記事一覧
1 - 5件目まで(20件中)
- 【8月15日(木)更新】香港の反政府デモ
-
エリア：
- アジア>香港>香港(ホンコン)
- テーマ：観光地 お祭り・イベント その他
- 投稿日：2019/08/12 13:21
- コメント(0)
6月9日から8月11日にかけての反政府デモの様子はこちらです。
*** 2019年8月15日 木曜日 11:00 更新 ***
香港より、パンダトラベルです。
昨日19:00過ぎに、外務省海外安全ホームページの最新情報にて、香港の危険情報が新たにレベル1として発出されました。
デモそのものは6月から断続的に行われていたものですが、今回はさすがに空港封鎖が大きく響いた印象です。
以上、香港より、パンダトラベルでした。
*** 2019年8月14日 水曜日 17:45 更新 ***
香港より、パンダトラベルです。
香港国際空港、本日は出発、到着ともに通常通りにもどりました。
8月18日のビラです。
今後のスケジュールです。
以上、香港より、パンダバスでした。
*** 2019年8月13日 火曜日 16:45 更新 ***
香港より、パンダトラベルです。
15:14の空港の到着ロビーの様子です。
A出口、B出口ともに、平和的に進めている様子です。
以上、香港より、パンダトラベルでした。
河野
*** 2019年8月13日 火曜日 14:15 更新 ***
香港より、パンダトラベルです。
本日1時から空港でまた招集をかけています。
全民に、空港を運行させるな、という強いメッセージです。
Hong Kong is Closed Todayというサブタイトルで、世界中の人々へのアピールをしています。警察のとった暴力的な態度を戒めるグロテスクなビジュアルを白黒の写真で伝えようとしています。
12:02
今後の予定を入手しました。
以上、香港より、パンダトラベルでした。
*** 2019年8月13日 火曜日 09:45 更新 ***
香港より、パンダトラベルです。
昨日の香港国際空港における反政府デモの影響で本日もフライトのキャンセルがでています。到着、出発とも、スケジュールの３~４割がキャンセルとなっているようです。
フライトの発着に関して、具体的には香港国際空港のWEBサイト、出発＆到着フライト情報で確認できます。
以上、香港より、パンダトラベルでした。
*** 2019年8月12日 月曜日 17:00 更新 ***
香港より、パンダトラベルです。
香港国際空港では急きょ反政府デモの「100万人集結」を呼びかけ、本日13:00より緊急体制に入りましたが、先ほど16:50に空港側のアナウンスにより本日これ以降の到着＆出発すべてのフライトのキャンセルが発表されました。
Airport operations at Hong Kong International Airport have been seriously disrupted, all flights have been cancelled. All passengers are advised to leave the terminal buildings as soon as possible. Affected passengers please contact their respective airlines for flight arrangement. Last updated on: 2019-08-12 16:50:00
香港国際空港の空港運営は深刻な混乱を招き、すべてのフライトがキャンセルされました。乗客のみなさまにおかれまては、できるだけ早くターミナルビルを離れることをお勧めします。フライトの手配につきましてはそれぞれの航空会社にお問い合わせください。 最終更新日：2019-08-12 16:50:00
空港や航空会社のスタッフは帰宅を開始しているとのことですが、空港周辺の公道が半径20kmに及び大変な混雑となっていること、タクシーやエアポートエクスプレスなどの主要な交通機関も動いていない中、大勢が空港を出ようとする動きで混乱をきたしている状況となります。
取り急ぎ、香港より、パンダトラベルでした。
*** 2019年8月12日 月曜日 16:45 更新 ***
香港より、パンダトラベルです。
反政府デモによる、100万人空港集結号令により、
本日18:00以降香港国際空港から出発する全てのフライトがキャンセルになりました。
フライトの発着に関して、詳しくは香港国際空港のWEBサイト、出発＆到着フライト情報で確認できます。
香港より、パンダトラベルでした。
*** 2019年8月12日 月曜日 12:00 更新 ***
香港より、パンダトラベルです。
本日、香港国際空港に13時より100万人を集結させるとうビラです。
11:53
現在のA出口付近の様子です。
おなじく、B出口付近の様子です。
以上、香港より、パンダトラベルでした。
*** 2019年8月15日 木曜日 11:00 更新 ***
香港より、パンダトラベルです。
昨日19:00過ぎに、外務省海外安全ホームページの最新情報にて、香港の危険情報が新たにレベル1として発出されました。
デモそのものは6月から断続的に行われていたものですが、今回はさすがに空港封鎖が大きく響いた印象です。
以上、香港より、パンダトラベルでした。
*** 2019年8月14日 水曜日 17:45 更新 ***
香港より、パンダトラベルです。
香港国際空港、本日は出発、到着ともに通常通りにもどりました。
8月18日のビラです。
今後のスケジュールです。
以上、香港より、パンダバスでした。
*** 2019年8月13日 火曜日 16:45 更新 ***
香港より、パンダトラベルです。
15:14の空港の到着ロビーの様子です。
A出口、B出口ともに、平和的に進めている様子です。
以上、香港より、パンダトラベルでした。
河野
*** 2019年8月13日 火曜日 14:15 更新 ***
香港より、パンダトラベルです。
本日1時から空港でまた招集をかけています。
全民に、空港を運行させるな、という強いメッセージです。
Hong Kong is Closed Todayというサブタイトルで、世界中の人々へのアピールをしています。警察のとった暴力的な態度を戒めるグロテスクなビジュアルを白黒の写真で伝えようとしています。
12:02
今後の予定を入手しました。
以上、香港より、パンダトラベルでした。
*** 2019年8月13日 火曜日 09:45 更新 ***
香港より、パンダトラベルです。
昨日の香港国際空港における反政府デモの影響で本日もフライトのキャンセルがでています。到着、出発とも、スケジュールの３~４割がキャンセルとなっているようです。
フライトの発着に関して、具体的には香港国際空港のWEBサイト、出発＆到着フライト情報で確認できます。
以上、香港より、パンダトラベルでした。
*** 2019年8月12日 月曜日 17:00 更新 ***
香港より、パンダトラベルです。
香港国際空港では急きょ反政府デモの「100万人集結」を呼びかけ、本日13:00より緊急体制に入りましたが、先ほど16:50に空港側のアナウンスにより本日これ以降の到着＆出発すべてのフライトのキャンセルが発表されました。
