記事一覧
86 - 90件目まで(616件中)
朝の挨拶については以前にも触れましたが、
近所の人たちが交わしている挨拶を耳にする機会が多い今の地域。
そこで聞かれるのは、
「ナマステ」「グッドモーニング」そして、「チヤ・カヌバヨ？」です。
「ナマステ」は、たぶん、世界でも多くの人たちに知られている挨拶でしょう。
ネパールのナマステは、朝昼夜いつでも使われる挨拶の言葉です。
胸の前で両手を合わせるしぐさを伴う美しい挨拶です。
「グッドモーニング」は、日本の「おはようございます」。
「チヤ・カヌバヨ？」は、「チヤ（ミルクティー）飲みましたか？」
ネパールの人々にとって、チヤは毎日欠かせない飲み物です。
起きてパンやビスケットなどと一緒にまず1杯。
昼過ぎにも飲んだり、客にも出し、寒い日があると暖まろうとチヤを飲む、という具合。
特に朝はもちろん、午前中に顔を合わせた人に「チヤ・カヌバヨ？」
と挨拶をするのは何度も見聞きしていました。
私もそういう挨拶はしてもらっていました。
「ナマステ」や「グッドモーニング」と同じ感覚で「チヤ・カヌバヨ？」
が使われているのだと、人達の挨拶を聞いていて改めて思ったわけです。
挨拶は、人と人を近づけ、親しみを抱かせる大事な習慣と、あらためて納得しています。
近所の人たちが交わしている挨拶を耳にする機会が多い今の地域。
そこで聞かれるのは、
「ナマステ」「グッドモーニング」そして、「チヤ・カヌバヨ？」です。
「ナマステ」は、たぶん、世界でも多くの人たちに知られている挨拶でしょう。
ネパールのナマステは、朝昼夜いつでも使われる挨拶の言葉です。
胸の前で両手を合わせるしぐさを伴う美しい挨拶です。
「グッドモーニング」は、日本の「おはようございます」。
「チヤ・カヌバヨ？」は、「チヤ（ミルクティー）飲みましたか？」
ネパールの人々にとって、チヤは毎日欠かせない飲み物です。
起きてパンやビスケットなどと一緒にまず1杯。
昼過ぎにも飲んだり、客にも出し、寒い日があると暖まろうとチヤを飲む、という具合。
特に朝はもちろん、午前中に顔を合わせた人に「チヤ・カヌバヨ？」
と挨拶をするのは何度も見聞きしていました。
私もそういう挨拶はしてもらっていました。
「ナマステ」や「グッドモーニング」と同じ感覚で「チヤ・カヌバヨ？」
が使われているのだと、人達の挨拶を聞いていて改めて思ったわけです。
挨拶は、人と人を近づけ、親しみを抱かせる大事な習慣と、あらためて納得しています。
今、変わりつつあるもの。
＊夕方になって気づくこと。「日が長くなった・・・」
本当にそうですね。
5時には点けていた外の電気、今は6時を過ぎてからそろそろ点けようか、という具合。
＊朝気づくこと。
太陽の軌道が変わって、隣の家の屋根と屋根の隙間から朝の太陽が射し込むこと。
冬にはなかったこと。
10時過ぎの今は、朝より高度と暖かさを上げた太陽が部屋に射し、
机に向かっている私の背中がなんとなく暖まっているよう。
こんなこと、冬にはなかった。
＊夜になって気づくこと。
部屋の空気から冷たさがなくなった。
もう、ヒーター不要かな、と思わせる。
湯たんぽを使わなくてもいいみたい、と昨夜は思った。
明日から暑い日になるよ、と聞いたのは、つい2，3日前。
それが本当になったみたいな日々。
朝からの太陽も強くなり、冬のものを着ていると息苦しくなりそう。
男性も女性もベスト姿を見るようになった。
冬から春を通り越していきなり夏になるネパール。
体調を崩さずに過ごしたい、と思っています。
＊夕方になって気づくこと。「日が長くなった・・・」
本当にそうですね。
5時には点けていた外の電気、今は6時を過ぎてからそろそろ点けようか、という具合。
＊朝気づくこと。
太陽の軌道が変わって、隣の家の屋根と屋根の隙間から朝の太陽が射し込むこと。
冬にはなかったこと。
10時過ぎの今は、朝より高度と暖かさを上げた太陽が部屋に射し、
