記事一覧
136 - 140件目まで(250件中)

- ロシア サンクトペテルブルグ / 穴場的観光スポット、木造教会「ポクロフスキー教会」
-
エリア:
- ヨーロッパ>ロシア>サンクトペテルブルグ
- テーマ:観光地 街中・建物・景色
- 投稿日:2011/07/15 17:01
今回、誰もが知っているサンクトペテルブルグの代表的な観光名所ではなく、市内からは1時間ほどの近い場所にありながら、地元のガイドさんにもあまり知られていないとっておき穴場スポット「ポクロフスキー教会」(野外木造建築博物館)をご紹介いたします。
サンクトペテルブルグの郊外、カレリア地方のオネガ湖に浮かぶ「キジ島」には、釘を使用していない木造建築としても知られる「プレオブラジェンスカヤ教会」の他、ロシア全土から移築された様々な木造建築が世界遺産として認定され、現在は島全体が景観保護区となっています。
この島への一般的なアクセスは、サンクトペテルブルグから最寄の町 ペトロザヴォーツク(Petrozavodsk)まで列車で7〜9時間(通常は夜行列車を利用)、その後、水中翼船で約1時間と、郊外とはいうものの行きづらい場所にあります。
また建物自体が崩壊の危機にあることから、近い将来、旅行者が気軽に訪れることが出来なくなる可能性もはらんでいます。
このような状況にある歴史的建造物を後世に残して行くため、ロシアでは
(1) 現存するものを修復・保存する方法
(2) 材料や建築技術を再現し、その秘法を伝授していく方法
の2通りの保存方法を採用しています。
このキジ島の「プレオブラジェンスカヤ教会」を上記(2)の方法で再現して建てられたのが、今回ご紹介するサンクトペテルブルグ近郊の「ポクロフスキー教会」です。材料や建築技術を再現しているのはもちろん、キジ島の教会と設計者が同じであるが故に、外観から構造までキジ島の教会と大変良く似た作りになっているのもうなずけます。
木造でありながら、陽の光を受けると銀色に輝いて見えるのは、屋根に白柳が使用されているためで、このような工夫が教会のあちこちに施されています。
尚、この教会は、ただの飾り物としての建築物ではなくロシア正教の教会として、今もなお地元の信者に愛されながら利用され続けています。
キジ島まで足を延ばさずとも、釘を使わない建築技術に触れられる絶好の機会です。
まだあまり知られていない観光スポットに、是非訪れてみてはいかがでしょう。
■ ポクロフスキー教会 (野外木造建築博物館)
* 開館時間: 月〜金曜 10:00〜17:00、土〜日曜・祝祭日 09:00〜19:00
* 入館料: 無料
* アクセス:
サンクトペテルブルグ 地下鉄 3号線 「ロモノソフスカヤ駅」より路線バス
(バス所要時間: 通常は20〜30分、渋滞した場合は1時間程度)
※プレオブラジェンスカヤ教会(The Preobrazhenskaya Church) / キジ島(Kizhi Island)
場所: サンクト・ペテルブルグの北東 約350km
公式サイト: URL http://kizhi.karelia.ru/ (ロシア語、英語)



サンクトペテルブルグの郊外、カレリア地方のオネガ湖に浮かぶ「キジ島」には、釘を使用していない木造建築としても知られる「プレオブラジェンスカヤ教会」の他、ロシア全土から移築された様々な木造建築が世界遺産として認定され、現在は島全体が景観保護区となっています。
この島への一般的なアクセスは、サンクトペテルブルグから最寄の町 ペトロザヴォーツク(Petrozavodsk)まで列車で7〜9時間(通常は夜行列車を利用)、その後、水中翼船で約1時間と、郊外とはいうものの行きづらい場所にあります。
また建物自体が崩壊の危機にあることから、近い将来、旅行者が気軽に訪れることが出来なくなる可能性もはらんでいます。
このような状況にある歴史的建造物を後世に残して行くため、ロシアでは
(1) 現存するものを修復・保存する方法
(2) 材料や建築技術を再現し、その秘法を伝授していく方法
の2通りの保存方法を採用しています。
このキジ島の「プレオブラジェンスカヤ教会」を上記(2)の方法で再現して建てられたのが、今回ご紹介するサンクトペテルブルグ近郊の「ポクロフスキー教会」です。材料や建築技術を再現しているのはもちろん、キジ島の教会と設計者が同じであるが故に、外観から構造までキジ島の教会と大変良く似た作りになっているのもうなずけます。
木造でありながら、陽の光を受けると銀色に輝いて見えるのは、屋根に白柳が使用されているためで、このような工夫が教会のあちこちに施されています。
尚、この教会は、ただの飾り物としての建築物ではなくロシア正教の教会として、今もなお地元の信者に愛されながら利用され続けています。
キジ島まで足を延ばさずとも、釘を使わない建築技術に触れられる絶好の機会です。
まだあまり知られていない観光スポットに、是非訪れてみてはいかがでしょう。
■ ポクロフスキー教会 (野外木造建築博物館)
* 開館時間: 月〜金曜 10:00〜17:00、土〜日曜・祝祭日 09:00〜19:00
* 入館料: 無料
* アクセス:
サンクトペテルブルグ 地下鉄 3号線 「ロモノソフスカヤ駅」より路線バス
(バス所要時間: 通常は20〜30分、渋滞した場合は1時間程度)
※プレオブラジェンスカヤ教会(The Preobrazhenskaya Church) / キジ島(Kizhi Island)
場所: サンクト・ペテルブルグの北東 約350km
公式サイト: URL http://kizhi.karelia.ru/ (ロシア語、英語)