Airport operations at Hong Kong International Airport have been seriously disrupted, all flights have been cancelled. All passengers are advised to leave the terminal buildings as soon as possible. Affected passengers please contact their respective airlines for flight arrangement. Last updated on: 2019-08-12 16:50:00
香港国際空港の空港運営は深刻な混乱を招き、すべてのフライトがキャンセルされました。乗客のみなさまにおかれまては、できるだけ早くターミナルビルを離れることをお勧めします。フライトの手配につきましてはそれぞれの航空会社にお問い合わせください。 最終更新日：2019-08-12 16:50:00
空港や航空会社のスタッフは帰宅を開始しているとのことですが、空港周辺の公道が半径20kmに及び大変な混雑となっていること、タクシーやエアポートエクスプレスなどの主要な交通機関も動いていない中、大勢が空港を出ようとする動きで混乱をきたしている状況となります。
取り急ぎ、香港より、パンダトラベルでした。
*** 2019年8月12日 月曜日 16:45 更新 ***
香港より、パンダトラベルです。
反政府デモによる、100万人空港集結号令により、
本日18:00以降香港国際空港から出発する全てのフライトがキャンセルになりました。
フライトの発着に関して、詳しくは香港国際空港のWEBサイト、出発＆到着フライト情報で確認できます。
香港より、パンダトラベルでした。
*** 2019年8月12日 月曜日 12:00 更新 ***
香港より、パンダトラベルです。
本日、香港国際空港に13時より100万人を集結させるとうビラです。
11:53
現在のA出口付近の様子です。
おなじく、B出口付近の様子です。
以上、香港より、パンダトラベルでした。
- タグ：
- 香港 デモ 反政府デモ 香港 旅行 香港 観光 香港 オプショナルツアー
- 8月1日更新｜香港の台風情報｜台風7号 WIPHA
-
エリア：
- アジア>香港>香港その他の都市
- テーマ：観光地 ホテル・宿泊 グルメ
- 投稿日：2019/07/31 11:31
- コメント(0)
*** 2019年8月2日 金曜日 08:50 更新 ***
8月2日、香港より、パンダトラベルです。
本日の天気は曇り。
08:40 天文台より、Bulletin issued at 08:40 HKT 02/Aug/2019
All Tropical Cyclone Signals were cancelled at 8:40 a.m.
これで、今回の台風7号のすべての警報がやっと解かれ、平常に戻りました。
※ 本日08:50、尖沙咀のオフィスから香港島に臨む絵です。
朝のうちは断続的な雨（時々大雨）が降っていましたが、今はおさまっています。
香港より、パンダトラベルでした。
*** 2019年8 月1日 木曜日 19:30 更新 ***
香港より、パンダトラベルです。
19:20にやっとシグナル3が解けて、シグナル1になりました。
今回はシグナル8からの流れも含めいつになく大げさな扱いとなっていましたが、香港政府によるデモ対策ともとれます。
強めの風は朝9時くらいまででしたが、雨は断続的に降っており、今も外は弱い雨が降り続いています。
以上、香港より、パンダトラベルでした。
*** 2019年8 月1日 木曜日 06 :30 更新 ***
香港より、パンダトラベルです。
台風7号 WIPHA情報です。
昨夜にはシグナル8が解除され、現在は台風シグナル3が発令されている状態です。
雨は引き続き断続的に降っていますが、突風は収まっています。
以上、香港よりパンダトラベルでした。
*** 2019年7月31日 水曜日 18:30 更新 ***
香港より、パンダトラベルです。
18:00の段階の熱帯低気圧、台風7号 WIPHAの位置です。
現在の予報によると、Wiphaは今後数時間以内に香港に最も近く、南西方向に約300キロメートルの位置に来ます。台風シグナル8は今夜いっぱり有効とされることが予想されます。
以上、香港より、パンダトラベルでした。
*** 2019年7月31日 水曜日 14:00 更新 ***
香港より、パンダトラベルです。
台風7号 WIPHA、13:40にシグナル8が発令されました。
尖沙咀のオフィスの外は雨が降っています。
いつもは見える、ビクトリア湾の向こう側の香港島のビル群は、はるかに白くかすみ、見えません。
熱帯低気圧そのものはいわゆる「台風」とカテゴライズされるサイズにまでは育たず、コースも香港からは外れているものの、ときどき強い風が吹くので、傘をさして外を歩くのには危険な状態です。
【台風のシグナルについて】
シグナル1（No.1 Signal）とは？
Stand-by Signal = 「スタンバイ警報」
熱帯低気圧が香港から800km圏内に入った際に発令されるスタンバイ警報です。
これから台風が来ますよ！というレベルの警報です。
シグナル3（No.3 Signal）とは？
Strong Winds = 「強風注意報」
台風による風速の範囲が41〜62km/hとなる場合に発令される強風注意報です。
一部の航空機が運行を取り止めたり、香港-マカオ間のフェリーなどに欠航が出たりします。
シグナル8（No.8 Signal）とは？ ← 現在、ココです。
Gale or Storm force winds = 「暴風注意報」
台風による風速の範囲が63-117km/hとなる場合に発令される暴風注意報です。
シグナル8以上となる場合、庶民は基本的に自宅で待機することとなります。
つまり、通学や出勤をする必要がなくなります。
（学校については新聞その他のメディアを通じて別途に内を行っています。
なお、就業時間中に発令された場合、帰宅してよいこととなります。）
[ただし、民間企業ではシグナルが解除された場合、2時間以内に出勤する必要があります。
終業時刻から逆算して3時間以内の時間内にシグナルが解除された場合、出勤は不要です。]
ゆえに、学校はもとより、政府機関、民間企業はその機能を停止します。
もちろん、街のお店も閉まり公共交通機関も止まります。
香港発着の航空機などは多く欠航し空港が閉鎖されたりすることもあります。
※ 追記：もちろん、メジャーな観光入場施設も全てクローズとなります。
シグナル9（No.9 signal）とは？
Increasing Gale or Storm force winds = 「暴風注意報＋」
台風による風速の範囲が88〜117km/hとなる場合に発令される暴風注意報です。
シグナル8よりもさらに注意が必要な場合に発令されます。
シグナル10（No.10 Signal）とは？
Hurricane = 「ハリケーン警報」
台風による風速が118km/h以上となる場合に発令されるカテゴリ最大のハリケーン警報です。
シグナル9よりもさらに注意が必要です。屋外は大変危険な状態となります。
※シグナル2、及び、シグナル4〜7というのは存在しません。
以上、香港より、パンダトラベルでした。
*** 2019年7月31日 水曜日 11:30 更新 ***
香港より、パンダトラベルです。
11:20に在香港日本国領事館から届いたeメールです。
台風Wipha（台風７号）の接近に伴う注意喚起