机に向かっている私の背中がなんとなく暖まっているよう。
こんなこと、冬にはなかった。
＊夜になって気づくこと。
部屋の空気から冷たさがなくなった。
もう、ヒーター不要かな、と思わせる。
湯たんぽを使わなくてもいいみたい、と昨夜は思った。
明日から暑い日になるよ、と聞いたのは、つい2，3日前。
それが本当になったみたいな日々。
朝からの太陽も強くなり、冬のものを着ていると息苦しくなりそう。
男性も女性もベスト姿を見るようになった。
冬から春を通り越していきなり夏になるネパール。
体調を崩さずに過ごしたい、と思っています。
ネパール語で「ヨ キタブ ホ」を日本語に言い換えると、
「これは本です」となります。
ヨ→これは キタブ→本 ホ→です
ネパール語と日本語の語順が同じですね。
日本語を話すときと同じように、ネパールの言葉を並べていけばいいわけです。
とはいっても、日本語を当たり前に話している日本の人たちは、
私もそうでしたが、語順について考えたこと、なんてないんじゃないかな・・・
英語を勉強した時に、英語の語順になじめなくて困ったことを思い出しますが。
「マ スクール ジャンチュ」：私は学校へ行きます
「マライ ネパーリ・カナ マンパルチャ」：私は、ネパールのご飯が好きです
私は、この仕組みにとても助けられています。
そう言いながら、語順なんて気にしなくてもいいんじゃない？という思いもあります。
言葉なんだから・・・
「これは本です」となります。
ヨ→これは キタブ→本 ホ→です
ネパール語と日本語の語順が同じですね。
日本語を話すときと同じように、ネパールの言葉を並べていけばいいわけです。
とはいっても、日本語を当たり前に話している日本の人たちは、
私もそうでしたが、語順について考えたこと、なんてないんじゃないかな・・・
英語を勉強した時に、英語の語順になじめなくて困ったことを思い出しますが。
「マ スクール ジャンチュ」：私は学校へ行きます
「マライ ネパーリ・カナ マンパルチャ」：私は、ネパールのご飯が好きです
私は、この仕組みにとても助けられています。
そう言いながら、語順なんて気にしなくてもいいんじゃない？という思いもあります。
言葉なんだから・・・
ネパールは、11番目の月ファグン月になりました、
今日はその3日。
日本の2月13日から3月14日までの30日間です。
土曜日の4日の休日以外に、
赤い字で書かれた祝日が4日あり、暦がパッと明るくなっている1ヵ月です。
ヒンドゥ教の神様シバの誕生日、民主主義記念日、シェルパ族の新年、ホーリー満月際、
国際女性の日が赤い字で書かれ、祝日になっています。
例年のファグン月より、行事や祝日が集中しているようです、
今月は、今年最後の結婚式ができる月と言われ、
9日がその日として暦に書かれています。
さぞ賑やかなことでしょう。
ファグン月は冬最後の月とも言われていますが、
途中から突然暑い月になるかもしれない。
先月の後半は、結構暖かくなりましたが、
最近は寒さが少し戻った日もあり、まだまだ変化はありそうです。
今日はその3日。
日本の2月13日から3月14日までの30日間です。
土曜日の4日の休日以外に、
赤い字で書かれた祝日が4日あり、暦がパッと明るくなっている1ヵ月です。
ヒンドゥ教の神様シバの誕生日、民主主義記念日、シェルパ族の新年、ホーリー満月際、
国際女性の日が赤い字で書かれ、祝日になっています。
例年のファグン月より、行事や祝日が集中しているようです、
今月は、今年最後の結婚式ができる月と言われ、
9日がその日として暦に書かれています。
さぞ賑やかなことでしょう。
ファグン月は冬最後の月とも言われていますが、
途中から突然暑い月になるかもしれない。
先月の後半は、結構暖かくなりましたが、
最近は寒さが少し戻った日もあり、まだまだ変化はありそうです。
- 日本へ手紙を出しました！
-
エリア：
