みゅう・フランス発信現地情報

先日、ランチタイムを逃し、どーーーーしてもはいるところがなく、不覚にも、数年ぶりに、にせ日本食レストランにはいってしまいました。。

パリのにせ日本食レストランの最大の特徴は
★店名が日本の都市名 (Nagoya とか Osaka とか)
★マグロとサーモンのお寿司と、焼き鳥しかない

この2つですが、わたしたちがはいったお店も、まさに典型的なにせレストランでした(ToT) (このお店はKawasakiという名前。。)

 

お箸は『箸』と書かれた割り箸。合格！

 

にせ日本食レストラン、ほかにも特徴があります。
★サラダはキャベツのすっぱいシュークルート風 (おいしくない)
★みそ汁はレンゲで飲む、具はマッシュルーム (これもほんとにおいしくない)

たぶんお味噌は使ってないと思います。

 

しょうゆは、甘いの(Sucrée)としょっぱいの(Salée)と2つ。お寿司には当然しょっぱいほうを使うと思いましたが、フランス人はなぜか甘いのを選びました。『TERIYAKIっぽい味』だそうです。

 

まきもの3種類。カニカマ×アボカド、マグロ×アボカド、サーモン×アボカド。。。 13€でした。。。

 

 

以前読んだ記事で、JETROが海外の日本料理店を調査し、試験に合格した正統な日本食レストランにのみ、公式ステッカーを発行する、というものがありました。その後どうなったかわかりませんが、ぜひぜひ広めてほしいとおもいます！！

 

 

タグ：

フランス パリ 日本食 レストラン 和食 

印刷したポスターではなく、一点ものの芸術作品を購入したい。しかし、値段も高そうだし、どんな場所に行っていいかわからない。そんな方は多いはず。

 

そこで紹介したいのが、CARRÉ D'ARTISTESというギャラリー。フランスのエクサンプロヴァンスで立ち上げられたギャラリーで、コンセプトは、「本物の芸術作品をすべての人の手のもとに。」そのコンセプト通り、一点ものの作品が、手ごろな価格で手に入ります。

 

さらに、斬新なコンセプトは、どの作家でも同料金なこと。

料金は、サイズで決まります。

13ｘ13CMは、どんな作家の作品でも75EUR。

19ｘ19CMは、どんな作家の作品でも130EUR。

25ｘ25CMは、220EURなどなど。

 

もちろん、大きくなればなるほど値段は上がりますが、どれもが世界で一点しかない本物の芸術作品だとしたら、決して手の届かない値段ではありません。

世界中のアーティス達から作品を募集しているため、今後大化けするアーティストも交じっている可能性ももちろんあります。自分のセンスを武器にした、投資と考えることもできますね。

 

ギャラリーの名前は、CARRÉ D'ARTISTES。直訳すると、「アーティスト達の正方形」。お気づきのように、アーティストたちは、このギャラリーで展示するには、ギャラリーが設定したフォーマットで作品作成する必要があります。

 

フォーマットが同じなので、それぞれの作者の個性がよりわかります。

 

店員さんに聞いてみると、世界中のアーティストから連絡があり、まずは、彼らの作品の写真をメールで送ってもらうのだそうです。その資料をもとに月に一回、本部のあるエクサンプロヴァンスでセレクション会議が行われるそうです。

例え、セレクションされても、決まったフォーマットの作品を多数制作しなくてはいけないので、アーティストたちはかなり大変なのだそうです。

芸術の都パリで、本ものの芸術作品をお土産にするのも、なかなかいいですね。

 

渦

CARRÉ D'ARTISTES サンルイ島

70, rue Saint Louis en l´île
75004 Paris
Téléphone : 01 46 34 61 60

 

CARRÉ D'ARTISTES マレ

29, rue Vieille du temple
75004 Paris
Téléphone : 01 44 61 73 23

 

毎日 11時から20時まで

シチリア島バカンスはまだまだ続きます♪

 

さて、次は756メートルの山の上にある集落、中世の町並みの残るエリーチェ(Erice)を訪れました。

ぺたっとした土地に、突然山が現れるのでびっくり！ぐるぐると山道を登っていきます。平地は暑かったですが、エリーチェまで登ると、かなーり寒いので、行かれる方は防寒着が必要です。

 

こんな崖の上の古城があります。ぶるぶる・・・。

 

 

見晴らしサイコー！雲が目線あたりです。今すぐあの海岸あたりに戻りたい。。。寒い。町並みも古いまま残されていて可愛らしいので、観光バスもたくさん来ていました。日本で言うと・・・規模の小さい高山みたいな感じ？

