みゅうローマ発信 現地情報

洗礼堂の北側にサンザノビの柱と呼ばれている白い大理石の柱があります。

 

 

サンザノビはフィレンツェで最初の司教で、４世紀の半ばにフィレンツェで生まれました。

 

裕福で権力のあるのジロラミ家（Girolami）出身で、旧市街のランベルテスカ道りに家をもっていました。

 

ここには現在でもジロラミ家の片隅（Canto de’Girolami）と言う碑が残っていて、彼らに捧げられた通り、ジロラミ通り（Via de’Girolami）も残っているので重要な一族であったことがわかります。

 

サンザノビは幾つかの教会（例えばサンロレンツォ教会）を建て、さらにはフランス人の巡礼者の息子を生き返らせたなど、色々な奇跡も起こしました。

 

そして４１７年から４２９年の間に亡くなります。

 

伝説によると、聖人の遺体を４２０年にサンロレンツォ教会からサンタレパラータ教会（現在のドゥオーモができる前にあった小さな教会）に運んでいる時に、サンジョバンニ広場に一本の枯れたにれの木があり、遺体を入れたお棺がこの木に触れた突端に、木に葉がつきだしたと言われていいます。

 

この奇跡の話はアカデミアび美術館にあるリドルフォ・デル・ギルランダイオの絵にも描かれています。

 

 

その木はその後何百年もありましたが、イベントを記念して、最初の柱が御影石で作らました。

 

しかし、１３３３年の洪水で傷んだ為、現在残っている白い大理石の柱に作り替えられました。

しかし実際に彼の遺体が運ばれたのは９世紀くらいであったとも言われています。

 

現在、彼の遺体はサンタ・マリア・デル・フィオーレ教会のロレンツォ・ギベルティが作った壺の中にあります。

 

もう２つの柱は、洗礼堂の天国の扉の両脇にある斑岩の紫色の柱です。

 

 

斑岩はとても貴重な石で、当時のフィレンツェではとても珍しい大理石でした。

 

↑拡大した写真。

 

フィレンツェとピサはずっと敵対関係でしたが、１１１７年にピサの町がフィレンツェの町にこの２本の柱を贈ります。

 

これはバレアレス諸島（スペインのマヨルカ島）にてサラセン人の海賊（イスラム教徒）と戦っていたピサ共和国をフィレンツェが助けて勝利を導いたお礼に贈ったものです。

 

この２本の柱はマヨルカ、ミノルカからの戦利品でとても光沢があったため、その反射で法で罰せられなかった人達の顔が見えるという特別な柱でした。

 

フィレンツェ人はこれを、まずアルノ川を船で運び、そこから壊さないよう注意してさらに運んだ末には、大きなお祭りを行う予定でした。

 

ところがフィレンツェ人が着いた柱を見ると実際には罰せられなかった罪人の顔が見えるわけでもなく、くすんだ色の何も反射しない柱だったのです。

 

何故ならばピサ人はいやいやこの光沢のある柱を贈ったので、フィレンツェに船で運ぶ前の日に、この柱の周りに大きな火を焚いてその輝きを消してしまい、反射しないように、何も見えなくなるようにしてしまったのです。

 

これは贈り物ではなくて詐欺である、と言うことでこの２つの都市の間に根深い憎しみが生まれてしまいました。

 

２世紀たってもフィレンツェ人の怒りは収まらず、１３６２年にフィレンツェ軍がピサの港を征服したときに、港の大きな２つの錨をフィレンツェに運び、この２つの柱にかけておきました。

 

ここからフィレンツェ人は、ピサ人をめくらで裏切り者だと言うようになったそうです。<

フィレンンツェの街でまず目に入ってくるのが、大きくて綺麗なドゥオーモ、サンタマリア・デル・フィオーレ教会です。

 

 

この教会は１２９６年に作り始められた教会で、完成するまでに１６０年以上かかりました。

 

ただ正面とファサードだけは、途中で未完成まま作業が中止になってしまい、建築家アルノルフォ・ディ・カンビオが作ったその未完成の正面は、もう時代に合わないということで１５８７年に取り壊されてしまいます。

