記事一覧
1 - 1件目まで(1件中)
- 夫と妻、互いの呼び方 ネパール風
-
エリア：
- アジア>ネパール
- テーマ：その他
- 投稿日：2013/04/09 19:46
- コメント(0)
ネパールでは夫婦が互いに相手をどう呼ぶか・・・
統計的なものではありませんが、
私が体験したり、身近な人に聞いたりしたところをまとめてみます。
まず、夫が妻を呼ぶのは、圧倒的に名前が多いようです。
Pujaという名の妻ならば、「プジャ」と、
Parbaならば「パルバ」と呼んでいます。
ところが妻が夫を呼ぶには
・夫の名前（結婚前から名前で呼び合っている恋愛結婚者に多いそうです）
・ババ「お父さん」（子供がいない夫婦の場合。
見合い結婚の場合は、なかなか名前を呼べないとか）
・ティカコ ババ「ティカのお父さん」
（子供の名前がティカならば、子供の名前の後に「お父さん」をつけて呼びます。
ただし、人と話をするときは、「ティカコ ババがこれこれした」という場合もありますが、
夫の名前を言って「（夫の名がハリーならば）ハリーがどこどこへ行きました」と言う場合が多いようです。）
・ハジュール（あなた）などなど
これは、ほんの一部の紹介で、
私が聞いたことがない呼び方をしている夫婦もいるはず。
あなたのところは、なんと呼び合っていますか・・・？
（写真は、結婚披露宴での新郎新婦）
統計的なものではありませんが、
私が体験したり、身近な人に聞いたりしたところをまとめてみます。
まず、夫が妻を呼ぶのは、圧倒的に名前が多いようです。
Pujaという名の妻ならば、「プジャ」と、
Parbaならば「パルバ」と呼んでいます。
ところが妻が夫を呼ぶには
・夫の名前（結婚前から名前で呼び合っている恋愛結婚者に多いそうです）
・ババ「お父さん」（子供がいない夫婦の場合。
見合い結婚の場合は、なかなか名前を呼べないとか）
・ティカコ ババ「ティカのお父さん」
（子供の名前がティカならば、子供の名前の後に「お父さん」をつけて呼びます。
ただし、人と話をするときは、「ティカコ ババがこれこれした」という場合もありますが、
夫の名前を言って「（夫の名がハリーならば）ハリーがどこどこへ行きました」と言う場合が多いようです。）
・ハジュール（あなた）などなど
これは、ほんの一部の紹介で、
私が聞いたことがない呼び方をしている夫婦もいるはず。
あなたのところは、なんと呼び合っていますか・・・？
（写真は、結婚披露宴での新郎新婦）
1 - 1件目まで(1件中)