○ 台風Wipha（台風７号）が，香港・マカオに接近しており，香港天文台は本日正午から午後２時までにシグナル８を発出することを検討しています。
○ シグナル８が発出された場合，当館は臨時休館となります。
○ 最新の気象情報入手に努め，適切な安全対策を講じてください。
○ 香港・マカオでは，台風からの距離や風の強さに応じて，シグナル（台風警報）が発出されます。シグナル８が発出されると，公共交通機関が運転を取りやめたり，商店等が閉店することとなりますので，ご注意ください。
１ 本日午前１０時現在（香港時間），台風７号（国際名：ウィパー，Wipha）が，香港の南の海上を北北西に進んでいます。
進路上にある海域及びその周辺地域では，強風や大雨のみならず，ところによっては，高波・洪水・土砂崩れ等の被害や各種交通機関の混乱等も予想されます。
２ つきましては，香港・マカオへの渡航・滞在を予定されている方は，以下の関連ウェブサイトを参考に台風情報や現地の気象情報の収集に努め，台風による被害が予想される場合には渡航・外出を控える，あるいは日程・移動経路又は訪問地を変更する等，災害や事故に巻き込まれないよう安全確保に努めてください。
また，香港・マカオに既に滞在中の方は，報道及び関係機関から最新の情報を収集して災害に備え，懐中電灯・携帯用ラジオ等を手元に置いておくほか，飲料水・食糧を備蓄し，家族等に緊急の連絡先を知らせ，事前に避難場所を確認するとともに，必要な場合には安全な場所で待避する等の安全対策を講じてください。
台風通過後も，地盤の緩みに伴う土石流など，予測できない二次災害が発生する可能性もありますので注意してください。
《 参考 》
日本気象庁（台風情報）：http://www.jma.go.jp/jp/typh/
香港天文台：http://www.hko.gov.hk/contente.htm
地球物理及気象局（マカオ）：http://www.smg.gov.mo/smg/e_index.htm
３ 万一災害に巻き込まれた場合は，現地の気象当局等が発表する警報等に従って安全確保に努めるとともに，日本の留守家族，当館又は最寄りの在外公館まで連絡してください。
４ 海外渡航前には万一に備え，家族や友人，職場等に日程や渡航先での連絡先を伝えておくようにしてください。３か月以上滞在する方は，緊急事態に備え必ず在留届を提出してください。（http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/todoke/zairyu/index.html ）
また，３か月未満の旅行や出張などの際には，海外滞在中も安全に関する情報を随時受けとれるよう，「たびレジ」に登録してください。
（詳細はhttps://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/# 参照）
《 参考 》
○ 外務省海外安全ホームページへのリンク
https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo_2018C104.html
○ 在香港日本国総領事館のホームページへのリンク（悪天候時の臨時休館）
https://www.hk.emb-japan.go.jp/itpr_ja/opentime.html#4
【問い合わせ先】
○在香港日本国総領事館
住所：46 - 47/F, One Exchange Square, 8 Connaught Place, Central, Hong Kong
香港中環康楽広場8号交易広場第一座46楼及47楼
電話：2522-1184 国外からは（地域番号852) 2522-1184
ホームページ： http://www.hk.emb-japan.go.jp/jp/index02.html
※「たびレジ」簡易登録をされた方でメールの配信を停止したい方は，以下のＵＲＬから停止手続きをお願いいたします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete
以上、香港より、パンダトラベルでした。
7月31日 水曜日
朝10:30、香港より、パンダトラベルです。
昨日から香港では台風シグナル1が発令され近づきつつある熱帯低気圧への注意が喚起されておりました。
現在、熱帯低気圧のWIPHAは香港の南の海上にあり、香港では断続的に雨が降っています。 今朝から台風シグナル3が発令されています。気象台はこの後、12時から14時の間にシグナル8発令を「検討している」ということです。
今回は熱帯低気圧のサイズもそこまで大きくもなく、コースもはずれていたのでシグナル8発令を予測していなかったため、意外な展開でした。
【台風のシグナルについて】
シグナル1（No.1 Signal）とは？
Stand-by Signal = 「スタンバイ警報」
熱帯低気圧が香港から800km圏内に入った際に発令されるスタンバイ警報です。
これから台風が来ますよ！というレベルの警報です。
シグナル3（No.3 Signal）とは？ ← 現在、ココです。
Strong Winds = 「強風注意報」
台風による風速の範囲が41〜62km/hとなる場合に発令される強風注意報です。
一部の航空機が運行を取り止めたり、香港-マカオ間のフェリーなどに欠航が出たりします。
シグナル8（No.8 Signal）とは？
Gale or Storm force winds = 「暴風注意報」
台風による風速の範囲が63-117km/hとなる場合に発令される暴風注意報です。
シグナル8以上となる場合、庶民は基本的に自宅で待機することとなります。
つまり、通学や出勤をする必要がなくなります。
（学校については新聞その他のメディアを通じて別途に内を行っています。
なお、就業時間中に発令された場合、帰宅してよいこととなります。）
[ただし、民間企業ではシグナルが解除された場合、2時間以内に出勤する必要があります。
終業時刻から逆算して3時間以内の時間内にシグナルが解除された場合、出勤は不要です。]
ゆえに、学校はもとより、政府機関、民間企業はその機能を停止します。
もちろん、街のお店も閉まり公共交通機関も止まります。
香港発着の航空機などは多く欠航し空港が閉鎖されたりすることもあります。
※ 追記：もちろん、メジャーな観光入場施設も全てクローズとなります。
シグナル9（No.9 signal）とは？
Increasing Gale or Storm force winds = 「暴風注意報＋」
台風による風速の範囲が88〜117km/hとなる場合に発令される暴風注意報です。
シグナル8よりもさらに注意が必要な場合に発令されます。
シグナル10（No.10 Signal）とは？
Hurricane = 「ハリケーン警報」
台風による風速が118km/h以上となる場合に発令されるカテゴリ最大のハリケーン警報です。
シグナル9よりもさらに注意が必要です。屋外は大変危険な状態となります。
※シグナル2、及び、シグナル4〜7というのは存在しません。
この後の気象台の発表を待ちます。
以上、香港より、パンダトラベルでした。
8月2日、香港より、パンダトラベルです。
本日の天気は曇り。
08:40 天文台より、Bulletin issued at 08:40 HKT 02/Aug/2019
All Tropical Cyclone Signals were cancelled at 8:40 a.m.