- ハワイ オアフ島 / 「クアロアランチ・ハワイ」にまつわる神話や伝説のご紹介
-
エリア:
- ハワイ>オアフ島>オアフ島その他の都市
- テーマ:街中・建物・景色 歴史・文化・芸術
- 投稿日:2011/07/01 10:34
クアロアランチ・ハワイ(以下、クアロア)は、1850年にクアロアの初代オーナーゲリット・Pジャッド氏が、カメハメハ3世から土地を購入して今年で160周年を迎えました。
ハワイの人たちに「オアフ島で最も神聖な土地」と呼ばれるクアロアでは、数々の神話や伝説が残っています。風光明媚なオアフ島北東部のクアロアの知られざる横顔をご紹介いたします。
■ チャイナマンズ・ハット (Chinaman's Hut)
クアロアの向かいにある三角帽子のような島。1800年代にさとうきび労働者としてハワイに渡ってきた中国人が被っている帽子に似ていることから「チャイナマンズ・ハット」と呼ばれるようになりました。
またハワイの神話では、コオラウ山脈にはモオという巨大なトカゲの化け物が住んでおり、旅人の命を脅かしていました。そこを通りかかった女神ヒイアカがモオを退治し、その尻尾を海に放り投げ、長い年月を経て島になったのがチャイナマンズハット(ハワイ語でモコリイ、小さい島の意味)といわれています。

■ ホロアペエ (Holoapee)
クアロアの敷地を縦断するコオラウ山脈についても、たくさんの伝説が語り継がれています。山脈に深々と刻まれた皺(実際には渓谷を意味する)は古代ハワイアンが大きなカヌーを引きずりながら山越えした際についた跡といわれ、山の至る所にはイノシシの化身で半神のカマプアアが掘ったとされる洞窟も多数残されています。そのうちの一つは、カマプアアが火山の女神ペレに追われた際に隠れた洞窟とされ、ホロアペエ(ハワイ語で走る、隠れるの意味)の名前で知られています。

■ メネフネ (Menefune)
約800年の歴史を持つモリイフィッシュポンドは、南太平洋に住む諸部族の中で唯一魚の養殖を行ったとされる古代ハワイの人々の証となるもので、現存する唯一のものです。
その昔、森に住むメネフネ(小人の妖精)が夜な夜な山から石を運び、この池を造ったと言う伝説が伝えられています。
メネフネとはカウアイ島に住んでいたといわれる小人族のことで、身長は普通の人間の半分位ですが、筋骨隆々とした肉体をもっていたと言われています。彼らは森に住み、昼間眠って夜働く、という習慣を持っていました。また、性格はとても温厚で恥ずかしがり屋のため、滅多なことでは人間にその姿を見せることはなかったといわれています。