- アジア>ネパール>カトマンズ
- テーマ：その他
- 投稿日：2023/02/09 17:46
- コメント(0)
日本へ手紙を送れるようになったよ、との情報を得、
久しぶりにネパールからの手紙を書きました。
書いたといっても、今回は都合でプリントに手書きを添えて、の形になりました。
閉鎖になってもうすぐ3年になるところで、嬉しい知らせでした。
文を書き、封筒を用意し、切手を確かめ・・・。
出来上がった手紙を持って、今日、3カ月ぶりに郵便局へ行きました。
どうぞ、送れますように、と祈りながら。
受付カウンターで、まず、「日本へ送れますか」と確認。
手紙を見せて、というので見せましたら、
50ルピーの切手を貼った封筒を見て、
日本へは、今は80ルピーですよ、と言うじゃありませんか。
えっ、50ルピーじゃないの？80ルピーですよ。
いつからなの？もう1年は経ってます、との返事。
足りない分を買わなきゃ。
で、切手売り場へ行って、30ルピーの切手を買いました。
次は、それを貼らなければなりません。
24通の封筒に30ルピーの切手を足しました。
で、それをカウンターに出して、これでいいですね、と念を押し、
明日の便に乗りますか？と聞き、たぶん・・・の返事をもらいました。
カトマンズを出る飛行機に乗ってしまえば、あとは大きな問題なく日本へ届くはず。
ヤレヤレ・・・。一安心。
私、実は出かける前に、ことによったら、郵便代金が値上がりしてるかも・・・
と思っていたのです。
それは当たったのですが、まさかこんなに上がっているとは思ってもいませんでした。
はがきの郵便料金を確かめたら、今は70ルピー！ですって。
これまでの倍！です。
何があったにせよ、思い切った値上がり！！
しばらく間を置いての郵便局行きでしたが、
私書箱には3通の手紙が待っていてくれました。
今日投函した手紙の返事がくるかもしれない・・・。
これからは、これまでと同じように1ヵ月にいちどくらいは郵便局へ行ってみるかな、
と思いながら帰りました。
久しぶりにネパールからの手紙を書きました。
書いたといっても、今回は都合でプリントに手書きを添えて、の形になりました。
閉鎖になってもうすぐ3年になるところで、嬉しい知らせでした。
文を書き、封筒を用意し、切手を確かめ・・・。
出来上がった手紙を持って、今日、3カ月ぶりに郵便局へ行きました。
どうぞ、送れますように、と祈りながら。
受付カウンターで、まず、「日本へ送れますか」と確認。
手紙を見せて、というので見せましたら、
50ルピーの切手を貼った封筒を見て、
日本へは、今は80ルピーですよ、と言うじゃありませんか。
えっ、50ルピーじゃないの？80ルピーですよ。
いつからなの？もう1年は経ってます、との返事。
足りない分を買わなきゃ。
で、切手売り場へ行って、30ルピーの切手を買いました。
次は、それを貼らなければなりません。
24通の封筒に30ルピーの切手を足しました。
で、それをカウンターに出して、これでいいですね、と念を押し、
明日の便に乗りますか？と聞き、たぶん・・・の返事をもらいました。
カトマンズを出る飛行機に乗ってしまえば、あとは大きな問題なく日本へ届くはず。
ヤレヤレ・・・。一安心。
私、実は出かける前に、ことによったら、郵便代金が値上がりしてるかも・・・
と思っていたのです。
それは当たったのですが、まさかこんなに上がっているとは思ってもいませんでした。
はがきの郵便料金を確かめたら、今は70ルピー！ですって。
これまでの倍！です。
何があったにせよ、思い切った値上がり！！
しばらく間を置いての郵便局行きでしたが、
私書箱には3通の手紙が待っていてくれました。
今日投函した手紙の返事がくるかもしれない・・・。
これからは、これまでと同じように1ヵ月にいちどくらいは郵便局へ行ってみるかな、
と思いながら帰りました。
86 - 90件目まで(616件中)
