みゅう・フランス発信現地情報

こんにちは♪ pelicanfranceです。
今日も、パリから。

昨年（2013年）夏にパリ警察、パリ周辺のイルド・フランス県警がパリの観光客の治安維持のためにスリ・盗難撲滅？宣言を出して早半年。当初は、集団スリの悪党集団が排除されたもののまた昨年秋、クリスマス時期からスリ・盗難などの犯罪が増え始めている。

1月中旬も過ぎ、Soldesソルドの客でゴッタ返すオスマン大通りのデパート街の中心地に移動交番とも言えるk?ban Bus バスの交番も出現。見回り警察官たちも増え、その存在感だけで悪党たちの集団の出没回数も減ったようだ。

タグ：

パリ警察 イルド・フランス県警 観光客の治安維持 移動交番 交番バス 

こんにちは♪ pelicanfranceです。
今回は、リヨンから。

世界文化遺産にも登録されているリヨンのオールド・タウン（旧市街）には、表通リと裏通りを結ぶトラブールという通路が張り巡らされいます。

旧市街は、14世紀から16世紀にかけてフルヴィエールの丘とソーヌ川に挟まれたせまい土地に発展しました。家々が密集したため、大きな道も作れないために換気が悪く、非常に不便でした。そのため、家屋うや館の間に細い通路を作り、空気と人の流れを作ったのです。

美しいゴシック様式、あるいはルネッサンス様式で飾られた螺旋階段を持つトラブールは今では観光の名所となっています。(潤）

タグ：

リヨン 世界遺産 トラブール ソーヌ川 フルヴィエール 

こんにちは♪ pelicanfranceです。
今回は、パリから。

パリ左岸、オーステルリッツ駅の前にある植物園Jardin des Plantesの起源は、1635年にフランス国王ルイ13世が創設した「王立薬草園」に遡る。

この庭園の一番目立つところに、庭園の発展に大きく貢献したビュフォン伯ジョルジュ＝ルイ・ルクレール Georges-Louis Leclerc, Comte de Buffon （1707 - 1788年）の銅像がある。啓蒙思想の博物学者だったビュフォンは、フランスの百科事典である「博物誌」の著者としても有名。

図版を豊富に盛り込んだ「博物誌」は刊行当時から人気を博し、後世にも博物学や科学思想の発展に影響を及ばした。国立自然史博物館の中でも特に人気の「進化大陳列館」を向いて鎮座ましましている。

ビュフォンは国立自然史博物館で人気の「進化大陳列館」を向いて鎮座

中ではこんな世界が展開しています。

Jardin des Plantes 庭園は毎日8時から17：30までオープン
メトロ5番線 : Austerlitz
メトロ7番線 : Censier Daubenton
メトロ10番線 : Jussieu 、 Austerlitz
RER C

タグ：

ビュフォン 植物園 jardin des plantes 博物誌 国立自然史博物館 

こんにちは♪ pelicanfranceです。
今日のアルザス通信です。

ドイツと国境を接するアルザス地方では、今日もドイツ語に似たアルザス語が使われている。街の道路標示もフランス語とアルザス語。フランス語のRUE（通り）もアルザス語ではGasselとなり、Marche（市場）はMariｋと街角の道路標示には双方の言語で表示されている。（芯）

タグ：

アルザス地方 アルザス語 二重表示 道路標識 ドイツ 

こんにちは♪ pelicanfranceです。
今日は、アルザス地方から。

ストラスブールの旧市街、大聖堂とクレベール広場の間には入り組んだ小道の町並みが続く。小道と小道の間に、新しい市場と言う意味からマルシェ・ヌフと呼ばれる広場がある。広場では、毎週土曜日の朝、7-8店舗の屋台の市が立つ。

野菜・果物の屋台、帽子屋、クッキー屋、陶磁器屋、蜂蜜の屋台、アクセサリー屋と小規模な市ながら珍しく一業種一屋台。

狭い小路を抜けて突然広がる旧市街の空間に市井の一駒を見る思いがした。（芯）

Place Marche Neuf
67000 Strasbourg

タグ：

アルザス ストラスブール 旧市街 マルシェ クレベール広場