記事一覧
91 - 95件目まで(113件中)
- 【ハワイ-ハワイ島】2度目のハワイアン航空搭乗 コナ国際空港からマウイ島へ向けて出発〜！
-
エリア：
- ハワイ>ハワイ島>ハワイ島
- テーマ：買物･土産 鉄道・乗り物
- 投稿日：2010/12/28 18:33
- コメント(0)
▼ケアホレ・コナ空港。
正式名称はコナ国際空港（KONA INTERNATIONAL AIRPORT AT KEAHOLE）。
▼ハワイアン航空の女性がチェックイン手続きをしてくれます。
▼チケットはFAXみたいなペラペラの感熱紙です。
▼就航しているのはハワイアン航空、アメリカン航空、デルタ航空、他にも
エア・カナダやユナイテッド航空、アラスカ航空、モクレレ航空など。
▼国際空港ですが、空港は小さく、バゲージクレームも小規模です。
▼セキュリティチェックはレーンが1つしかないので時間がかかります。
時間に余裕がある場合でも、早めに済ませておきましょう。
▼パスポートと航空券を用意。液体とノートパソコンはカバンから出してX線検査のときは
別のカゴに入れてチェックを受けます。上着と靴も脱がなければなりません。
▼出発エリアにはカフェやギフトショップがあります。ギフトショップではハワイ各島の
地図やカレンダー、絵葉書などを売っています。
▼もちろんコナ・コーヒーも売っています。写真中央の瓶は、なんとインスタントの
コナ・コーヒー！
▼こちらはハワイ製のコスメ。ボディローションやボディウォッシュ、リップバームなど。
▼こんな絵葉書なら壁に飾ってもいいかも。
▼コナ空港にはボーディング・ブリッジがないので、タラップで搭乗。
さあ、2度目のハワイアン航空に乗って、いよいよマウイ島へ出発です！
正式名称はコナ国際空港（KONA INTERNATIONAL AIRPORT AT KEAHOLE）。
▼ハワイアン航空の女性がチェックイン手続きをしてくれます。
▼チケットはFAXみたいなペラペラの感熱紙です。
▼就航しているのはハワイアン航空、アメリカン航空、デルタ航空、他にも
エア・カナダやユナイテッド航空、アラスカ航空、モクレレ航空など。
▼国際空港ですが、空港は小さく、バゲージクレームも小規模です。
▼セキュリティチェックはレーンが1つしかないので時間がかかります。
時間に余裕がある場合でも、早めに済ませておきましょう。
▼パスポートと航空券を用意。液体とノートパソコンはカバンから出してX線検査のときは
別のカゴに入れてチェックを受けます。上着と靴も脱がなければなりません。
▼出発エリアにはカフェやギフトショップがあります。ギフトショップではハワイ各島の
地図やカレンダー、絵葉書などを売っています。
▼もちろんコナ・コーヒーも売っています。写真中央の瓶は、なんとインスタントの
コナ・コーヒー！
▼こちらはハワイ製のコスメ。ボディローションやボディウォッシュ、リップバームなど。
▼こんな絵葉書なら壁に飾ってもいいかも。
▼コナ空港にはボーディング・ブリッジがないので、タラップで搭乗。
さあ、2度目のハワイアン航空に乗って、いよいよマウイ島へ出発です！
- 【ハワイ-ハワイ島】ヒロ空港に到着！レンタカーを借りて出発〜！
-
エリア：
- ハワイ>ハワイ島>ハワイ島
- テーマ：鉄道・乗り物 旅行準備
- 投稿日：2010/12/21 18:31
- コメント(0)
ハワイ島ヒロ空港に到着！
▼ヒロ空港はこぢんまり。預け荷物の受け取りのターンテーブルもこのくらい。
▼空港が小さいのであまり迷うことはありませんが、レンタカーカウンターの
案内表示がちゃんと出ています。これに従って進むとすぐに…
▼レンタカーの受付カウンター！
日本で予約しておいたAVISレンタカーへ。
▼車を借りるのに必要な書類を記入します。
ハワイでは国際免許証は必要なく、日本の免許証があればOKです。
右側にあるのが記入用の書類、左側は、日本でAVISレンタカーに依頼して
作成しておいた免許証の翻訳版。
▼これが免許証翻訳サービスを利用して作成してもらった書類。
レンタル書類は英語で記入するので、これがあるとどこに何を記入するのか
分かりやすくて助かります。
免許証翻訳サービスは、AVISレンタカーのホームページで申込書類（PDF）を
ダウンロードして、免許証のコピー（表裏両方必要です）日本出発の5営業日前までに