これで、今回の台風7号のすべての警報がやっと解かれ、平常に戻りました。
※ 本日08:50、尖沙咀のオフィスから香港島に臨む絵です。
朝のうちは断続的な雨（時々大雨）が降っていましたが、今はおさまっています。
香港より、パンダトラベルでした。
*** 2019年8 月1日 木曜日 19:30 更新 ***
香港より、パンダトラベルです。
19:20にやっとシグナル3が解けて、シグナル1になりました。
今回はシグナル8からの流れも含めいつになく大げさな扱いとなっていましたが、香港政府によるデモ対策ともとれます。
強めの風は朝9時くらいまででしたが、雨は断続的に降っており、今も外は弱い雨が降り続いています。
以上、香港より、パンダトラベルでした。
*** 2019年8 月1日 木曜日 06 :30 更新 ***
香港より、パンダトラベルです。
台風7号 WIPHA情報です。
昨夜にはシグナル8が解除され、現在は台風シグナル3が発令されている状態です。
雨は引き続き断続的に降っていますが、突風は収まっています。
以上、香港よりパンダトラベルでした。
*** 2019年7月31日 水曜日 18:30 更新 ***
香港より、パンダトラベルです。
18:00の段階の熱帯低気圧、台風7号 WIPHAの位置です。
現在の予報によると、Wiphaは今後数時間以内に香港に最も近く、南西方向に約300キロメートルの位置に来ます。台風シグナル8は今夜いっぱり有効とされることが予想されます。
以上、香港より、パンダトラベルでした。
*** 2019年7月31日 水曜日 14:00 更新 ***
香港より、パンダトラベルです。
台風7号 WIPHA、13:40にシグナル8が発令されました。
尖沙咀のオフィスの外は雨が降っています。
いつもは見える、ビクトリア湾の向こう側の香港島のビル群は、はるかに白くかすみ、見えません。
熱帯低気圧そのものはいわゆる「台風」とカテゴライズされるサイズにまでは育たず、コースも香港からは外れているものの、ときどき強い風が吹くので、傘をさして外を歩くのには危険な状態です。
【台風のシグナルについて】
シグナル1（No.1 Signal）とは？
Stand-by Signal = 「スタンバイ警報」
熱帯低気圧が香港から800km圏内に入った際に発令されるスタンバイ警報です。
これから台風が来ますよ！というレベルの警報です。
シグナル3（No.3 Signal）とは？
Strong Winds = 「強風注意報」
台風による風速の範囲が41〜62km/hとなる場合に発令される強風注意報です。
一部の航空機が運行を取り止めたり、香港-マカオ間のフェリーなどに欠航が出たりします。
シグナル8（No.8 Signal）とは？ ← 現在、ココです。
Gale or Storm force winds = 「暴風注意報」
台風による風速の範囲が63-117km/hとなる場合に発令される暴風注意報です。
シグナル8以上となる場合、庶民は基本的に自宅で待機することとなります。
つまり、通学や出勤をする必要がなくなります。
（学校については新聞その他のメディアを通じて別途に内を行っています。
なお、就業時間中に発令された場合、帰宅してよいこととなります。）
[ただし、民間企業ではシグナルが解除された場合、2時間以内に出勤する必要があります。
終業時刻から逆算して3時間以内の時間内にシグナルが解除された場合、出勤は不要です。]
ゆえに、学校はもとより、政府機関、民間企業はその機能を停止します。
もちろん、街のお店も閉まり公共交通機関も止まります。
香港発着の航空機などは多く欠航し空港が閉鎖されたりすることもあります。
※ 追記：もちろん、メジャーな観光入場施設も全てクローズとなります。
シグナル9（No.9 signal）とは？
Increasing Gale or Storm force winds = 「暴風注意報＋」
台風による風速の範囲が88〜117km/hとなる場合に発令される暴風注意報です。
シグナル8よりもさらに注意が必要な場合に発令されます。
シグナル10（No.10 Signal）とは？
Hurricane = 「ハリケーン警報」
台風による風速が118km/h以上となる場合に発令されるカテゴリ最大のハリケーン警報です。
シグナル9よりもさらに注意が必要です。屋外は大変危険な状態となります。
※シグナル2、及び、シグナル4〜7というのは存在しません。
以上、香港より、パンダトラベルでした。
*** 2019年7月31日 水曜日 11:30 更新 ***
香港より、パンダトラベルです。
11:20に在香港日本国領事館から届いたeメールです。
台風Wipha（台風７号）の接近に伴う注意喚起
○ 台風Wipha（台風７号）が，香港・マカオに接近しており，香港天文台は本日正午から午後２時までにシグナル８を発出することを検討しています。
○ シグナル８が発出された場合，当館は臨時休館となります。
○ 最新の気象情報入手に努め，適切な安全対策を講じてください。
○ 香港・マカオでは，台風からの距離や風の強さに応じて，シグナル（台風警報）が発出されます。シグナル８が発出されると，公共交通機関が運転を取りやめたり，商店等が閉店することとなりますので，ご注意ください。
１ 本日午前１０時現在（香港時間），台風７号（国際名：ウィパー，Wipha）が，香港の南の海上を北北西に進んでいます。
進路上にある海域及びその周辺地域では，強風や大雨のみならず，ところによっては，高波・洪水・土砂崩れ等の被害や各種交通機関の混乱等も予想されます。
２ つきましては，香港・マカオへの渡航・滞在を予定されている方は，以下の関連ウェブサイトを参考に台風情報や現地の気象情報の収集に努め，台風による被害が予想される場合には渡航・外出を控える，あるいは日程・移動経路又は訪問地を変更する等，災害や事故に巻き込まれないよう安全確保に努めてください。
また，香港・マカオに既に滞在中の方は，報道及び関係機関から最新の情報を収集して災害に備え，懐中電灯・携帯用ラジオ等を手元に置いておくほか，飲料水・食糧を備蓄し，家族等に緊急の連絡先を知らせ，事前に避難場所を確認するとともに，必要な場合には安全な場所で待避する等の安全対策を講じてください。
台風通過後も，地盤の緩みに伴う土石流など，予測できない二次災害が発生する可能性もありますので注意してください。
《 参考 》
日本気象庁（台風情報）：http://www.jma.go.jp/jp/typh/
香港天文台：http://www.hko.gov.hk/contente.htm
地球物理及気象局（マカオ）：http://www.smg.gov.mo/smg/e_index.htm