 

シチリア島の南、アグリジェント(Agrigento)にも立ち寄りました。

 

紀元前6世紀からギリシャ植民地だった遺跡地域、「神殿の谷 (Valle dei Templi)」があります。まさに、ギリシャっぽい〜。

 

ギリシャ・アテネの本場でいろいろな遺跡を見てしまっていると・・・ちょっと物足りないかもしれません。そして、周りに遮るものが何もなく、砂漠のように暑いので熱射病要注意。9月末でも倒れるかと思ったくらい暑かったです。

 

アグリジェントは、遺跡だけではなく、街中もきれいで、夜はこの黄色がかった街灯が灯り、階段状の小道に張り出すレストランなど、おしゃれな場所がありました。このレストラン、おしゃれなだけでなく、ワインが激美味しかった。

 

モディカを経由しつつ、シラクーサ(Syracusa)へ。ギリシャ時代にアテネと同じぐらい繁栄したと言われるシラクーサは、数学者アルキメデスを生んだ町だそうです。さらに、太宰治の小説「走れメロス」の舞台となった街だそう。

シラクーサのドゥオモ。街は活気があって、きれいに保たれています。

 

そして、憧れのリゾート地であり、映画「ル・グラン・ブルー」が撮影された街、タオルミーナ(Taormina)。 

ヴォーラーレなど、愉快なメロディを奏でてくれるおじさまたち。とっても素敵なムードに浸れます。

 

地続きの島、イゾラ・ベッラ。

タオルミーナ、リゾートホテルがびっしりと高台までへばりついている街で・・・ちょっとびっくりしました。日本で言うと、熱海みたいな感じでしょうか。

 

こちらは、カターニア(Catania)のレストランで、これでもかとチーズを削りかけてくれるところ。

イタリアは本当にシンプルで美味しいものが多くて、幸せになれますね★☆★

 

(桃)

タグ：

シチリア エリーチェ アグリジェント 島 タオルミーナ 

パリ13区バスク料理のレストラン『Chez Gladines』は、予約不可！開店と同時に席が埋まる！とにかくおいしくて安くて量が多い！超超超人気店です！！

 

ここ『Chez Gladines』はとってもお得なバスク料理の専門店。店内にはバスク国旗も掲げられています！サラダを頼むと大きなボールにお野菜どっさり、メインはガッツリお肉が中心で、サイドにはホクホクポテトがたんまりついて、とてもじゃないけど食べ切れません。もちろんバゲットも無料でついてきます。ワインもバスクワインを中心に、南西ワインのラインナップが豊富♪

 

一番の人気メニューは、子牛の薄切り肉とチーズのオーブン焼き。牛肉とハムとポテトが何層にも重ねられていて、きのこのクリームソースをたっぷりかけて、じっくりオーブンで焼いたものです。

食べ切れなかったので、お店の人に頼んでお持ち帰りさせてもらいました。次の日のお昼に食べましたが、それでも食べきれず、です。

 

メイン1品ずつとワイン1本で、2人で合計45€でした！

 

わたしたちが外に出た頃には大行列！開店と同時に行くのをオススメします。お店もぎゅうぎゅうなので、知らないひとと相席密着覚悟で！

 

 

 

Chez Gladines
30 Rue des cinq Diamants, 75013 Paris

 

タグ：

フランス パリ レストラン バスク 

おいしい和食がとっても恋しいフランス生活で、日本と同等のおいしいからあげが食べられるお店を紹介します！その名も『からあげや』です！！

 

パリ初のからあげ専門店♪この店名だけでテンションがあがりますねー！

 

からあげは、ふつうのもも肉からあげの他に、軟骨からあげ、またシェフのスペシャルからあげと、3種類あります。お弁当は1種類のみ！からあげ弁当♪からあげ単品販売もありました。

 

おにぎりも破格の1ユーロ！以前ブログで紹介した他の和食やさんはおにぎりが3.5ユーロでしたので、ここ、からあげやさんの安さは際立ちます。

 

からあげ弁当、10ユーロ、わたしの個人的な評価です↓ ↓

からあげ◎
お米◎
付け合せ△
コスト○
満腹度◎

とってもおいしかったです♪

 

からあげは、フランス人のあいだでは知名度は低く、というのも、からあげを食べられる和食やさん(本物、にせものに関わらず)がパリには少ないからかもしれませんが、でもここのからあげはほんとの日本の味ですので、フランス人にもどんどん試してもらいたいですね^^

 

Karaage-ya
46 Rue Léon Frot 75011 Paris

タグ：

フランス パリ 和食 からあげ