みゅう・フランス発信現地情報

こんにちは。今日はフランスでの自動車学校事情をほんの少しご紹介します。日本の普通自動車免許はあったのですが、フランス免許への書換時期を逃してしまう、また日本の免許証が失効してしまう、などなど不運が続き、今は自動車学校(オートエコール)に通っています。。。さて、学校はというと、日本とは違いかなりこじんまりしています。

オートエコール内に練習場はなく、学科講習も一切ありません。

学科試験対策はというと、渡された学科本を読みながら勉強をし、学校にある模擬テスト会場に時間があるときに勝手に来て、契約時に渡されたリモコンのようなものを使い、勝手に模擬テストをする、という流れです。

問題は40問あり、35点が合格ラインです。しかも回答は1つ以上あるため、かなり真剣に取り組みますが、ひっかけ問題も相当多く、苦戦中です。 あぁ、あのとき書換しておくんだった、、、と毎回思います。また運転編もご紹介しますね。

(茶)

タグ：

運転免許 自動車学校 オートエコール 学科試験 

PORTE DE VERSAILLESで開かれたSALON DE CHOCOLAT.
ここPORTE DE VERSAILLESは展示会会場として使用され、土曜日に訪れたのですが、同時期に3つの大きな展示会が行われてました。
前回はSALON DE CHOCOLATをリポートしました。

今回は同じPORTE DE VERSAILLESで行われていたfoire d'automne 2015をレポートします。

foire d'automneではフランス各地の特産物を販売したり、この秋の新商品の宣伝、販売が行われていました。

大きなフライパンで焼かれた美味しそうなソーセージや、中にはフランス西部ポワトゥー地方の真っ黒いチーズケーキも！

私が留学していたフランス南西部、ラングドック＝ルシヨン地域名産のサラミも発見！テンションが上がります★

salon de chocolatほど人はいませんでしたが、とても賑わってました。パリでは沢山のエクスポジションが毎週のあります。

機会がありましたら是非行ってみては如何でしょうか？

 

yuimar

先週開催されたSALON DE CHOCOLAT。

チョコレート好きにはたまらない祭典です。今回で２１回目になります。
会場のあるporte de versaillesに着くと既に多くの人で混雑。
訪れる人ほとんどがフランス人でしたが、日本人の方も結構いらっしゃいました。
今回のSALON DE CHOCOLATのコンクールで3名の日本人が栄冠を勝ち取りました！嬉しいですね!!

広い会場は1階と2階に分かれていました。
1階はチョコレートの原産国であるアフリカ、南米のブース、そしてチョコレートで作ったアート作品が展示していました。
チョコレートのアート作品は「本当にチョコで出来てるの？」と思わせるぐらい素晴らしい作品でいっぱいでした。
こちらは秋の季節感を現した作品です。

2階はチョコレートに関したお菓子屋さんが自慢のチョコレートや関連商品を販売していました。
中にはチョコレートモヒート、チョコレートを混ぜたチーズ、チョコレートワイン等何から何までチョコレートでした。

会場の中心にはテントがあり、そこでは毎時間パティシエの講演会が行われ大盛況でした。

そのテントの横にはチョコレートで出来た熊のオブジェが！あまりに大きく通る人はビックリ。ほかにもチョコレートで作ったお洋服も！！

日本のブースも沢山ありました！写真は銀座千疋屋とサダハルアオキ。

5日間ひらかれたSALON DE CHOCOLAT。
チョコレートに囲まれた幸せな週末でした♪

 

yuimar

現在日本は紅葉の季節ですね♪

フランスは落葉樹が多いので日本ほど紅葉を楽しむことができませんが、10月末から11月初旬まで、短い期間ですが黄葉(オウヨウ)を楽しむことができます。

先日ブルゴーニュ地方のシャブリ近郊に行ったときに見たブドウ畑がとってもとってもキレイでした！一面黄金色です。

今年のブドウの収穫は9月初旬。今年の夏は猛暑でしたので、通常より早めの収穫でした。11月現在、もうブドウの収穫も終わり、ブドウの木は黄色い葉っぱのみ。でもこの美しい光景も短命で、まもなく黄葉も落ち始めてしまいます。

 

 

特別なときに少しの間しか見ることのできないからこそ、より美しく感じますね。

 

この時期にしか楽しむことができない、黄金色のブドウ畑、機会があればぜひ行ってみてくださいね。

 

 

 

タグ：

フランス パリ ブドウ ブルゴーニュ 黄葉 

休日、サンジェルマン・デ・プレでお買い物。

ボンマルシェの食品館でお土産を探したり、ブランドショップ巡りなど楽しいこと沢山♪
お昼になってお腹がすいたのでMamie Gateaux(マミー・ガトー)でランチ。

ココは日本人の方が経営されているサロン・ド・テ。
茶色い落ち着いた外観と白を基調とした店内。
店内は満席だったので天気もよかったことからテラスにしました。

お昼は単品メニューとセットメニューがあります。
単品はサラダなどありますが、セットメニューはキッシュのみ。
キッシュと飲み物セット、キッシュと飲み物+デザートセットがあります。
キッシュはチキンかチーズだったのでチキンをチョイス。

見てくださいこのボリューム。
ふわふわのキッシュと中に入っているチキン、そしてパセリ・ガーリック？風味のきのこがアクセント。
はじめは大きさにびっくりしましたがペロっと食べてしまいました。
デザートは数ある中から１つチョイス。今回はキャロットケーキに♪

スパイスの効いたキャロットケーキにシュガークリームがのって美味しーい♥

サンジェルマン・デ・プレでお買い物する際は是非行ってみてください。
ピーク時は並びますので、お早めに♪

 

Mamie Gateaux
住所：66 Rue du Cherche-Midi, 75006 Paris
最寄り駅：?番線Rennes
オープン時間：火曜日ー土曜日11時45分〜18時00分
定休日：日曜日、月曜日

 

yuimar