３ 万一災害に巻き込まれた場合は，現地の気象当局等が発表する警報等に従って安全確保に努めるとともに，日本の留守家族，当館又は最寄りの在外公館まで連絡してください。
４ 海外渡航前には万一に備え，家族や友人，職場等に日程や渡航先での連絡先を伝えておくようにしてください。３か月以上滞在する方は，緊急事態に備え必ず在留届を提出してください。（http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/todoke/zairyu/index.html ）
また，３か月未満の旅行や出張などの際には，海外滞在中も安全に関する情報を随時受けとれるよう，「たびレジ」に登録してください。
（詳細はhttps://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/# 参照）
《 参考 》
○ 外務省海外安全ホームページへのリンク
https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo_2018C104.html
○ 在香港日本国総領事館のホームページへのリンク（悪天候時の臨時休館）
https://www.hk.emb-japan.go.jp/itpr_ja/opentime.html#4
【問い合わせ先】
○在香港日本国総領事館
住所：46 - 47/F, One Exchange Square, 8 Connaught Place, Central, Hong Kong
香港中環康楽広場8号交易広場第一座46楼及47楼
電話：2522-1184 国外からは（地域番号852) 2522-1184
ホームページ： http://www.hk.emb-japan.go.jp/jp/index02.html
※「たびレジ」簡易登録をされた方でメールの配信を停止したい方は，以下のＵＲＬから停止手続きをお願いいたします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete
以上、香港より、パンダトラベルでした。
7月31日 水曜日
朝10:30、香港より、パンダトラベルです。
昨日から香港では台風シグナル1が発令され近づきつつある熱帯低気圧への注意が喚起されておりました。
現在、熱帯低気圧のWIPHAは香港の南の海上にあり、香港では断続的に雨が降っています。 今朝から台風シグナル3が発令されています。気象台はこの後、12時から14時の間にシグナル8発令を「検討している」ということです。
今回は熱帯低気圧のサイズもそこまで大きくもなく、コースもはずれていたのでシグナル8発令を予測していなかったため、意外な展開でした。
【台風のシグナルについて】
シグナル1（No.1 Signal）とは？
Stand-by Signal = 「スタンバイ警報」
熱帯低気圧が香港から800km圏内に入った際に発令されるスタンバイ警報です。
これから台風が来ますよ！というレベルの警報です。
シグナル3（No.3 Signal）とは？ ← 現在、ココです。
Strong Winds = 「強風注意報」
台風による風速の範囲が41〜62km/hとなる場合に発令される強風注意報です。
一部の航空機が運行を取り止めたり、香港-マカオ間のフェリーなどに欠航が出たりします。
シグナル8（No.8 Signal）とは？
Gale or Storm force winds = 「暴風注意報」
台風による風速の範囲が63-117km/hとなる場合に発令される暴風注意報です。
シグナル8以上となる場合、庶民は基本的に自宅で待機することとなります。
つまり、通学や出勤をする必要がなくなります。
（学校については新聞その他のメディアを通じて別途に内を行っています。
なお、就業時間中に発令された場合、帰宅してよいこととなります。）
[ただし、民間企業ではシグナルが解除された場合、2時間以内に出勤する必要があります。
終業時刻から逆算して3時間以内の時間内にシグナルが解除された場合、出勤は不要です。]
ゆえに、学校はもとより、政府機関、民間企業はその機能を停止します。
もちろん、街のお店も閉まり公共交通機関も止まります。
香港発着の航空機などは多く欠航し空港が閉鎖されたりすることもあります。
※ 追記：もちろん、メジャーな観光入場施設も全てクローズとなります。
シグナル9（No.9 signal）とは？
Increasing Gale or Storm force winds = 「暴風注意報＋」
台風による風速の範囲が88〜117km/hとなる場合に発令される暴風注意報です。
シグナル8よりもさらに注意が必要な場合に発令されます。
シグナル10（No.10 Signal）とは？
Hurricane = 「ハリケーン警報」
台風による風速が118km/h以上となる場合に発令されるカテゴリ最大のハリケーン警報です。
シグナル9よりもさらに注意が必要です。屋外は大変危険な状態となります。
※シグナル2、及び、シグナル4〜7というのは存在しません。
この後の気象台の発表を待ちます。
以上、香港より、パンダトラベルでした。
- タグ：
- 香港 台風 WIPHA 天気 天候
- 新年快楽！今年のお正月は…残念なお知らせ
-
エリア：
- アジア>香港>香港(ホンコン)
- テーマ：観光地 お祭り・イベント 歴史･文化･芸術
- 投稿日：2018/02/13 11:06
- コメント(0)
日本は大雪に悩まされる日々をお過ごしと伺っておりますが
アジア諸国の中華圏では今まさにお正月ムード一色！
特にここ香港はお正月まで残り3日のカウントダウンに入り
日々賑わっております。
クリスマスから旧正月にかけてが香港は旅行シーズン！
期間限定のイルミネーション、華やぐショッピングモールと
見どころたくさん！
なかでも、
正月1日目に行われるパレード
と
正月2日目夜の花火
はともにお正月のメインイベント！
これを目当てに香港にお越しになる方も多い
非常に盛り上がるイベントです。
しかしながら、本年は
正月2日目(2月17日)の
花火の中止
が決定しました。
理由は日本でも報道されております、
路線バスの横転事故を受けて…ということです。
19人が亡くなる凄惨な事故でしたので
香港政府は哀悼の意を表し、中止にすると発表しました。
予定では約23分間、28,999発を打ち上げることになっていたようですが
この花火は打ち上げられることなく、郊外にて破棄されるとのこと。
楽しみにしてらっしゃった方には大変残念なお知らせですが
ご遺族、関係者のことを思うと心ある対応と言えるかもしれません。
過去2013年と2014年に同様に花火が中止になったことがありました。
2012年の国慶節(中国の建国記念日)にラマ島近くでフェリーが衝突
39人が死亡、92人が怪我をする大事故が起こりました。