AVISレンタカーに郵送すると、翻訳したものを返送してくれます。発行手数料は税込2,000円。
▼エイビスレンタカー運転免許証翻訳サービス【アメリカ】
http://www.avis-japan.com/jpn/licence/
▼車を運転する可能性がある人は全員それぞれ書類を書く必要があります。
メインドライバーでない方は、こちらのサブドライバー（ADDITIONAL DRIVER）用の書類。
これは控えなので、実際にはもう少し色々書いているのですが、(1)は自分の名前、
(2)は車を借りる日付、(3)は免許証の発行国（ISSUING COUNTRY）と免許証の
有効期限（EXPIRATION DATE)、(4)は自分の署名（ADDITIONAL DRIVER SIGNATURE）、
(5)はメインドライバーの署名（RENTER'S SIGNATURE）です。
控えはなくさないよう気をつけましょう！
▼手続きが終わったら駐車場へ。レンタカーカウンターのすぐ裏手にあります。
▼今回は2台借りたのですが、1台はシルバーのSUVで、フォードの「エッジ」。
▼ラゲッジが大きいので、スーツケース4つなら余裕で入ります。
▼もう1台はダークレッドのSUVで、日産の「ローグ」。
▼こちらもラゲッジは大容量。スーツケースを平置きしても2個置けちゃいます。
縦に入れれば4つでもいけそうですね。
▼レンタカーカウンターで受け取ったGPS（カーナビ）を装着。
電源はシガーソケットに差し込みます。
▼GPSは日本語モードにしておけば、表示も音声も日本語になります。
では目的地をセットして出発〜！
まずはこの日宿泊するヒロ ハワイアンホテルへ向かいます。
▼ヒロ空港はこぢんまり。預け荷物の受け取りのターンテーブルもこのくらい。
▼空港が小さいのであまり迷うことはありませんが、レンタカーカウンターの
案内表示がちゃんと出ています。これに従って進むとすぐに…
▼レンタカーの受付カウンター！
日本で予約しておいたAVISレンタカーへ。
▼車を借りるのに必要な書類を記入します。
ハワイでは国際免許証は必要なく、日本の免許証があればOKです。
右側にあるのが記入用の書類、左側は、日本でAVISレンタカーに依頼して
作成しておいた免許証の翻訳版。
▼これが免許証翻訳サービスを利用して作成してもらった書類。
レンタル書類は英語で記入するので、これがあるとどこに何を記入するのか
分かりやすくて助かります。
免許証翻訳サービスは、AVISレンタカーのホームページで申込書類（PDF）を
ダウンロードして、免許証のコピー（表裏両方必要です）日本出発の5営業日前までに
AVISレンタカーに郵送すると、翻訳したものを返送してくれます。発行手数料は税込2,000円。
▼エイビスレンタカー運転免許証翻訳サービス【アメリカ】
http://www.avis-japan.com/jpn/licence/
▼車を運転する可能性がある人は全員それぞれ書類を書く必要があります。
メインドライバーでない方は、こちらのサブドライバー（ADDITIONAL DRIVER）用の書類。
これは控えなので、実際にはもう少し色々書いているのですが、(1)は自分の名前、
(2)は車を借りる日付、(3)は免許証の発行国（ISSUING COUNTRY）と免許証の
有効期限（EXPIRATION DATE)、(4)は自分の署名（ADDITIONAL DRIVER SIGNATURE）、
(5)はメインドライバーの署名（RENTER'S SIGNATURE）です。
控えはなくさないよう気をつけましょう！
▼手続きが終わったら駐車場へ。レンタカーカウンターのすぐ裏手にあります。
▼今回は2台借りたのですが、1台はシルバーのSUVで、フォードの「エッジ」。
▼ラゲッジが大きいので、スーツケース4つなら余裕で入ります。
▼もう1台はダークレッドのSUVで、日産の「ローグ」。
▼こちらもラゲッジは大容量。スーツケースを平置きしても2個置けちゃいます。
縦に入れれば4つでもいけそうですね。
▼レンタカーカウンターで受け取ったGPS（カーナビ）を装着。
電源はシガーソケットに差し込みます。
▼GPSは日本語モードにしておけば、表示も音声も日本語になります。
では目的地をセットして出発〜！
まずはこの日宿泊するヒロ ハワイアンホテルへ向かいます。
- 【ハワイ】ハワイアン航空初搭乗♪ホノルルからハワイ島ヒロ空港へ！
-
エリア：