元来カメハメハ王朝直轄の土地であったクアロアは、オアフ島で最も神聖な場所のひとつといわれています。クアロアはハワイ語で「長い背中」を意味します。ハワイの神話では、火の神ペレの妹のヒイアカがモオ(ドラゴン)と戦って、戦いに敗れたドラゴンがクアロアにそびえる山になったといわれています。クアロアには酋長の一族だけが入ることを許され、強い霊力が宿るとされる酋長一族の遺骨が、今も山の中に埋められているともいわれています。
またクアロア山の麓には天国と地獄の分かれ目があり、その自然から生まれた数々の神話や霊的な空間は、今でも敬意を持ってハワイの地元の人々に親しまれています。
クアロアは、古代ハワイアンから受け継いだ自然や遺産を大切に維持管理しながら、ひとりでも多くの旅行者の方々にその魅力を伝えて参ります。
----------------------------------------------------------------------
※クアロアランチ ハワイについて
オアフ島カネオヘ地区にあり、ワイキキから車で約45分です。ハワイの大自然の中で10種類以上のスポーツやアクティビティが楽しめます。カップル、ファミリー、熟年、団体など、どなたでも楽しむことが出来ます。
食事やパーティが出来る「ランチハウス」や、オアフ東海岸最大のビジターセンターには、100台収容の駐車場があり、太平洋が一望出来るカフェテリア、オリジナルギフトショップなどの施設があります。
クアロアランチ ハワイの敷地内では、アクティビティを楽しむだけでなく、大小問わず旅行者のグループや団体のイベントとしても活用出来る場所が数多くあります。
ハワイの人たちに「オアフ島で最も神聖な土地」と呼ばれるクアロアでは、数々の神話や伝説が残っています。風光明媚なオアフ島北東部のクアロアの知られざる横顔をご紹介いたします。
■ チャイナマンズ・ハット (Chinaman's Hut)
クアロアの向かいにある三角帽子のような島。1800年代にさとうきび労働者としてハワイに渡ってきた中国人が被っている帽子に似ていることから「チャイナマンズ・ハット」と呼ばれるようになりました。
またハワイの神話では、コオラウ山脈にはモオという巨大なトカゲの化け物が住んでおり、旅人の命を脅かしていました。そこを通りかかった女神ヒイアカがモオを退治し、その尻尾を海に放り投げ、長い年月を経て島になったのがチャイナマンズハット(ハワイ語でモコリイ、小さい島の意味)といわれています。

■ ホロアペエ (Holoapee)
クアロアの敷地を縦断するコオラウ山脈についても、たくさんの伝説が語り継がれています。山脈に深々と刻まれた皺(実際には渓谷を意味する)は古代ハワイアンが大きなカヌーを引きずりながら山越えした際についた跡といわれ、山の至る所にはイノシシの化身で半神のカマプアアが掘ったとされる洞窟も多数残されています。そのうちの一つは、カマプアアが火山の女神ペレに追われた際に隠れた洞窟とされ、ホロアペエ(ハワイ語で走る、隠れるの意味)の名前で知られています。

■ メネフネ (Menefune)
約800年の歴史を持つモリイフィッシュポンドは、南太平洋に住む諸部族の中で唯一魚の養殖を行ったとされる古代ハワイの人々の証となるもので、現存する唯一のものです。
その昔、森に住むメネフネ(小人の妖精)が夜な夜な山から石を運び、この池を造ったと言う伝説が伝えられています。
メネフネとはカウアイ島に住んでいたといわれる小人族のことで、身長は普通の人間の半分位ですが、筋骨隆々とした肉体をもっていたと言われています。彼らは森に住み、昼間眠って夜働く、という習慣を持っていました。また、性格はとても温厚で恥ずかしがり屋のため、滅多なことでは人間にその姿を見せることはなかったといわれています。

元来カメハメハ王朝直轄の土地であったクアロアは、オアフ島で最も神聖な場所のひとつといわれています。クアロアはハワイ語で「長い背中」を意味します。ハワイの神話では、火の神ペレの妹のヒイアカがモオ(ドラゴン)と戦って、戦いに敗れたドラゴンがクアロアにそびえる山になったといわれています。クアロアには酋長の一族だけが入ることを許され、強い霊力が宿るとされる酋長一族の遺骨が、今も山の中に埋められているともいわれています。
またクアロア山の麓には天国と地獄の分かれ目があり、その自然から生まれた数々の神話や霊的な空間は、今でも敬意を持ってハワイの地元の人々に親しまれています。
クアロアは、古代ハワイアンから受け継いだ自然や遺産を大切に維持管理しながら、ひとりでも多くの旅行者の方々にその魅力を伝えて参ります。
----------------------------------------------------------------------
※クアロアランチ ハワイについて
オアフ島カネオヘ地区にあり、ワイキキから車で約45分です。ハワイの大自然の中で10種類以上のスポーツやアクティビティが楽しめます。カップル、ファミリー、熟年、団体など、どなたでも楽しむことが出来ます。
食事やパーティが出来る「ランチハウス」や、オアフ東海岸最大のビジターセンターには、100台収容の駐車場があり、太平洋が一望出来るカフェテリア、オリジナルギフトショップなどの施設があります。
クアロアランチ ハワイの敷地内では、アクティビティを楽しむだけでなく、大小問わず旅行者のグループや団体のイベントとしても活用出来る場所が数多くあります。

