みゅう・フランス発信現地情報

芸術の都パリ。芸術作品があふれているのは、なにも美術館の中だけではありません。街を歩いていれば、気づかないような場所にも、ストリートアートという芸術作品がひっそりと私たちの注視を待っています。

 

そんな芸術作品に焦点を当てた、ガイディングツアー（英語、あるいはフランス語）を行っているのが、ART AND TOWNです。主任ガイドは、ヴィクトールさん。ソルボンヌ大学で美術史を修めたあと、フランスの美術史専門家を養成するルーブル学校で勉強した秀才。学生生活のあと、ストリートアートのアーティストと仕事をするようになり、彼らの仕事を紹介するためにガイドをするようになったそうです。

今回、紹介してもらったのはパリの13区に位置する「ビュット・オー・カーイユ」。最寄駅は、PLACE D’ITALIE。この界隈は、19世紀のオスマン男爵によるパリ大改造計画の際に、再開発がされなかったために19世紀以前に建てられた古い建築が残っています。BUTTEというは、小高い丘、の意味ですが、その土地の起伏が理由で、他の地域のように画一的な建築が困難だったのです。

古い建物の残るパリのはずれ、ということで、当時の家賃は安いまま。そこで、ボヘミアンな芸術家たちが住み着きました。その名残で、今でもアーティストが住み、新しい芸術に寛容な界隈になっているのだそうです。

ヴィクトールさんと街を歩いていると、次から次へと出てくる、出てくる！いままで、見えていたのだけど、気が付かなったものがこんなにあるなんて！

たとえば、この歩道にある背の低いポールの頭は、目玉のように塗られています。作者は、サイクロップ（Cyclope）。ホメーロスの『オデッセウス』にでてくる一つ目巨人の名前です。パリじゅうに、一つ目の作品を作っているのだそうです。

こちらは、ジェフ・アエロソル（JEF AEROSOL）。

 

ストリートアートでの定番、ステンシルという型紙の上からスプレーで着色をし、作品を作っています。ステンシルを使う場合は、１色につき、１つの型紙が必要なので、単色の作品が中心。

この詩情あふれる作品は、セット（Seth）。

 

パリ生まれのアーティストで、パリの壁に子供をテーマにした作品を残しています。宮崎アニメの影響を受けているらしく、「大人が失ってしまった、子供がもつ純粋で希望の満ちたまなざし」を表現していると彼自身のブログで語っています。

少しメランコリックな作品が特徴。壁の向こう側の夢の世界に入っていく少年。

こちらは、ララ・サイド・コーという、女性アーティスト。

 

風船ガムのようなバブルのモチーフや、日本文化を取り入れたポップな絵が特徴。ここにあるのも、招き猫がテーマになっていますね。

アーバン・ソリッド（UrbanSolide）は、彫刻のストリートアートを作っています。

 

ここには、巨大な耳が壁に。まさに、「壁に耳あり」。

そのほか、ここでは、人間の等身大の彫刻が壁にぴったりとくっついています。

場所は少し離れますが、巨大な壁画もあります。こちらは、集合住宅の壁面に描かれた大絵画。作者は、ヤナ・ウント・ヤーエス（JANA UND JS）というドイツ系のカップルのアーティスト。

 

特殊なステンシルを使い、多色の作品を作っているのが特徴。

ストリートアートの源流は、アメリカのニューヨーク。HIP HOP文化の中に、ラップ、ダンスと並び、スプレーによるストリートアートが含まれていました。初めは、グループ名、ニックネームを壁などにスプレーでサインする、つまりTAGすることが中心でした。NYの地下鉄すべてがこれらTAGによって塗られていきます。しかし、NY市がこれを条例で禁止したために、いったんは衰退しますが、逆に、「表現の自由」の名のもとにNY以外の大都市にも広がっていきます。そのうち、スーパーヒーローでおなじみの、アメリカン・コミック文化が入り始め、TAG＋人物画となり、今日ストリートアートといわれるグラフィティーが誕生するのです。

しかし、公共、私的な建築物に勝手に彩色するこのストリートアートは、もちろん違法。アーティストの中には、承諾を取る者もいたそうですが、罰を受けるアーティストも少なくありませんでした。

