みゅう・フランス発信現地情報

こんにちは♪ pelicanfranceです。
今日は、アルザス地方から。

ストラスブールの旧市街、大聖堂とクレベール広場の間には入り組んだ小道の町並みが続く。小道と小道の間に、新しい市場と言う意味からマルシェ・ヌフと呼ばれる広場がある。広場では、毎週土曜日の朝、7-8店舗の屋台の市が立つ。

野菜・果物の屋台、帽子屋、クッキー屋、陶磁器屋、蜂蜜の屋台、アクセサリー屋と小規模な市ながら珍しく一業種一屋台。

狭い小路を抜けて突然広がる旧市街の空間に市井の一駒を見る思いがした。（芯）

Place Marche Neuf
67000 Strasbourg

タグ：

アルザス ストラスブール 旧市街 マルシェ クレベール広場 

こんにちは♪ pelicanfranceです。
今回は、パリから。

毎年恒例のパリのギャラリー・ラファイエットのクリスマス・ショーウィンドーは、今年は子供が大好きなお伽噺のような夢の世界が展開している。お人形のリリーとクマのぬいぐるみマルタンが真夜中にクリスマスの食卓にたどりつくまでのストリー。

道中で出会う不思議な物体、巨大な砂時計、クロネコ、懐中時計に乗ったサルなどがまたかわいい。最後にクリスマスの食卓にたどりつき、プレゼントを開けて、めでたし、めでたし。

巨大なクロネコ

懐中時計に乗ったサル

Galeries Lafayette
40, boulevard Haussmann
75009 Paris France
TEL:33-(0)1-4282-3833

【地下鉄】
Chaussee d’Antin Lafayette駅：7,9号線、
Opera駅：3,7,8号線、Trinite駅：12号線
【ＲＥＲ】
Auber駅：Ａ線
Haussmann St-Lazare駅：E線

月曜日〜土曜日 9:30〜20:00
木曜日 9:30〜21:00（免税書類作成の受付は20:45まで）
休業日：日・フランスの祝祭日

2013年年末までの特別営業日のお知らせ
11月11日（月）10:30〜20:00
12月8日（日）10:30〜20:00
12月15日（日）10:30〜20:00
12月22日（日）10:30〜20:00
※2013年11月2日現在。特別営業日・営業時間は余儀なく変更になる場合があります。ご了承下さい。

タグ：

ギャラリーラファイエット クリスマス リリー マルタン クリスマス・ショーウィンドー 

こんにちは♪ pelicanfranceです。
今日は、アルザス地方から。

フランス北東部アルザス地方はドイツ文化の影響もあり、フランスらしからぬ独特な雰囲気な町が多い。アルザス観光の中心地と言えるのが、上ライン地方、下ライン地方の境にあるコルマールの町だ。

コルマールの中心地ともなる大聖堂の周囲に11月末からクリスマス市、マルシェ・ド・ノエルが立つ。

木組み家屋に囲まれた市を歩くと、暖かいワイン、ヴァンショの甘酸っぱい匂い、パン・ド・エピスのスパイシーな匂いが漂う。

フランス文化とドイツ文化が融合したアルザス地方のクリスマス市は、お勧めのクリスマス・イヴェントの一つ。

コルマールのクリスマス市、マルシェ・ド・ノエルは11月22日から12月31日まで。

タグ：

コルマール アルザス クリスマス・マーケット クリスマス マルシェ・ド・ノエル 

こんにちは♪ pelicanfranceです。
今日は、ノルマンディーから。

ポンレベック・チーズで有名なノルマンディー地方の田舎町、ポンレベックの町の中心の広場に面してカルヴァドスの専門店がある。

カルヴァドスはノルマンディー地方で造られる、リンゴを原料とする蒸留酒。カルヴァドスもAOC（原産地呼称規制）の対象なので、この地方のリンゴの蒸留酒だけがカルヴァドスを名乗ることができる。

カルヴァドスの専門店は、ノルマンディでも比較的少なく貴重な専門店。

カルヴァドスのアルコール度数は40度と高く、アルマニャック同様、製造年度によって料金が大きく違う。高価なものになると200Euro（2万5千円前後）のものもある。

CAVE DE PONT-LEVEQUE
12 Place Jean Bureau 14130 Pont-leveque, フランス
TEL 02 31 65 46 00

タグ：

ポンレベック カルヴァドス ノルマンディー リンゴの蒸留酒 AOC（原産地呼称規制） 

こんにちは♪ pelicanfranceです。
今日は、パリから。

11月6日18時30分に、パリ恒例のクリスマス・イリュミネーションの先陣を切って、パリの百貨店街ギャラリー・ラファイエットのイリュミネーション、ショーウィンドーの点灯式があった。

ギャラリー・ラファイエットの外観とショー・ウィンドーには一足早いクリスマスがやってきた。

点灯は、12月31日まで。

軒を並べるライバルのプランタン・デパートは、11月7日からクリスマス・イリュミネーションが点灯する。

Galeries Lafayette
40, boulevard Haussmann
75009 Paris France
TEL:33-(0)1-4282-3833

【地下鉄】
Chaussee d’Antin Lafayette駅：7,9号線、
Opera駅：3,7,8号線、Trinite駅：12号線
【ＲＥＲ】
Auber駅：Ａ線
Haussmann St-Lazare駅：E線

月曜日〜土曜日 9:30〜20:00
木曜日 9:30〜21:00（免税書類作成の受付は20:45まで）
休業日：日・フランスの祝祭日

2013年年末までの特別営業日のお知らせ
11月11日（月）10:30〜20:00
12月8日（日）10:30〜20:00
12月15日（日）10:30〜20:00
12月22日（日）10:30〜20:00
※2013年11月2日現在。特別営業日・営業時間は余儀なく変更になる場合があります。ご了承下さい。

タグ：

クリスマス イルミネーション ギャラリー・ラファイエット ショーウィンドー 点灯式