- ハワイ>ハワイ島>ハワイ島
- テーマ：街中･建物･景色 鉄道・乗り物
- 投稿日：2010/12/21 14:07
- コメント(0)
初めてのハワイアン航空♪
キャビンアテンダントもみんなアロハで、ハワイ気分が上がります。
▼座席がちょうどビジネスクラスのすぐ後ろだったので、足元ひろびろ。
1時間もかからないフライトなのが、なんだか惜しい気も？
▼機内からダイヤモンドヘッドが見えました！
▼海の色も真っ青でとってもキレイ。
▼これは何島だったんだろう…モロカイ島かな？
土地の色が赤・緑・黄色にくっきり分かれていておもしろかったです。
▼フライト時間が短いので、機内サービスはジュース。
果汁10％のパッション・オレンジ・ネクタージュースでした。
結構甘いので、苦手な方はミネラルウォーターに代えてもらいましょう。
ジュースも紙ナプキンもハワイアン航空のロゴ入り☆
▼機内誌は「Hana Hou!」
ハワイ語で、「もう一度！」という意味らしいです。
13:26ホノルル発の便に乗って、ハワイ島ヒロ空港着は14:18。
約50分のあっという間のフライトでした。
キャビンアテンダントもみんなアロハで、ハワイ気分が上がります。
▼座席がちょうどビジネスクラスのすぐ後ろだったので、足元ひろびろ。
1時間もかからないフライトなのが、なんだか惜しい気も？
▼機内からダイヤモンドヘッドが見えました！
▼海の色も真っ青でとってもキレイ。
▼これは何島だったんだろう…モロカイ島かな？
土地の色が赤・緑・黄色にくっきり分かれていておもしろかったです。
▼フライト時間が短いので、機内サービスはジュース。
果汁10％のパッション・オレンジ・ネクタージュースでした。
結構甘いので、苦手な方はミネラルウォーターに代えてもらいましょう。
ジュースも紙ナプキンもハワイアン航空のロゴ入り☆
▼機内誌は「Hana Hou!」
ハワイ語で、「もう一度！」という意味らしいです。
13:26ホノルル発の便に乗って、ハワイ島ヒロ空港着は14:18。
約50分のあっという間のフライトでした。
- タグ：
- Hawaiian Airline
- 【ハワイ】ホノルル国際空港でハワイ島への諸島間路線へ乗り継ぎ
-
エリア：
- テーマ：鉄道・乗り物
- 投稿日：2010/12/16 22:51
- コメント(0)
ホノルル国際空港に到着！
ハワイ島への移動のため、いったん預け荷物を受け取って、
今度は島間路線で搭乗するハワイアン航空のカウンターへ。
▼国際線ターミナルから、諸島間路線用のインターアイランドターミナルへ移動。
ハワイアン航空のインターアイランドチェックインカウンターです。
▼自分でWebチェックインできるようカウンターにタッチパネルモニターが
設置されていますが、日本人観光客のチェックインはだいたいカウンターの方が
代わってテキパキとやってくれます。
▼スーツケースを預けて身軽になったところで、乗継ぎ便の搭乗時間まで空港内をうろちょろ。
こんなタイル貼りのかわいい立体マップがありました。
▼着いたばっかりでウキウキしているので、ただの新聞の販売スタンドでさえ
色合いがアメリカっぽい！かわいい！と思えて写真を撮ってしまいます。
▼とはいってもインターアイランドターミナルはそれほど大きいわけでもないので、
これといった見どころもない感じ。
▼カフェやレストランも、
▼ショップも、小さくてあまり見るものはありませんでした。
▼中庭はのどか。
ちょっと時間をもてあましたので、とりあえずドルを入手しよう！
ということで、ATM操作にチャレンジ。操作方法の詳しい記事もぜひ見てみてください。
▼ハワイ島へ移動する便に搭乗。窓からハワイアン航空とアロハ・エア・カーゴの
ポップな機体が見られました♪
ハワイ島への移動のため、いったん預け荷物を受け取って、
今度は島間路線で搭乗するハワイアン航空のカウンターへ。
▼国際線ターミナルから、諸島間路線用のインターアイランドターミナルへ移動。
ハワイアン航空のインターアイランドチェックインカウンターです。
▼自分でWebチェックインできるようカウンターにタッチパネルモニターが
設置されていますが、日本人観光客のチェックインはだいたいカウンターの方が
代わってテキパキとやってくれます。
▼スーツケースを預けて身軽になったところで、乗継ぎ便の搭乗時間まで空港内をうろちょろ。
こんなタイル貼りのかわいい立体マップがありました。