このアートがフランスに入り始めたのは、1960年代。フランスの場合は、原子力反対のスローガンを壁に書くなどの、政治的な意図が強かったことが特徴です。1980年代になると、ストリートアートのもつ「違法性」が少なからずのアーティストをひきつけます。社会を批判するスローガン、彼らの政治に対する不満を表現する作品を作るにあたって、作品の存在自体が社会に対して非合法であることで、アーティストたちは最も適した表現方法を得たと考えたのです。

このように、非合法な芸術としてのストリートアートが広がっていきます。フランスでは、捕まれば1500から30000ユーロの罰金、あるいは最大2年間の禁固刑がかされますので、決して軽い刑ではありません。

この非合法ゆえに、ストリートアートは、「エフェメナル（ephemeral）」といわれます。今日、壁に描かれていたとしても、いつ消されるかわからない。消されても、文句が言えない、むしろ消されて当然という芸術作品だからです。

そして、非合法ゆえに、アーティストは実名を出しません。常に、作者はニックネーム。そして、逮捕される可能性がある作品の作成時間は、限りなく短くする必要があります。そのために発達したのが、ステンシルという型紙です。アトリエで型紙を何枚も用意し、現場でそれをはり、上からスプレーするだけで、瞬時に作品を制作できるようにしているのです。

これらがストリートアートの歴史と特徴ですが、社会的にもだんだんと認知が広がり、現在では街、界隈が資金をだし、街の美化のためにアーティストに注文する、合法の作品が生まれています。今回紹介した作品のほとんどが、LEZARTというアソシエーションとパリの13区が共同企画したもの。今回紹介した、集合団地の一面に描かれた作品などは、もちろん合法の注文作品です。

説明されないと気付けない芸術作品。ストリートアート、面白いですね。

 

（中村）

 

前回の[みゅう]パリ 美術コラムはこちら

こんにちは。私がよく食べる軽いお菓子をご紹介します。LU(ルー)という会社のPALMITOです。ハート型のパイのまわりに砂糖がコーティングしてある、ごく普通のパルミエというお菓子ですが、値段も手ごろで、食べやすく、どこにでも売ってます。

LUのパルミエは1箱に2袋(各パルミエ6個入り)入っているので、ちょっと小腹が空いたときにぴったりのお菓子です。サクサクしているので、6つはペロっと食べきれます。モノプリブランドのパルミエも美味しかったですが、1箱に1袋で一度に食べきらないとしけってしまいます。

どこで買っても値段は大体1ユーロ前後ですので、気兼ねなく食べれます。モノプリ(MONOPRIX)、フランプリ(FRANPRIX)、カジノ(CASINO)とどこでも売ってますので、小腹が空いたらぜひ一度。パン屋さんではこのパルミエの大きいバージョンが売ってます。

(茶)

タグ：

お菓子 お手ごろ パイ モノプリ ショッピング 

今回はシャングリ・ラ ホテル パリで朝食を頂きました。
白い外観と緑のアクセントがとても上品なホテルです。

内装もやさしい色使いで、東洋らしさ感じるオブジェなどもあり一見煌びやかですが、落ち着く雰囲気でもあります。また世界中にあるシャングリ・ラ ホテルは必ず同じ香りがしますよね？パリのシャングリ・ラ ホテルも同じ香りでした。とってもいい匂い♪

こちらが朝食のレストラン、La Bauhinia「ラ・バウヒニア」です。

レストランの内装はアジアンな色合いですが、ちゃんと統一されていて高級感があります。

朝食はブッフェではなくメニューになります。メニューはアメリカン、コンチネンタル、シャングリラそして身体にいいグリーン。飲み物はフレッシュジュースと暖かい飲み物を選びます。ここのジュースは味が濃くて本当に美味しかったです！
アメリカンコースははじめにヨーグルトの種類、フルーツサラダかシリアル、そしてメインの卵の調理方法のチョイスができます。卵のチョイスをしたら卵と一緒に調理する食材を選びます。何でも可能とのことなので自分風にアレンジした卵料理を食べることができます。パンも何種類か入ったものを置いてくれるので好きなだけ食べられます。

