ワイキキの中央に位置し、１１０軒を超えるショップやレストラン、エンターテイメントが並ぶ複合施設「ロイヤル・ハワイアン・センター」。その屋上に、２０１１年１０月０４日「ファーマーズマーケット」がオープンしました。
毎週火曜日夕方４時から開かれるこの新しいファーマーズマーケットには、地元の２０数店が出店し、採れたての新鮮な野菜や果物、生花をはじめ、チョコレートや蜂蜜、コナ・コーヒー等、メイドインハワイにこだわった様々なアイテムが並びます。
フードブースには、採れたてトマトとバジルのピザで有名な「ビッグウェーブトマト」や、本格ジンジャーエールの「パシフィクール」、パイナップルとマカデミアナッツのフルーツケーキを扱う「ハッピーケーキ」等、人気店も出店。ハワイの伝統食「ポイ」を、古くから伝わる技法で作るデモンストレーションも行われます。
■ ロイヤル・ハワイアン・センターファーマーズマーケット
開催日時: 毎週火曜 １６:００〜１９:３０
※１１月２９日(火)まで開催予定 (延長される場合もあります)
場所: ロイヤル・ハワイアン・センターＡ館 屋上
入場料: 無料
パーキング: 購入で最初の１時間無料、以降１時間につきＵＳ１ドル
詳細: URL http://www.royalhawaiiancenter.com/jp/farmersmarket (日本語)
〔出店一例〕
* Pipikaula O'Kahalu'u (ビーフジャーキー)
* Big Wave Tomato (ペストのピザ、フライドグリーントマト＆ズッキーニ)
* Casa de Hernandez (サルサ)
* Malie Kai Chocolates (チョコレートバー)
* Ho Farms (野菜類)
* Pacifikool (ジンジャーエール)
* Happy Cakes (フルーツケーキ)
* Olay Thai Food (タイ料理)
* Kahuku Farms (フルーツジャム、ハニーマンゴソープ)
* Carrousel Fudge (ジャム)
* Khamphount Farm (野菜類)
* Aunty Nani’s Hawaiian Cookies (クッキー)
* Sweet Aloha Chocolates (ブラウニー、クッキー)
* Aloha Coconut (ハニー、スプレッド)
* 96744 Tropic Flowers (切り花)
* Mana Ai (ポイ作りのデモンストレーション)
* Nalo Meli (ハニー、ビーズワックス製品)
* Hawaii Grown Macadamia Nuts (マカダミアナッツ)
* Kaiulani Spices (スパイス)
* Hawaii's Homemade Tastes (マカダミアナッツクッキー)
* Hawaiian Fudge Sauce (ファッジソース)
* Taro Delight (ディップ)
* Honolulu Gourmet (ハマス)
※お問い合わせ-レイオフ・ゲストサービス (Lei Ohu Guest Services)
住所: 2201 Kalakaua Avenue, Honolulu, Hawaii 96815
電話: ８０８-９２２-２２９９
営業時間: １０:００〜２２:００
詳細: URL http://www.royalhawaiiancenter.com/jp/ (日本語)
毎週火曜日夕方４時から開かれるこの新しいファーマーズマーケットには、地元の２０数店が出店し、採れたての新鮮な野菜や果物、生花をはじめ、チョコレートや蜂蜜、コナ・コーヒー等、メイドインハワイにこだわった様々なアイテムが並びます。
フードブースには、採れたてトマトとバジルのピザで有名な「ビッグウェーブトマト」や、本格ジンジャーエールの「パシフィクール」、パイナップルとマカデミアナッツのフルーツケーキを扱う「ハッピーケーキ」等、人気店も出店。ハワイの伝統食「ポイ」を、古くから伝わる技法で作るデモンストレーションも行われます。
■ ロイヤル・ハワイアン・センターファーマーズマーケット
開催日時: 毎週火曜 １６:００〜１９:３０
※１１月２９日(火)まで開催予定 (延長される場合もあります)
場所: ロイヤル・ハワイアン・センターＡ館 屋上
入場料: 無料
パーキング: 購入で最初の１時間無料、以降１時間につきＵＳ１ドル
詳細: URL http://www.royalhawaiiancenter.com/jp/farmersmarket (日本語)
〔出店一例〕
* Pipikaula O'Kahalu'u (ビーフジャーキー)
* Big Wave Tomato (ペストのピザ、フライドグリーントマト＆ズッキーニ)
* Casa de Hernandez (サルサ)
* Malie Kai Chocolates (チョコレートバー)
* Ho Farms (野菜類)
* Pacifikool (ジンジャーエール)
* Happy Cakes (フルーツケーキ)
* Olay Thai Food (タイ料理)
* Kahuku Farms (フルーツジャム、ハニーマンゴソープ)
* Carrousel Fudge (ジャム)
* Khamphount Farm (野菜類)
* Aunty Nani’s Hawaiian Cookies (クッキー)
* Sweet Aloha Chocolates (ブラウニー、クッキー)
* Aloha Coconut (ハニー、スプレッド)
* 96744 Tropic Flowers (切り花)
* Mana Ai (ポイ作りのデモンストレーション)
* Nalo Meli (ハニー、ビーズワックス製品)
* Hawaii Grown Macadamia Nuts (マカダミアナッツ)
* Kaiulani Spices (スパイス)
* Hawaii's Homemade Tastes (マカダミアナッツクッキー)
* Hawaiian Fudge Sauce (ファッジソース)
* Taro Delight (ディップ)
* Honolulu Gourmet (ハマス)
※お問い合わせ-レイオフ・ゲストサービス (Lei Ohu Guest Services)
住所: 2201 Kalakaua Avenue, Honolulu, Hawaii 96815
電話: ８０８-９２２-２２９９
営業時間: １０:００〜２２:００
詳細: URL http://www.royalhawaiiancenter.com/jp/ (日本語)
111 - 115件目まで(194件中)