これを受けて翌2013年と2014年に国慶節の花火が中止になったのです。
しかし！幸いお正月1日目のパレードは今のところ催行が決まっています。
見どころは、
香港の観光分野を担う大手企業の出す
”花車”という豪華絢爛なフロート
そして
世界中から招待されたパフォーマーの迫力あるパフォーマンス！
香港にいてコレを見逃す手はありません！！
開催日：2018年2月16日（大年初一）
時間：夜8:00〜9:45（巡回ルートでは夜6:00からプレパレードが開催）
巡回ルート：九龍尖沙咀(チムサーチョイ)の主な通り
※最初のフロートとパフォーマーは大体8:30頃に廣東道へ、8:50に海防道、9:00に彌敦道に着く予定です。
詳しい巡回ルートはこちらのリンクからご確認ください。
香港政府観光局パレード巡回ルート
年末に起きた哀しい事故でしたが
来年はきっといいことがあることを願っております。
I
香港
アジア諸国の中華圏では今まさにお正月ムード一色！
特にここ香港はお正月まで残り3日のカウントダウンに入り
日々賑わっております。
クリスマスから旧正月にかけてが香港は旅行シーズン！
期間限定のイルミネーション、華やぐショッピングモールと
見どころたくさん！
なかでも、
正月1日目に行われるパレード
と
正月2日目夜の花火
はともにお正月のメインイベント！
これを目当てに香港にお越しになる方も多い
非常に盛り上がるイベントです。
しかしながら、本年は
正月2日目(2月17日)の
花火の中止
が決定しました。
理由は日本でも報道されております、
路線バスの横転事故を受けて…ということです。
19人が亡くなる凄惨な事故でしたので
香港政府は哀悼の意を表し、中止にすると発表しました。
予定では約23分間、28,999発を打ち上げることになっていたようですが
この花火は打ち上げられることなく、郊外にて破棄されるとのこと。
楽しみにしてらっしゃった方には大変残念なお知らせですが
ご遺族、関係者のことを思うと心ある対応と言えるかもしれません。
過去2013年と2014年に同様に花火が中止になったことがありました。
2012年の国慶節(中国の建国記念日)にラマ島近くでフェリーが衝突
39人が死亡、92人が怪我をする大事故が起こりました。
これを受けて翌2013年と2014年に国慶節の花火が中止になったのです。
しかし！幸いお正月1日目のパレードは今のところ催行が決まっています。
見どころは、
香港の観光分野を担う大手企業の出す
”花車”という豪華絢爛なフロート
そして
世界中から招待されたパフォーマーの迫力あるパフォーマンス！
香港にいてコレを見逃す手はありません！！
開催日：2018年2月16日（大年初一）
時間：夜8:00〜9:45（巡回ルートでは夜6:00からプレパレードが開催）
巡回ルート：九龍尖沙咀(チムサーチョイ)の主な通り
※最初のフロートとパフォーマーは大体8:30頃に廣東道へ、8:50に海防道、9:00に彌敦道に着く予定です。
詳しい巡回ルートはこちらのリンクからご確認ください。
香港政府観光局パレード巡回ルート
年末に起きた哀しい事故でしたが
来年はきっといいことがあることを願っております。
I
香港
- 香港名物「シンフォニー・オブ・ライツ」が13年ぶりに完全リニューアル！！
-
エリア：
- アジア>香港>香港(ホンコン)
- テーマ：観光地 街中･建物･景色 お祭り・イベント
- 投稿日：2017/12/23 18:30
- コメント(0)
【前置き】＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
えー、前回の更新から
644日、
92週 、
21ヶ月＋4日、
1年＋9ヶ月＋4日
ぶりの更新です。
ご無沙汰しており恐れ入ります。
ブログタイトルが
【パンダバス】♪現地在住スタッフブログ♪
と一部変更になっておりますが中の人は同じです。←ここ重要。
会社名が変わっただけです。
それにしても”パンダ太郎”って何ですかね？
←こいつですね、多分。中の人の性別が固定されたことに不満はありますがまぁ良いでしょう。
中の人は中の人です。
【さて、本題】＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
満を持してのブログ再開は
香港にいる旅行関係者として
ど う し て も
ど う し て も
ど う し て も
皆様にお伝えしなければならないことがあったからなのです。
それは、
★シンフォニー・オブ・ライツ★
が新しくなりました！！！
ということです。
しかもこの移り変わりの早い香港で
実に13年ぶりというから驚きです。
しかしながら、まずは香港未体験の方もいらっしゃるかと存じますので
☆★☆ シンフォニー・オブ・ライツ ☆★☆
とはなんぞや？というところから始めたいと思います。
体験済の方も改めてお付き合いくださいませ。
「シンフォニー・オブ・ライツ」とは（広東語で「幻彩詠香江」）香港のビクトリアハーバーの両岸に立つ高層ビル群を利用して行われる光と音のショー。
2003年のウィンター・フェスタの一環として始まり、2004年より基本的に毎日行われるようになりました。
かのギネスワールドブックには”Largest Permanent Light and Sound Show”＝”世界最大の永続的な光と音のショー”として2006年から掲載されています。
香港観光ガイドブックにはまず間違いなくデデーンとページを割いて掲載される、香港を代表する夜景アトラクションです。
そのシンフォニー・オブ・ライツが、参加ビルの増減などマイナーチェンジはあったものの、
13年の時を経て、去る2017年12月1日に完全リニューアルされたというのですから
なかなかの大事件です。この興奮もご理解いただけるかと存じます。
リニューアルに当たり大きく異なるのは以下の通り。
＜その１＞音楽が違う！
→香港フィルハーモニー管弦楽団の完全新録。
荘厳な管弦楽から二胡を用いた中華テイスト、はたまたデジタル!？テクノ!？よくわからないですが、いろいろ盛り沢山のミュージック。
ぜひ光のショーと合わせてご自身で体感ください！
＜その２＞参加ビルがチェンジ！
→元々は33棟からスタートした参加ビルが今回のリニューアルで40棟にパワーアップ。
ということで、どこに需要があるのかわかりませんが
無駄にはりきってここに参加ビル全てを書き出してみたいと思います！！！
★が付いたビルはニューカマー！
どんなライティングを見せてくれるか注目です！
香港島側(九龍半島から見られる)
| ★ | 1) | チャイナオンラインセンター(LEDスクリーンのみ) |
| 2) | 新鴻基センター | |
| 3) | セントラルプラザビル | |
| 4) | 香港コンベンション＆エキジビション・センター | |