アメリカンはフルーツだったり、メインの卵の調理方法を選べるのですが、シャングリ・ラコースは既に決まっています。
こちらがシャングリ・ラコース。中国粥に焼きそば、そしてミニ肉まんが付いています。中国粥にはトッピングがついていますので、自分で好きなだけアレンジ可能です。朝からヘビーかなと思いましたが、量も丁度よく満足でした♪

こちらの朝食はホテルにお泊りではない方でも利用することが可能です。ご利用の際は事前に予約が必要です。

 

Shangri-La Hotel, Paris 

住所：10 Avenue d'Iéna, 75116 Paris
最寄り駅：9番線Iéna

 

パリのホテル朝食シリーズ

ヨーロッパ一の朝食♪

 

yuimar

雨と晴れがめまぐるしく空を奪い合うパリからこんにちは♪

 

今日は、たくさんの星付きレストランや高級ホテルを顧客にもつ、「世界一のお肉屋さん」と名高い、パリのユーゴ・デノワイエを紹介します。 東京恵比寿にもレストランがオープンしましたが、なんといっても、16区にあるお肉屋さんとレストランが有名です。今回は、新しく19区にオープンした、ラ・ターブル・ユーゴ・デノワイエにて、ランチを頂きましたので紹介します！

 

脂っこいのが大好きな方に、ぜひ、注文してほしい一品がコチラ↓

 

牛の骨髄です♪

これを、パンに付けて食べると、気絶しそうなぐらい美味しいんです?

岩塩をぱらりと掛けて。

 

なんとごぼうチップスがありました！日本のより、かな〜り薄い仕上がり。もうちょっと厚みがある方がごぼうの味がするのにな〜。

 

ステーキ・タルタル。生の牛肉なので、お店を選んで食べたいメニューですが、「世界一のお肉屋さん」なら、安心して注文できますね。

 

子羊、ジゴー・ダニョー。旨味が閉じこめてあって、ソース無しでも美味しい♪(そうは言ってもソースももちろん付けますけどね)

 

付け合せのポテトとチーズが練り練りされているもの。こってりなんですけど、何故かパクパク食べられてしまいます。

 

ステーキ・タルタルの付け合せのフリット。いい揚げ具合♪

 

 

インテリアも凝っていて、

 

椅子が牛柄ですモ〜。

 

ナイフ置きが、牛の骨ですモ〜。

そして、ラグジュアリ〜なのが、お食事前に、お好きなナイフをどうぞ、って選ばせてもらえるんです♪

 

お肉好きな方に、大オススメします♪

 

Hugo Desnoyer (ユーゴ・デノワイエ)

お肉屋さんは14区と16区にあります。

45, rue Boulard 75014 Paris

28, rue du Docteur Blanche 75016 Paris

 

19区のレストラン

ラ・ターブル・ユーゴ・デノワイエ (La table d'Hugo Desnoyer)

33 Avenue Secrétan, 75019 Paris

電話 +33 1 40 05 10 79

http://www.hugodesnoyer.com/fr/

 

 

♪みゅうパリの、お肉ブログまとめ♪

肉が食べたくなったらステーキレストランへ!

おいしいカモをお手軽な値段で！オペラ界隈のカモ専門店

「名前が思い出せない」レストラン

走るレストラン・グルメバス♪

 

(桃)

タグ：

パリ レストラン 世界一 肉 デノワイエ 

食のデパート、ボン・マルシェ。
見ているだけでも楽しいのでついつい休日は足を運んでしまいます。
今回は最近発売されたボン・マルシェオリジナル商品です。

大手スーパーマーケット(モノプリ、カルフール等)では既にオリジナル商品が普通に売られていたので、今回はあまり驚きはしませんでしたが、さすがボン・マルシェ。パッケージがとてもオシャレなんです★

外観にも大きく広告が出されていました。中に入ってすぐ、オリジナル商品が陳列されていました。
白いラベルに黒のアクセント。シンプルながらとてもスタイリッシュです。オリジナル商品の種類は沢山あります！

フルーツジュースから缶詰、パスタ、調味料そしてジャムまで。お味はまだ試していませんが、ボン・マルシェ商品なので味は格別なはず？！

日本未発売オリジナル商品なので 、お土産の参考として如何でしょうか。

 

yuimar