- ノルウェー / 「トロルスティーゲン」、「ダールスニッパ展望ポイント」、5月下旬よりオープン
-
エリア:
- ヨーロッパ>ノルウェー
- テーマ:街中・建物・景色 自然・植物 ドライブ
- 投稿日:2011/06/10 14:04
ノルウェーの山岳道路「トロルスティーゲン」(Trollstigen)、及び標高 1,500mに位置する景勝地「ダールスニッパ」(Dalsnibba)の展望ポイント共、2011年5月下旬より既にオープンしております。どうぞお越しください。
尚、夏季期間も天候により通行出来ない場合もありますので、予めご了承ください。
尚、夏季期間も天候により通行出来ない場合もありますので、予めご了承ください。

- ドイツ / 北のノイシュヴァンシュタイン城「シュヴェリーン」
-
エリア:
- ヨーロッパ>ドイツ>ドイツその他の都市
- テーマ:観光地 街中・建物・景色 お祭り・イベント
- 投稿日:2011/05/31 10:02
メクレンブルク・フォアポンメルン州の州都「シュヴェリーン」(Schwerin)は、7つの湖に囲まれた景勝の地で、旧市街のそばの湖に突き出た島に「北のノイシュヴァンシュタイン」と呼ばれる優雅な城が聳えています。
メクレンブルク大公の居城が現在のような美しい姿になったのは150年前。19世紀にはゼンパー(ドレスデンのゼンパーオペラ建築で有名)などが手を入れ、欧州屈指の歴史主義様式の宮殿となっています。建物は現在、州議事堂として使われていますが、大公の玉座や豪華な部屋は宮殿博物館として公開され、見学が出来ます。(入場料 6ユーロ、所要時間 1時間)
毎年「シュヴェリーン宮殿音楽フェスティバル」が州立劇場によりシュヴェリーン宮殿と湖を背景に星空の下で開催され、国際的人気を呼んでいます。
2011年は6月17日より7月24日まで、木・金・土・日曜のカール・マリア・フォン・ウェーバーのロマンチックな三幕オペラ「魔弾の射手」が夜 21:00から上演されます。
※詳細
「シュヴェリーン宮殿音楽フェスティバル」についてはこちら
URL http://www.theater-schwerin.de/schlossfestspiele/index_english.html (英語)
「シュヴェリーン」についてはこちら
URL http://news.germany.travel/ff/ch.php?cmd=go1447903515&vas=44336493 (日本語)
情報提供:ドイツ観光局
メクレンブルク大公の居城が現在のような美しい姿になったのは150年前。19世紀にはゼンパー(ドレスデンのゼンパーオペラ建築で有名)などが手を入れ、欧州屈指の歴史主義様式の宮殿となっています。建物は現在、州議事堂として使われていますが、大公の玉座や豪華な部屋は宮殿博物館として公開され、見学が出来ます。(入場料 6ユーロ、所要時間 1時間)
毎年「シュヴェリーン宮殿音楽フェスティバル」が州立劇場によりシュヴェリーン宮殿と湖を背景に星空の下で開催され、国際的人気を呼んでいます。
2011年は6月17日より7月24日まで、木・金・土・日曜のカール・マリア・フォン・ウェーバーのロマンチックな三幕オペラ「魔弾の射手」が夜 21:00から上演されます。
※詳細
「シュヴェリーン宮殿音楽フェスティバル」についてはこちら
URL http://www.theater-schwerin.de/schlossfestspiele/index_english.html (英語)
「シュヴェリーン」についてはこちら
URL http://news.germany.travel/ff/ch.php?cmd=go1447903515&vas=44336493 (日本語)
情報提供:ドイツ観光局