 

その後、何度か新たに作ろうとしたもののなかなか出来ず、結局１８８７年に完成し、それが現在の正面とファサードとなります。

ちなみにオリジナルの正面の彫刻などは、ドゥオーモ裏のドゥオーモ博物館にあるので、興味がある方はぜひ行ってみてください。

今日ご紹介するのは、そのファサードの右の扉にある、ブロンズで出来たある人物の小さな自画像の彫刻です。

 

 

実は私も１か月くらい前までその存在を知りませんでした。

 

ファサードには３つのブロンズでできたの扉があります。

 

最初は木の扉だったそうですが、両側の２枚の扉を作る為に１８８５年に第一回目の、１８８８年に第二回目のコンクールがありました。

 

そのコンクールでは、既に中央扉を作っていたパッサリア（Passaglia）が一番の人気で、彼が向かって左側の扉も作ることになります。

 

鐘楼の近くにあることから、鐘楼の扉と言われている右側の扉は、ジュセッペ・カッシオーリ（Giuseppe Cassioli）がコンクールで勝利し、作ることになります。

 

彼は、シエナではその才能を認められて有名でしたが、フィレンツェ人は彼が任命されたのをあまり納得していなかったと言われています。

 

カッシオーリはそれまでも色々なプロジェクトから外されていたため、この扉を作成するために情熱をもって望んだと言われてます。

 

彼自身で銅を溶解する許可まで得ていました。

 

作品はとてもダイナミックで独創的で、細かいところまでノミで彫ってあり、光沢もあったのでその技術はとても評価されました。

ただ一方で、納期に遅れていたことや経済的な問題が持ち上がり、１８９９年６月２４日のサンジョバンニのお祭りの日に一般に公開されますが、評価とともに批判もあったとされています。

 

その後、作るにあたってとても苦悩したため、鬱になり落ち込んでしまいます。

 

彼がこの時期に味わった批判、苦悩、不運が実はこの小さい自画像に表れていて、精神的なプレッシャーと再三にわたる支払いや納期の催促に悩まされていたのがわかります。

 

当時のジャーナリストによると、ちょうど反対側にあったギベルティの天国の扉といつも比較されていたようです。

 

その時の自分の精神状態を表すように、右側の扉に作った人物の顔へ自分を表現しています。

 

 

首に蛇がネクタイのように巻き付いており、自分の首を絞めています。

 

これはどうも法律の圧力に耐えきれなかった自分自身を表しているようです。

 

現在この扉が入場入口になっていますので、入る時にちょっと探してみて下さいね。

ただ入口は変わることがありますので注意して下さい。

 

ちなみにドゥオ-モの入場は現在無料ですが、シーズン中は結構並んでいます。

混んでいる時は１時間待ちもありました。

 

実は、内側はクーポラのフレスコ画を除いてはシンプルなので、もし時間に余裕がない場合は、外観だけの観賞をお勧めします。

ローマのガイドの原井シュウジです。

人生の丁度半分をこのイタリアで在住している私は、100%日本人！

日本人が大好きだし、できることなら毎日日本食を食べたいと思っていて、職業は日本の皆様のための観光ガイドだ。

 

ところで皆さんは、バーチャル観光に参加されたことはありますか？

コロナが世界的に猛威を振るう中、海外旅行が好きな人にとっては苦しい状況である。っていうか私はローマの観光ガイドなのだが、もともと私自身も学生の頃から海外旅行が好きだったのだ。

しかし、コロナ禍もこんなに長く続けばいい加減、気が抜けてしまうところだが、周りの大切な人のためにも、まだまだ油断しないように気を引き締めなければならない。

やっぱり今のGo to 海外旅行は、バーチャル観光がおすすめ！

バーチャルと言っても文字通りの仮想現実の世界ではない。現地からの生の映像で本物のガイドの話を聞けるうえに、ガイドに質問したり、コミュニケーションもとれるので、本当に海外旅行に行ってるような気分になれて、意外と好評を頂いている。