▼着いたばっかりでウキウキしているので、ただの新聞の販売スタンドでさえ
色合いがアメリカっぽい！かわいい！と思えて写真を撮ってしまいます。
▼とはいってもインターアイランドターミナルはそれほど大きいわけでもないので、
これといった見どころもない感じ。
▼カフェやレストランも、
▼ショップも、小さくてあまり見るものはありませんでした。
▼中庭はのどか。
ちょっと時間をもてあましたので、とりあえずドルを入手しよう！
ということで、ATM操作にチャレンジ。操作方法の詳しい記事もぜひ見てみてください。
▼ハワイ島へ移動する便に搭乗。窓からハワイアン航空とアロハ・エア・カーゴの
ポップな機体が見られました♪
- 【ハワイ】羽田-ホノルル線JAL機内 設備＆機内食＆サービス
-
エリア：
- テーマ：鉄道・乗り物 グルメ
- 投稿日：2010/12/16 22:29
- コメント(0)
ついに羽田からハワイへ向けて出発です♪
▼羽田発ホノルル行きのJL80便の機材は、ボーイング767。
エコノミークラスのシート配列は2-3-2です。
▼パーソナルモニター付き。フライト時間が長いときは必須ですね〜！
▼このときの映画は『インセプション』や『ソルト』など。
私は行きは『インセプション』を観て、あとはちょっとゲームをしたくらいで、
ほとんど寝てました。
▼機内サービスで、スリッパと汗拭きシートが用意されています。
これは羽田出発便だけで、ホノルル出発便ではありませんでした。
「汗拭きシート」と書いてありますが、普通にウェットティッシュとして使えます。
ハワイではもちろんおしぼりが出てきませんので、結構重宝しました♪
▼離陸から1時間ほどでサーブされた機内食。Soup Stock Tokyoとのコラボ☆
コッペパンサンドと、ショートパスタ＆肉＆野菜のトマトソース煮込み
（料理名が分からない…汗）、しらたきと野菜の煮物、りんごゼリーです。
飛行機に乗る直前にサクララウンジのカレーを食べたばっかりだというのに、
こちらもしっかり完食！おいしかったです♪
▼機内食を食べ終わって、トレーが下げられた後すぐに配布された巾着袋。
中身はミネラルウォーターと「BAGEL＆BAGEL」のベーグルでした。
到着前の軽食は自分の好きなタイミングで食べられるように、ということで
こうしているみたいです。
この巾着袋がかわいかったので、捨てずに旅行中もずっと使いまわしました☆
▼JALのハワイ線エコノミークラスの機内食＆機内サービスの最新情報はこちら。
http://www.jal.co.jp/inflight/inter/ontheship/
次はホノルル空港です！
▼羽田発ホノルル行きのJL80便の機材は、ボーイング767。
エコノミークラスのシート配列は2-3-2です。
▼パーソナルモニター付き。フライト時間が長いときは必須ですね〜！
▼このときの映画は『インセプション』や『ソルト』など。
私は行きは『インセプション』を観て、あとはちょっとゲームをしたくらいで、
ほとんど寝てました。
▼機内サービスで、スリッパと汗拭きシートが用意されています。
これは羽田出発便だけで、ホノルル出発便ではありませんでした。
「汗拭きシート」と書いてありますが、普通にウェットティッシュとして使えます。
ハワイではもちろんおしぼりが出てきませんので、結構重宝しました♪
▼離陸から1時間ほどでサーブされた機内食。Soup Stock Tokyoとのコラボ☆
コッペパンサンドと、ショートパスタ＆肉＆野菜のトマトソース煮込み
（料理名が分からない…汗）、しらたきと野菜の煮物、りんごゼリーです。
飛行機に乗る直前にサクララウンジのカレーを食べたばっかりだというのに、
こちらもしっかり完食！おいしかったです♪
▼機内食を食べ終わって、トレーが下げられた後すぐに配布された巾着袋。
中身はミネラルウォーターと「BAGEL＆BAGEL」のベーグルでした。
到着前の軽食は自分の好きなタイミングで食べられるように、ということで
こうしているみたいです。
この巾着袋がかわいかったので、捨てずに旅行中もずっと使いまわしました☆
▼JALのハワイ線エコノミークラスの機内食＆機内サービスの最新情報はこちら。
http://www.jal.co.jp/inflight/inter/ontheship/
次はホノルル空港です！
91 - 95件目まで(113件中)