- ドイツ ケルン郊外 / 騎士の城「ザッツファイ」で、騎士の試合とクリスマスマーケット
-
エリア:
- ヨーロッパ>ドイツ>ケルン
- テーマ:街中・建物・景色 お祭り・イベント 歴史・文化・芸術
- 投稿日:2011/05/18 10:11
ロマンチック街道はもとより、古城、宮殿、ライン川と、お客様がドイツに期待する観光人気ナンバーワンは「中世のロマン」です。 これを100%満たしてくれるのが、ザッツファイ城の「騎士のイベント」と「クリスマスマーケット」です。
ケルンからわずか45km、ライン川観光、ケルンとブリュールの二つの世界遺産巡りと容易に組み合わせられます。
ザッツファイ城は室町時代に築城された水濠に囲まれた絵のような、まさに騎士の城と呼ぶにふさわしい城で、今もなお300年続くバイセル・フォン・ギムニッヒ伯爵家が住んでいます。この中世の遺産と歴史をイベントを通じて楽しく見せています。
城では様々なイベントがありますが、今回は「騎士の試合」と「古城クリスマスマーケット」に焦点を絞ってご紹介いたします。
■ 騎士の試合:
観客は競技馬場を囲んで見物席に座り、ロマンチックな中世騎士物語ストーリーにそって進行するショーを鑑賞し、圧巻は騎士の馬上試合となります。
本番の騎士のスペクタクルショーの前には、城内に中世の市場が立つので、音楽、職人手工芸実演、大道芸、飲食屋台とタイムマシンに乗って、中世を丸一日を楽しめます。
〔騎士の試合日程〕
6月11日(17:00〜)、6月12日(14:00〜、17:00〜)、6月13日(16:00〜)
〔中世マーケット〕
開催日時: 9月03日(17:00〜)、9月04日(16:00〜)、9月10日(17:00〜)、9月11日(16:00)
開催曜日・時間: 土曜 14:00より、 日〜月曜 12:00より
※料金:
グランド(10ユーロ)、サイド観客席屋根下(19ユーロ)
メイン席反対側観客席屋根なし(18ユーロ)、メイン観客席屋根下(20ユーロ)
■ 古城クリスマスマーケット:
イルミネーションに浮かぶ騎士の城で、夢のようなロマンチックな時間を過ごせます。
もちろん中世風のマーケットには屋台、商人、手工芸職人実演、木製玩具、クリスマス飾り、クリッペが並び、キリスト降誕のクリッペ劇も上演されます。
〔開催日程〕
11月26・27日、12月03・04・10・11・17・18日
〔開催曜日・時間〕
土曜: 12:00〜21:00、日曜 12:00〜19:00
〔入場料〕
お一人様 6ユーロ
◎アクセス:
ケルン中心部より南西方向の城まで45km、車で1時間以内。
ケルンより16kmの途中に世界遺産のブリュール(アウグストゥスブルクとファルケンルスト宮殿)あり。
※詳細-ザッツファイ城、公式サイト
URL http://www.burgsatzvey.de/ (ドイツ語、英語)
情報提供:ドイツ観光局
ケルンからわずか45km、ライン川観光、ケルンとブリュールの二つの世界遺産巡りと容易に組み合わせられます。
ザッツファイ城は室町時代に築城された水濠に囲まれた絵のような、まさに騎士の城と呼ぶにふさわしい城で、今もなお300年続くバイセル・フォン・ギムニッヒ伯爵家が住んでいます。この中世の遺産と歴史をイベントを通じて楽しく見せています。
城では様々なイベントがありますが、今回は「騎士の試合」と「古城クリスマスマーケット」に焦点を絞ってご紹介いたします。
■ 騎士の試合:
観客は競技馬場を囲んで見物席に座り、ロマンチックな中世騎士物語ストーリーにそって進行するショーを鑑賞し、圧巻は騎士の馬上試合となります。
本番の騎士のスペクタクルショーの前には、城内に中世の市場が立つので、音楽、職人手工芸実演、大道芸、飲食屋台とタイムマシンに乗って、中世を丸一日を楽しめます。
〔騎士の試合日程〕
6月11日(17:00〜)、6月12日(14:00〜、17:00〜)、6月13日(16:00〜)
〔中世マーケット〕
開催日時: 9月03日(17:00〜)、9月04日(16:00〜)、9月10日(17:00〜)、9月11日(16:00)
開催曜日・時間: 土曜 14:00より、 日〜月曜 12:00より
※料金:
グランド(10ユーロ)、サイド観客席屋根下(19ユーロ)
メイン席反対側観客席屋根なし(18ユーロ)、メイン観客席屋根下(20ユーロ)
■ 古城クリスマスマーケット:
イルミネーションに浮かぶ騎士の城で、夢のようなロマンチックな時間を過ごせます。
もちろん中世風のマーケットには屋台、商人、手工芸職人実演、木製玩具、クリスマス飾り、クリッペが並び、キリスト降誕のクリッペ劇も上演されます。
〔開催日程〕
11月26・27日、12月03・04・10・11・17・18日
〔開催曜日・時間〕
土曜: 12:00〜21:00、日曜 12:00〜19:00
〔入場料〕
お一人様 6ユーロ
◎アクセス:
ケルン中心部より南西方向の城まで45km、車で1時間以内。
ケルンより16kmの途中に世界遺産のブリュール(アウグストゥスブルクとファルケンルスト宮殿)あり。
※詳細-ザッツファイ城、公式サイト
URL http://www.burgsatzvey.de/ (ドイツ語、英語)
情報提供:ドイツ観光局
136 - 140件目まで(250件中)


