みゅう・フランス発信現地情報

こんにちは♪ pelicanfranceです。
今日は、アルザス地方から。

クリスマス・ツリーのルーツは、ライン河上流地域、フランス北東部のアルザス地方、ドイツ南西部の黒い森地方の聖書劇にあると言われている。まだ印刷術が発明される前、聖書は劇を演じ民衆に伝えられていた。

第一場面は、アダムとイヴの話。舞台中央にイチジク代わりに樅の木、トウヒの木が立てられ、樹を赤いリンゴで飾った。

現在、フランス北東部、ドイツ各地で開催されるクリスマス・マーケットで売られる色とりどりのガラス球は、オリジナル・デザインはリンゴに由来する。

タグ：

クリスマス アルザス 聖書劇 アダムとイヴ リンゴ 

こんにちは♪ pelicanfranceです。
今日は、サマータイム終了のお知らせです。

サマータイム制を採用しているフランスでは、１０月最終日曜（今年は１０月２７日）に夏時間が終わります。正確には深夜３時が深夜２時に変更になるので、１０月２６日（土）に時計を１時間戻して就寝します。

深夜３時が深夜２時に戻ります

一時間トクする気分♪ 夏時間への切り替え時よりは実害が少ないパターンですが、旅行中の方はどうぞお気を付けくださいませ。（日本との時差は8時間になります）

タグ：

サマータイム終了 深夜3時 日本との時差は8時間 一時間トク １０月最終日曜 

こんにちは♪ pelicanfranceです。
今日は、パリから。

フランス人にエッフェル塔を真似した、真似したと言われてきた東京タワーをエッフェル塔と合体させた塔を中央に、塔の左には、凱旋門、モン・サン・ミッシェル。その前をキャリーバックを引っ張る日本人女性。

塔の右側には、2013年に世界遺産に登録された富士山と金閣寺。その前をキャリーバックを曳いて歩くパリジェンヌ。

そんな変わったポスターがパリのメトロ（地下鉄）の駅構内に現れた。

日本の観光庁、国際観光振興会のお墨付きで制作されたフランスの航空会社エール・フランスの日本往復の特割チケットの宣伝ポスターだ。この時期往復798Euro（約10万円、税込み）と廉価ではあるが、ご予約・購入が10月21日から27日までの期間限定販売。詳しくは、エール・フランス www.airfrance.fr まで。

タグ：

エール・フランス 国際観光振興会 特割チケット 日本往復 日仏 

こんにちは♪ pelicanfranceです。
今日は、アルザス地方ストラスブールから。

フランス北東部アルザス地方の主要都市ストラスブールは、その名が示すように（ドイツ語で街道の町）交通の要所として発達してきた町だ。

ストラスブールのライン河の対岸は、ドイツの黒い森地方。ストラスブールの後背地はヴォージュ山塊。周囲を大きな森で囲まれたストラスブールがクリスマス・ツリーの発祥地と言われているのもあながち眉唾ものではないだろう。

12月になると中心街のクレベール広場には世界最大のクリスマス・ツリーが立てられる。

タグ：

アルザス ストラスブール クリスマス・マーケット クレベール広場 クリスマスツリー 

こんにちは♪pelicanfranceです。
今日は、ジベルニーから。

水をテーマにした第2回「ノルマンディーの印象派」フェスティバルの一環として、日本画の平松礼二画伯の作品展が開催されている。場所はモネのアトリエと庭で有名なジヴェルニーにある、ジヴェルニー印象派美術館。

池に映ろう蓮の連作を残したモネが日本文化に影響を受けたことは有名だが、今度はモネの作品にインスピレーションを受けた日本画家の作品が、印象派の御膝元とでもいうべきジヴェルニーの印象派美術館で観られるのだから、何重にも興味深い。北斎、広重の浮世絵やモネの作品も交えた展示となっている。

Mus?e des impressionnismes Giverny ジヴェルニー印象派美術館
99, rue Claude Monet 27620 Giverny
TEL : 02 32 51 94 65
〜10月31日まで 10:00〜18:00（入場は17:30まで）
公式サイトhttp://www.museedesimpressionnismesgiverny.com

タグ：

ノルマンディーの印象派 平松礼二 ジヴェルニー印象派美術館 モネのアトリエ 浮世絵