コロッセオやトレビの泉、スペイン広場などを見学する定番のコースもやっているが、今回は、『すべての道はローマに通ず』とは？という一つの一貫したテーマを掘り下げていく、いわば『二度目のローマ』的なものを求めてる人にピッタリのバーチャル観光を紹介したい。

先ず、このプログラムは有名なアッピア街道ではじまる。

いまだにローマ郊外に殘る紀元前４世紀に建設された石畳の道路に私たちのガイドが1組実際に行ってライブ中継をする。そしてその観光は徐々にローマの街の中へと移り変わっていく。 

さて、『すべての道はローマに通ず』とはどういう意味なのか？

全ての道はローマのどこに通じていたのか？

永遠の都ローマの街を駆け巡る７人の『ロマニッシモ』のガイド達が、ひとつのスクリーンの中であなたと一緒に旅をしながら、それらの答えに迫っていきます。

ボンジョルノ！フィレンツェのガイドの伊藤裕紀子です。

 

イタリアではA.D.S.I(Associazione Dimore Storiche Italiane)という組織が、歴史的建造物（現在は個人の邸宅や庭園）の無料見学デーを設けており、今年は１０月４日でした。

 

このプログラムに参加して、フィレンツェのトッリジャーニ庭園を見学してきましたので、今日はその様子をお伝えします。

 

この庭園はフィレンツェの市壁の南側に接する、１９世紀に造られたロマン主義スタイルの庭です。

 

ルドヴィーコ・マリア・トッリジャーニ枢機卿がひ孫のピエトロ・トッリジャーニ侯爵に遺産として渡した土地に造成されました。

プロジェクトはフィレンツェ生まれの建築家Luigi de Cambray Dignyによります。ルイージの後を継いだ若きGaetano Baccaniによって完成されました。

 

 

フィレンツェの代表的なイタリア式庭園（テラスや人工物を使った幾何学式庭園）ではなく、自然な景観美を追求したイギリス式庭園となっています。

またピエトロ・トッリジャーニがフリーメーソンのメンバーであったため、そのシンボルも挿入されています。

１０ヘクタールもある広大な土地は昼のゾーン（広く明るい草原）と夜のゾーン（人工的な丘の上の森）に分かれています。

 

 

平地の向こうに見えるのは三つ星ホテルAdAstra、ここに泊まって２階テラスから庭を見下ろすのも良さそうですね。

 

見学コースでは近寄ることができませんでしたが、この平野の中央には彫刻家ピオ・フェーディ作「セネカと若きピエトロ・トッリジャーニ」の像があります。

 

それ以外の苔むした彫刻作品もロマンチックな雰囲気を醸し出しています。

 

 

そしてこの庭園で最も有名なのがバッカーニによって造られた塔です。

三層に分かれた塔は俗世からフリーメーソンの世界への昇華を表現しているそうで、係員の方が「上の階が円筒形になっているのは、円が完璧のシンボルだから」と説明していました。

 

 

建築当初は塔の中に図書館や天文学の器具を保管する部屋があり、頂上では天体観測ができるようになっていたとか。

 

また庭の一部は植木屋として使用されていて、ヴェッキオ宮殿（フィレンツェ市庁舎）の式典などに貸し出されるそうです。

 

 

石畳の道から一歩入った場所にこのような広大な庭があることにまず驚きました。気持ち良い秋の散策もできて、まだまだフィレンツェの魅力は奥深いなと感じられた１日でした。

アマルフィーはレモンの産地で有名ですが、まさか町のあちこちで こんなにレモンがどーんと置いてあるとは思いませんでした。とにかくどこを見てもレモン、レモンという感じで鮮やかな黄色が目に付きます。普通のレモンに比べると4,5倍大きくゴツゴツした感じです。

 

 

このレモンは食後酒として有名なレモンチェッロ、甘いお菓子 、パスタなどに使われます。アマルフィーお越しの際は、是非レモンシャーベットをお試し下さい。レモンが凝縮されていてとても美味しいですよ。

 

 

 

町の中はこのように、レモンで作られた石鹸、なども売られています。

とにかく町中がレモン一色という感じです。

 

 

レモンチェッロ専門店です。

 

 

こちらは町の中心にある広場です。よく雑誌とかで見る光景ですよね。