| ★ | 5) | イミグレーションタワー(LEDスクリーンのみ) |
| ★ | 6) | 税務ビルとLEDスクリーン |
| 7) | ホープウェルセンター | |
| 8) | ハーコートハウスとLEDスクリーン | |
| 9) | チャイナエバーグランドセンタービルとLEDスクリーン | |
| ★ | 10) | セントラル政府ビル |
| 11) | クィーンズウェイ政府ビル | |
| 12) | 中國人民解放軍駐香港部隊ビル | |
| 13) | アメリカ銀行ビル | |
| 14) | AIAビルとLEDスクリーン | |
| 15) | 中國銀行ビル | |
| 16) | 中國建設銀行ビルとLEDスクリーン | |
| 17) | 長江グループセンタービル | |
| 18) | 香港上海銀行(HSBC)メインビルとXウォール | |
| 19) | スタンダードチャーター銀行ビル | |
| 20) | ジャーディンハウスビル | |
| 21) | エクスチェンジスクエア1期 | |
| 22) | エクスチェンジスクエア2期 | |
| 23) | 国際金融センター(IFC)1期 | |
| 24) | 国際金融センター(IFC)2期 |
公的機関ビルも多く参加する、まさに官民一体となった香港全体上げての一大アトラクション。
尚、税務ビルとセントラル政府ビルはクリスマス・お正月期間限定での参加との話も。
フルキャストで見たい方はぜひお早目に！
そして今回ショー対象外になったのは
| ・香港アカデミーフォーパフォーミングアーツ |
| ・CITICタワー |
| ・香港シティーホール |
| ・セントラルセンター |
九龍半島側(香港島側から見られる)
| 1) | 国際貿易センター(ICC) | |
| 2) | オーシャンターミナル拡張部分 | |
| 3) | オーシャンターミナル・ハーバーシティ | |
| 4) | ゲートウェイ・ハーバーシティ | |
| 5) | ランハムプレイス | |
| 6) | スターハウスビル(LEDスクリーンのみ) | |
| 7) | 香港文化センター | |
| 8) | ネイザンロード26号ビルとLEDスクリーン | |
| ★ | 9) | ザ・ワン(LEDスクリーンのみ) |
| 10) | ホテルパノラマ | |
| 11) | 香港コロシアム | |
| ★ | 12) | チャイナライフセンタービル |
| ★ | 13) | 祥祺ビル |
| 14) | E-MAX | |
| ★ | 15) | ワールドドリーム(クルーズ船※金曜日のみ) |
| 16) | カイタッククルーズターミナル |
なんと！曜日限定ですが、クルーズ船が堂々のラインナップ。これが見れる人はラッキー★ですね！
今回ショー対象外になったのは
| ・ワン・ペキン |
| ・ペニンシュラホテル |
| ・K11 |
| ・チムサーチョイセンター |
| ・エンパイアセンター |
| ・Mega Box |
| ・インターコンチネンタルグランドスタンフォード |
また、アベニューオブスターズ周辺は残念ながら現在大規模工事中となっておりますが、工事の終了後は新ビルとともに参加の可能性もありそうです。
そして12月28日まではシンフォニー・オブ・ライツが終わったあとすぐ、チムサーチョイ香港文化センターの外壁で「香港パルスライトショー」を開催。チムサーチョイのランドマーク、旧九龍駅時計塔がレインボーカラーになったり、20:10 / 20:40 / 21:00 / 21:20 / 21:40の5回、8分にわたるプロジェクションマッピングショーが行われます。当該期間にお越しの皆さまはぜひお見逃しなく！
＜その３＞時間がちょっと短くなった！
→従来13分というとても中途半端な時間だったのがジャスト10分に変更。
短くなったものの、よりスピード感が増し、パワーアップしたショーで満足度はUP！
全編動画に収めたい！という方も腕がプルプルする時間が短くなります。(切実）
＜その４＞シンフォニー・オブ・ライツのスマホAPP登場！
→今回のリニューアルに合わせてスマホAPPがリリース。
会場への行き方や近くの観光スポット情報、ARカメラを備えており、音楽もキレイな音で楽しめます。目を閉じて聞くと瞼に蘇るあの夜景！
何よりショーと同時に曲が流れ始めるコンテンツでは会場で聞こえにくかった音楽が大迫力で聞けるようになります！より鮮明な音声で快適に楽しめること間違いなし。
また、会場から離れており音楽が聴けなかったレストランや穴場スポットでも音楽を聴きながらショーが楽しめるようになりますね。
iOS版：
Android版：
こんな画像加工機能もあります！
夜景はもちろん、中の人のおやつも見事にシンフォニーオブライツ化！
最後にシンフォニー・オブ・ライツ鑑賞のポイントを伝授！
♪どちらから見るか！
ビクトリアハーバーを挟んで展開されるショーなので、まずはどちらかに場所を決めなければなりません。
香港島側のビルが多いので九龍半島側から見るのが人気ではありますが、九龍半島側のビルも頑張っていますので、混雑が苦手だったり、直前までビクトリアピークなど香港島側で観光したい！という場合は、香港島側から見るのも”あり”です。
九龍半島側：チムサーチョイフェリーターミナル周辺
香港島側：コンベンションセンター前ゴールデンバウヒニア広場周辺
上記の場所をメイン鑑賞ポイントとしてプランニングされていますので、いわゆる正面からショーを楽しむことができます。
<注意>ビクトリアピークからはちょっと離れすぎていて、迫力に欠けますのでぜひ山を下りてご鑑賞ください。
♪場所取りが重要！！
→想像以上に多くの人が集まるこのアトラクション。
特に近年は中国系の方が非常に多く、現場は毎度大混乱に陥ります。
視界を遮るものなく快適に見たい！という方はかなり早めの場所取りが必要です。
大体1時間前くらいから最前列は埋まってしまいますが、2列目3列目くらいならば30分前でもなんとか。
曜日としては、週末はもちろん激混みですので可能であれば平日をオススメします。
♪催行中止の日もあります！
基本的に毎日行われるシンフォニー・オブ・ライツですが、必ず中止になるという条件があります。
台風そして大雨です。
当日の午後3時の段階で台風注意報”シグナル3”或いは赤色／黒色暴雨警報が出ていれば、たとえ20時前に解除されていても中止になります。
特に夏から初秋の香港は日本に並ぶ台風の当たりやすい地域ですので、十分お気をつけください。
台風注意報に関してはこのブログが勉強になります。（ステマ）
香港にまたまた台風接近中！
またここ数年は「アースアワー」にも中止になっています。2018年は3月24日(土)ですのでお気をつけください。その他、地震や事故などの大規模な悲報が報じられた際にも中止なる場合があります。
それでは、新しくなった
シンフォニー・オブ・ライツ
どうかその目でお確かめください！！！
そしてこれからも本ブログをよろしくお願いいたします。
- タグ：
- シンフォニー・オブ・ライツ 夜景 100万ドル 香港名物
- 【1.18追記】2016年到来！気になるワット・ワルンはどうなった？？？
-
エリア：
- アジア>タイ>バンコク
- テーマ：観光地 街中･建物･景色 歴史･文化･芸術
- 投稿日：2016/01/18 18:46
- コメント(3)
สวัดีครับ！！！！
さわでぃくらぁぁぁぁぁぁぁぁっぷ！！
こんにちは、です。
さて実は先日ご報告しました際
敢えて書いておりませんでした（忘れていた）ともいう
例の現場写真ですが、実は昨年末のものだと言うことが発覚。
即座に確認の電話をさっきまでその場(＝ワット・アルン)にいたガイドに！！
現：「足場は今どうなっていますか？」
ガ:「足場？」
現：「あ・し・ば。工事するための…こう…なんていうか…」
ガ：「？？？」
現：「だから、その、工事をするために組んである…」
ガ：「・・・?」
通じませんでした。。。_|￣|○
改めて対面で聞き取り調査をしたところ
メインの仏塔の足場は無くなっているが
周りの4本の支柱のところに足場が残っている
そうです。
ここまで聞き出すのがやっとで、
すみませんが写真はありません。
でも確実にゴールは見えてきている模様！！
みなさんあとちょっとですよ〜
===================================================================
今から2年3カ月18日前、現地infoはこんな記事を書きました。
「バンコク旅行の際は要注意！ワット・アルンが改装工事に入ります！」
この記事で
こちらのワット・アルンが
今月末から3年かけて改修工事に入る
ことが発表されました！
と高めのテンションでご報告しておりますが、
この今月末というのは当時、2013年の9月のことですから
今から約2年4カ月前のことになります。
で。
実は。
そもそも「3年かけて〜」とはいうものの
当初の終了予定時期は2016年2月だったのです。
間もなくじゃないですかっ！！！！！
ということで、
本当に2月にすべて終了するのかどうかを
直に！この目で！
確かめてきました！！！
では早速どうぞ！！！
ん？
あれ？
もういっちょ。
うーん。
まだまだやってますね・・・
時間をおいて別の日にも
どう考えても
2月には終わらなさそうです。
だって・・・知ってるんですよ・・・
年末年始完全に作業中止してたこと・・・
なので、今しばらくの間ワット・アルンはこの姿をしています。
いつ終わるのかに関しては正式な延期アナウンスはまだありません。
（あるかどうかもわかりませんが。）
しかし朗報もあります！
こんな状態ではありますが、一応
★夜間のライトアップ★
は行っています。
なのでちょっと離れたところからライトアップ姿を
カメラに収めるのであればそんなに改修工事は気になりません！
しかしお昼間、どうしても近くに寄って撮りたいんですっ！と言う方には
今しばらく我慢していただくしかなさそうです。
ごめんなさい。
ワット・アルンに代わって謝ります。
最後にオマケ。
こちらは昨年すでに改修の終わった涅槃寺（ワット・ポー）での1枚。
涅槃仏さんの足の裏を綺麗にするため
つま先が覆われてます。
レアショットですね。
工事中で残念な思いをする方もいらっしゃるとは思いますが
考え方によっては、めったにないチャンス！です。
前向きにいきましょう！
それではみなさん
楽しいバンコク旅行をお過ごしください〜♪
さわでぃくらぁぁぁぁぁぁぁぁっぷ！！
こんにちは、です。
さて実は先日ご報告しました際
敢えて書いておりませんでした（忘れていた）ともいう
例の現場写真ですが、実は昨年末のものだと言うことが発覚。
即座に確認の電話をさっきまでその場(＝ワット・アルン)にいたガイドに！！
現：「足場は今どうなっていますか？」
ガ:「足場？」
現：「あ・し・ば。工事するための…こう…なんていうか…」
ガ：「？？？」
現：「だから、その、工事をするために組んである…」
ガ：「・・・?」
通じませんでした。。。_|￣|○
改めて対面で聞き取り調査をしたところ
メインの仏塔の足場は無くなっているが
周りの4本の支柱のところに足場が残っている
そうです。
ここまで聞き出すのがやっとで、
すみませんが写真はありません。
でも確実にゴールは見えてきている模様！！
みなさんあとちょっとですよ〜
===================================================================
今から2年3カ月18日前、現地infoはこんな記事を書きました。
「バンコク旅行の際は要注意！ワット・アルンが改装工事に入ります！」
この記事で
こちらのワット・アルンが
今月末から3年かけて改修工事に入る
ことが発表されました！
と高めのテンションでご報告しておりますが、
この今月末というのは当時、2013年の9月のことですから
今から約2年4カ月前のことになります。
で。
実は。
そもそも「3年かけて〜」とはいうものの
当初の終了予定時期は2016年2月だったのです。
間もなくじゃないですかっ！！！！！
ということで、
本当に2月にすべて終了するのかどうかを
直に！この目で！
確かめてきました！！！
では早速どうぞ！！！
ん？
あれ？
もういっちょ。
うーん。
まだまだやってますね・・・
時間をおいて別の日にも
どう考えても
2月には終わらなさそうです。
だって・・・知ってるんですよ・・・
年末年始完全に作業中止してたこと・・・
なので、今しばらくの間ワット・アルンはこの姿をしています。
いつ終わるのかに関しては正式な延期アナウンスはまだありません。
（あるかどうかもわかりませんが。）
しかし
こんな状態ではありますが、一応
★夜間のライトアップ★
は行っています。
なのでちょっと離れたところからライトアップ姿を
カメラに収めるのであればそんなに改修工事は気になりません！
しかしお昼間、どうしても近くに寄って撮りたいんですっ！と言う方には
今しばらく我慢していただくしかなさそうです。
ごめんなさい。
ワット・アルンに代わって謝ります。
最後にオマケ。
こちらは昨年すでに改修の終わった涅槃寺（ワット・ポー）での1枚。
涅槃仏さんの足の裏を綺麗にするため
つま先が覆われてます。
レアショットですね。
工事中で残念な思いをする方もいらっしゃるとは思いますが
考え方によっては、めったにないチャンス！です。
前向きにいきましょう！
それではみなさん
楽しいバンコク旅行をお過ごしください〜♪
1 - 5件目まで(20件中)
